{"id":22182,"date":"2026-08-27T08:56:02","date_gmt":"2026-08-27T06:56:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22182"},"modified":"2026-08-27T08:57:18","modified_gmt":"2026-08-27T06:57:18","password":"","slug":"benutzerzugriff-webdesigner-mitarbeiter-einrichten","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe\/kundencenter-konto\/benutzerzugriff-webdesigner-mitarbeiter-einrichten\/","title":{"rendered":"Set up user access for web designers or employees"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Im CURIAWEB Kundencenter kannst du weiteren Personen Zugriff auf dein Kundenkonto geben, ohne dein eigenes Passwort weiterzugeben. Das ist beispielsweise praktisch, wenn ein Webdesigner technische Einstellungen verwalten, ein Mitarbeiter Support-Anfragen bearbeiten oder deine Buchhaltung auf ben\u00f6tigte Kontoinformationen zugreifen soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr jeden zus\u00e4tzlichen Benutzer kannst du eigene Zugriffsrechte festlegen. So bestimmst du, welche Bereiche die Person verwenden darf, w\u00e4hrend dein pers\u00f6nlicher Zugang gesch\u00fctzt bleibt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum du dein eigenes Passwort nicht weitergeben solltest<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deine pers\u00f6nlichen Zugangsdaten zum CURIAWEB Kundencenter solltest du grunds\u00e4tzlich nicht an Webdesigner, Mitarbeiter, Agenturen oder andere Personen weitergeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn mehrere Personen dasselbe Login verwenden, entstehen gleich mehrere Probleme. Zum einen erh\u00e4lt die andere Person m\u00f6glicherweise Zugriff auf Bereiche, die sie f\u00fcr ihre Arbeit \u00fcberhaupt nicht ben\u00f6tigt. Zum anderen musst du bei einer sp\u00e4teren Beendigung der Zusammenarbeit gegebenenfalls dein eigenes Passwort \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein separater Benutzerzugang ist deshalb die bessere L\u00f6sung. Die eingeladene Person verwendet einen eigenen Zugang und du kannst festlegen, welche Berechtigungen sie erh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Zugriff kannst du sp\u00e4ter jederzeit anpassen oder wieder entfernen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann ein zus\u00e4tzlicher Benutzer sinnvoll ist<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzliche Benutzer eignen sich sowohl f\u00fcr externe Dienstleister als auch f\u00fcr Mitarbeiter deines Unternehmens. Typische Anwendungsf\u00e4lle sind beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein Webdesigner ben\u00f6tigt Zugriff f\u00fcr Arbeiten an deiner Website oder deinem Hosting.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Agentur soll technische Support-Anfragen bearbeiten k\u00f6nnen.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein Mitarbeiter \u00fcbernimmt bestimmte administrative Aufgaben.<\/li>\n\n\n\n<li>Deine Buchhaltung ben\u00f6tigt Zugriff auf die f\u00fcr sie relevanten Bereiche.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein externer Administrator ben\u00f6tigt vor\u00fcbergehend Zugriff.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine weitere Person soll bestimmte CURIAWEB Services mitverwalten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der entscheidende Vorteil besteht darin, dass du nicht dein vollst\u00e4ndiges Kundenkonto mit einer anderen Person teilen musst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">So f\u00fcgst du einen neuen Benutzer hinzu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Benutzerverwaltung findest du direkt in deinem CURIAWEB Kundencenter.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Log in to <strong>CURIAWEB Customer Center<\/strong> a.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6ffne oben rechts dein Profil- bzw. Benutzermen\u00fc.<\/li>\n\n\n\n<li>Choose <strong>\u201eBenutzerverwaltung\u201c<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Gib die E-Mail-Adresse der Person ein, die du hinzuf\u00fcgen m\u00f6chtest.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u00e4hle die gew\u00fcnschten Berechtigungen f\u00fcr den neuen Benutzer aus.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00fcfe die vergebenen Rechte nochmals.<\/li>\n\n\n\n<li>Sende die Einladung ab.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die eingeladene Person erh\u00e4lt anschliessend eine E-Mail. \u00dcber diese Einladung kann sie den Zugang einrichten bzw. die Einladung mit einem bereits vorhandenen Benutzerkonto annehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach erfolgreicher Annahme kann die Person entsprechend den von dir vergebenen Berechtigungen auf dein Kundenkonto zugreifen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin-top:50px;margin-bottom:50px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/images\/kb\/114_Benutzerverwaltung--Zugriff-f\u00fcr-Webdesigner-oder-Mitarbeiter-einrichten.jpg\" alt=\"Benutzerverwaltung im CURIAWEB Kundencenter zum Einladen zus\u00e4tzlicher Benutzer\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Berechtigungen gezielt ausw\u00e4hlen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Einladen eines Benutzers solltest du nicht einfach alle verf\u00fcgbaren Berechtigungen aktivieren. \u00dcberlege stattdessen, welche Bereiche die betreffende Person f\u00fcr ihre Aufgabe tats\u00e4chlich ben\u00f6tigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Webdesigner ben\u00f6tigt beispielsweise normalerweise keine Berechtigung f\u00fcr Bereiche, die ausschliesslich deine Buchhaltung oder pers\u00f6nliche Kontoverwaltung betreffen. Umgekehrt ben\u00f6tigt eine Person aus der Buchhaltung in der Regel keinen umfassenden technischen Zugriff auf dein Hosting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Auswahlm\u00f6glichkeiten angezeigt werden, siehst du direkt in der Benutzerverwaltung des Kundencenters.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rechte nach dem Minimalprinzip vergeben<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr zus\u00e4tzliche Benutzer empfiehlt sich das sogenannte <strong>Minimalprinzip<\/strong> or <em>Principle of Least Privilege<\/em>. Dabei erh\u00e4lt ein Benutzer nur diejenigen Berechtigungen, die f\u00fcr seine konkrete Aufgabe erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das reduziert unn\u00f6tige Zugriffe und begrenzt gleichzeitig die Auswirkungen, falls ein Benutzerkonto einmal in falsche H\u00e4nde geraten sollte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe deshalb vor dem Absenden einer Einladung:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Welche Aufgabe soll die Person erledigen?<\/li>\n\n\n\n<li>Welche Bereiche ben\u00f6tigt sie daf\u00fcr tats\u00e4chlich?<\/li>\n\n\n\n<li>Gibt es Berechtigungen, die daf\u00fcr nicht notwendig sind?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Zweifelsfall kannst du zun\u00e4chst weniger Rechte vergeben und diese sp\u00e4ter erweitern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zugriff sp\u00e4ter \u00e4ndern oder entfernen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benutzerzugriffe sollten nicht dauerhaft bestehen bleiben, wenn sie nicht mehr ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn beispielsweise die Arbeiten eines Webdesigners abgeschlossen sind, ein externer Administrator nicht mehr f\u00fcr dich t\u00e4tig ist oder ein Mitarbeiter das Unternehmen verl\u00e4sst, solltest du dessen Zugriff \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffne dazu erneut die <strong>User management<\/strong> im CURIAWEB Kundencenter. Dort kannst du bestehende Benutzer und deren Zugriffsrechte verwalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entferne nicht mehr ben\u00f6tigte Berechtigungen oder den Benutzerzugriff vollst\u00e4ndig. Gerade bei tempor\u00e4ren externen Zugriffen ist es sinnvoll, die Benutzerverwaltung regelm\u00e4ssig zu kontrollieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Benutzerzugang statt gemeinsamer Zugangsdaten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein eigener Benutzerzugang erleichtert nicht nur die Zusammenarbeit, sondern verhindert auch, dass du dein pers\u00f6nliches Passwort weitergeben musst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Webdesigner, Agenturen, Mitarbeiter oder andere berechtigte Personen solltest du deshalb nach M\u00f6glichkeit immer die Benutzerverwaltung verwenden. Vergib nur die tats\u00e4chlich ben\u00f6tigten Rechte und entferne Zugriffe wieder, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im CURIAWEB Kundencenter kannst du weiteren Personen Zugriff auf dein Kundenkonto geben, ohne dein eigenes Passwort weiterzugeben. Das ist beispielsweise praktisch, wenn ein Webdesigner technische Einstellungen verwalten, ein Mitarbeiter Support-Anfragen bearbeiten oder deine Buchhaltung auf ben\u00f6tigte Kontoinformationen zugreifen soll. F\u00fcr jeden zus\u00e4tzlichen Benutzer kannst du eigene Zugriffsrechte festlegen. So bestimmst du, welche Bereiche die Person [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[79],"doc_tag":[],"class_list":["post-22182","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-kundencenter-konto"],"year_month":"2026-09","word_count":731,"total_views":"5","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Kundencenter &amp; Konto","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe-kategorie\/kundencenter-konto\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22182"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22185,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22182\/revisions\/22185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22182"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22182"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}