{"id":22584,"date":"2026-08-28T12:39:33","date_gmt":"2026-08-28T10:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22584"},"modified":"2026-08-28T12:39:34","modified_gmt":"2026-08-28T10:39:34","password":"","slug":"domain-umleitung-einrichten","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe\/webhosting-cpanel\/domain-umleitung-einrichten\/","title":{"rendered":"Set up domain redirection in cPanel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit einer Domain-Umleitung kannst du Besucher automatisch von einer Adresse auf eine andere weiterleiten. Das ist beispielsweise sinnvoll, wenn eine alte Domain dauerhaft auf eine neue Domain f\u00fchren soll, eine zus\u00e4tzliche Domain nur als Weiterleitungsdomain verwendet wird oder eine bestimmte URL vor\u00fcbergehend auf ein anderes Ziel zeigen soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im CURIAWEB-cPanel kannst du solche Weiterleitungen unter <strong>Domains \u2192 Umleitungen<\/strong> einrichten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dieser Anleitung zeigen wir dir Schritt f\u00fcr Schritt, wie du eine Weiterleitung erstellst, wann du eine permanente <strong>301 redirect<\/strong> oder eine tempor\u00e4re <strong>302-Weiterleitung<\/strong> verwendest und wie du anschlie\u00dfend kontrollierst, ob die Umleitung korrekt funktioniert.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Eine Weiterleitung ist nicht dasselbe wie eine DNS-\u00c4nderung. DNS bestimmt, welchen Server ein Hostname erreicht. Eine HTTP-Weiterleitung wird erst verarbeitet, nachdem die Anfrage den zust\u00e4ndigen Webserver erreicht hat.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert bei einer Domain-Umleitung?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer Weiterleitung ruft der Besucher zun\u00e4chst eine bestimmte Adresse auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/alte-domain.ch\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Webserver antwortet darauf mit einer Weiterleitung auf:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/neue-domain.ch\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Browser ruft anschlie\u00dfend die neue Adresse auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simplified:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Besucher\n   \u2193\nalte-domain.ch\n   \u2193\nHTTP-Weiterleitung\n   \u2193\nneue-domain.ch\n   \u2193\nZielseite wird geladen<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Weiterleitung wird die Zieladresse normalerweise auch in der Adresszeile des Browsers angezeigt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">When is a redirect useful?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typische Einsatzbereiche sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>eine alte Domain soll dauerhaft auf eine neue Domain f\u00fchren<\/li>\n\n\n\n<li>eine zus\u00e4tzliche Domain soll auf die Hauptdomain weiterleiten<\/li>\n\n\n\n<li>eine Subdomain soll auf eine andere Seite f\u00fchren<\/li>\n\n\n\n<li>eine bestimmte alte URL wurde dauerhaft ersetzt<\/li>\n\n\n\n<li>eine Seite soll vor\u00fcbergehend an einem anderen Ort erreichbar sein<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Art der Weiterleitung richtig ist, h\u00e4ngt insbesondere davon ab, ob die \u00c4nderung dauerhaft oder nur vor\u00fcbergehend sein soll.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">301 oder 302 \u2013 was ist der Unterschied?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cPanel unterscheidet bei normalen Weiterleitungen insbesondere zwischen permanenten und tempor\u00e4ren Umleitungen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Typ<\/th><th>Meaning<\/th><th>Typischer Einsatz<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>301<\/strong><\/td><td>Dauerhaft verschoben<\/td><td>Die bisherige Adresse wurde dauerhaft durch eine andere ersetzt.<\/td><\/tr><tr><td><strong>302<\/strong><\/td><td>Tempor\u00e4r verschoben<\/td><td>Die Weiterleitung soll nur vor\u00fcbergehend gelten.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann solltest du 301 verwenden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>301 redirect<\/strong> ist geeignet, wenn die bisherige Adresse dauerhaft nicht mehr als eigenst\u00e4ndiges Ziel verwendet werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>alte-domain.ch\n        \u2193 301\nneue-domain.ch<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>example.com\/alte-seite\/\n        \u2193 301\nexample.com\/neue-seite\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Weiterleitung signalisiert Browsern und Suchmaschinen, dass die Ressource dauerhaft verschoben wurde.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Verwende eine 301-Weiterleitung nur, wenn die \u00c4nderung tats\u00e4chlich dauerhaft vorgesehen ist. Permanente Weiterleitungen k\u00f6nnen von Browsern und anderen Systemen zwischengespeichert werden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann solltest du 302 verwenden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>302-Weiterleitung<\/strong> ist f\u00fcr eine vor\u00fcbergehende Umleitung vorgesehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>example.com\/aktion\/\n        \u2193 302\nexample.com\/aktuelle-aktion\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die urspr\u00fcngliche Adresse sp\u00e4ter wieder selbst verwendet werden soll, kann eine tempor\u00e4re Weiterleitung die passendere Variante sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">301 und 302 nicht nach Gef\u00fchl ausw\u00e4hlen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Auswahl sollte davon abh\u00e4ngen, was mit der urspr\u00fcnglichen URL tats\u00e4chlich passieren soll:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Dauerhaft ersetzt?\n\u2192 301\n\nNur vor\u00fcbergehend anderes Ziel?\n\u2192 302<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du dir noch nicht sicher bist, ob eine \u00c4nderung dauerhaft bestehen bleibt, solltest du nicht vorschnell eine permanente Weiterleitung einrichten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Log in to cPanel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Log in to your CURIAWEB cPanel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Then open:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Domains \u2192 Umleitungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier kannst du eine neue HTTP-Weiterleitung erstellen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Weiterleitungstyp ausw\u00e4hlen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle zun\u00e4chst aus, ob die Weiterleitung permanent oder tempor\u00e4r sein soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach cPanel-Oberfl\u00e4che werden beispielsweise folgende Varianten angeboten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Permanent (301)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Temporary (302)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle die Variante entsprechend dem tats\u00e4chlichen Zweck der Weiterleitung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Quelldomain ausw\u00e4hlen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle anschlie\u00dfend die Domain aus, von der weitergeleitet werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>alte-domain.ch<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere sorgf\u00e4ltig, dass du die richtige Domain ausgew\u00e4hlt hast.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention:<\/strong> Wenn mehrere Websites in deinem Hosting-Account liegen, kann eine Weiterleitung auf der falschen Domain eine andere Website betreffen als beabsichtigt.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Ganze Domain oder bestimmten Pfad weiterleiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die gesamte Domain weitergeleitet werden soll, bleibt das zus\u00e4tzliche Pfadfeld entsprechend leer beziehungsweise wird kein einzelner Unterpfad angegeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn nur ein bestimmter Pfad weitergeleitet werden soll, kannst du diesen gezielt angeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Quelle:\nalte-domain.ch\/kontakt\/\n\nZiel:\nhttps:&#47;&#47;neue-domain.ch\/kontakt\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch muss nicht zwangsl\u00e4ufig die gesamte Domain weitergeleitet werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Zieladresse vollst\u00e4ndig eingeben<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trage als Ziel die vollst\u00e4ndige Adresse ein, auf die Besucher weitergeleitet werden sollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.example.com\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Zieladresse geh\u00f6rt das Protokoll ausdr\u00fccklich dazu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So use, for example:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.example.com\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">und nicht nur:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>www.example.com<\/code><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Kontrolliere die Zieladresse sorgf\u00e4ltig. Ein Tippfehler kann Besucher auf eine nicht vorhandene oder falsche Website weiterleiten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Verhalten f\u00fcr www festlegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cPanel kann bei einer Weiterleitung Optionen anbieten, die bestimmen, wie mit der <code>www<\/code>-Variante der Domain umgegangen wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>example.com\nwww.example.com<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach gew\u00fcnschter Konfiguration kann die Weiterleitung f\u00fcr beide Varianten oder nur f\u00fcr eine bestimmte Variante gelten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lies die angebotenen Optionen sorgf\u00e4ltig und w\u00e4hle die Einstellung passend zu deiner Domainkonfiguration.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was bedeutet \u201eRedirect with or without www.\u201c?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit einer entsprechenden Einstellung kann die Weiterleitung sowohl bei:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>example.com<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">als auch bei:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>www.example.com<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ausgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist h\u00e4ufig sinnvoll, wenn die komplette alte Domain unabh\u00e4ngig von der verwendeten Variante auf ein neues Ziel f\u00fchren soll.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was bedeutet \u201eDo Not Redirect www.\u201c?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei dieser Variante wird die <code>www<\/code>-Version von der betreffenden Weiterleitung ausgenommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das solltest du nur verwenden, wenn dieses Verhalten tats\u00e4chlich beabsichtigt ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">www-Optionen nicht mit dem Ziel verwechseln<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Einstellung f\u00fcr <code>www<\/code> bestimmt, welche Variante der <strong>Quelldomain<\/strong> von der Regel erfasst wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie legt nicht automatisch fest, ob die Zieladresse mit oder ohne <code>www<\/code> verwendet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die gew\u00fcnschte Zieladresse gibst du selbst vollst\u00e4ndig an.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Wildcard-Weiterleitung verstehen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cPanel kann zus\u00e4tzlich eine Option f\u00fcr eine sogenannte <strong>Wildcard-Weiterleitung<\/strong> anbieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit k\u00f6nnen Pfade der Quelldomain entsprechend an das Ziel angeh\u00e4ngt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vereinfacht kann eine solche Konfiguration aus:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>alte-domain.ch\/produkte\/produkt-a\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">eine Weiterleitung auf:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>neue-domain.ch\/produkte\/produkt-a\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">erzeugen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann ist eine Wildcard-Weiterleitung sinnvoll?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Wildcard-Weiterleitung kann sinnvoll sein, wenn eine komplette Website auf eine neue Domain verschoben wurde und die URL-Struktur weitgehend identisch geblieben ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>alte-domain.ch\/ueber-uns\/\n\u2192 neue-domain.ch\/ueber-uns\/\n\nalte-domain.ch\/kontakt\/\n\u2192 neue-domain.ch\/kontakt\/\n\nalte-domain.ch\/produkte\/\n\u2192 neue-domain.ch\/produkte\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wildcard nicht aktivieren, wenn die URL-Struktur anders ist<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Zielwebsite andere Pfade verwendet, kann eine Wildcard-Weiterleitung Besucher auf nicht vorhandene Seiten f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>alte-domain.ch\/produkte\/\n\u2192 neue-domain.ch\/produkte\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ist nicht sinnvoll, wenn die neue Seite tats\u00e4chlich unter:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>neue-domain.ch\/angebot\/<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lies.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention:<\/strong> Aktiviere eine Wildcard-Weiterleitung nur, wenn die Pfade der alten und neuen Website tats\u00e4chlich sinnvoll aufeinander abgebildet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Weiterleitung erstellen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Check again before saving:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>301 oder 302<\/li>\n\n\n\n<li>richtige Quelldomain<\/li>\n\n\n\n<li>gegebenenfalls richtigen Quellpfad<\/li>\n\n\n\n<li>vollst\u00e4ndige Zieladresse<\/li>\n\n\n\n<li>gew\u00fcnschtes Verhalten f\u00fcr <code>www<\/code><\/li>\n\n\n\n<li>Wildcard-Einstellung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstelle anschlie\u00dfend die Weiterleitung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Weiterleitung im Browser testen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rufe nach dem Erstellen die urspr\u00fcngliche Adresse im Browser auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/alte-domain.ch\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Browser sollte anschlie\u00dfend zur vorgesehenen Zieladresse wechseln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere die endg\u00fcltige Adresse in der Browserzeile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nicht nur die Startseite testen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine komplette Domain weitergeleitet wird, solltest du zus\u00e4tzlich einige typische Unterseiten testen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>alte-domain.ch\/\nalte-domain.ch\/kontakt\/\nalte-domain.ch\/produkte\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist besonders wichtig, wenn du eine Wildcard-Weiterleitung verwendest.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. www und non-www separat testen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn beide Varianten erreichbar sein sollen, teste:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/example.com\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.example.com\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch erkennst du, ob die gew\u00e4hlte <code>www<\/code>-Option tats\u00e4chlich das gew\u00fcnschte Verhalten erzeugt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. HTTP und HTTPS ber\u00fccksichtigen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach bestehender Konfiguration solltest du auch pr\u00fcfen, wie sich Aufrufe \u00fcber HTTP und HTTPS verhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>http:&#47;&#47;alte-domain.ch\/\nhttps:\/\/alte-domain.ch\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine funktionierende Weiterleitung \u00fcber eine Variante beweist nicht zwangsl\u00e4ufig, dass jede m\u00f6gliche Variante identisch behandelt wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitung auf HTTPS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine h\u00e4ufige Aufgabe ist die Weiterleitung von HTTP auf HTTPS:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>http:&#47;&#47;example.com\/\n        \u2193\nhttps:\/\/example.com\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine reine HTTPS-Erzwingung solltest du jedoch zuerst pr\u00fcfen, welche Funktionen deine bestehende Hosting- beziehungsweise Anwendungskonfiguration bereits daf\u00fcr verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lege nicht mehrere unterschiedliche HTTPS-Weiterleitungen \u00fcbereinander, wenn bereits eine funktionierende L\u00f6sung aktiv ist.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Tip:<\/strong> Wenn HTTPS bereits korrekt erzwungen wird, ist eine zus\u00e4tzliche zweite Regel nicht automatisch besser. Mehrere Weiterleitungsmechanismen k\u00f6nnen unn\u00f6tige Redirect-Ketten oder Schleifen erzeugen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist eine Redirect-Kette?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Redirect-Kette entsteht, wenn eine Adresse nicht direkt zum endg\u00fcltigen Ziel f\u00fchrt, sondern mehrere Weiterleitungen nacheinander ausgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>http:&#47;&#47;example.com\/\n        \u2193\nhttp:\/\/www.example.com\/\n        \u2193\nhttps:\/\/www.example.com\/\n        \u2193\nhttps:\/\/neue-domain.ch\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn das endg\u00fcltige Ziel bereits bekannt ist, ist eine direkte Weiterleitung h\u00e4ufig sauberer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitungsschleife erkennen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Weiterleitungsschleife entsteht, wenn sich Regeln gegenseitig immer wieder aufrufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simplified:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>domain-a.ch\n\u2192 domain-b.ch\n\u2192 domain-a.ch\n\u2192 domain-b.ch\n\u2192 ...<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Browser bricht den Vorgang schlie\u00dflich ab und zeigt eine Fehlermeldung zu zu vielen Weiterleitungen an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Browser kann beispielsweise eine Meldung wie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Too many redirects<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">appear.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typische Ursache einer Weiterleitungsschleife<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Schleife kann entstehen, wenn mehrere Systeme gleichzeitig unterschiedliche Weiterleitungen erzwingen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cPanel-Weiterleitung<\/li>\n\n\n\n<li><code>.htaccess<\/code>-Regel<\/li>\n\n\n\n<li>WordPress- beziehungsweise CMS-Konfiguration<\/li>\n\n\n\n<li>Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>weitere vorgeschaltete Dienste<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Schleife auftritt, solltest du deshalb nicht einfach eine weitere Weiterleitung hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Basic rule:<\/strong> Bei \u201eToo many redirects\u201c zuerst vorhandene Weiterleitungsregeln analysieren \u2013 nicht eine weitere Regel erstellen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">cPanel-Weiterleitung und .htaccess<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Apache-basierten Websites k\u00f6nnen Weiterleitungen auch \u00fcber:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.htaccess<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">gesteuert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die cPanel-Funktion bietet f\u00fcr typische Weiterleitungen eine komfortable Oberfl\u00e4che. F\u00fcr komplexere Regeln kann eine manuelle Konfiguration erforderlich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du eine <code>.htaccess<\/code>-Datei sicher untersuchst und bearbeitest, erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/en\/help\/web-hosting-cpanel\/htaccess-explained-edited\/\">.htaccess explained and safely edited<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bestehende .htaccess-Regeln vor \u00c4nderungen pr\u00fcfen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Website bereits eigene Weiterleitungen verwendet, solltest du diese ber\u00fccksichtigen, bevor du zus\u00e4tzliche Regeln \u00fcber cPanel einrichtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das gilt besonders bei WordPress und anderen Content-Management-Systemen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mehrere Regeln k\u00f6nnen sich gegenseitig beeinflussen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">cPanel-Weiterleitung und WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress kennt selbst die konfigurierte Website-Adresse und kann zus\u00e4tzlich Plugins verwenden, die Weiterleitungen verwalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine WordPress-Website unerwartet auf eine andere Domain oder URL springt, solltest du deshalb nicht ausschlie\u00dflich die cPanel-Weiterleitungen pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6gliche Ursachen k\u00f6nnen unter anderem sein:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WordPress Address<\/li>\n\n\n\n<li>Website address<\/li>\n\n\n\n<li>Redirect-Plugin<\/li>\n\n\n\n<li><code>.htaccess<\/code><\/li>\n\n\n\n<li>cPanel-Weiterleitung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domain-Weiterleitung und Document Root sind nicht dasselbe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn zwei Domains denselben Document Root verwenden, handelt es sich nicht automatisch um eine Weiterleitung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>domain-a.ch \u2500\u2510\n             \u251c\u2192 public_html\/\ndomain-b.ch \u2500\u2518<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beide Domains k\u00f6nnen dadurch denselben Dateibestand anzeigen, ohne dass sich die Adresse im Browser \u00e4ndert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer echten Weiterleitung passiert dagegen:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>domain-b.ch\n        \u2193 301\ndomain-a.ch<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">und der Browser wechselt auf <code>domain-a.ch<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Domainverwaltung und den Document Root erkl\u00e4ren wir ausf\u00fchrlich unter <a href=\"\/en\/help\/web-hosting-cpanel\/add-and-manage-domain\/\">Add and manage a domain in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitung und DNS sind nicht dasselbe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein DNS-Eintrag kann einen Hostnamen beispielsweise auf eine IP-Adresse oder einen anderen Hostnamen verweisen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch wird jedoch nicht automatisch eine HTTP-Weiterleitung im Browser erzeugt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simplified:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>DNS:\nWelche technische Adresse soll erreicht werden?\n\nHTTP-Weiterleitung:\nWelche andere URL soll der Browser anschlie\u00dfend aufrufen?<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du DNS-Eintr\u00e4ge verwaltest, erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/en\/help\/web-hosting-cpanel\/dns-zoneneditor-verwenden\/\">Using the DNS Zone Editor in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CNAME ist keine HTTP-Weiterleitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein h\u00e4ufiger Irrtum besteht darin, einen CNAME-Eintrag mit einer Browserweiterleitung gleichzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein CNAME ist ein DNS-Eintrag. Er weist einen Hostnamen einem anderen Hostnamen zu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch wird die eingegebene URL im Browser nicht automatisch durch eine andere URL ersetzt.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Briefly explained:<\/strong> Wenn sich die Adresse im Browser von <code>alte-domain.ch<\/code> on <code>new-domain.ch<\/code> \u00e4ndern soll, ben\u00f6tigst du eine HTTP-Weiterleitung und nicht lediglich einen CNAME.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alte Domain auf neue Domain umleiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Website dauerhaft von einer alten auf eine neue Domain verschoben wurde, ist eine 301-Weiterleitung h\u00e4ufig die passende Variante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>alte-firma.ch\n        \u2193 301\nneue-firma.ch<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn auf beiden Websites dieselbe URL-Struktur vorhanden ist, kann zus\u00e4tzlich eine passende pfadbezogene Weiterleitung sinnvoll sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bei Domainwechsel m\u00f6glichst auf passende Zielseiten weiterleiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn alte Unterseiten entsprechende neue Unterseiten besitzen, ist eine direkte Zuordnung in der Regel sinnvoller, als s\u00e4mtliche alten URLs pauschal auf die neue Startseite umzuleiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>alte-domain.ch\/kontakt\/\n\u2192 neue-domain.ch\/kontakt\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">statt:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>alte-domain.ch\/kontakt\/\n\u2192 neue-domain.ch\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voraussetzung ist nat\u00fcrlich, dass eine inhaltlich entsprechende Zielseite vorhanden ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nicht vorhandene Inhalte nicht auf irgendeine Seite umleiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Weiterleitung sollte ein sinnvolles neues Ziel besitzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine alte Seite entfernt wurde und keine passende Ersatzseite existiert, ist eine beliebige Weiterleitung auf die Startseite nicht automatisch die beste L\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weiterleitungen sollten nachvollziehbar und f\u00fcr Besucher hilfreich sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Redirect subdomain<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch eine Subdomain kann auf eine andere Adresse weitergeleitet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>shop.example.com\n        \u2193\nhttps:&#47;&#47;www.example.com\/shop\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du eine Subdomain grunds\u00e4tzlich einrichtest und deren Document Root kontrollierst, erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/en\/help\/web-hosting-cpanel\/create-subdomain\/\">Create subdomain in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einzelne Seite weiterleiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn nur eine bestimmte Seite verschoben wurde, musst du nicht die gesamte Domain umleiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>example.com\/alte-seite\/\n        \u2193 301\nexample.com\/neue-seite\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere anschlie\u00dfend ausdr\u00fccklich die alte URL und die endg\u00fcltige Zieladresse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitung auf externe Website<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Ziel einer Weiterleitung muss nicht zwingend innerhalb derselben Domain liegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>example.com\/partner\/\n        \u2193\nhttps:&#47;&#47;partner-example.com\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe bei externen Zielen besonders sorgf\u00e4ltig, ob die Adresse dauerhaft korrekt und vertrauensw\u00fcrdig ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitung auf eine nicht erreichbare Zielseite<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine korrekt konfigurierte Weiterleitung kann technisch funktionieren, obwohl die Zielseite selbst nicht erreichbar ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der Browser zur richtigen Zieladresse wechselt und dort ein Fehler erscheint, solltest du deshalb die Zielwebsite separat pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitung scheint nicht zu funktionieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Check first:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>richtige Quelldomain<\/li>\n\n\n\n<li>richtigen Quellpfad<\/li>\n\n\n\n<li>vollst\u00e4ndige Zieladresse<\/li>\n\n\n\n<li><code>www<\/code>-Einstellung<\/li>\n\n\n\n<li>HTTP und HTTPS<\/li>\n\n\n\n<li>bestehende <code>.htaccess<\/code>-Regeln<\/li>\n\n\n\n<li>Weiterleitungen innerhalb der Webanwendung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Browser zeigt weiterhin eine alte Weiterleitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weiterleitungen k\u00f6nnen zwischengespeichert werden. Das gilt insbesondere f\u00fcr permanente Weiterleitungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine Regel gerade ge\u00e4ndert oder entfernt hast, kann dein Browser deshalb vor\u00fcbergehend weiterhin das fr\u00fchere Verhalten zeigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teste in einem solchen Fall gegebenenfalls zus\u00e4tzlich mit einem privaten Browserfenster oder einem anderen Browser.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Tip:<\/strong> Wenn nur dein eigener Browser weiterhin auf das alte Ziel wechselt, w\u00e4hrend ein anderer Browser korrekt reagiert, solltest du einen lokalen Cache-Effekt in Betracht ziehen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitung funktioniert nur ohne www<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>example.com<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">korrekt weiterleitet, aber:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>www.example.com<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">nicht, solltest du sowohl die <code>www<\/code>-Option der Weiterleitung als auch die DNS- und Domainkonfiguration von <code>www<\/code> pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine HTTP-Weiterleitung kann nur verarbeitet werden, wenn die Anfrage \u00fcberhaupt die daf\u00fcr vorgesehene Hosting-Umgebung erreicht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitung funktioniert \u00fcber HTTP, aber nicht \u00fcber HTTPS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>http:\/\/alte-domain.ch\/<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">weiterleitet, aber:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/alte-domain.ch\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">bereits vorher eine Zertifikatswarnung oder einen Verbindungsfehler erzeugt, kann das Problem vor der eigentlichen HTTP-Weiterleitung entstehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine saubere HTTPS-Weiterleitung muss der urspr\u00fcngliche HTTPS-Aufruf technisch verarbeitet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Eine Weiterleitung kann eine TLS-\/SSL-Verbindung nicht nachtr\u00e4glich reparieren, wenn der Browser die HTTPS-Verbindung zum urspr\u00fcnglichen Hostnamen bereits vorher ablehnt.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitung entfernen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Weiterleitung nicht mehr ben\u00f6tigt wird, \u00f6ffne:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Domains \u2192 Umleitungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">und suche die betreffende Regel in der \u00dcbersicht der vorhandenen Weiterleitungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere sorgf\u00e4ltig Quelle und Ziel, bevor du sie entfernst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nach dem Entfernen erneut testen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rufe die bisherige Quelladresse anschlie\u00dfend erneut auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn weiterhin eine Weiterleitung erfolgt, kann sie beispielsweise noch aus einer anderen Quelle stammen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>browser cache<\/li>\n\n\n\n<li><code>.htaccess<\/code><\/li>\n\n\n\n<li>CMS<\/li>\n\n\n\n<li>Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>andere Serverkonfiguration<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gehe deshalb nicht automatisch davon aus, dass die cPanel-Regel die einzige vorhandene Weiterleitung war.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitung vor dem L\u00f6schen einer alten Website testen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine alte Domain dauerhaft auf eine neue Website umgeleitet werden soll, solltest du die Weiterleitung vollst\u00e4ndig testen, bevor du nicht mehr ben\u00f6tigte Inhalte entfernst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe insbesondere wichtige alte URLs und deren neue Ziele.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empfohlener Ablauf f\u00fcr eine permanente Domain-Weiterleitung<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00fcfe, ob die \u00c4nderung tats\u00e4chlich dauerhaft ist.<\/li>\n\n\n\n<li>Stelle sicher, dass die Zielwebsite erreichbar ist.<\/li>\n\n\n\n<li>Log in to cPanel.<\/li>\n\n\n\n<li>Open <strong>Domains \u2192 Umleitungen<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Choose <strong>Permanent (301)<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u00e4hle die richtige Quelldomain.<\/li>\n\n\n\n<li>Trage gegebenenfalls einen Quellpfad ein.<\/li>\n\n\n\n<li>Gib die vollst\u00e4ndige Zieladresse ein.<\/li>\n\n\n\n<li>Lege das gew\u00fcnschte Verhalten f\u00fcr <code>www<\/code> celebration.<\/li>\n\n\n\n<li>Aktiviere Wildcard nur, wenn die URL-Struktur dazu passt.<\/li>\n\n\n\n<li>Erstelle die Weiterleitung.<\/li>\n\n\n\n<li>Teste die Quelladresse.<\/li>\n\n\n\n<li>Teste wichtige Unterseiten.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00fcfe <code>www<\/code> und non-<code>www<\/code>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kontrolliere die endg\u00fcltige Zieladresse.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empfohlener Ablauf bei einer fehlerhaften Weiterleitung<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Notiere die aufgerufene Quelladresse.<\/li>\n\n\n\n<li>Notiere die tats\u00e4chliche Zieladresse beziehungsweise Fehlermeldung.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00fcfe die Regel unter <strong>Domains \u2192 Umleitungen<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Check <code>www<\/code>, HTTP und HTTPS separat.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00fcfe vorhandene <code>.htaccess<\/code>-Regeln.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00fcfe Weiterleitungen der Webanwendung.<\/li>\n\n\n\n<li>Teste gegebenenfalls ohne vorhandenen Browser-Cache.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c4ndere erst danach die betreffende Regel.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Basic rule:<\/strong> Wenn eine Weiterleitung nicht wie erwartet funktioniert, solltest du zuerst herausfinden, welches System sie tats\u00e4chlich ausf\u00fchrt. cPanel, <code>.htaccess<\/code>, CMS und Plugins k\u00f6nnen unabh\u00e4ngig voneinander Weiterleitungen erzeugen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">When should you contact support?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Weiterleitung trotz korrekter Konfiguration nicht funktioniert oder eine Schleife entsteht, sind m\u00f6glichst genaue Angaben hilfreich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notiere insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vollst\u00e4ndige Quelladresse<\/li>\n\n\n\n<li>gew\u00fcnschte Zieladresse<\/li>\n\n\n\n<li>301 oder 302<\/li>\n\n\n\n<li>ob eine Wildcard verwendet wird<\/li>\n\n\n\n<li>tats\u00e4chlich aufgerufene Zieladresse<\/li>\n\n\n\n<li>genaue Browser-Fehlermeldung<\/li>\n\n\n\n<li>ob das Problem bei HTTP, HTTPS oder beiden auftritt<\/li>\n\n\n\n<li>Whether \"ob\" is an abbreviation for something specific or a typo in your source text, it translates to **whether** or **if** in English (from German, for example). If you intended a specific context, please provide the full sentence. <code>www<\/code> und non-<code>www<\/code> unterschiedlich reagieren<\/li>\n\n\n\n<li>ob WordPress oder ein anderes CMS verwendet wird<\/li>\n\n\n\n<li>ob zus\u00e4tzliche Weiterleitungsregeln bekannt sind<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do not transmit any passwords or other confidential access credentials.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Summary<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Domain- oder URL-Weiterleitung richtest du im CURIAWEB-cPanel unter <strong>Domains \u2192 Umleitungen<\/strong> ein. Verwende eine <strong>301 redirect<\/strong>, wenn die bisherige Adresse dauerhaft ersetzt wurde, und eine <strong>302-Weiterleitung<\/strong>, wenn die \u00c4nderung nur vor\u00fcbergehend gelten soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle die richtige Quelldomain beziehungsweise den richtigen Pfad und gib die Zieladresse vollst\u00e4ndig inklusive <code>https:\/\/<\/code> ein. Kontrolliere zus\u00e4tzlich das gew\u00fcnschte Verhalten f\u00fcr <code>www<\/code> und aktiviere eine Wildcard-Weiterleitung nur, wenn die Pfadstruktur von Quelle und Ziel dazu passt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teste nach der Einrichtung nicht nur die Startseite, sondern auch relevante Unterseiten sowie <code>www<\/code>, non-<code>www<\/code>, HTTP und HTTPS, soweit diese Varianten verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Weiterleitung unerwartet reagiert oder eine Schleife erzeugt, f\u00fcge nicht einfach weitere Regeln hinzu. Pr\u00fcfe zuerst, ob neben cPanel auch <code>.htaccess<\/code>, WordPress, Plugins oder andere Komponenten Weiterleitungen erzeugen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit einer Domain-Umleitung kannst du Besucher automatisch von einer Adresse auf eine andere weiterleiten. Das ist beispielsweise sinnvoll, wenn eine alte Domain dauerhaft auf eine neue Domain f\u00fchren soll, eine zus\u00e4tzliche Domain nur als Weiterleitungsdomain verwendet wird oder eine bestimmte URL vor\u00fcbergehend auf ein anderes Ziel zeigen soll. Im CURIAWEB-cPanel kannst du solche Weiterleitungen unter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[78],"doc_tag":[],"class_list":["post-22584","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-webhosting-cpanel"],"year_month":"2026-09","word_count":2878,"total_views":"5","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Webhosting &amp; cPanel","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe-kategorie\/webhosting-cpanel\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22586,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22584\/revisions\/22586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22584"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22584"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}