{"id":22731,"date":"2026-08-29T05:46:57","date_gmt":"2026-08-29T03:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22731"},"modified":"2026-08-29T05:46:57","modified_gmt":"2026-08-29T03:46:57","password":"","slug":"domain-bei-anderem-anbieter-mit-curiaweb-hosting-verbinden","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe\/domains-dns\/domain-bei-anderem-anbieter-mit-curiaweb-hosting-verbinden\/","title":{"rendered":"Keep domain with another registrar and connect to CURIAWEB Hosting"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kannst ein CURIAWEB Hosting verwenden, ohne deine bestehende Domain zu CURIAWEB transferieren zu m\u00fcssen. Die Domain kann weiterhin bei deinem bisherigen Registrar registriert und verl\u00e4ngert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit deine Domain trotzdem auf dein CURIAWEB Hosting zeigt, muss lediglich die DNS-Konfiguration entsprechend eingerichtet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daf\u00fcr gibt es grunds\u00e4tzlich zwei M\u00f6glichkeiten: Du verwendest die <strong>CURIAWEB Nameserver<\/strong> und verwaltest die DNS-Zone \u00fcber die CURIAWEB Infrastruktur oder du beh\u00e4ltst die bisherigen Nameserver und passt beim bisherigen DNS-Anbieter nur die ben\u00f6tigten DNS-Eintr\u00e4ge an.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Briefly explained:<\/strong> Domainregistrierung und Webhosting m\u00fcssen nicht beim selben Anbieter liegen. Deine Domain kann bei deinem bisherigen Registrar bleiben, w\u00e4hrend Website und gegebenenfalls E-Mail \u00fcber CURIAWEB betrieben werden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Do I have to transfer my domain to CURIAWEB?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Domaintransfer ist nicht erforderlich, um eine bereits vorhandene Domain mit einem CURIAWEB Hosting zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kannst beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die Domain weiterhin beim bisherigen Registrar verwalten und verl\u00e4ngern,<\/li>\n\n\n\n<li>die Website bei CURIAWEB hosten,<\/li>\n\n\n\n<li>und die E-Mail-Dienste wahlweise bei CURIAWEB oder einem anderen Anbieter betreiben.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Komponenten sind technisch voneinander getrennt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was Registrar, Registry, DNS und Hosting voneinander unterscheidet, erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/registry-registrar-unterschied\/\">Registry and Registrar: What is the difference?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie verbinde ich eine externe Domain mit CURIAWEB?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grunds\u00e4tzlich gibt es zwei sinnvolle Varianten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Variante 1:<\/strong> Du \u00e4nderst beim bisherigen Registrar die Nameserver auf die CURIAWEB Nameserver. Anschlie\u00dfend wird die DNS-Zone \u00fcber die CURIAWEB Infrastruktur verwaltet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Variante 2:<\/strong> Du l\u00e4sst die bisherigen Nameserver unver\u00e4ndert und passt beim derzeit zust\u00e4ndigen DNS-Anbieter nur die DNS-Eintr\u00e4ge an, die auf CURIAWEB zeigen sollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Variante sinnvoller ist, h\u00e4ngt insbesondere davon ab, wo du Website, E-Mail und weitere Dienste betreibst und wo du die DNS-Zone langfristig verwalten m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Variante 1: CURIAWEB Nameserver verwenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn CURIAWEB die DNS-Zone deiner Domain verwalten soll, kannst du beim aktuellen Registrar folgende Nameserver hinterlegen:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>ns1.curiaweb.ch\nns2.curiaweb.ch<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Nameserver-Wechsel wird die DNS-Zust\u00e4ndigkeit entsprechend auf die CURIAWEB Nameserver delegiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Domain selbst bleibt trotzdem beim bisherigen Registrar registriert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Domainregistrierung: bisheriger Registrar\nNameserver:          CURIAWEB\nWebhosting:          CURIAWEB<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Konfiguration ist technisch vollkommen normal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen zur Umstellung findest du unter <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/find-curiaweb-nameserver\/\">Finding and correctly using CURIAWEB nameservers<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was muss ich vor einem Nameserver-Wechsel beachten?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Nameserver-Wechsel betrifft nicht nur die Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die bisherige DNS-Zone kann zus\u00e4tzliche Eintr\u00e4ge enthalten, die weiterhin ben\u00f6tigt werden. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise Eintr\u00e4ge f\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Email<\/li>\n\n\n\n<li>Subdomains<\/li>\n\n\n\n<li>SPF<\/li>\n\n\n\n<li>DKIM<\/li>\n\n\n\n<li>DMARC<\/li>\n\n\n\n<li>external services<\/li>\n\n\n\n<li>Domain Verifications<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor dem Wechsel sollte deshalb gepr\u00fcft werden, welche DNS-Eintr\u00e4ge aktuell vorhanden sind und welche davon weiterhin ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With the <a href=\"\/en\/dns-check\/\">CURIAWEB DNS-Check<\/a> can you check publicly visible DNS information of your domain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can find a detailed guide on this at <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/dns-eintraege-pruefen\/\">Check DNS records: View current DNS configuration of a domain<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention:<\/strong> \u00c4ndere die Nameserver einer produktiv verwendeten Domain nicht, ohne vorher die bestehende DNS-Konfiguration zu ber\u00fccksichtigen. Fehlende MX-, TXT- oder andere Records k\u00f6nnen beispielsweise den E-Mail-Verkehr oder externe Dienste beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Variante 2: Bestehende Nameserver behalten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du musst die CURIAWEB Nameserver nicht zwingend verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die DNS-Zone weiterhin beim bisherigen Anbieter verwaltet werden soll, bleiben die vorhandenen Nameserver unver\u00e4ndert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Fall passt du dort nur die DNS-Eintr\u00e4ge an, die f\u00fcr das CURIAWEB Hosting ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Domainregistrierung: bisheriger Registrar\nNameserver:          bisheriger DNS-Anbieter\nWebhosting:          CURIAWEB<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die DNS-Zone bleibt also dort, wo sie bereits verwaltet wird. Nur die entsprechenden Records werden auf die f\u00fcr das CURIAWEB Hosting vorgesehenen Ziele gesetzt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche DNS-Eintr\u00e4ge muss ich f\u00fcr die Website \u00e4ndern?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Eintr\u00e4ge erforderlich sind, h\u00e4ngt von der konkreten Konfiguration deiner Domain und deines Hostings ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typischerweise spielt f\u00fcr die Hauptdomain ein A-Record eine wichtige Rolle. Dieser verbindet einen Hostnamen mit einer IPv4-Adresse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>www.meine-firma.ch<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">kann je nach Konfiguration zus\u00e4tzlich ein eigener A-Record oder ein CNAME verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falls IPv6 f\u00fcr das betreffende Hosting verwendet wird, kann zus\u00e4tzlich ein AAAA-Record relevant sein.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> \u00dcbernimm die tats\u00e4chlichen Zielwerte aus den Angaben deines CURIAWEB Hostings. Verwende keine IP-Adressen oder DNS-Werte aus Beispielen in Knowledgebase-Artikeln.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Funktion der verschiedenen DNS-Record-Typen erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/dns-eintraege-a-aaaa-cname-mx-txt-caa\/\">DNS Records Explained: A, AAAA, CNAME, MX, TXT, and CAA<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wo finde ich die richtige IP-Adresse f\u00fcr mein CURIAWEB Hosting?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die ben\u00f6tigte Serveradresse h\u00e4ngt von deinem konkreten Hosting ab. Deshalb sollte keine allgemeine CURIAWEB IP-Adresse aus einer fremden Anleitung oder einem anderen Hostingkonto \u00fcbernommen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwende ausschlie\u00dflich die Server- beziehungsweise DNS-Informationen, die f\u00fcr dein eigenes Hosting vorgesehen sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du unsicher bist, welche IP-Adresse oder welcher DNS-Wert f\u00fcr deine Domain verwendet werden soll, solltest du dies vor der \u00c4nderung kl\u00e4ren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Muss ich auch den MX-Record \u00e4ndern?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not necessarily.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der MX-Record bestimmt, welche Mailserver E-Mails f\u00fcr deine Domain entgegennehmen. Er ist deshalb unabh\u00e4ngig davon zu betrachten, wohin die Website zeigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du lediglich die Website zu CURIAWEB verschiebst und deine bisherige E-Mail-L\u00f6sung weiterverwenden m\u00f6chtest, sollten die daf\u00fcr ben\u00f6tigten MX-Eintr\u00e4ge grunds\u00e4tzlich erhalten bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn k\u00fcnftig auch E-Mail \u00fcber CURIAWEB beziehungsweise die daf\u00fcr vorgesehene Infrastruktur betrieben werden soll, muss die E-Mail-Konfiguration entsprechend eingerichtet werden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Note:<\/strong> Website und E-Mail sind zwei unterschiedliche Dienste. Eine \u00c4nderung des A-Records f\u00fcr die Website bedeutet nicht automatisch, dass auch die MX-Eintr\u00e4ge ge\u00e4ndert werden m\u00fcssen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kann meine Website bei CURIAWEB und meine E-Mail bei einem anderen Anbieter liegen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist eine \u00fcbliche Konfiguration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beispielsweise kann:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Website: CURIAWEB\nE-Mail:  externer E-Mail-Anbieter\nDomain:  bisheriger Registrar<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be used.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die DNS-Zone muss dann die passenden Eintr\u00e4ge f\u00fcr beide Dienste enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der A- beziehungsweise AAAA-Record der Website kann auf die CURIAWEB Hosting-Infrastruktur zeigen, w\u00e4hrend MX- und weitere E-Mail-relevante Records weiterhin auf den externen E-Mail-Dienst verweisen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kann ich Microsoft 365 oder Google Workspace weiterverwenden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grunds\u00e4tzlich ja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine E-Mail \u00fcber einen externen Dienst betrieben wird, k\u00f6nnen Website und E-Mail unabh\u00e4ngig voneinander konfiguriert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtig ist, dass die vom jeweiligen E-Mail-Anbieter vorgegebenen DNS-Eintr\u00e4ge erhalten bleiben beziehungsweise in der aktuell autoritativen DNS-Zone korrekt eingerichtet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu k\u00f6nnen neben MX-Records auch TXT-, CNAME- oder weitere Records geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem Nameserver-Wechsel m\u00fcssen diese Eintr\u00e4ge deshalb auf der neuen DNS-Infrastruktur ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kann ich SpamExperts mit einer extern registrierten Domain verwenden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja. Entscheidend ist nicht, bei welchem Registrar die Domain registriert ist, sondern ob die erforderlichen DNS- und Mailserver-Einstellungen korrekt eingerichtet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn SpamExperts Incoming Filtering verwendet wird, zeigen die MX-Eintr\u00e4ge der Domain auf die daf\u00fcr vorgesehene SpamExperts-Infrastruktur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We explain the setup at <a href=\"\/en\/help\/email-spamexperts\/spamexperts-incoming-filtering-mx-konfiguration\/\">Set up SpamExperts incoming filtering and configure MX records<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Muss die Domain zuerst im CURIAWEB Hosting eingerichtet werden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, die Domain muss der vorgesehenen Hosting-Umgebung bekannt sein, damit der Webserver Anfragen f\u00fcr diesen Domainnamen korrekt verarbeiten kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nur den A-Record auf eine Server-IP zu \u00e4ndern gen\u00fcgt nicht zwingend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Webserver muss wissen, welche Website f\u00fcr die betreffende Domain ausgeliefert werden soll.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> DNS und Webserver-Konfiguration arbeiten zusammen. Ein korrekter DNS-Eintrag allein erstellt keine Website und weist einer Domain nicht automatisch den richtigen Inhalt zu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist mit SSL\/TLS?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Domain auf das CURIAWEB Hosting zeigt und dort korrekt eingerichtet ist, muss auch ein g\u00fcltiges TLS-Zertifikat f\u00fcr die verwendeten Hostnamen vorhanden sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend einer Umstellung kann die Zertifikatsausstellung beziehungsweise -aktivierung davon abh\u00e4ngen, dass die Domain bereits korrekt auf die vorgesehene Hosting-Infrastruktur zeigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn DNS bereits korrekt ist, der Browser aber weiterhin eine Zertifikatswarnung anzeigt, sollte deshalb die SSL\/TLS-Konfiguration separat gepr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert mit meiner Website beim bisherigen Anbieter?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das \u00c4ndern der DNS-Eintr\u00e4ge l\u00f6scht die bisherige Website nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Dateien und Datenbanken bleiben zun\u00e4chst auf dem bisherigen Server vorhanden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DNS bestimmt lediglich, welches technische Ziel Besucher f\u00fcr die Domain erreichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Domain nach der Umstellung auf CURIAWEB zeigt, erhalten Besucher die Website aus der neuen Hosting-Umgebung \u2013 vorausgesetzt, diese wurde dort vollst\u00e4ndig eingerichtet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die alte Hostingumgebung sollte deshalb nicht vorschnell gel\u00f6scht oder gek\u00fcndigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann sollte ich das bisherige Hosting k\u00fcndigen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erst wenn die Migration vollst\u00e4ndig abgeschlossen und \u00fcberpr\u00fcft wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor einer K\u00fcndigung sollte insbesondere sichergestellt sein, dass:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die Website vollst\u00e4ndig bei CURIAWEB vorhanden ist<\/li>\n\n\n\n<li>die Domain korrekt auf die neue Umgebung zeigt<\/li>\n\n\n\n<li>HTTPS funktioniert<\/li>\n\n\n\n<li>Formulare und andere Website-Funktionen getestet wurden<\/li>\n\n\n\n<li>die gew\u00fcnschte E-Mail-Konfiguration funktioniert<\/li>\n\n\n\n<li>keine ben\u00f6tigten Dateien oder Datenbanken mehr ausschlie\u00dflich beim bisherigen Anbieter liegen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Tip:<\/strong> K\u00fcndige das alte Hosting nicht bereits vor der DNS-Umstellung. Eine kurze \u00dcberschneidung beider Hostingumgebungen erleichtert einen kontrollierten Wechsel und gibt dir eine R\u00fcckfallebene, falls noch etwas fehlt.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie kann ich vor der Umstellung pr\u00fcfen, ob alles bereit ist?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor der eigentlichen DNS-\u00c4nderung sollte die neue Hosting-Umgebung m\u00f6glichst vollst\u00e4ndig vorbereitet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu geh\u00f6ren Website-Dateien, Datenbanken, Domainkonfiguration und \u2013 falls ebenfalls migriert \u2013 die E-Mail-Konten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzlich solltest du die bestehende DNS-Konfiguration dokumentieren, damit keine ben\u00f6tigten Eintr\u00e4ge verloren gehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade bei Domains, die neben Website und E-Mail weitere Dienste verwenden, kann eine DNS-Zone deutlich mehr enthalten als nur einen A- und einen MX-Record.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie kann ich pr\u00fcfen, ob die Domain bereits auf CURIAWEB zeigt?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der \u00c4nderung kannst du mit dem <a href=\"\/en\/dns-check\/\">CURIAWEB DNS-Check<\/a> kontrollieren, welche DNS-Informationen aktuell \u00f6ffentlich sichtbar sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du nur den A-Record ge\u00e4ndert hast, vergleichst du die angezeigte IP-Adresse mit dem f\u00fcr dein Hosting vorgesehenen Wert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem Nameserver-Wechsel pr\u00fcfst du zus\u00e4tzlich, ob die Domain bereits die CURIAWEB Nameserver verwendet:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>ns1.curiaweb.ch\nns2.curiaweb.ch<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die systematische Vorgehensweise erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/dns-eintraege-pruefen\/\">Check DNS records: View current DNS configuration of a domain<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum sehe ich nach der \u00c4nderung noch die alte Website?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die DNS-Konfiguration gerade ge\u00e4ndert wurde, k\u00f6nnen DNS-Resolver vor\u00fcbergehend noch \u00e4ltere Informationen im Cache besitzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch kann ein Nutzer bereits die neue Hosting-Infrastruktur erreichen, w\u00e4hrend ein anderer noch auf den bisherigen Server gelangt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Verhalten wird h\u00e4ufig als DNS-Propagation bezeichnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We explain the technical background at <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/dns-propagation-erklaert\/\">What is DNS propagation and why does a DNS change take time?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es sollte jedoch nicht automatisch jede falsche Website mit DNS-Propagation erkl\u00e4rt werden. Wenn die autoritativen DNS-Daten bereits auf das falsche Ziel zeigen, muss die Konfiguration korrigiert werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum funktioniert die Website nach der Umstellung nicht?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Domain nach einer \u00c4nderung nicht wie erwartet funktioniert, solltest du die einzelnen Ebenen getrennt pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere zun\u00e4chst, welche Nameserver tats\u00e4chlich zust\u00e4ndig sind und auf welche IP-Adresse der betreffende Hostname aufgel\u00f6st wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stimmt DNS, liegt die Ursache m\u00f6glicherweise in der Hosting- beziehungsweise Website-Konfiguration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possible causes include, for example:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die Domain wurde noch nicht im Hosting eingerichtet<\/li>\n\n\n\n<li>die Website-Dateien fehlen<\/li>\n\n\n\n<li>die Datenbank wurde nicht korrekt migriert<\/li>\n\n\n\n<li>die Anwendung verwendet noch alte URLs<\/li>\n\n\n\n<li>HTTPS ist noch nicht korrekt eingerichtet<\/li>\n\n\n\n<li>eine Weiterleitung zeigt auf ein falsches Ziel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum funktioniert die Website, aber E-Mail nicht?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Website korrekt erreichbar ist, aber E-Mails nicht ankommen, solltest du die E-Mail-Konfiguration getrennt untersuchen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein funktionierender A-Record f\u00fcr die Website sagt nichts dar\u00fcber aus, ob die MX-Eintr\u00e4ge korrekt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe insbesondere, welche Mailserver \u00fcber DNS ver\u00f6ffentlicht werden und ob diese der gew\u00fcnschten E-Mail-Infrastruktur entsprechen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine ausf\u00fchrliche Fehlersuche findest du unter <a href=\"\/en\/help\/email-spamexperts\/emails-are-not-coming-through\/\">E-Mails kommen nicht an: Ursachen systematisch pr\u00fcfen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nameserver \u00e4ndern oder einzelne DNS-Eintr\u00e4ge \u2013 welche Variante ist besser?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gibt keine f\u00fcr jede Domain richtige Antwort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verwendung der CURIAWEB Nameserver ist besonders praktisch, wenn die DNS-Verwaltung gemeinsam mit dem Hosting gef\u00fchrt werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Beibehalten der bisherigen Nameserver kann dagegen sinnvoll sein, wenn dort bereits eine komplexe DNS-Infrastruktur betrieben wird oder mehrere externe Dienste davon abh\u00e4ngen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entscheidend ist, dass klar definiert ist, <strong>wo die autoritative DNS-Zone verwaltet wird<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann ist ein Domaintransfer sinnvoll?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Domaintransfer kann sinnvoll sein, wenn du neben dem Hosting auch die Domainverwaltung bei CURIAWEB zusammenf\u00fchren m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dann werden beispielsweise Domainverwaltung und Verl\u00e4ngerung \u00fcber denselben Anbieter abgewickelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technisch notwendig ist dieser Transfer f\u00fcr die Nutzung des Hostings jedoch nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie ein Transfer abl\u00e4uft, erkl\u00e4ren wir im n\u00e4chsten Themenblock unter <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/domain-transfer-to-curiaweb\/\">Domain transfer to CURIAWEB: How the transfer works<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Note:<\/strong> M\u00f6chtest du nur das Hosting wechseln, reicht eine passende DNS-Konfiguration. M\u00f6chtest du zus\u00e4tzlich die Domainverwaltung zu CURIAWEB verlagern, kommt ein Domaintransfer infrage.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist der Unterschied zwischen Hostingwechsel und Domaintransfer?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At a <strong>Hosting change<\/strong> werden Website, Datenbanken und gegebenenfalls E-Mail-Dienste auf eine andere Hosting-Infrastruktur verschoben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At a <strong>Domain transfer<\/strong> wechselt dagegen der Registrar der Domain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beide Vorg\u00e4nge k\u00f6nnen gemeinsam durchgef\u00fchrt werden, sind technisch aber voneinander unabh\u00e4ngig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kannst daher:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nur das Hosting wechseln<\/li>\n\n\n\n<li>nur die Domain transferieren<\/li>\n\n\n\n<li>oder Hosting und Domainverwaltung gemeinsam umziehen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade bei einer bestehenden Website ist es sinnvoll, diese Vorg\u00e4nge bewusst zu unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein sinnvoller Ablauf f\u00fcr eine externe Domain<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Richte die Domain und Website zun\u00e4chst im CURIAWEB Hosting ein.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcbertrage Website-Dateien und Datenbanken, falls eine bestehende Website umzieht.<\/li>\n\n\n\n<li>Dokumentiere die bestehende DNS- und E-Mail-Konfiguration.<\/li>\n\n\n\n<li>Entscheide, ob du die CURIAWEB Nameserver verwenden oder die bisherige DNS-Zone behalten m\u00f6chtest.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c4ndere anschlie\u00dfend gezielt die Nameserver oder die erforderlichen DNS-Eintr\u00e4ge.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00fcfe die \u00f6ffentlich sichtbaren DNS-Daten.<\/li>\n\n\n\n<li>Teste Website, HTTPS, E-Mail und wichtige Website-Funktionen.<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fcndige die bisherige Hostingumgebung erst, wenn der Umzug vollst\u00e4ndig abgeschlossen ist.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Reihenfolge reduziert das Risiko unn\u00f6tiger Unterbrechungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Summary<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kannst eine Domain bei deinem bisherigen Anbieter registriert lassen und trotzdem ein CURIAWEB Hosting verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daf\u00fcr stehen grunds\u00e4tzlich zwei Varianten zur Verf\u00fcgung: Du verwendest die CURIAWEB Nameserver <strong><code>ns1.curiaweb.ch<\/code><\/strong> and <strong><code>ns2.curiaweb.ch<\/code><\/strong> oder du beh\u00e4ltst die bisherigen Nameserver und passt dort nur die ben\u00f6tigten DNS-Eintr\u00e4ge an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Variante sinnvoller ist, h\u00e4ngt davon ab, wo Website, E-Mail und weitere Dienste betrieben und wo die DNS-Zone verwaltet werden sollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Domaintransfer ist f\u00fcr die Nutzung des CURIAWEB Hostings nicht erforderlich. Er wird erst dann relevant, wenn du auch die Verwaltung und Verl\u00e4ngerung der Domain zu CURIAWEB \u00fcbertragen m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bei einer bestehenden Domain sollte die DNS-Konfiguration immer zuerst dokumentiert und die neue Hosting-Umgebung vollst\u00e4ndig vorbereitet werden. So lassen sich Website, E-Mail und weitere Dienste kontrolliert umstellen, ohne unn\u00f6tig mehrere Komponenten gleichzeitig zu ver\u00e4ndern.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du kannst ein CURIAWEB Hosting verwenden, ohne deine bestehende Domain zu CURIAWEB transferieren zu m\u00fcssen. Die Domain kann weiterhin bei deinem bisherigen Registrar registriert und verl\u00e4ngert werden. Damit deine Domain trotzdem auf dein CURIAWEB Hosting zeigt, muss lediglich die DNS-Konfiguration entsprechend eingerichtet werden. Daf\u00fcr gibt es grunds\u00e4tzlich zwei M\u00f6glichkeiten: Du verwendest die CURIAWEB Nameserver und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[82],"doc_tag":[],"class_list":["post-22731","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-domains-dns"],"year_month":"2026-09","word_count":2349,"total_views":"5","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Domains &amp; DNS","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe-kategorie\/domains-dns\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22733,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22731\/revisions\/22733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22731"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22731"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}