{"id":22762,"date":"2026-08-29T06:21:59","date_gmt":"2026-08-29T04:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22762"},"modified":"2026-08-29T06:22:00","modified_gmt":"2026-08-29T04:22:00","password":"","slug":"domain-anderen-kundenbereich-verschieben","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe\/domains-dns\/domain-anderen-kundenbereich-verschieben\/","title":{"rendered":"Move domain to another CURIAWEB customer area"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine bei CURIAWEB verwaltete Domain kann in bestimmten F\u00e4llen von einem CURIAWEB Kundenkonto in ein anderes verschoben werden. Das ist beispielsweise sinnvoll, wenn eine Domain k\u00fcnftig \u00fcber eine andere Firma, einen anderen Kunden oder einen neu angelegten Kundenbereich verwaltet werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei handelt es sich um eine <strong>interne Verschiebung innerhalb von CURIAWEB<\/strong>. Die Domain wird nicht zu einem anderen Registrar transferiert.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Briefly explained:<\/strong> Bei einer internen Verschiebung wechselt die Domain von einem CURIAWEB Kundenkonto in ein anderes CURIAWEB Kundenkonto. Das ist etwas anderes als ein Domaintransfer zu einem anderen Domainanbieter.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was bedeutet \u201eDomain pushen\u201c?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The term <strong>Domain Push<\/strong> wird bei verschiedenen Domainanbietern unterschiedlich verwendet. Gemeint ist h\u00e4ufig die Verschiebung einer Domain zwischen zwei Kundenkonten beim selben Anbieter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei CURIAWEB erfolgt eine solche Verschiebung administrativ durch CURIAWEB. Im zugrunde liegenden Kundensystem wird dabei die Zuordnung der Domain zum bisherigen Kundenkonto ge\u00e4ndert und die Domain dem neuen Kundenkonto zugewiesen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Domain selbst muss daf\u00fcr nicht zu einem anderen Registrar \u00fcbertragen werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist der Unterschied zu einem Domaintransfer?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem klassischen Domaintransfer wechselt die Verwaltung einer Domain von einem Registrar beziehungsweise Domainanbieter zu einem anderen. Je nach Domainendung wird daf\u00fcr beispielsweise ein Auth-Code oder Transfercode ben\u00f6tigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer internen Verschiebung zwischen zwei CURIAWEB Kundenkonten bleibt die Domain dagegen innerhalb der bestehenden CURIAWEB Domainverwaltung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie ein tats\u00e4chlicher Registrar-Wechsel funktioniert, erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/domain-transfer-to-curiaweb\/\">Domain transfer to CURIAWEB: How the transfer works<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kann ich eine Domain selbst in einen anderen CURIAWEB Kundenbereich verschieben?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein. Eine interne Verschiebung der Domain zwischen zwei CURIAWEB Kundenkonten wird durch CURIAWEB durchgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit soll unter anderem verhindert werden, dass eine Domain versehentlich oder ohne ausreichende Berechtigung einem anderen Kundenkonto zugeordnet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine Domain in einen anderen CURIAWEB Kundenbereich verschieben m\u00f6chtest, wende dich deshalb an den CURIAWEB Support.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Eine Domain sollte nur dann einem anderen Kundenkonto zugeordnet werden, wenn eindeutig feststeht, dass die Verschiebung berechtigt ist. CURIAWEB kann deshalb vor der Durchf\u00fchrung zus\u00e4tzliche Angaben oder eine Best\u00e4tigung verlangen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was wird f\u00fcr die Verschiebung ben\u00f6tigt?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Bearbeitung muss eindeutig erkennbar sein, welche Domain verschoben werden soll und welchem CURIAWEB Kundenkonto sie k\u00fcnftig zugeordnet werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Zielkonto muss bereits vorhanden sein. Falls f\u00fcr den zuk\u00fcnftigen Domaininhaber beziehungsweise Vertragspartner noch kein entsprechendes CURIAWEB Kundenkonto besteht, muss dieses zun\u00e4chst eingerichtet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche zus\u00e4tzlichen Angaben oder Best\u00e4tigungen erforderlich sind, h\u00e4ngt vom konkreten Fall ab. Das gilt insbesondere dann, wenn bisheriger und zuk\u00fcnftiger Vertragspartner nicht identisch sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c4ndert eine interne Verschiebung die Nameserver?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine reine interne Zuordnung der Domain zu einem anderen Kundenkonto ist nicht dasselbe wie eine Nameserver-\u00c4nderung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die DNS-Konfiguration sollte trotzdem nach einer administrativen \u00c4nderung kontrolliert werden, insbesondere wenn gleichzeitig Hosting, E-Mail oder andere Dienste neu organisiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The CURIAWEB nameservers are:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>ns1.curiaweb.ch\nns2.curiaweb.ch<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can find more information at <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/find-curiaweb-nameserver\/\">Finding and correctly using CURIAWEB nameservers<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c4ndert sich durch die Verschiebung die Website?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not automatically.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Domain und ein Webhosting sind im Kundensystem getrennte Dienste. Wenn lediglich die Domain einem anderen Kundenkonto zugeordnet wird, bedeutet dies nicht automatisch, dass auch ein dazugeh\u00f6riges Hostingkonto verschoben wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Domain und Hosting gemeinsam in einen anderen Kundenbereich \u00fcbertragen werden sollen, sollte dies bei der Anfrage ausdr\u00fccklich angegeben werden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Tip:<\/strong> Teile uns bei deiner Anfrage mit, ob nur die Domain oder auch ein zugeh\u00f6riges Hosting beziehungsweise weitere Dienste neu zugeordnet werden sollen. So kann die gew\u00fcnschte Kontostruktur vor der \u00c4nderung gepr\u00fcft werden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert mit den E-Mail-Konten?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine interne Verschiebung des Domaineintrags \u00fcbertr\u00e4gt nicht automatisch ein Hostingkonto oder darin gespeicherte E-Mail-Postf\u00e4cher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die E-Mail-Konten Bestandteil eines bestehenden Webhostings sind und dieses Hosting unver\u00e4ndert bestehen bleibt, betrifft die administrative Domainzuordnung die gespeicherten Nachrichten nicht automatisch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollen dagegen zus\u00e4tzlich Hosting oder E-Mail-Dienste in ein anderes Kundenkonto beziehungsweise auf eine andere Hosting-Umgebung wechseln, muss dies separat ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c4ndert sich der Domaininhaber automatisch?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zuordnung einer Domain zu einem anderen Kundenkonto und die bei der Registry beziehungsweise beim Registrar hinterlegten Kontaktdaten sind nicht dasselbe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine interne Verschiebung im CURIAWEB Kundensystem \u00e4ndert deshalb nicht automatisch die hinterlegten Domaininhaber- beziehungsweise Kontaktdaten.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Soll neben dem Kundenkonto auch der rechtliche beziehungsweise registrierte Domaininhaber ge\u00e4ndert werden, muss dies ausdr\u00fccklich angegeben werden. Abh\u00e4ngig von der Domainendung und Registry k\u00f6nnen daf\u00fcr zus\u00e4tzliche Vorgaben gelten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert mit bestehenden Rechnungen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bereits ausgestellte Rechnungen geh\u00f6ren zum bisherigen Kundenkonto und werden durch die interne Verschiebung einer Domain nicht automatisch auf das neue Kundenkonto \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist insbesondere dann wichtig, wenn f\u00fcr die Domain bereits eine Rechnung erstellt wurde oder noch offene Betr\u00e4ge bestehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CURIAWEB pr\u00fcft deshalb bei einer Verschiebung, wie die zuk\u00fcnftige Verrechnung der Domain erfolgen soll.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert mit zuk\u00fcnftigen Domainverl\u00e4ngerungen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach einer korrekt durchgef\u00fchrten internen Verschiebung wird die Domain dem neuen CURIAWEB Kundenkonto zugeordnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die zuk\u00fcnftige Verwaltung und Verrechnung kann anschlie\u00dfend \u00fcber dieses Kundenkonto erfolgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestehende Rechnungen des bisherigen Kontos werden dadurch jedoch nicht r\u00fcckwirkend verschoben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ben\u00f6tige ich f\u00fcr die interne Verschiebung einen Auth-Code?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normalerweise nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Auth-Code dient in erster Linie der Autorisierung eines Domaintransfers zwischen Registraren beziehungsweise Domainanbietern. Bei einer internen Verschiebung innerhalb der bestehenden CURIAWEB Verwaltung findet ein solcher Registrar-Wechsel nicht statt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb sollte eine interne Kontoverschiebung nicht mit einem klassischen Domaintransfer verwechselt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kann eine Domain in ein Kundenkonto einer anderen Person oder Firma verschoben werden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grunds\u00e4tzlich kann eine interne Neuzuordnung auch dann erforderlich sein, wenn sich der zuk\u00fcnftige Vertragspartner unterscheidet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einem solchen Fall handelt es sich allerdings nicht mehr nur um eine organisatorische Verschiebung zwischen eigenen Kundenkonten. CURIAWEB muss pr\u00fcfen k\u00f6nnen, ob die \u00c4nderung autorisiert ist und welche Vertrags- beziehungsweise Domaininhaberdaten angepasst werden m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Domainendung k\u00f6nnen zus\u00e4tzlich Vorgaben der zust\u00e4ndigen Registry oder des Registrars gelten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was sollte ich vor einer Verschiebung pr\u00fcfen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe zun\u00e4chst, ob tats\u00e4chlich nur die Domain einem anderen Kundenkonto zugeordnet werden soll oder ob gleichzeitig weitere Dienste betroffen sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders relevant sind Webhosting, E-Mail, DNS, zus\u00e4tzliche Domains oder andere mit dem bisherigen Kundenkonto verbundene Leistungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die DNS-Konfiguration ebenfalls ver\u00e4ndert werden soll, kannst du die aktuell \u00f6ffentlich sichtbaren Eintr\u00e4ge vorab mit dem <a href=\"\/en\/dns-check\/\">CURIAWEB DNS-Check<\/a> dokumentieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can find further information at <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/dns-eintraege-pruefen\/\">Check DNS records: View current DNS configuration of a domain<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interne Verschiebung oder Domaintransfer \u2013 was brauche ich?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine Domain bereits \u00fcber CURIAWEB verwaltet wird und lediglich einem anderen CURIAWEB Kundenkonto zugeordnet werden soll, handelt es sich um eine interne Verschiebung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Domain von einem anderen Anbieter zu CURIAWEB wechseln soll, ben\u00f6tigst du dagegen einen Domaintransfer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Domain bei einem anderen Anbieter registriert bleiben und lediglich CURIAWEB Hosting verwenden soll, ist \u00fcberhaupt keine der beiden Varianten notwendig. In diesem Fall kann die Domain \u00fcber Nameserver beziehungsweise DNS-Eintr\u00e4ge mit CURIAWEB verbunden werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We explain how this works at <a href=\"\/en\/help\/domains-dns\/domain-bei-anderem-anbieter-mit-curiaweb-hosting-verbinden\/\">Keep domain with another registrar and connect to CURIAWEB Hosting<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Summary<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine bei CURIAWEB verwaltete Domain kann bei Bedarf einem anderen CURIAWEB Kundenkonto zugeordnet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese interne Verschiebung ist kein klassischer Domaintransfer. Die Domain wechselt dabei nicht zu einem anderen Registrar, und normalerweise wird daf\u00fcr kein Auth-Code ben\u00f6tigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verschiebung wird durch CURIAWEB durchgef\u00fchrt. Das Zielkonto muss eindeutig feststehen und CURIAWEB kann vor der \u00c4nderung eine Best\u00e4tigung beziehungsweise zus\u00e4tzliche Angaben verlangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtig ist au\u00dferdem die Unterscheidung zwischen Domain, Hosting, E-Mail und Domaininhaberdaten. Eine Verschiebung der Domain \u00fcbertr\u00e4gt diese Bestandteile nicht automatisch mit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wenn du neben der Domain weitere Dienste neu zuordnen m\u00f6chtest oder sich auch der Domaininhaber \u00e4ndern soll, gib dies bei deiner Anfrage ausdr\u00fccklich an.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine bei CURIAWEB verwaltete Domain kann in bestimmten F\u00e4llen von einem CURIAWEB Kundenkonto in ein anderes verschoben werden. Das ist beispielsweise sinnvoll, wenn eine Domain k\u00fcnftig \u00fcber eine andere Firma, einen anderen Kunden oder einen neu angelegten Kundenbereich verwaltet werden soll. Dabei handelt es sich um eine interne Verschiebung innerhalb von CURIAWEB. Die Domain wird [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[82],"doc_tag":[],"class_list":["post-22762","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-domains-dns"],"year_month":"2026-09","word_count":1279,"total_views":"4","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Domains &amp; DNS","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe-kategorie\/domains-dns\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22764,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22762\/revisions\/22764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22762"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22762"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}