{"id":22816,"date":"2026-08-29T10:11:57","date_gmt":"2026-08-29T08:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22816"},"modified":"2026-08-29T10:11:57","modified_gmt":"2026-08-29T08:11:57","password":"","slug":"kopage-template-design-anpassen","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe\/website-baukasten\/kopage-template-design-anpassen\/","title":{"rendered":"Customizing Kopage template and design: Colors, fonts, header, and footer"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Design bestimmt den visuellen Gesamteindruck deiner Kopage Website. Dazu geh\u00f6ren unter anderem das verwendete Template beziehungsweise Theme, Farben, Schriftarten, Header, Navigation und weitere Gestaltungselemente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im klassischen Kopage Website Builder kannst du viele dieser Einstellungen \u00fcber die Benutzeroberfl\u00e4che anpassen, ohne daf\u00fcr selbst CSS oder HTML schreiben zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dieser Anleitung erkl\u00e4ren wir, wie die verschiedenen Designbereiche zusammenh\u00e4ngen und worauf du achten solltest, wenn du das Erscheinungsbild einer bestehenden Kopage Website ver\u00e4nderst.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Briefly explained:<\/strong> \u00c4nderungen am Design k\u00f6nnen sich auf mehrere oder sogar alle Seiten deiner Website auswirken. Einzelne Texte, Bilder und Content Blocks bearbeitest du dagegen als Inhalte.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was geh\u00f6rt zum Design einer Kopage Website?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Design geht es nicht nur um die Auswahl einer Farbe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mehrere Gestaltungselemente bestimmen gemeinsam, wie deine Website wahrgenommen wird. Dazu geh\u00f6ren insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Template beziehungsweise Theme,<\/li>\n\n\n\n<li>Farben und Farbschema,<\/li>\n\n\n\n<li>Schriftarten,<\/li>\n\n\n\n<li>Header,<\/li>\n\n\n\n<li>Navigation und Men\u00fcgestaltung,<\/li>\n\n\n\n<li>Hintergr\u00fcnde,<\/li>\n\n\n\n<li>sowie weitere globale Gestaltungseinstellungen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Davon zu unterscheiden sind die eigentlichen Inhalte deiner Website. Texte, Bilder, Formulare oder einzelne Content Blocks sind keine grundlegenden Design-Einstellungen, auch wenn deren Gestaltung nat\u00fcrlich ebenfalls das Erscheinungsbild beeinflusst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist ein Template beziehungsweise Theme?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Template beziehungsweise Theme bildet die gestalterische Ausgangsbasis deiner Kopage Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es legt grundlegende visuelle Eigenschaften fest und sorgt daf\u00fcr, dass du nicht jede Seite und jedes Gestaltungselement vollst\u00e4ndig von Grund auf entwickeln musst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kannst ein vorhandenes Design als Ausgangspunkt verwenden und anschlie\u00dfend an deinen eigenen Webauftritt anpassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist insbesondere f\u00fcr Einsteiger hilfreich: Statt zuerst ein komplettes Webdesign entwickeln zu m\u00fcssen, kannst du dich auf Farben, Schriften, Inhalte und die Struktur deiner Website konzentrieren.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Ein Template ist eine gestalterische Grundlage und kein Ersatz f\u00fcr deine eigenen Inhalte. Texte, Bilder, Seitenstruktur und Navigation sollten immer zu deinem Unternehmen beziehungsweise Projekt passen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welches Template sollte ich ausw\u00e4hlen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Auswahl solltest du dich weniger von Beispielbildern oder Beispieltexten beeindrucken lassen und st\u00e4rker auf den grunds\u00e4tzlichen Aufbau achten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\" style=\"margin-top:50px;margin-bottom:50px\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"611\" src=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/template-waehlen-in-kopage-1024x611.jpg\" alt=\"emplate und Design im Kopage Website Builder ausw\u00e4hlen\" class=\"wp-image-22818\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px\" srcset=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/template-waehlen-in-kopage-1024x611.jpg 1024w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/template-waehlen-in-kopage-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/template-waehlen-in-kopage-768x459.jpg 768w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/template-waehlen-in-kopage-360x215.jpg 360w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/template-waehlen-in-kopage.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Beispielbild l\u00e4sst sich sp\u00e4ter austauschen. Wichtiger ist, ob die grundlegende Gestaltung zu deiner geplanten Website passt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Achte insbesondere darauf, ob Header, Navigation, Inhaltsbreite und die allgemeine Gestaltung deinen Vorstellungen entsprechen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine kleine Unternehmenswebsite kann beispielsweise ein \u00fcbersichtliches und ruhiges Design sinnvoller sein als ein aufwendiges Template mit vielen visuellen Effekten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Template einer bestehenden Website \u00e4ndern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer bereits eingerichteten Website solltest du einen Template-Wechsel nicht genauso behandeln wie die Auswahl des Designs bei einer neuen Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Template beeinflusst grundlegende Gestaltungseigenschaften. Deshalb solltest du vor einer gr\u00f6\u00dferen Design\u00e4nderung genau pr\u00fcfen, welche Auswirkungen die gew\u00e4hlte \u00c4nderung auf deine bestehende Website hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere anschlie\u00dfend insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Home page and important subpages,<\/li>\n\n\n\n<li>Header und Navigation,<\/li>\n\n\n\n<li>Schriftgr\u00f6\u00dfen und Zeilenumbr\u00fcche,<\/li>\n\n\n\n<li>Bilder und Content Blocks,<\/li>\n\n\n\n<li>Footer,<\/li>\n\n\n\n<li>sowie die Darstellung auf Smartphone und Tablet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention:<\/strong> \u00dcbernimm bei einer bestehenden Website keine Option zum Ersetzen oder \u00dcberschreiben vorhandener Inhalte, ohne vorher genau zu pr\u00fcfen, was diese Funktion ver\u00e4ndert. Designwechsel und das Ersetzen von Website-Inhalten sind zwei unterschiedliche Vorg\u00e4nge.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Farben in Kopage anpassen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Farben geh\u00f6ren zu den wichtigsten Bestandteilen eines einheitlichen Webdesigns.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\" style=\"margin-top:50px;margin-bottom:50px\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"611\" src=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farben-in-kopage-waehlen-1024x611.jpg\" alt=\"Farben und Schriftarten in Kopage anpassen\" class=\"wp-image-22819\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px\" srcset=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farben-in-kopage-waehlen-1024x611.jpg 1024w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farben-in-kopage-waehlen-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farben-in-kopage-waehlen-768x459.jpg 768w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farben-in-kopage-waehlen-360x215.jpg 360w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farben-in-kopage-waehlen.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kopage stellt daf\u00fcr verschiedene Farbm\u00f6glichkeiten beziehungsweise Farbschemata zur Verf\u00fcgung. Dar\u00fcber hinaus kannst du das Erscheinungsbild an deine eigenen Farben anpassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn dein Unternehmen bereits ein Corporate Design besitzt, solltest du m\u00f6glichst dieselben Grundfarben auch auf deiner Website verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typischerweise ben\u00f6tigst du nur eine \u00fcberschaubare Farbpalette:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Hauptfarbe\nAkzentfarbe\nHintergrundfarbe\nTextfarbe\ngegebenenfalls eine zus\u00e4tzliche neutrale Farbe<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu viele unterschiedliche Farben lassen eine Website schnell unruhig wirken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Farbe sollte ich f\u00fcr Buttons und Links verwenden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interaktive Elemente sollten f\u00fcr Besucher gut erkennbar sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine Hauptfarbe beispielsweise f\u00fcr Buttons verwendet wird, solltest du diese Verwendung auf der Website m\u00f6glichst konsistent beibehalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Button sollte nicht auf einer Seite blau, auf der n\u00e4chsten gr\u00fcn und auf einer dritten Seite rot sein, wenn daf\u00fcr kein gestalterischer Grund besteht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dasselbe gilt f\u00fcr Links und andere Elemente, mit denen Besucher interagieren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Tip:<\/strong> Verwende Farben nicht nur dekorativ. Eine wiederkehrende Akzentfarbe kann Besuchern helfen, Buttons, Links und wichtige Aktionen schneller zu erkennen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auf ausreichenden Farbkontrast achten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Farbkombination kann optisch attraktiv aussehen und trotzdem schlecht lesbar sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders wichtig ist ein ausreichender Kontrast zwischen Text und Hintergrund.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Helle Schrift auf einem fast gleich hellen Hintergrund oder dunkle Schrift auf einer sehr dunklen Fl\u00e4che erschweren das Lesen unn\u00f6tig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das betrifft nicht nur normale Texte, sondern auch Buttons, Navigation, Formulare und andere Bedienelemente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere deshalb nach einer Farb\u00e4nderung nicht nur, ob dir die Farbe gef\u00e4llt, sondern auch, ob s\u00e4mtliche Texte und Funktionen gut erkennbar bleiben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schriftarten in Kopage \u00e4ndern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch die Schriftart hat gro\u00dfen Einfluss auf die Wirkung einer Website.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\" style=\"margin-top:50px;margin-bottom:50px\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"611\" src=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/schriften-in-kopage-waehlen-1024x611.jpg\" alt=\"Menu und Schriftarten in Kopage anpassen\" class=\"wp-image-22820\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px\" srcset=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/schriften-in-kopage-waehlen-1024x611.jpg 1024w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/schriften-in-kopage-waehlen-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/schriften-in-kopage-waehlen-768x459.jpg 768w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/schriften-in-kopage-waehlen-360x215.jpg 360w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/schriften-in-kopage-waehlen.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kopage stellt verschiedene Schriftarten f\u00fcr die Gestaltung zur Verf\u00fcgung. Damit kannst du das typografische Erscheinungsbild an deine Website anpassen, ohne eigene Webfonts manuell integrieren zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Auswahl sollte die Lesbarkeit wichtiger sein als ein m\u00f6glichst ausgefallenes Erscheinungsbild.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine dekorative Schrift kann beispielsweise f\u00fcr einzelne gestalterische Elemente funktionieren, ist aber f\u00fcr l\u00e4ngere Fliesstexte h\u00e4ufig ungeeignet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nicht zu viele Schriftarten kombinieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die meisten Websites reichen eine oder h\u00f6chstens zwei gut aufeinander abgestimmte Schriftarten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine m\u00f6gliche Aufteilung ist beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>\u00dcberschriften \u2192 Schriftart A\nFliesstext    \u2192 Schriftart B<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kannst aber ebenso eine einzige Schriftfamilie f\u00fcr die gesamte Website verwenden und \u00dcberschriften durch Gr\u00f6\u00dfe und Schriftschnitt unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entscheidend ist, dass die Gestaltung einheitlich bleibt.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Tip:<\/strong> Eine gut lesbare und konsequent verwendete Schrift wirkt meist professioneller als mehrere auff\u00e4llige Schriftarten auf derselben Website.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcberschriften und Fliesstext unterscheiden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine gute Typografie hilft Besuchern dabei, den Aufbau einer Seite schnell zu erfassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haupt\u00fcberschriften sollten sich deutlich vom normalen Fliesstext unterscheiden. Unter\u00fcberschriften strukturieren l\u00e4ngere Inhalte zus\u00e4tzlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei solltest du \u00dcberschriften nicht nur optisch vergr\u00f6\u00dfern, sondern die vorgesehenen \u00dcberschriftenformate verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine sinnvolle Inhaltsstruktur ist nicht nur f\u00fcr die Lesbarkeit wichtig, sondern hilft auch Suchmaschinen dabei, den Aufbau einer Seite besser zu verstehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Header der Website gestalten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Header ist der obere Bereich deiner Website und geh\u00f6rt zu den Elementen, die Besucher besonders h\u00e4ufig sehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach verwendetem Design k\u00f6nnen dort beispielsweise Logo, Navigation und weitere Elemente erscheinen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Header sollte \u00fcbersichtlich bleiben und Besuchern schnell vermitteln, auf welcher Website sie sich befinden und wie sie zu den wichtigsten Bereichen gelangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein sehr gro\u00dfer Header mit vielen Elementen kann insbesondere auf kleineren Bildschirmen unn\u00f6tig viel Platz beanspruchen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Logo im Header verwenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du ein eigenes Firmen- oder Vereinslogo besitzt, solltest du eine daf\u00fcr geeignete Bilddatei verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Achte insbesondere darauf, dass das Logo ausreichend scharf ist und nicht unn\u00f6tig gro\u00dfe Dateiabmessungen besitzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Logos mit transparentem Hintergrund eignet sich ein Bildformat, das Transparenz unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere au\u00dferdem, ob das Logo sowohl auf dem gew\u00e4hlten Header-Hintergrund als auch auf kleineren Displays gut erkennbar bleibt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Navigation und Header gemeinsam betrachten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Navigation ist h\u00e4ufig Bestandteil des Headers. Deshalb sollten beide Bereiche gestalterisch zusammenpassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Men\u00fc muss gut lesbar sein und sollte nicht mit unn\u00f6tig vielen Hauptpunkten \u00fcberladen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine Website viele Seiten besitzt, kannst du Inhalte mit Unterseiten beziehungsweise Untermen\u00fcs strukturieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du Seiten und Men\u00fcs organisatorisch aufbaust, erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/kopage-seiten-navigation-verwalten\/\">Managing pages, navigation, and submenus in Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Footer gestalten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Footer befindet sich am unteren Ende einer Website und wird h\u00e4ufig auf mehreren beziehungsweise allen Seiten angezeigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dort k\u00f6nnen je nach Aufbau beispielsweise Kontaktinformationen, zus\u00e4tzliche Navigationselemente oder andere wiederkehrende Informationen untergebracht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch hier gilt: Weniger ist h\u00e4ufig mehr. Der Footer sollte n\u00fctzliche Informationen bereitstellen und nicht zu einer zweiten, \u00fcberladenen Startseite werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du globale Footer-Inhalte \u00e4nderst, kontrolliere anschlie\u00dfend mehrere Seiten deiner Website.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hintergr\u00fcnde richtig einsetzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hintergrundfarben und Hintergrundbilder k\u00f6nnen einzelne Bereiche einer Website optisch voneinander trennen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie sollten jedoch den Inhalt unterst\u00fctzen und nicht von ihm ablenken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Hintergrundbildern musst du besonders auf die Lesbarkeit von dar\u00fcberliegendem Text achten. Ein unruhiges Foto hinter einem l\u00e4ngeren Textabschnitt kann die Lesbarkeit erheblich verschlechtern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch die Dateigr\u00f6\u00dfe eines Hintergrundbildes sollte ber\u00fccksichtigt werden, da unn\u00f6tig gro\u00dfe Bilder die Ladezeit einer Website erh\u00f6hen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Content Blocks individuell gestalten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben den globalen Design-Einstellungen kannst du auch die Darstellung einzelner Inhaltsbereiche beeinflussen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch ist es beispielsweise m\u00f6glich, einen bestimmten Abschnitt optisch hervorzuheben, ohne das gesamte Theme der Website zu ver\u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Unterscheidung ist wichtig:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Globale Design\u00e4nderung\n\u2192 beeinflusst das grunds\u00e4tzliche Erscheinungsbild\n\nContent-Block-Anpassung\n\u2192 betrifft einen bestimmten Inhaltsbereich<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie Content Blocks aufgebaut und bearbeitet werden, erkl\u00e4ren wir ausf\u00fchrlich unter <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/edit-kopage-content-blocks\/\">Create content with Kopage: editing content blocks, texts, and images<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bilder als Teil des Designs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch die Auswahl deiner Bilder beeinflusst das Erscheinungsbild erheblich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Versuche m\u00f6glichst einen einheitlichen Bildstil zu verwenden. Stark unterschiedliche Bildqualit\u00e4ten, Formate oder Stile k\u00f6nnen selbst bei einem guten Template unruhig wirken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au\u00dferdem solltest du Bilder nicht unn\u00f6tig gro\u00df hochladen. Ein Foto muss f\u00fcr eine normale Website nicht in der urspr\u00fcnglichen Gr\u00f6\u00dfe einer modernen Kamera bereitgestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bildverwaltung sowie Galerien und Slider behandeln wir unter <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/kopage-image-gallery-slider\/\">Creating images, photo galleries, and sliders in Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Design auf Smartphone und Tablet kontrollieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kopage arbeitet mit responsiven Website-Designs. Trotzdem solltest du deine Gestaltung auf unterschiedlichen Bildschirmgr\u00f6\u00dfen kontrollieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders nach \u00c4nderungen an Header, Navigation, Schriftgr\u00f6\u00dfen, Bildern oder umfangreichen Content Blocks ist eine Kontrolle auf kleineren Displays wichtig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Achte beispielsweise darauf, ob:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcberschriften sinnvoll umbrechen,<\/li>\n\n\n\n<li>Texte gut lesbar bleiben,<\/li>\n\n\n\n<li>Bilder korrekt dargestellt werden,<\/li>\n\n\n\n<li>Buttons problemlos bedienbar sind,<\/li>\n\n\n\n<li>und die Navigation weiterhin \u00fcbersichtlich funktioniert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can find a detailed guide on this at <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/kopage-responsive-design\/\">Responsive Design: Optimizing Kopage website for smartphones and tablets<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Design und Suchmaschinenoptimierung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Webdesign und SEO sind keine vollst\u00e4ndig getrennten Themen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine \u00fcbersichtliche Seitenstruktur, lesbare Inhalte, korrekt verwendete \u00dcberschriften und eine verst\u00e4ndliche Navigation helfen nicht nur Besuchern, sondern schaffen auch eine bessere Grundlage f\u00fcr Suchmaschinen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reine Designentscheidungen ersetzen allerdings keine Suchmaschinenoptimierung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seitentitel, Meta-Daten und weitere SEO-Einstellungen behandeln wir deshalb separat unter <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/kopage-seo-settings\/\">SEO with Kopage: Page titles, metadata, URLs, and search engine optimization<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eigene CSS-Anpassungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die normale Gestaltung einer Kopage Website ben\u00f6tigst du keine CSS-Kenntnisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du allerdings sehr individuelle Anpassungen vornehmen m\u00f6chtest und entsprechende Kenntnisse besitzt, bietet Kopage M\u00f6glichkeiten f\u00fcr eigenen Code.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche Anpassungen solltest du erst einsetzen, wenn sich das gew\u00fcnschte Ergebnis nicht sinnvoll \u00fcber die normalen Designfunktionen erreichen l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention:<\/strong> Eigener CSS- oder JavaScript-Code kann das Erscheinungsbild beziehungsweise die Funktion deiner Website beeinflussen. Verwende individuellen Code nur, wenn du seine Auswirkungen nachvollziehen kannst.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Einsatz von eigenem Code behandeln wir separat unter <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/kopage-html-css-javascript\/\">How to use custom HTML, CSS, and JavaScript in Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fehler beim Gestalten einer Website<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele Designprobleme entstehen nicht durch fehlende Funktionen, sondern durch zu viele gleichzeitig verwendete Gestaltungsideen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typische Beispiele sind zu viele Farben, mehrere unterschiedliche Schriftarten, sehr gro\u00dfe \u00dcberschriften, schlecht lesbare Hintergrundbilder oder uneinheitlich gestaltete Buttons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch ein h\u00e4ufiger Wechsel zwischen verschiedenen Gestaltungsstilen innerhalb derselben Website erschwert ein einheitliches Erscheinungsbild.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Versuche deshalb, einige grundlegende Designregeln festzulegen und diese auf der gesamten Website beizubehalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein einfaches Designsystem festlegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du ben\u00f6tigst daf\u00fcr kein professionelles Designhandbuch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schon einige grundlegende Entscheidungen helfen dabei, die Website konsistent zu gestalten:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Hauptfarbe\nAkzentfarbe\nTextfarbe\nHintergrundfarbe\n\nSchrift f\u00fcr \u00dcberschriften\nSchrift f\u00fcr Fliesstext\n\nButton-Stil\nBildstil\nAbst\u00e4nde zwischen Inhaltsbereichen<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du diese Grundlagen konsequent verwendest, wirkt die Website in der Regel deutlich ruhiger und professioneller.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Design\u00e4nderungen kontrolliert durchf\u00fchren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer bestehenden Website empfiehlt es sich, nicht gleichzeitig Template, Farben, Schriftarten, Header und s\u00e4mtliche Content Blocks zu ver\u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arbeite besser schrittweise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c4ndere beispielsweise zuerst die Farben und kontrolliere das Ergebnis. Anschlie\u00dfend kannst du die Typografie anpassen und erneut pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch erkennst du leichter, welche \u00c4nderung f\u00fcr ein unerwartetes Ergebnis verantwortlich ist.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Tip:<\/strong> Kontrolliere nach einer gr\u00f6\u00dferen Design\u00e4nderung nicht nur die Startseite. \u00d6ffne auch typische Unterseiten, Kontaktformulare, Blogbereiche oder andere verwendete Funktionen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann sollte ich das Template nicht wechseln?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du mit der grunds\u00e4tzlichen Struktur deiner Website zufrieden bist und lediglich Farben, Schriftarten oder einzelne Gestaltungselemente \u00e4ndern m\u00f6chtest, ist ein kompletter Template-Wechsel m\u00f6glicherweise gar nicht notwendig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe deshalb zuerst, ob du das gew\u00fcnschte Ergebnis \u00fcber die vorhandenen Design-Einstellungen erreichen kannst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je umfangreicher eine bestehende Website ist, desto wichtiger ist es, grundlegende \u00c4nderungen kontrolliert vorzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was sollte ich nach einer Design\u00e4nderung pr\u00fcfen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach gr\u00f6\u00dferen Anpassungen empfiehlt sich eine kurze Qualit\u00e4tskontrolle.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Startseite pr\u00fcfen\n        \u2193\nwichtige Unterseiten pr\u00fcfen\n        \u2193\nNavigation testen\n        \u2193\nLinks und Buttons testen\n        \u2193\nFormulare kontrollieren\n        \u2193\nSmartphone-Darstellung pr\u00fcfen\n        \u2193\nWebsite im Browser aufrufen<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch erkennst du schnell, ob die neue Gestaltung auch au\u00dferhalb des gerade bearbeiteten Bereichs funktioniert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie geht es nach dem Design weiter?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn das Grunddesign deiner Website feststeht, kannst du dich dem eigentlichen Seiteninhalt widmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daf\u00fcr spielen die Content Blocks eine zentrale Rolle. Mit ihnen baust du einzelne Seitenabschnitte auf und kombinierst Texte, Bilder und weitere Elemente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Therefore, we continue with <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/edit-kopage-content-blocks\/\">Create content with Kopage: editing content blocks, texts, and images<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Summary<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Design einer Kopage Website besteht aus mehreren zusammenh\u00e4ngenden Bereichen. Template beziehungsweise Theme bilden die gestalterische Grundlage, w\u00e4hrend Farben, Schriftarten, Header, Navigation und weitere Einstellungen das Erscheinungsbild konkretisieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer neuen Website kannst du diese Grundlagen fr\u00fch festlegen. Bei einer bestehenden Website solltest du gr\u00f6\u00dfere \u00c4nderungen dagegen schrittweise durchf\u00fchren und anschlie\u00dfend mehrere Seiten kontrollieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterscheide au\u00dferdem zwischen globalen Design-Einstellungen und der Gestaltung einzelner Inhalte. Nicht jede optische \u00c4nderung erfordert einen Wechsel des gesamten Templates.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ein gutes Kopage Design entsteht nicht durch m\u00f6glichst viele Effekte, Farben und Schriftarten, sondern durch eine klare, einheitliche Gestaltung, die auf Desktop, Tablet und Smartphone gut funktioniert.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Design bestimmt den visuellen Gesamteindruck deiner Kopage Website. Dazu geh\u00f6ren unter anderem das verwendete Template beziehungsweise Theme, Farben, Schriftarten, Header, Navigation und weitere Gestaltungselemente. Im klassischen Kopage Website Builder kannst du viele dieser Einstellungen \u00fcber die Benutzeroberfl\u00e4che anpassen, ohne daf\u00fcr selbst CSS oder HTML schreiben zu m\u00fcssen. In dieser Anleitung erkl\u00e4ren wir, wie die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[84],"doc_tag":[],"class_list":["post-22816","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-website-baukasten"],"year_month":"2026-09","word_count":2282,"total_views":"4","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Website-Baukasten","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe-kategorie\/website-baukasten\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22821,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22816\/revisions\/22821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22816"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22816"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}