{"id":22840,"date":"2026-08-29T10:22:05","date_gmt":"2026-08-29T08:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22840"},"modified":"2026-08-29T10:22:06","modified_gmt":"2026-08-29T08:22:06","password":"","slug":"kopage-apps-module","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe\/website-baukasten\/kopage-apps-module\/","title":{"rendered":"Apps and modules in Kopage: FAQ, calendar, newsletter, downloads &amp; co."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Der klassische Kopage Website Builder bietet neben normalen Seiten, Content Blocks, Bildern und Formularen zus\u00e4tzliche Apps beziehungsweise Module, mit denen du deine Website um bestimmte Funktionen erweitern kannst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu geh\u00f6ren beispielsweise FAQ-Bereiche, Veranstaltungskalender, Newsletter-Funktionen, Dateidownloads, Umfragen, RSS-Inhalte und weitere erg\u00e4nzende Module.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Artikel zeigen wir dir, was Apps und Module in Kopage grunds\u00e4tzlich sind, wann du sie sinnvoll einsetzen kannst und worauf du bei der Auswahl achten solltest.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Briefly explained:<\/strong> Content Blocks dienen haupts\u00e4chlich zum Aufbau normaler Seiteninhalte. Apps und Module erg\u00e4nzen deine Website dagegen um zus\u00e4tzliche Funktionen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was sind Apps und Module in Kopage?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apps beziehungsweise Module sind zus\u00e4tzliche Funktionsbausteine, die du in deine Website integrieren kannst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie \u00fcbernehmen Aufgaben, die \u00fcber einen normalen Text-, Bild- oder Content-Bereich hinausgehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simplified:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Text + Bild\n\u2192 Content Block\n\nKontaktformular\n\u2192 Formular-Funktion\n\nBlogbeitr\u00e4ge\n\u2192 Blog-Funktion\n\nVeranstaltungen\n\u2192 Kalender-Modul\n\nDownloads\n\u2192 Datei-\/Download-Funktion\n\nFAQ-Bereich\n\u2192 FAQ-Modul<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du mit Content Blocks noch nicht vertraut bist, findest du die Grundlagen unter <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/edit-kopage-content-blocks\/\">Create content with Kopage: editing content blocks, texts, and images<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann ben\u00f6tige ich eine App oder ein Modul?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine zus\u00e4tzliche Funktion ist dann sinnvoll, wenn normaler Seiteninhalt dein Ziel nicht ausreichend erf\u00fcllt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise nur drei h\u00e4ufige Fragen beantworten m\u00f6chtest, kannst du diese auch als normalen Seiteninhalt darstellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6chtest du dagegen einen strukturierten FAQ-Bereich mit vielen Fragen verwalten, kann ein daf\u00fcr vorgesehenes Modul sinnvoller sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dasselbe gilt f\u00fcr Veranstaltungen, Downloads oder andere wiederkehrende Inhalte.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Tip:<\/strong> Verwende nicht automatisch ein Modul, nur weil es verf\u00fcgbar ist. Die einfachste L\u00f6sung ist oft die beste, wenn sie den gew\u00fcnschten Zweck vollst\u00e4ndig erf\u00fcllt.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apps und Module zu einer Seite hinzuf\u00fcgen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffne im Kopage Editor die Seite, auf der du eine zus\u00e4tzliche Funktion verwenden m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcber den Bereich zum Hinzuf\u00fcgen von Inhalten kannst du neben normalen Content Blocks auch die verf\u00fcgbaren Apps beziehungsweise Module ausw\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Funktion du verwendest, h\u00e4ngt davon ab, welchen Inhalt oder welche Interaktion du auf der Seite ben\u00f6tigst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Einf\u00fcgen wird das jeweilige Modul \u00fcber die daf\u00fcr vorgesehenen Einstellungen konfiguriert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ-Bereich erstellen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein FAQ-Bereich eignet sich f\u00fcr h\u00e4ufig wiederkehrende Fragen deiner Besucher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typical examples are:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Wie sind die \u00d6ffnungszeiten?\nWelche Zahlungsm\u00f6glichkeiten gibt es?\nWie kann ich einen Termin vereinbaren?\nWo befindet sich unser Standort?\nWie lange dauert die Lieferung?<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein FAQ-Bereich sollte echte Fragen beantworten und nicht lediglich verwendet werden, um zus\u00e4tzliche Suchbegriffe auf einer Seite unterzubringen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Formuliere Fragen so, wie sie auch ein Besucher stellen k\u00f6nnte, und beantworte sie m\u00f6glichst verst\u00e4ndlich und direkt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann lohnt sich ein FAQ-Modul?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei nur wenigen Fragen ist ein normaler Inhaltsbereich h\u00e4ufig ausreichend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein spezielles FAQ-Modul wird interessanter, wenn viele Fragen verwaltet werden sollen oder wenn die Darstellung und Organisation dadurch \u00fcbersichtlicher wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcberlege deshalb zuerst, ob du tats\u00e4chlich eine eigenst\u00e4ndige FAQ-Struktur ben\u00f6tigst.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Erstelle keinen FAQ-Bereich nur deshalb, weil ein entsprechendes Modul vorhanden ist. Inhalte sollten immer einen echten Informationsbedarf deiner Besucher abdecken.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Veranstaltungskalender verwenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Kalender-Modul eignet sich, wenn du regelm\u00e4\u00dfig Termine oder Veranstaltungen ver\u00f6ffentlichen m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das kann beispielsweise bei Vereinen, Organisationen, Veranstaltern oder Unternehmen hilfreich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6gliche Inhalte sind:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Vereinsveranstaltungen\nKurse\nWorkshops\nEvents\nInformationsabende\nFerien und Betriebszeiten\n\u00f6ffentliche Termine<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein strukturierter Veranstaltungskalender ist vor allem dann sinnvoll, wenn regelm\u00e4\u00dfig neue Termine hinzukommen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Termine vollst\u00e4ndig erfassen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Kalendereintrag sollte die Informationen enthalten, die Besucher f\u00fcr die Teilnahme ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu k\u00f6nnen beispielsweise Datum, Uhrzeit, Ort und eine kurze Beschreibung geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Veranstaltungen k\u00f6nnen zus\u00e4tzlich Informationen zur Anmeldung oder zu besonderen Voraussetzungen erforderlich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vermeide Eintr\u00e4ge, bei denen Besucher erst an anderer Stelle herausfinden m\u00fcssen, wann oder wo die Veranstaltung stattfindet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Veraltete Veranstaltungen entfernen oder kennzeichnen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Veranstaltungskalender sollte regelm\u00e4\u00dfig gepflegt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vergangene Termine m\u00fcssen nicht zwangsl\u00e4ufig vollst\u00e4ndig gel\u00f6scht werden, sollten aber nicht so dargestellt werden, als w\u00fcrden sie noch bevorstehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere deshalb insbesondere bei saisonalen Veranstaltungen, ob die ver\u00f6ffentlichten Angaben weiterhin aktuell sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Newsletter-Funktion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit einer Newsletter-Funktion k\u00f6nnen Besucher sich f\u00fcr regelm\u00e4\u00dfige Informationen anmelden, sofern du eine entsprechende Newsletter-Kommunikation betreiben m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Newsletter eignet sich beispielsweise f\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Neuigkeiten,<\/li>\n\n\n\n<li>Events,<\/li>\n\n\n\n<li>neue Angebote,<\/li>\n\n\n\n<li>Fachinformationen,<\/li>\n\n\n\n<li>oder andere wiederkehrende Mitteilungen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor du eine Newsletter-Funktion einsetzt, solltest du jedoch \u00fcberlegen, ob du den Newsletter anschlie\u00dfend auch tats\u00e4chlich regelm\u00e4\u00dfig und rechtlich korrekt betreiben kannst.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Eine technische Newsletter-Funktion ersetzt nicht die Pr\u00fcfung der f\u00fcr deine Empf\u00e4nger und deinen Standort geltenden Datenschutz- und Einwilligungsanforderungen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Newsletter und normale Kontaktanfrage unterscheiden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Kontaktformular und eine Newsletter-Anmeldung erf\u00fcllen unterschiedliche Zwecke.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Kontaktformular\n\u2192 Besucher sendet eine konkrete Anfrage\n\nNewsletter\n\u2192 Besucher meldet sich f\u00fcr wiederkehrende Mitteilungen an<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr normale Kontaktanfragen verwendest du deshalb weiterhin ein Kontaktformular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du dieses erstellst, erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/kopage-formulare-erstellen\/\">Create forms and contact forms with Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dateien und Downloads anbieten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Kopage kannst du Dateien auf deiner Website bereitstellen, damit Besucher diese herunterladen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das eignet sich beispielsweise f\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>PDF-Brosch\u00fcren\nPreislisten\nAnleitungen\nFormulare\nVereinsunterlagen\nProgramme\nDokumentationen<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Datei wird dabei \u00fcber deine Website zug\u00e4nglich gemacht und kann \u00fcber einen Link beziehungsweise eine entsprechende Download-Funktion aufgerufen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die ausf\u00fchrliche Verwaltung von Dateien und Downloads behandeln wir separat unter <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/kopage-file-downloads\/\">Manage files and offer downloads on the website<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auf Dateigr\u00f6\u00dfen achten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch bei Downloads solltest du unn\u00f6tig gro\u00dfe Dateien vermeiden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine PDF-Datei mit mehreren hundert Megabyte kann f\u00fcr Besucher auf mobilen Verbindungen unpraktisch sein, wenn derselbe Inhalt problemlos deutlich kleiner bereitgestellt werden k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Optimierte Dateigr\u00f6\u00dfen verbessern die Nutzung und reduzieren unn\u00f6tige Daten\u00fcbertragungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Veraltete Downloads vermeiden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Downloads werden h\u00e4ufig vergessen, wenn sich Inhalte \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise eine neue Preisliste oder ein aktualisiertes Formular ver\u00f6ffentlichst, solltest du kontrollieren, ob alte Dateien weiterhin verlinkt sind.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Tip:<\/strong> Pr\u00fcfe bei wichtigen Dokumenten regelm\u00e4\u00dfig, ob Besucher tats\u00e4chlich die aktuelle Version herunterladen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Umfragen und Voting Polls<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit einer Umfrage- beziehungsweise Voting-Funktion kannst du Besucher zwischen vorgegebenen Antworten w\u00e4hlen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das kann beispielsweise f\u00fcr einfache Meinungsabfragen oder Abstimmungen verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine typische Frage k\u00f6nnte lauten:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Welche Veranstaltung interessiert Sie am meisten?\n\nWorkshop\nVortrag\nInformationsabend\nOnline-Veranstaltung<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche Umfragen eignen sich vor allem f\u00fcr einfache R\u00fcckmeldungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr komplexe Befragungen mit umfangreicher Auswertung ist ein spezialisiertes Umfragesystem m\u00f6glicherweise besser geeignet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Umfragen nicht mit repr\u00e4sentativer Forschung verwechseln<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine freiwillige Website-Umfrage liefert Antworten derjenigen Besucher, die sich aktiv daran beteiligen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ergebnisse sind deshalb nicht automatisch repr\u00e4sentativ f\u00fcr deine gesamte Kundschaft oder Zielgruppe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwende solche Abstimmungen entsprechend als einfache Interaktionsm\u00f6glichkeit und interpretiere die Ergebnisse nicht st\u00e4rker, als es die Datengrundlage zul\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">RSS-Inhalte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RSS ist ein standardisiertes Format zur Bereitstellung beziehungsweise zum Abruf regelm\u00e4\u00dfig aktualisierter Inhalte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Einsatz kannst du damit Inhalte aus einem entsprechenden Feed auf deiner Website darstellen oder Inhalte \u00fcber einen Feed zug\u00e4nglich machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RSS wird heute weniger sichtbar verwendet als fr\u00fcher, kann aber f\u00fcr bestimmte Informations- und Automatisierungsprozesse weiterhin sinnvoll sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Externe RSS-Inhalte sorgf\u00e4ltig ausw\u00e4hlen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du Inhalte aus einem externen Feed einbindest, solltest du ber\u00fccksichtigen, dass du den eigentlichen Inhalt nicht selbst kontrollierst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c4ndert der externe Anbieter seinen Feed oder ver\u00f6ffentlicht ungeeignete Inhalte, kann sich dies auch auf die Darstellung auf deiner Website auswirken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwende deshalb nur vertrauensw\u00fcrdige und thematisch passende Quellen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Restaurant-Men\u00fc<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr gastronomische Websites kann eine Funktion zur Darstellung von Speisen und Angeboten sinnvoll sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit lassen sich beispielsweise Kategorien und einzelne Gerichte \u00fcbersichtlich auf einer Website pr\u00e4sentieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Achte besonders darauf, dass Preise, Bezeichnungen und andere Angaben aktuell bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine digitale Speisekarte verliert schnell ihren Nutzen, wenn Besucher vor Ort andere Preise oder Angebote vorfinden als auf der Website.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Live Chat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kopage unterst\u00fctzt die Integration von Live-Chat-L\u00f6sungen beziehungsweise entsprechenden externen Diensten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Live Chat kann sinnvoll sein, wenn Besucher w\u00e4hrend bestimmter Zeiten tats\u00e4chlich zeitnah eine Antwort erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein dauerhaft eingeblendeter Chat, auf den niemand reagiert, kann dagegen falsche Erwartungen erzeugen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Tip:<\/strong> Biete einen Live Chat nur an, wenn du auch festlegen kannst, wann und durch wen Anfragen beantwortet werden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Externe Chat-Dienste und Datenschutz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer externen Chat-L\u00f6sung k\u00f6nnen Daten \u00fcber einen Drittanbieter verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe deshalb vor der Einbindung, welche Daten \u00fcbertragen werden, welche Datenschutzinformationen erforderlich sind und ob deine bestehende Consent-L\u00f6sung ber\u00fccksichtigt werden muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dass eine Integration technisch funktioniert, bedeutet auch hier nicht automatisch, dass s\u00e4mtliche rechtlichen Anforderungen erf\u00fcllt sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Discussion Forum<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Forum- beziehungsweise Diskussionsfunktion erm\u00f6glicht es Besuchern, Beitr\u00e4ge oder Diskussionen zu erstellen beziehungsweise daran teilzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine solche Funktion erfordert deutlich mehr laufende Betreuung als statische Inhalte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du solltest insbesondere ber\u00fccksichtigen, dass \u00f6ffentliche Beitr\u00e4ge moderiert werden m\u00fcssen und unerw\u00fcnschte Inhalte oder Spam auftreten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Forum nur mit Betreuung einsetzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein leeres oder ungepflegtes Forum wirkt schnell veraltet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noch problematischer ist ein \u00f6ffentliches Forum, in dem Spam oder unangemessene Inhalte l\u00e4ngere Zeit sichtbar bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Setze eine solche Funktion deshalb nur ein, wenn du die notwendige Moderation gew\u00e4hrleisten kannst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ, Kalender oder Blog \u2013 welche Funktion passt?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mehrere Kopage-Funktionen k\u00f6nnen auf den ersten Blick \u00e4hnlich wirken, erf\u00fcllen jedoch unterschiedliche Aufgaben.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>FAQ\n\u2192 wiederkehrende Fragen beantworten\n\nKalender\n\u2192 Termine und Veranstaltungen darstellen\n\nBlog\n\u2192 fortlaufend Beitr\u00e4ge und News ver\u00f6ffentlichen\n\nDownloads\n\u2192 Dateien bereitstellen\n\nFormular\n\u2192 Informationen vom Besucher erfassen<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle die Funktion anhand des Inhalts und nicht danach, welche Darstellung dir spontan am besten gef\u00e4llt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apps nicht unn\u00f6tig mehrfach einsetzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine Website bereits einen zentralen Veranstaltungskalender besitzt, musst du nicht auf jeder Unterseite einen zweiten Kalender mit denselben Terminen aufbauen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dasselbe gilt f\u00fcr FAQ-Bereiche, Newsletter-Anmeldungen oder Download-Sammlungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zentrale Inhalte sind h\u00e4ufig leichter zu pflegen und f\u00fcr Besucher verst\u00e4ndlicher.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apps und Module aktuell halten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele Module enthalten Informationen, die sich im Laufe der Zeit \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This includes, for example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Veranstaltungstermine\nPreise\nDokumente\n\u00d6ffnungszeiten\nNewsletter-Hinweise\nSpeisekarten\nexterne Links<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere solche Bereiche regelm\u00e4\u00dfig und entferne beziehungsweise aktualisiere veraltete Informationen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apps auf dem Smartphone pr\u00fcfen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzliche Funktionen k\u00f6nnen auf einem Smartphone anders wirken als auf einem gro\u00dfen Desktop-Bildschirm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe deshalb insbesondere Kalender, Formulare, Umfragen, Download-Bereiche und andere interaktive Module auch auf kleineren Ger\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can find further information at <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/kopage-responsive-design\/\">Responsive Design: Optimizing Kopage website for smartphones and tablets<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zu viele Funktionen k\u00f6nnen eine Website \u00fcberladen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Website wird nicht automatisch besser, wenn m\u00f6glichst viele Apps eingesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Kalender, Newsletter, Chat, Forum, Umfrage, RSS-Feed und mehrere weitere Module auf derselben kleinen Unternehmenswebsite k\u00f6nnen Besucher eher ablenken als unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jede zus\u00e4tzliche Funktion sollte deshalb einen klaren Zweck besitzen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Note:<\/strong> Funktionen sind Werkzeuge. Verwende nur diejenigen, die ein konkretes Problem l\u00f6sen oder einen tats\u00e4chlichen Mehrwert f\u00fcr deine Besucher schaffen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">App oder externe Speziall\u00f6sung?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr viele normale Anforderungen reichen die im klassischen Kopage Website Builder verf\u00fcgbaren Funktionen vollkommen aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei sehr komplexen Anforderungen kann jedoch eine spezialisierte externe L\u00f6sung sinnvoller sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beispiele daf\u00fcr k\u00f6nnen umfangreiche Buchungssysteme, komplexe Newsletter-Automationen, professionelle Community-Plattformen oder spezialisierte Umfragesysteme sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entscheidend ist der tats\u00e4chliche Funktionsbedarf.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eigenen Code f\u00fcr zus\u00e4tzliche Funktionen verwenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein externer Dienst keine eigene Kopage-Funktion besitzt, kann je nach Dienst eine Einbindung \u00fcber HTML oder JavaScript m\u00f6glich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei solltest du allerdings wissen, welchen Code du einf\u00fcgst und welche Auswirkungen er auf deine Website hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Einsatz von eigenem Code behandeln wir unter <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/kopage-html-css-javascript\/\">How to use custom HTML, CSS, and JavaScript in Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention:<\/strong> Kopiere nicht ungepr\u00fcft beliebigen JavaScript- oder Embed-Code in deine Website. Externer Code kann Darstellung, Datenschutz, Performance und Sicherheit beeinflussen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Module nach dem Einrichten testen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere eine neue Funktion nicht nur innerhalb des Editors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffne die ver\u00f6ffentlichte Website anschlie\u00dfend wie ein normaler Besucher und teste die tats\u00e4chliche Bedienung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Modul solltest du beispielsweise pr\u00fcfen:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Werden Inhalte korrekt angezeigt?\n        \u2193\nFunktionieren Links und Buttons?\n        \u2193\nSind Termine aktuell?\n        \u2193\nFunktionieren Downloads?\n        \u2193\nL\u00e4sst sich eine Eingabe absenden?\n        \u2193\nIst die Darstellung auf dem Smartphone korrekt?\n        \u2193\nFunktioniert alles auch au\u00dferhalb des Editors?<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typische Fehler bei Apps und Modulen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein h\u00e4ufiger Fehler ist die Verwendung zu vieler Funktionen ohne klaren Zweck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Probleme entstehen durch veraltete Termine, nicht mehr g\u00fcltige Downloads, defekte externe Dienste oder Funktionen, die nach der Einrichtung nie getestet wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch ein Modul, das zwar technisch funktioniert, aber auf dem Smartphone kaum bedienbar ist, sollte \u00fcberarbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What's next?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine weitere wichtige M\u00f6glichkeit des klassischen Kopage Website Builders ist die Erstellung mehrsprachiger Websites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit kannst du Inhalte in mehreren Sprachen bereitstellen und Besuchern eine passende Sprachversion anbieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Therefore, we continue with <a href=\"\/en\/help\/website-builder\/kopage-mehrsprachige-website\/\">Create a multilingual website with Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Summary<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apps und Module erweitern den klassischen Kopage Website Builder um zus\u00e4tzliche Funktionen, die \u00fcber normalen Seiteninhalt hinausgehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu geh\u00f6ren unter anderem FAQ-Bereiche, Veranstaltungskalender, Newsletter, Downloads, Umfragen, RSS-Inhalte, Restaurant-Men\u00fcs, Live Chat und Diskussionsfunktionen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle ein Modul immer anhand eines konkreten Bedarfs. Nicht jede verf\u00fcgbare Funktion muss auf deiner Website eingesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe dynamische Inhalte regelm\u00e4\u00dfig auf Aktualit\u00e4t und teste neue Funktionen nach der Einrichtung in der tats\u00e4chlichen \u00f6ffentlichen Website-Ansicht sowie auf mobilen Ger\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine gute Website zeichnet sich nicht durch m\u00f6glichst viele Apps aus, sondern dadurch, dass jede eingesetzte Funktion einen klaren Nutzen f\u00fcr ihre Besucher hat.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der klassische Kopage Website Builder bietet neben normalen Seiten, Content Blocks, Bildern und Formularen zus\u00e4tzliche Apps beziehungsweise Module, mit denen du deine Website um bestimmte Funktionen erweitern kannst. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise FAQ-Bereiche, Veranstaltungskalender, Newsletter-Funktionen, Dateidownloads, Umfragen, RSS-Inhalte und weitere erg\u00e4nzende Module. In diesem Artikel zeigen wir dir, was Apps und Module in Kopage grunds\u00e4tzlich sind, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[84],"doc_tag":[],"class_list":["post-22840","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-website-baukasten"],"year_month":"2026-09","word_count":2224,"total_views":"4","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Website-Baukasten","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/hilfe-kategorie\/website-baukasten\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22842,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22840\/revisions\/22842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22840"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22840"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}