{"id":22186,"date":"2026-08-27T09:04:17","date_gmt":"2026-08-27T07:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&p=22186"},"modified":"2026-08-27T09:08:42","modified_gmt":"2026-08-27T07:08:42","password":"","slug":"transfer-code-auth-code-domain-anfordern","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe\/kundencenter-konto\/transfer-code-auth-code-domain-anfordern\/","title":{"rendered":"Demander le code de transfert (Auth-Code) pour votre domaine"},"content":{"rendered":"

Wenn du eine Domain von CURIAWEB zu einem anderen Anbieter transferieren m\u00f6chtest, ben\u00f6tigst du je nach Domainendung einen sogenannten Code de transfert<\/strong>. Dieser wird auch als Code d'authentification<\/strong>, Code EPP<\/strong> oder Autorisierungscode bezeichnet.<\/p>\n\n\n\n

Der Transfer-Code dient als Sicherheitsmerkmal f\u00fcr den Domaintransfer. Der neue Registrar ben\u00f6tigt ihn, um den Umzug der Domain zu autorisieren und einzuleiten. Da dieser Code die \u00dcbertragung deiner Domain erm\u00f6glicht, solltest du ihn vertraulich behandeln und nur an den Anbieter weitergeben, zu dem du die Domain tats\u00e4chlich transferieren m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n

Wof\u00fcr wird ein Transfer-Code ben\u00f6tigt?<\/h2>\n\n\n\n

Bei einem Provider- oder Registrarwechsel muss sichergestellt werden, dass eine Domain nicht ohne Berechtigung zu einem anderen Anbieter \u00fcbertragen werden kann. Der Transfer-Code dient dabei als eine Form der Autorisierung.<\/p>\n\n\n\n

Vereinfacht kannst du ihn dir wie ein einmaliges Zugangselement f\u00fcr den Domainumzug vorstellen. Der genaue Ablauf eines Transfers und die daf\u00fcr notwendigen Voraussetzungen k\u00f6nnen sich je nach Domainendung unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n

\n

Important :<\/strong> Behandle deinen Transfer-Code wie vertrauliche Zugangsdaten. Gib ihn ausschliesslich an den neuen Registrar oder Anbieter weiter, wenn du den Domaintransfer tats\u00e4chlich durchf\u00fchren m\u00f6chtest.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

So forderst du deinen Transfer-Code bei CURIAWEB an<\/h2>\n\n\n\n

Den Transfer-Code f\u00fcr deine Domain kannst du \u00fcber ein Support-Ticket im CURIAWEB Kundencenter anfordern.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Connecte-toi au Espace client CURIAWEB<\/a> un.<\/li>\n\n\n\n
  2. Erstelle ein neues Ticket de support<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  3. Nenne im Ticket die vollst\u00e4ndige Domain, f\u00fcr die du den Transfer-Code ben\u00f6tigst, beispielsweise votre-domaine.ch<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  4. Sende die Anfrage an den CURIAWEB Support.<\/li>\n\n\n\n
  5. Wir pr\u00fcfen die Anfrage und stellen dir den ben\u00f6tigten Transfer-Code zur Verf\u00fcgung.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Gib die betreffende Domain immer vollst\u00e4ndig an. Das erleichtert die eindeutige Zuordnung und verhindert R\u00fcckfragen, insbesondere wenn du mehrere Domains bei CURIAWEB verwaltest.<\/p>\n\n\n\n

    Warum wird der Transfer-Code nicht einfach \u00f6ffentlich angezeigt?<\/h2>\n\n\n\n

    Ein Transfer-Code ist eine sicherheitsrelevante Information. Wer \u00fcber einen g\u00fcltigen Code verf\u00fcgt, kann damit unter den jeweiligen Voraussetzungen einen Domaintransfer bei einem anderen Registrar einleiten.<\/p>\n\n\n\n

    Domains sind h\u00e4ufig ein zentraler Bestandteil der digitalen Infrastruktur eines Unternehmens, Vereins oder privaten Projekts. \u00dcber die Domain k\u00f6nnen Websites, E-Mail-Adressen, Onlineshops, Kundenportale und weitere Dienste erreichbar sein.<\/p>\n\n\n\n

    Ein unberechtigter Domaintransfer kann deshalb erhebliche Auswirkungen haben. Der Transfer-Code sollte entsprechend gesch\u00fctzt und nicht unn\u00f6tig gespeichert, weitergeleitet oder an Dritte \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n\n\n\n

    Pr\u00fcfe vor dem Transfer deine Domain-Kontaktdaten<\/h2>\n\n\n\n

    Vor einem geplanten Domaintransfer solltest du kontrollieren, ob die bei deiner Domain hinterlegten Kontaktdaten aktuell sind und du insbesondere Zugriff auf die verwendete E-Mail-Adresse hast.<\/p>\n\n\n\n

    Abh\u00e4ngig von der Domainendung und dem beteiligten Registrar k\u00f6nnen w\u00e4hrend eines Transfers zus\u00e4tzliche Best\u00e4tigungen oder Benachrichtigungen erforderlich sein. Eine nicht mehr erreichbare E-Mail-Adresse kann den Ablauf deshalb unn\u00f6tig erschweren oder verz\u00f6gern.<\/p>\n\n\n\n

    Registrar Lock oder Transfer Lock beachten<\/h2>\n\n\n\n

    Bei bestimmten Domains kann ein sogenannter Verrouillage du bureau d'enregistrement<\/strong> ou Verrouillage de transfert<\/strong> aktiv sein. Diese Sperre verhindert, dass die Domain ohne vorherige Freigabe zu einem anderen Registrar \u00fcbertragen wird.<\/p>\n\n\n\n

    Ob ein solcher Transfer Lock vorhanden ist und welche Voraussetzungen f\u00fcr dessen Aufhebung gelten, h\u00e4ngt unter anderem von der jeweiligen Domainendung und dem Registrar ab.<\/p>\n\n\n\n

    \n

    Consigne de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Ein vorhandener Transfer Lock sollte nur aufgehoben werden, wenn du tats\u00e4chlich einen Domaintransfer durchf\u00fchren m\u00f6chtest. Solange kein Transfer geplant ist, kann die Sperre einen zus\u00e4tzlichen Schutz vor ungewollten \u00dcbertragungen bieten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    Was passiert mit Website und E-Mail beim Domaintransfer?<\/h2>\n\n\n\n

    Der Transfer-Code selbst ver\u00e4ndert weder deine Website noch deine DNS-Einstellungen oder E-Mail-Konten. Er dient zun\u00e4chst nur dazu, den Transfer der Domain zu autorisieren.<\/p>\n\n\n\n

    Trotzdem solltest du einen Domaintransfer technisch vorbereiten. Entscheidend ist insbesondere, welche Nameserver und DNS-Einstellungen nach dem Transfer verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n

    Pr\u00fcfe vor dem Umzug insbesondere, ob weiterhin alle ben\u00f6tigten DNS-Eintr\u00e4ge vorhanden sein werden. Dazu k\u00f6nnen beispielsweise geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Enregistrements A et AAAA<\/strong> f\u00fcr die Erreichbarkeit deiner Website<\/li>\n\n\n\n
    • Enregistrements MX<\/strong> f\u00fcr den E-Mail-Empfang<\/li>\n\n\n\n
    • SPF-Eintr\u00e4ge<\/strong> f\u00fcr den autorisierten E-Mail-Versand<\/li>\n\n\n\n
    • DKIM-Eintr\u00e4ge<\/strong> f\u00fcr die Authentifizierung von E-Mails<\/li>\n\n\n\n
    • DMARC-Eintr\u00e4ge<\/strong> f\u00fcr den Umgang mit nicht korrekt authentifizierten Nachrichten<\/li>\n\n\n\n
    • CNAME- und TXT-Records<\/strong> f\u00fcr weitere Dienste und Verifizierungen<\/li>\n\n\n\n
    • Eintr\u00e4ge f\u00fcr verwendete Subdomains<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Verwendest du externe Dienste wie Microsoft 365, Google Workspace oder einen anderen Mailanbieter, solltest du besonders darauf achten, dass die daf\u00fcr erforderlichen DNS-Eintr\u00e4ge nach dem Transfer weiterhin korrekt vorhanden sind.<\/p>\n\n\n\n

      Domaintransfer und Nameserver sind nicht dasselbe<\/h2>\n\n\n\n

      Ein h\u00e4ufiger Irrtum besteht darin, einen Domaintransfer mit einer \u00c4nderung der Nameserver gleichzusetzen. Dabei handelt es sich um zwei unterschiedliche Vorg\u00e4nge.<\/p>\n\n\n\n

      Chez Transfert de domaine<\/strong> wird die Verwaltung der Domain zu einem anderen Registrar \u00fcbertragen. Die Serveur de noms<\/strong> bestimmen dagegen, welche DNS-Infrastruktur f\u00fcr die Domain zust\u00e4ndig ist.<\/p>\n\n\n\n

      Je nach Transfer und Konfiguration k\u00f6nnen bestehende Nameserver weiterverwendet oder ge\u00e4ndert werden. Kl\u00e4re deshalb vor dem Transfer mit dem neuen Anbieter, wie die DNS-Verwaltung nach dem Umzug erfolgen soll.<\/p>\n\n\n\n

      So gehst du sicher mit deinem Auth-Code um<\/h2>\n\n\n\n

      Gib den Transfer-Code nur dort ein, wo du den Transfer deiner Domain tats\u00e4chlich beauftragt hast. Ver\u00f6ffentliche ihn nicht auf einer Website, in einem Forum oder an einer anderen \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Stelle.<\/p>\n\n\n\n

      Leite eine Nachricht mit dem Transfer-Code auch nicht unn\u00f6tig an weitere Personen weiter. Wenn ein Webdesigner oder eine Agentur den Domaintransfer f\u00fcr dich durchf\u00fchrt, sollte der Code nur der daf\u00fcr zust\u00e4ndigen Person zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n\n\n\n

      Wenn du eine Transfer-Anfrage nicht selbst veranlasst hast oder dir eine Anfrage verd\u00e4chtig vorkommt, gib keinen Transfer-Code weiter und kl\u00e4re den Vorgang zuerst mit dem CURIAWEB Support.<\/p>\n\n\n\n

      Bereite den Domaintransfer vor dem Start vollst\u00e4ndig vor<\/h2>\n\n\n\n

      Fordere den Transfer-Code am besten erst an, wenn feststeht, wohin die Domain \u00fcbertragen werden soll und die notwendigen Vorbereitungen beim neuen Anbieter getroffen wurden.<\/p>\n\n\n\n

      Pr\u00fcfe insbesondere die zuk\u00fcnftige DNS-Konfiguration und die f\u00fcr Website und E-Mail ben\u00f6tigten Eintr\u00e4ge. So reduzierst du das Risiko, dass nach dem Domaintransfer zwar die Domain erfolgreich \u00fcbertragen wurde, einzelne damit verbundene Dienste aber nicht mehr wie erwartet funktionieren.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Wenn du eine Domain von CURIAWEB zu einem anderen Anbieter transferieren m\u00f6chtest, ben\u00f6tigst du je nach Domainendung einen sogenannten Transfer-Code. Dieser wird auch als Auth-Code, EPP-Code oder Autorisierungscode bezeichnet. Der Transfer-Code dient als Sicherheitsmerkmal f\u00fcr den Domaintransfer. Der neue Registrar ben\u00f6tigt ihn, um den Umzug der Domain zu autorisieren und einzuleiten. Da dieser Code die […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[79],"doc_tag":[],"class_list":["post-22186","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-kundencenter-konto"],"year_month":"2026-09","word_count":970,"total_views":"11","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Kundencenter & Konto","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe-kategorie\/kundencenter-konto\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22188,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22186\/revisions\/22188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22186"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22186"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}