{"id":22302,"date":"2026-08-27T14:31:20","date_gmt":"2026-08-27T12:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22302"},"modified":"2026-08-27T14:46:31","modified_gmt":"2026-08-27T12:46:31","password":"","slug":"reglages-medias-wordpress","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe\/wordpress\/wordpress-medieneinstellungen\/","title":{"rendered":"Configurer correctement les param\u00e8tres des m\u00e9dias dans WordPress"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 propos de <strong>Param\u00e8tres des m\u00e9dias dans WordPress<\/strong> tu d\u00e9finis les tailles standard que WordPress utilise pour les images t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es. WordPress peut automatiquement g\u00e9n\u00e9rer plusieurs variantes plus petites lors du t\u00e9l\u00e9chargement d'une image. Ces tailles d'image sont ensuite utilis\u00e9es par les th\u00e8mes, les articles et d'autres sections de ton site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9glages semblent de prime abord banaux, mais ils ont des r\u00e9percussions sur la gestion des m\u00e9dias et le nombre de fichiers sur votre h\u00e9bergement web. C'est pourquoi vous devriez comprendre ce que WordPress fait r\u00e9ellement lors du t\u00e9l\u00e9chargement d'une image avant de modifier les valeurs pr\u00e9d\u00e9finies.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recommandation :<\/strong> Ne modifiez pas les tailles d'images WordPress sans r\u00e9fl\u00e9chir. Les valeurs par d\u00e9faut constituent un point de d\u00e9part convenable pour de nombreux sites web. De plus, des tailles d'images suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par votre th\u00e8me ou vos extensions et ne sont pas g\u00e9r\u00e9es exclusivement via les r\u00e9glages m\u00e9dia.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 trouvez-vous les param\u00e8tres multim\u00e9dias ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Connectez-vous d'abord \u00e0 l'espace d'administration WordPress. Vous y acc\u00e9dez g\u00e9n\u00e9ralement via :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>ton-domaine.ch\/wp-admin\/<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ouvrez ensuite dans le menu de gauche :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Param\u00e8tres &gt; M\u00e9dias<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez ici les param\u00e8tres pour les tailles d'image par d\u00e9faut de WordPress ainsi qu'une option pour organiser les fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates en train de reconfigurer votre site WordPress, vous devriez \u00e9galement <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/wordpress-allgemeine-einstellungen\/\">param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux de WordPress<\/a>, Le, la <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/parametres-decriture-wordpress\/\">Param\u00e8tres d'\u00e9criture<\/a>, Le, la <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/parametres-de-lecture-wordpress\/\">Param\u00e8tres de lecture<\/a> et les <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/wordpress-diskussionseinstellungen\/\">Param\u00e8tres de discussion<\/a> contr\u00f4ler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que se passe-t-il lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez une image dans WordPress ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez une image dans la biblioth\u00e8que de m\u00e9dias WordPress, WordPress ne stocke pas n\u00e9cessairement seulement ce fichier unique. Selon la taille de l'image et votre configuration, plusieurs variantes d'images suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous t\u00e9l\u00e9chargez par exemple une grande photo, WordPress peut en cr\u00e9er des versions plus petites pour diff\u00e9rents usages. L'original, ou le fichier utilis\u00e9 par WordPress comme image de source, est conserv\u00e9, tandis que des fichiers suppl\u00e9mentaires aux dimensions diff\u00e9rentes sont enregistr\u00e9s dans le r\u00e9pertoire de t\u00e9l\u00e9chargement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est fondamentalement judicieux. Un site Web n'a pas besoin de charger partout une grande image de plusieurs milliers de pixels de large si un petit affichage suffit \u00e0 un endroit pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress, votre th\u00e8me et divers plugins peuvent ainsi utiliser un fichier d'image de taille adapt\u00e9e selon la situation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi WordPress cr\u00e9e-t-il plusieurs versions d'une image ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diff\u00e9rentes sections d'un site web n\u00e9cessitent des tailles d'images diff\u00e9rentes. Par exemple, une petite image miniature dans un aper\u00e7u d'article n\u00e9cessite des dimensions nettement inf\u00e9rieures \u00e0 celles d'une grande image d'article.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si WordPress utilisait toujours la plus grande image disponible pour chaque affichage, les visiteurs devraient t\u00e9l\u00e9charger des fichiers inutilement volumineux. Cela pourrait augmenter le temps de chargement et le volume de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs tailles d'images permettent en revanche \u00e0 WordPress de fournir des fichiers adapt\u00e9s aux diff\u00e9rents affichages.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> Plus de tailles d'images ne signifient pas automatiquement un site web plus lent. Ce qui est d\u00e9cisif, c'est le fichier image qui est r\u00e9ellement charg\u00e9 dans le frontend. Des variantes suppl\u00e9mentaires n\u00e9cessitent toutefois de l'espace de stockage sur votre h\u00e9bergement.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les trois tailles d'images standard de WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous <strong>Param\u00e8tres &gt; M\u00e9dias<\/strong> Trouves-tu des param\u00e8tres par d\u00e9faut pour trois tailles d'images WordPress classiques :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Miniatures<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Taille moyenne de l'image<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grande taille d'image<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour chacune de ces variantes, vous pouvez d\u00e9finir des dimensions sp\u00e9cifiques. La fa\u00e7on dont WordPress traite ces valeurs diff\u00e8re en partie selon les diff\u00e9rentes tailles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configurer les vignettes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le param\u00e8tre <strong>Aper\u00e7u<\/strong> ou \/ respectivement <strong>Miniature<\/strong> d\u00e9finit une petite variante d'image qui peut \u00eatre utilis\u00e9e, par exemple, pour des aper\u00e7us ou d'autres affichages compacts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une installation standard de WordPress, vous trouverez typiquement ici des valeurs pour la largeur et la hauteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress utilise par d\u00e9faut :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>150 \u00d7 150 pixels<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a aussi l'option :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rogner les vignettes aux dimensions exactes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que signifie \u201e rogner \u00e0 la taille exacte \u201c ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si cette option est activ\u00e9e, WordPress essaiera de rogner l'image miniature aux dimensions d\u00e9finies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est particuli\u00e8rement pertinent pour les miniatures carr\u00e9es. Par exemple, une photo au format paysage peut \u00eatre recadr\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 cr\u00e9er une miniature carr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au lieu de simplement d\u00e9former toute l'image, une partie de celle-ci est coup\u00e9e afin d'atteindre la proportion souhait\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Remarque :<\/strong> Avec les miniatures d\u00e9coup\u00e9es automatiquement, des zones de l'image sur les bords peuvent \u00eatre perdues. Veillez donc, pour les motifs importants, les logos ou les personnes, \u00e0 ce que le contenu pertinent de l'image ne soit pas coup\u00e9 de mani\u00e8re d\u00e9favorable.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configurer la taille d'image moyenne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9 <strong>taille moyenne de l'image<\/strong> est d\u00e9fini par une largeur maximale et une hauteur maximale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les valeurs par d\u00e9faut de WordPress sont :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>300 \u00d7 300 pixels<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela ne signifie pas que chaque image fera n\u00e9cessairement exactement 300 \u00d7 300 pixels. WordPress prend en compte par principe le ratio d'aspect de l'image.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un photo rectangulaire n'est donc pas simplement d\u00e9form\u00e9e en carr\u00e9. Les valeurs indiqu\u00e9es servent de dimensions maximales pour la variante d'image correspondante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configurer la grande taille d'image<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les <strong>grande taille d'image<\/strong> Pouvez-vous d\u00e9finir une largeur et une hauteur maximales ?.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les valeurs par d\u00e9faut classiques de WordPress sont :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>1024 \u00d7 1024 pixels<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ici aussi, le rapport hauteur\/largeur de l'image est fondamentalement pr\u00e9serv\u00e9. Par cons\u00e9quent, une photo n'a pas besoin d'\u00eatre carr\u00e9e simplement parce que la m\u00eame valeur maximale a \u00e9t\u00e9 saisie pour la largeur et la hauteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette variante d'image peut par exemple \u00eatre utilis\u00e9e lorsqu'une image plus grande doit \u00eatre affich\u00e9e dans un article, sans pour autant devoir charger la plus grandeFichier disponible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ne pas confondre les valeurs par d\u00e9faut avec les tailles d'image r\u00e9ellement utilis\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une id\u00e9e fausse fr\u00e9quente consiste \u00e0 supposer que WordPress utilise exclusivement les trois sous <strong>Param\u00e8tres &gt; M\u00e9dias<\/strong> g\u00e9n\u00e8re des tailles d'image visibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n'est pas vrai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress conna\u00eet lui-m\u00eame d'autres tailles d'images internes. De plus, les th\u00e8mes et les plugins peuvent enregistrer leurs propres tailles d'images.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un th\u00e8me pourrait par exemple avoir besoin de variantes suppl\u00e9mentaires pour les cartes de publication, les images d'en-t\u00eate ou les archives. Une boutique WooCommerce, quant \u00e0 elle, a besoin de diff\u00e9rentes tailles d'images de produits. Les constructeurs de pages, les extensions de galerie et d'autres extensions peuvent \u00e9galement utiliser leurs propres variantes.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> Si, apr\u00e8s le t\u00e9l\u00e9chargement d'une image sur le serveur, vous trouvez nettement plus de trois fichiers suppl\u00e9mentaires, ce n'est pas automatiquement une erreur. WordPress, votre th\u00e8me ou les extensions install\u00e9es peuvent g\u00e9n\u00e9rer d'autres tailles d'images.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi est-ce que je vois plusieurs fois les m\u00eames images sur le serveur ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les diff\u00e9rentes variantes d'images sont g\u00e9n\u00e9ralement enregistr\u00e9es dans le r\u00e9pertoire de t\u00e9l\u00e9chargement de WordPress. Cela permet \u00e0 une seule image d'\u00eatre pr\u00e9sente sur le serveur sous forme de plusieurs fichiers aux dimensions diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dit de mani\u00e8re simplifi\u00e9e, cela pourrait par exemple ressembler \u00e0 ceci :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>berg.jpg<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>berg-150x150.jpg<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>berg-300x200.jpg<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>berg-1024x683.jpg<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les noms de fichiers r\u00e9els et les dimensions d\u00e9pendent de votre image source et de la configuration de WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des variantes suppl\u00e9mentaires peuvent \u00e9galement \u00eatre pr\u00e9sentes si votre th\u00e8me ou vos extensions ont enregistr\u00e9 d'autres tailles d'images.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous ne devez donc pas simplement supprimer ces fichiers manuellement via le gestionnaire de fichiers ou FTP. WordPress peut continuer \u00e0 r\u00e9f\u00e9rencer les variantes correspondantes dans la base de donn\u00e9es ou dans les m\u00e9tadonn\u00e9es de l'image.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">WordPress peut redimensionner automatiquement les tr\u00e8s grandes images<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les versions modernes de WordPress, il existe en outre un m\u00e9canisme pour les images t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es particuli\u00e8rement grandes. Si une image d\u00e9passe le seuil pr\u00e9vu par WordPress, celui-ci peut automatiquement g\u00e9n\u00e9rer une version r\u00e9duite et traiter cette derni\u00e8re comme l'image principale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le seuil par d\u00e9faut est de :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>2560 pixels<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un photo de 5,000 pixels de large, par exemple, peut ainsi \u00eatre automatiquement mise \u00e0 l'\u00e9chelle vers une dimension maximale plus petite lors du t\u00e9l\u00e9chargement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est logique, car les images originales \u00e0 tr\u00e8s haute r\u00e9solution provenant directement d'un appareil photo ou d'un smartphone sont souvent inutilement grandes pour un affichage normal sur un site Web.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recommandation :<\/strong> Ne comptez toutefois pas exclusivement sur la mise \u00e0 l'\u00e9chelle automatique de WordPress. Pr\u00e9parez si possible les images dans une taille adapt\u00e9e \u00e0 votre site web avant m\u00eame de les t\u00e9l\u00e9charger. Cela permet d'\u00e9conomiser de l'espace de stockage et facilite une gestion propre des m\u00e9dias.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les dimensions de l'image et la taille du fichier ne sont pas la m\u00eame chose<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les images, vous devriez faire la distinction entre les <strong>Dimensions<\/strong> et le <strong>Taille du fichier<\/strong> diff\u00e9rencier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dimensions sont indiqu\u00e9es en pixels, par exemple :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>1200 \u00d7 800 pixels<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La taille du fichier est en revanche indiqu\u00e9e, par exemple, en kilooctets ou en m\u00e9gaoctets :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>180 Ko<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ou<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>4,8 Mo<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une image aux dimensions de pixels appropri\u00e9es peut n\u00e9anmoins constituer un fichier inutilement volumineux si elle a \u00e9t\u00e9 mal compress\u00e9e. Inversement, une image moderne et compress\u00e9e de mani\u00e8re efficace peut pr\u00e9senter une taille de fichier comparativement faible malgr\u00e9 des dimensions relativement grandes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi les r\u00e9glages m\u00e9dia de WordPress <strong>ne remplace pas une optimisation d'image correcte<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle taille d'image dois-je utiliser avant le t\u00e9l\u00e9chargement ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n'y a pas de taille d'image optimale unique pour chaque site WordPress. Les dimensions requises d\u00e9pendent de l'endroit et de la mani\u00e8re dont une image est affich\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un petit logo a des exigences diff\u00e9rentes de celles d'une image principale grand format. Une image de publication peut n\u00e9cessiter des dimensions diff\u00e9rentes de celles d'une photo de produit dans WooCommerce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e8gle de base est de ne pas t\u00e9l\u00e9charger d'images beaucoup plus grandes que n\u00e9cessaire pour leur utilisation r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est g\u00e9n\u00e9ralement inutile de t\u00e9l\u00e9verser directement et sans modification une photo de smartphone d'une largeur de 6000 pixels par exemple sur WordPress, alors que l'image n'est affich\u00e9e sur le site qu'avec une largeur maximale de 1200 ou 1600 pixels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les grandes images peuvent affecter le temps de chargement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilder geh\u00f6ren auf vielen Websites zu den gr\u00f6ssten \u00fcbertragenen Dateien. Werden unn\u00f6tig grosse Bilddateien geladen, kann das die Ladezeit der Seite erh\u00f6hen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist besonders f\u00fcr Besucher mit mobilen Verbindungen relevant. Eine Website mit mehreren unoptimierten Bildern kann schnell mehrere Megabyte \u00fcbertragen, obwohl f\u00fcr die sichtbare Darstellung wesentlich kleinere Dateien ausreichen w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress unterst\u00fctzt responsive Bilder und kann dem Browser mehrere Bildvarianten anbieten. Der Browser kann dadurch abh\u00e4ngig von Darstellung und Ger\u00e4t eine geeignete Variante ausw\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit dieses System sinnvoll funktioniert, sollten Themes und Plugins jedoch ebenfalls sauber mit den WordPress-Bildfunktionen arbeiten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was sind responsive Bilder in WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress kann bei Bildern unter anderem Informationen \u00fcber verschiedene verf\u00fcgbare Bildgr\u00f6ssen im HTML ausgeben. Daf\u00fcr werden beispielsweise die Attribute <code>srcset<\/code> et <code>tailles<\/code> utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Browser erh\u00e4lt dadurch mehrere m\u00f6gliche Bilddateien und kann eine f\u00fcr die jeweilige Darstellung geeignete Variante laden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du musst diese Technik bei einer normalen WordPress-Website nicht manuell programmieren. WordPress \u00fcbernimmt einen grossen Teil davon automatisch, sofern Bilder \u00fcber die vorgesehenen WordPress-Funktionen eingebunden werden und Theme beziehungsweise Plugins diese Funktionen korrekt unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Astuce<\/strong> F\u00fcge Bilder m\u00f6glichst \u00fcber die WordPress-Mediathek beziehungsweise die vorgesehenen Bildfunktionen deines Editors oder Page Builders ein. Dadurch k\u00f6nnen WordPress und das verwendete System Bildgr\u00f6ssen und responsive Funktionen besser verwalten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bilddateien nach Monat und Jahr organisieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterhalb der Bildgr\u00f6ssen findest du in WordPress die Option:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Meine Uploads in monats- und jahresbasierten Ordnern organisieren<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ist diese Einstellung aktiviert, organisiert WordPress hochgeladene Dateien normalerweise nach Jahr und Monat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Upload k\u00f6nnte auf dem Server beispielsweise in folgendem Verzeichnis gespeichert werden:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch werden nicht s\u00e4mtliche Mediendateien deiner Website in einem einzigen Verzeichnis abgelegt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sollte die Organisation nach Jahr und Monat aktiviert bleiben?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die meisten WordPress-Websites kannst du diese Einstellung aktiviert lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Struktur erleichtert die technische Organisation der Upload-Dateien und ist seit vielen Jahren ein \u00fcblicher Bestandteil von WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Besucher deiner Website spielt die Ordnerstruktur normalerweise keine wesentliche Rolle. Sie betrifft in erster Linie die technische Ablage der Dateien auf dem Server.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avertissement :<\/strong> Verschiebe bestehende WordPress-Mediendateien nicht manuell in andere Upload-Ordner. WordPress speichert Informationen zu den Dateien und ihren Pfaden. Manuelles Verschieben kann deshalb dazu f\u00fchren, dass Bilder auf deiner Website nicht mehr gefunden werden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert, wenn du die Bildgr\u00f6ssen sp\u00e4ter \u00e4nderst?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Punkt ist besonders wichtig: Wenn du unter <strong>Param\u00e8tres &gt; M\u00e9dias<\/strong> eine Bildgr\u00f6sse \u00e4nderst, werden bereits fr\u00fcher hochgeladene Bilder nicht automatisch vollst\u00e4ndig mit den neuen Abmessungen neu erzeugt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die neuen Einstellungen wirken grunds\u00e4tzlich auf zuk\u00fcnftige Bildverarbeitungen beziehungsweise neu hochgeladene Bilder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise die Thumbnail-Gr\u00f6sse von 150 \u00d7 150 Pixel auf 300 \u00d7 300 Pixel \u00e4nderst, bedeutet das nicht automatisch, dass WordPress s\u00e4mtliche bestehenden Vorschaubilder deiner Mediathek sofort neu erstellt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr bestehende Medien k\u00f6nnen die ben\u00f6tigten Bildvarianten gegebenenfalls neu generiert werden. Daf\u00fcr gibt es verschiedene technische M\u00f6glichkeiten und entsprechende WordPress-Werkzeuge beziehungsweise Plugins.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> \u00c4ndere Bildgr\u00f6ssen bei einer bestehenden Website nicht un\u00fcberlegt. Bei einer grossen Mediathek k\u00f6nnen tausende vorhandene Bilddateien betroffen sein. Erstelle vor umfangreichen \u00c4nderungen ein Backup und pr\u00fcfe zuerst, welche Bildgr\u00f6ssen dein Theme und deine Plugins tats\u00e4chlich verwenden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum entstehen nach einem Theme-Wechsel manchmal Bildprobleme?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein neues WordPress-Theme kann andere Bildabmessungen verwenden als dein bisheriges Theme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das neue Theme k\u00f6nnte beispielsweise ein Beitragsbild in einer Gr\u00f6sse ben\u00f6tigen, die beim Upload deiner \u00e4lteren Bilder noch gar nicht registriert war. Neu hochgeladene Bilder erhalten die ben\u00f6tigte Variante, w\u00e4hrend sie bei \u00e4lteren Bildern m\u00f6glicherweise fehlt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch k\u00f6nnen \u00e4ltere Bilder beispielsweise unscharf, unterschiedlich zugeschnitten oder in einer ungeeigneten Gr\u00f6sse dargestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In solchen F\u00e4llen kann es notwendig sein, die Bildvarianten bestehender Medien neu erzeugen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du grunds\u00e4tzlich ein neues Theme installierst, erkl\u00e4ren wir dir in <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/installer-un-theme-wordpress\/\">WordPress-Theme installieren und aktivieren<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plugins k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Bildgr\u00f6ssen erzeugen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht nur Themes k\u00f6nnen eigene Bildgr\u00f6ssen hinzuf\u00fcgen. Auch Plugins k\u00f6nnen beim Upload zus\u00e4tzliche Varianten eines Bildes erzeugen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das betrifft beispielsweise Erweiterungen f\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Online-Shops,<\/li>\n\n\n\n<li>Galerien,<\/li>\n\n\n\n<li>Portfolios,<\/li>\n\n\n\n<li>Slider,<\/li>\n\n\n\n<li>Page Builder,<\/li>\n\n\n\n<li>Bildoptimierung oder<\/li>\n\n\n\n<li>andere visuelle Funktionen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine WordPress-Installation nach jedem Upload viele Bilddateien erzeugt, solltest du deshalb nicht nur die Medieneinstellungen kontrollieren, sondern auch dein aktives Theme und die installierten Plugins ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du Erweiterungen installierst, erkl\u00e4ren wir in unserer Anleitung <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/wordpress-plugin-installieren\/\">Qu'est-ce qu'un plugin WordPress et comment l'installer ?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sollte man ungenutzte Bildgr\u00f6ssen deaktivieren?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technisch kann es sinnvoll erscheinen, nicht ben\u00f6tigte Bildgr\u00f6ssen zu reduzieren, um Speicherplatz zu sparen. Bei einer produktiven WordPress-Website sollte man dabei jedoch vorsichtig sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Bildgr\u00f6sse, die auf den ersten Blick ungenutzt aussieht, kann von deinem Theme, einem Plugin oder einem bestimmten Template ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das blosse Deaktivieren oder Entfernen vermeintlich unn\u00f6tiger Bildgr\u00f6ssen kann deshalb zu Darstellungsproblemen f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recommandation :<\/strong> Optimiere die erzeugten WordPress-Bildgr\u00f6ssen nur dann technisch, wenn du weisst, welche Varianten dein Theme und deine Plugins tats\u00e4chlich verwenden. Einige zus\u00e4tzliche Dateien sind normalerweise weniger problematisch als fehlende Bilder oder falsche Darstellungen im Frontend.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bilder nicht direkt auf dem Server verwalten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch wenn du \u00fcber cPanel oder FTP direkten Zugriff auf das Upload-Verzeichnis deiner Website hast, solltest du WordPress-Medien nicht einfach dort umbenennen, verschieben oder l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress verwaltet Medien nicht nur als Dateien auf dem Server. Zu einem Medieneintrag geh\u00f6ren auch Informationen in der WordPress-Datenbank und Metadaten zu den erzeugten Bildgr\u00f6ssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine Datei manuell entfernst, kann der zugeh\u00f6rige Eintrag in der Mediathek weiterhin bestehen. Umgekehrt weiss WordPress von einer einfach per FTP in den Upload-Ordner kopierten Datei nicht automatisch, dass diese als regul\u00e4rer Medieneintrag verwendet werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die normale Verwaltung solltest du deshalb die <strong>WordPress-Mediathek<\/strong> utiliser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verwaltung von Bildern und anderen Dateien behandeln wir ausf\u00fchrlich im sp\u00e4teren Artikel <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/gerer-la-mediatheque-wordpress\/\">Medien und Bilder in WordPress verwalten<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Medieneinstellungen empfehlen wir?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine normale neue WordPress-Website gibt es keinen zwingenden Grund, die Standardwerte sofort zu ver\u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Ausgangspunkt kannst du die klassischen Einstellungen zun\u00e4chst beibehalten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vorschaubild:<\/strong> 150 \u00d7 150 pixels<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mittlere Gr\u00f6sse:<\/strong> maximal 300 \u00d7 300 Pixel<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grosse Gr\u00f6sse:<\/strong> maximal 1024 \u00d7 1024 Pixel<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uploads nach Jahr und Monat organisieren:<\/strong> aktiviert<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entscheidender als eine pauschale \u00c4nderung dieser Werte ist, dass dein Theme die ben\u00f6tigten Bildgr\u00f6ssen korrekt definiert und deine Bilder vor beziehungsweise w\u00e4hrend der Verwendung sinnvoll optimiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer individuell entwickelten Website, einem WooCommerce-Shop oder einem speziellen Theme k\u00f6nnen andere Anforderungen gelten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fehler bei WordPress-Bildern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele Probleme mit Bildern entstehen nicht durch WordPress selbst, sondern durch eine ung\u00fcnstige Medienverwaltung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les erreurs typiques sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>extrem grosse Originalbilder direkt von Kamera oder Smartphone hochladen,<\/li>\n\n\n\n<li>Bildgr\u00f6ssen ohne Kenntnis des Themes ver\u00e4ndern,<\/li>\n\n\n\n<li>Bilddateien manuell per FTP verschieben oder l\u00f6schen,<\/li>\n\n\n\n<li>nach einem Theme-Wechsel alte Bildvarianten nicht ber\u00fccksichtigen,<\/li>\n\n\n\n<li>unn\u00f6tig viele Plugins zur Bildoptimierung gleichzeitig verwenden,<\/li>\n\n\n\n<li>Bilder ausschliesslich nach Pixelabmessungen statt auch nach Dateigr\u00f6sse beurteilen,<\/li>\n\n\n\n<li>sehr kleine Bilder hochskalieren und dadurch eine unscharfe Darstellung erzeugen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Medieneinstellungen und SEO<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Werte unter <strong>Param\u00e8tres &gt; M\u00e9dias<\/strong> sind kein direkter \u201eSEO-Schalter\u201c. Eine saubere Bildverwaltung kann jedoch indirekt zur technischen Qualit\u00e4t einer Website beitragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geeignet dimensionierte und optimierte Bilder k\u00f6nnen die \u00fcbertragene Datenmenge reduzieren und dadurch die Ladezeit verbessern. F\u00fcr die Auffindbarkeit und Barrierefreiheit von Bildern sind ausserdem sinnvolle Dateinamen, passende Alternativtexte und der inhaltliche Kontext wichtig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Alternativtext sollte das Bild sinnvoll beschreiben, wenn das Bild inhaltliche Informationen vermittelt. Er sollte nicht mit Keywords vollgestopft werden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SEO-Tipp:<\/strong> Optimiere Bilder in erster Linie f\u00fcr deine Besucher. Verwende passende Abmessungen, m\u00f6glichst kleine Dateigr\u00f6ssen bei ausreichender Qualit\u00e4t und aussagekr\u00e4ftige Alternativtexte, wenn diese f\u00fcr das jeweilige Bild sinnvoll sind.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Medieneinstellungen speichern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachdem du \u00c4nderungen vorgenommen hast, klicke am unteren Ende der Seite auf <strong>Enregistrer les modifications<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beachte nochmals, dass ge\u00e4nderte Bildabmessungen nicht automatisch s\u00e4mtliche bereits vorhandenen Bilder deiner Mediathek neu erzeugen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer neuen WordPress-Installation kannst du die Medieneinstellungen deshalb am besten festlegen, bevor du grosse Mengen an Bildern hochl\u00e4dst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was solltest du als N\u00e4chstes konfigurieren?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach den Medieneinstellungen kommen wir zu einem besonders wichtigen Bereich: den <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/wordpress-permalink-einstellungen\/\">Permalink-Einstellungen in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dort bestimmst du, wie die URLs deiner Beitr\u00e4ge aufgebaut werden. Diese Einstellung solltest du bei einer neuen Website m\u00f6glichst fr\u00fch festlegen, da eine sp\u00e4tere \u00c4nderung bestehender URLs Weiterleitungen erforderlich machen kann und Auswirkungen auf bereits indexierte Seiten und bestehende Links haben kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die WordPress-Medieneinstellungen bestimmen die Standardabmessungen f\u00fcr verschiedene Bildvarianten und die Organisation deiner Uploads. Beim Hochladen eines Bildes kann WordPress mehrere Dateien in unterschiedlichen Gr\u00f6ssen erzeugen, damit deine Website nicht f\u00fcr jede Darstellung dieselbe grosse Bilddatei verwenden muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die drei sichtbaren Standardgr\u00f6ssen sind dabei nur ein Teil des Systems. WordPress selbst, dein Theme und installierte Plugins k\u00f6nnen weitere Bildgr\u00f6ssen erzeugen. Deshalb solltest du die Einstellungen nicht isoliert betrachten und zus\u00e4tzliche Dateien im Upload-Verzeichnis nicht einfach l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die meisten neuen WordPress-Websites k\u00f6nnen die Standardwerte zun\u00e4chst bestehen bleiben. Wichtiger ist eine saubere Bildverwaltung: Lade keine unn\u00f6tig riesigen Bilder hoch, achte auf Dateigr\u00f6sse und Qualit\u00e4t und verwalte Medien \u00fcber WordPress statt direkt \u00fcber das Dateisystem.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recommandation :<\/strong> Lass die Standard-Bildgr\u00f6ssen zun\u00e4chst bestehen, wenn dein Theme keine anderen Anforderungen vorgibt. Optimiere stattdessen deine Ausgangsbilder und \u00e4ndere die WordPress-Bildgr\u00f6ssen erst dann, wenn du einen konkreten technischen Grund daf\u00fcr hast.<\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber die Medieneinstellungen in WordPress legst du fest, welche Standardgr\u00f6ssen WordPress f\u00fcr hochgeladene Bilder verwendet. WordPress kann beim Upload eines Bildes automatisch mehrere kleinere Varianten erzeugen. Diese Bildgr\u00f6ssen werden anschliessend von Themes, Beitr\u00e4gen und anderen Bereichen deiner Website verwendet. Die Einstellungen wirken auf den ersten Blick unspektakul\u00e4r, haben aber Auswirkungen auf die Medienverwaltung und die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[80],"doc_tag":[],"class_list":["post-22302","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-wordpress"],"year_month":"2026-09","word_count":2935,"total_views":"5","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"WordPress","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe-kategorie\/wordpress\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22304,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22302\/revisions\/22304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22302"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22302"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}