{"id":22330,"date":"2026-08-27T15:06:40","date_gmt":"2026-08-27T13:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22330"},"modified":"2026-08-27T15:06:55","modified_gmt":"2026-08-27T13:06:55","password":"","slug":"creer-des-etiquettes-wordpress","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe\/wordpress\/wordpress-tags-erstellen\/","title":{"rendered":"Les \u00e9tiquettes dans WordPress : que sont les mots-cl\u00e9s et comment les utiliser correctement ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">les \u00e9tiquettes, souvent appel\u00e9es dans l'interface WordPress allemande <strong>Mots-cl\u00e9s<\/strong> d\u00e9sign\u00e9s, aident \u00e0 relier les articles entre eux selon des th\u00e8mes ou des caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques. Ils compl\u00e8tent les cat\u00e9gories et peuvent permettre aux visiteurs de trouver d'autres articles sur un sous-th\u00e8me particulier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, les \u00e9tiquettes font partie des fonctionnalit\u00e9s de WordPress qui sont souvent mal utilis\u00e9es. Cr\u00e9er de nouveaux mots-cl\u00e9s pour chaque article ou reprendre simplement des termes individuels du texte comme \u00e9tiquettes conduit rapidement \u00e0 des dizaines d'archives d'\u00e9tiquettes \u00e0 peine utilis\u00e9es et \u00e0 une structure de site Web confuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce guide, vous apprendrez ce que sont les balises dans WordPress, en quoi elles diff\u00e8rent des cat\u00e9gories, comment cr\u00e9er de nouveaux mots-cl\u00e9s et comment les utiliser judicieusement pour la structure de votre site Web.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref :<\/strong> Les cat\u00e9gories classent les articles dans des domaines th\u00e9matiques plus larges. Les tags d\u00e9crivent des sujets ou des caract\u00e9ristiques plus sp\u00e9cifiques qui peuvent relier plusieurs articles entre eux. Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 d'utiliser des tags \u2013 un site Web WordPress fonctionne \u00e9galement tr\u00e8s bien sans mots-cl\u00e9s.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qu'un \u00e9tiquette dans WordPress ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un jour est un soi-disant <strong>Taxonomie<\/strong>, avec lequel on peut regrouper les articles WordPress selon certains crit\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supposons que tu tiennes un blog sur WordPress. Tes articles se trouvent par exemple dans des cat\u00e9gories telles que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e9bergement web<\/li>\n\n\n\n<li>SEO<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9curit\u00e9 du site web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains th\u00e8mes peuvent r\u00e9appara\u00eetre dans diff\u00e9rents articles. Des tags peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 cet effet, par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WooCommerce<\/li>\n\n\n\n<li>Elementor<\/li>\n\n\n\n<li>cPanel<\/li>\n\n\n\n<li>SSL<\/li>\n\n\n\n<li>Performance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tag permet ainsi de relier entre eux des articles qui appartiennent certes \u00e0 des cat\u00e9gories diff\u00e9rentes, mais qui traitent d'un th\u00e8me commun.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la diff\u00e9rence entre les cat\u00e9gories et les \u00e9tiquettes ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cat\u00e9gories et les \u00e9tiquettes font toutes deux partie des taxonomies de WordPress, mais elles remplissent des fonctions diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cat\u00e9gories<\/strong> constituent g\u00e9n\u00e9ralement la structure th\u00e9matique de base d'un blog. Ils r\u00e9pondent de mani\u00e8re simplifi\u00e9e \u00e0 la question :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201e\u00c0 quel domaine th\u00e9matique plus large appartient cette contribution ?\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tiquettes<\/strong> d\u00e9crivent, en revanche, des th\u00e8mes ou des caract\u00e9ristiques plus sp\u00e9cifiques d&#x27;un article. Elles r\u00e9pondent plut\u00f4t \u00e0 la question suivante :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eQuels th\u00e8mes concrets sont abord\u00e9s dans cet article ?\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Article<\/strong> Acc\u00e9l\u00e9rer WordPress avec Redis<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cat\u00e9gorie :<\/strong> WordPress<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Balises possibles :<\/strong> Redis, Performance, Mise en cache<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cat\u00e9gorie associe l'article \u00e0 un grand domaine th\u00e9matique. Les tags d\u00e9crivent les diff\u00e9rents aspects du contenu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous expliquons en d\u00e9tail dans l'article comment structurer judicieusement les cat\u00e9gories et sous-cat\u00e9gories. <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/creer-des-categories-et-des-sous-categories\/\">Cr\u00e9er et structurer judicieusement des cat\u00e9gories et sous-cat\u00e9gories dans WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La diff\u00e9rence la plus importante : les tags n'ont pas de hi\u00e9rarchie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cat\u00e9gories WordPress peuvent \u00eatre organis\u00e9es de mani\u00e8re hi\u00e9rarchique. Une cat\u00e9gorie peut donc \u00eatre une cat\u00e9gorie parente ou une sous-cat\u00e9gorie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>WordPress<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Extensions<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00e8mes<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les balises WordPress standard ne poss\u00e8dent pas cette relation parent-enfant. Une balise est fondamentalement plac\u00e9e sur un pied d'\u00e9galit\u00e9 par rapport aux autres balises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous ne devriez donc pas essayer de construire une deuxi\u00e8me hi\u00e9rarchie de navigation compliqu\u00e9e avec des mots-cl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dois-je utiliser des \u00e9tiquettes dans WordPress ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Les balises sont optionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez faire fonctionner un blog WordPress exclusivement avec des cat\u00e9gories \u00e0 la structure logique et vous passer enti\u00e8rement de mots-cl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est souvent la meilleure solution, en particulier pour les petits sites Web. Par exemple, si vous n'avez que 20 ou 30 articles de blog et qu'ils sont d\u00e9j\u00e0 clairement organis\u00e9s en quelques cat\u00e9gories, des balises suppl\u00e9mentaires n'apporteront peut-\u00eatre pas de r\u00e9elle valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> N&#x27;utilisez pas de balises simplement parce que le champ est disponible dans l&#x27;\u00e9diteur WordPress. N&#x27;utilisez-les que si elles aident r\u00e9ellement les visiteurs \u00e0 d\u00e9couvrir d&#x27;autres contenus pertinents.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 puis-je g\u00e9rer les \u00e9tiquettes dans WordPress ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Connecte-toi d'abord \u00e0 ton tableau de bord WordPress. Pour une installation normale, tu y acc\u00e8des g\u00e9n\u00e9ralement via :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/wp-admin\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remplacer <code>votre-domaine.ch<\/code> par votre v\u00e9ritable domaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ouvrez ensuite dans la navigation de gauche :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Articles \u2192 Mots-cl\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la langue ou la traduction de WordPress utilis\u00e9e, l'intitul\u00e9 peut l\u00e9g\u00e8rement varier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur cette page, vous pouvez cr\u00e9er de nouveaux tags et g\u00e9rer les mots-cl\u00e9s existants.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er une nouvelle \u00e9tiquette dans WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la gestion des mots-cl\u00e9s, tu trouveras les champs pour cr\u00e9er un nouveau tag.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er un nouveau mot-cl\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Connectez-vous \u00e0 l'espace d'administration WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Ouvrir <strong>Articles \u2192 Mots-cl\u00e9s<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Entrez <strong>Nom<\/strong> Saisissez la d\u00e9signation souhait\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9ez le v\u00f4tre si n\u00e9cessaire <strong>Limace<\/strong> f\u00eate.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajoutez une description en option.<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur <strong>Cr\u00e9er un nouveau mot-cl\u00e9<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nouveau mot-cl\u00e9 est ensuite disponible et peut \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 vos publications.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qui doit \u00eatre inscrit dans le champ \u201e Nom \u201c ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom d\u00e9signe le th\u00e8me cens\u00e9 relier plusieurs contributions entre elles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une bonne journ\u00e9e est br\u00e8ve et claire. Des exemples pourraient \u00eatre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elementor<\/li>\n\n\n\n<li>WooCommerce<\/li>\n\n\n\n<li>Redis<\/li>\n\n\n\n<li>SSL<\/li>\n\n\n\n<li>cPanel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des mots-cl\u00e9s inutilement longs tels que :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Tout ce que vous devez savoir sur les plugins WordPress<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ne sont pas pertinents. Un tag n'est ni un titre ni un mot-cl\u00e9 que tu dois repr\u00e9senter de la mani\u00e8re la plus exhaustive possible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quel est le slug de l'\u00e9tiquette ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l'instar des cat\u00e9gories, les tags poss\u00e8dent un <strong>Limace<\/strong>. WordPress l'utilise pour l'URL de l'archive d'\u00e9tiquettes correspondante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un jour nomm\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>S\u00e9curit\u00e9 du site web<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pourrait par exemple utiliser le slug :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>s\u00e9curit\u00e9 du site web<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">re\u00e7u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la configuration des permaliens et de WordPress, cela pourrait par exemple donner l'adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/tag\/website-sicherheit\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress peut g\u00e9n\u00e9rer le slug automatiquement. Vous pouvez \u00e9galement le d\u00e9finir vous-m\u00eame si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recommandation :<\/strong> Utilisez des slugs courts et compr\u00e9hensibles \u00e9galement pour les balises. Ne modifiez pas les slugs d'un site Web existant sans raison, car cela pourrait modifier les URL d'archives existantes.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 quoi sert la description d'une balise ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress permet d'ajouter une description pour chaque mot-cl\u00e9. Si celle-ci est visible sur le site public, cela d\u00e9pend du th\u00e8me utilis\u00e9 ou du template des archives d'\u00e9tiquettes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les archives de vos \u00e9tiquettes jouent un r\u00f4le important pour les visiteurs, une courte description peut s'av\u00e9rer utile. Elle explique quels contenus sont regroup\u00e9s sous le mot-cl\u00e9 respectif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un jour <strong>WooCommerce<\/strong> pourrait par exemple \u00eatre une description :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Guides et conseils sur WooCommerce, les boutiques en ligne, la configuration, la performance et la s\u00e9curit\u00e9.<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre th\u00e8me n'utilise pas la description, elle peut rester invisible sur le site public.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ajouter un tag directement dans l'\u00e9diteur WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous n'avez pas besoin pour chaque nouveau mot-cl\u00e9 d'abord <strong>Articles \u2192 Mots-cl\u00e9s<\/strong> ouvrir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la modification d'un article, vous pouvez ajouter des \u00e9tiquettes directement via les param\u00e8tres de l'article ou s\u00e9lectionner des mots-cl\u00e9s existants. L'affichage exact d\u00e9pend de votre version de WordPress et de l'\u00e9diteur utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Attribuer un tag \u00e0 une publication<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez l'article souhait\u00e9 dans l'\u00e9diteur WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Ouvrez la section dans les param\u00e8tres de publication <strong>Mots-cl\u00e9s<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Entrez le terme souhait\u00e9 ou s\u00e9lectionnez un mot-cl\u00e9 existant.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajoutez d'autres tags pertinents si n\u00e9cessaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Enregistrer ou mettre \u00e0 jour la publication.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'article est ensuite attribu\u00e9 au jour correspondant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Combien de tags un article devrait-il avoir ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n'y a pas de nombre techniquement prescrit ou optimal pour le r\u00e9f\u00e9rencement (SEO).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un article peut se passer de tags, poss\u00e9der un unique tag ou \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 plusieurs mots-cl\u00e9s pertinents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui importe, ce n'est pas le nombre, mais si chaque balise utilis\u00e9e remplit un objectif compr\u00e9hensible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinq tags pertinents peuvent tout \u00e0 fait convenir pour un article sp\u00e9cialis\u00e9 \u00e9tendu. En revanche, quinze tags qui se contentent de r\u00e9p\u00e9ter des mots isol\u00e9s du titre et du texte sont g\u00e9n\u00e9ralement inutiles.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e8gle pratique :<\/strong> Demandez-vous pour chaque \u00e9tiquette si vous pr\u00e9voyez d'y associer d'autres articles. Si une \u00e9tiquette ne sert durablement que pour un seul article, elle est souvent superflue.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi une balise ne devrait pas \u00eatre utilis\u00e9e une seule fois<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress g\u00e9n\u00e8re normalement une page d'archive d\u00e9di\u00e9e pour chaque mot-cl\u00e9. Tous les articles auxquels ce tag a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 y sont affich\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous cr\u00e9ez un nouveau tag pour un seul article, l'archive des tags correspondante ne contiendra peut-\u00eatre elle aussi que cet unique article.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous faites cela r\u00e9guli\u00e8rement, de nombreuses pages d'archives sans grand int\u00e9r\u00eat propre sont rapidement cr\u00e9\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un exemple :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez 30 articles de blog et vous cr\u00e9ez cinq balises individuelles pour chaque article. Dans le pire des cas, cela g\u00e9n\u00e8re largement plus de 100 mots-cl\u00e9s, dont beaucoup ne sont utilis\u00e9s qu'une seule fois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n'est pas une structure de contenu pertinente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les balises ne sont pas des mots-cl\u00e9s SEO<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'une des erreurs les plus courantes consiste \u00e0 traiter les balises comme une liste de mots-cl\u00e9s SEO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supposons que vous publiiez un article sur l'h\u00e9bergement WordPress. Alors, vous n'avez pas besoin de cr\u00e9er automatiquement des \u00e9tiquettes comme celles-ci :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u00e9bergement WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e9bergement WordPress Suisse<\/li>\n\n\n\n<li>meilleur h\u00e9bergement WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00e9bergement WordPress rapide<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e9bergement Web WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e9bergement WordPress<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela ne g\u00e9n\u00e8re pas d'optimisation SEO pertinente. \u00c0 la place, vous cr\u00e9ez plusieurs archives de taxonomie presque identiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les balises servent \u00e0 <strong>Organisation et liaison de contenus<\/strong>. Vous n'\u00eates pas un champ de saisie dans lequel vous devez entrer vos termes de recherche Google souhait\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Indication SEO :<\/strong> Un jour ne devient pas pr\u00e9cieux parce que son nom contient un mot-cl\u00e9 int\u00e9ressant. Ce qui est d\u00e9cisif, c'est de savoir si la page d'archives correspondante constitue pour les visiteurs une collection pertinente de contenus utiles.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que sont les archives d'\u00e9tiquettes ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour chaque mot-cl\u00e9 utilis\u00e9, WordPress g\u00e9n\u00e8re par d\u00e9faut une page d'archives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, si un visiteur clique sur le jour <strong>WooCommerce<\/strong> clique, WordPress peut afficher une page sur laquelle tous les articles avec ce mot-cl\u00e9 sont r\u00e9pertori\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De telles archives peuvent \u00eatre utiles lorsqu'un mot-cl\u00e9 relie de nombreuses contributions pertinentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais ils peuvent aussi s'av\u00e9rer peu utiles si :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un tag n'est utilis\u00e9 que pour un seul article<\/li>\n\n\n\n<li>plusieurs balises ont pratiquement la m\u00eame signification<\/li>\n\n\n\n<li>les balises n'ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es que comme de pr\u00e9tendus mots-cl\u00e9s SEO<\/li>\n\n\n\n<li>Des centaines de mots-cl\u00e9s peu utilis\u00e9s existent<\/li>\n\n\n\n<li>Les cat\u00e9gories et les \u00e9tiquettes regroupent des contenus presque identiques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les archives d'\u00e9tiquettes peuvent-elles \u00eatre index\u00e9es par Google ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En principe, les archives de balises accessibles au public peuvent \u00eatre explor\u00e9es par les moteurs de recherche et, selon diff\u00e9rents facteurs, \u00e9galement index\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait de vouloir ou non indexer les archives d'\u00e9tiquettes d\u00e9pend de la structure de votre site Web et de votre configuration SEO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des archives de taxonomie de haute qualit\u00e9 et entretenues de mani\u00e8re judicieuse peuvent offrir une valeur ajout\u00e9e aux visiteurs. En revanche, un grand nombre de pages de balises (tags) creuses ou presque identiques est rarement utile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les extensions SEO proposent souvent des param\u00e8tres pour la gestion des archives de taxonomie par les moteurs de recherche. Cependant, vous ne devez pas modifier ces param\u00e8tres de mani\u00e8re aveugle sans comprendre l'impact sur votre site web existant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cat\u00e9gorie et \u00e9tiquette avec le m\u00eame nom ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Techniquement, il peut y avoir des situations o\u00f9 une cat\u00e9gorie et une \u00e9tiquette portent le m\u00eame nom ou un nom tr\u00e8s similaire. Sur le plan du contenu, cela est cependant souvent redondant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, par exemple, vous avez d\u00e9j\u00e0 une cat\u00e9gorie <strong>WordPress<\/strong> poss\u00e8de, apporte une \u00e9tiquette suppl\u00e9mentaire <strong>WordPress<\/strong> n'apporte g\u00e9n\u00e9ralement aucune valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux taxonomies regrouperaient probablement en grande partie les m\u00eames contributions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez donc les tags pour des connexions th\u00e9matiques suppl\u00e9mentaires et non simplement comme une copie de vos cat\u00e9gories.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9viter le singulier, le pluriel et les diff\u00e9rentes orthographes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre probl\u00e8me typique survient lorsque des tags similaires avec des orthographes diff\u00e9rentes sont cr\u00e9\u00e9s sur une p\u00e9riode prolong\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Module d'extension<\/li>\n\n\n\n<li>Extensions<\/li>\n\n\n\n<li>Extension WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Extensions WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Extensions WP<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tous les termes doivent d\u00e9crire le m\u00eame sujet, tu n'as g\u00e9n\u00e9ralement pas besoin de cinq tags diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9finissez une d\u00e9signation claire et utilisez-la de mani\u00e8re coh\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il en va de m\u00eame pour les majuscules et minuscules, les abr\u00e9viations et les autres d\u00e9signations de produits.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9utiliser les balises existantes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de cr\u00e9er un nouveau mot-cl\u00e9 lors de la r\u00e9daction d'un article, v\u00e9rifie si un tag appropri\u00e9 existe d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela \u00e9vite que de plus en plus de mots-cl\u00e9s similaires ne voient le jour au fil des ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surtout sur les sites web avec plusieurs r\u00e9dacteurs, il devrait y avoir des r\u00e8gles claires pour les cat\u00e9gories et les \u00e9tiquettes. Sinon, chaque auteur risque de cr\u00e9er ses propres variantes pour un m\u00eame sujet.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Astuce<\/strong> Sur un grand site web \u00e9ditorial, une petite liste des cat\u00e9gories souhait\u00e9es et des principaux tags peut aider. Cela permet de maintenir la coh\u00e9rence de la taxonomie, m\u00eame avec plusieurs auteurs.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand les tags sont-ils vraiment utiles ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tiquettes sont particuli\u00e8rement utiles lorsqu'un th\u00e8me r\u00e9current relie plusieurs articles entre eux, sans pour autant justifier une cat\u00e9gorie principale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un exemple serait un blog technologique \u00e9tendu avec les cat\u00e9gories :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e9bergement web<\/li>\n\n\n\n<li>Domaines<\/li>\n\n\n\n<li>SEO<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme <strong>SSL<\/strong> pourrait se produire dans plusieurs de ces domaines :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Activer le SSL dans WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Certificats SSL en h\u00e9bergement web<\/li>\n\n\n\n<li>HTTPS et SEO<\/li>\n\n\n\n<li>Probl\u00e8mes SSL apr\u00e8s un changement de domaine<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un jour <strong>SSL<\/strong> pourrait connecter ces articles th\u00e9matiquement li\u00e9s entre eux, bien qu'ils appartiennent \u00e0 des cat\u00e9gories diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tags peuvent \u00eatre utiles pr\u00e9cis\u00e9ment pour ce type de connexions transversales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand vaut-il mieux \u00e9viter les balises ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les petits sites Web ou les blogs avec peu d'articles, vous n'avez souvent pas du tout besoin de tags.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tes cat\u00e9gories forment d\u00e9j\u00e0 une structure claire et que les visiteurs trouvent facilement les contenus associ\u00e9s, tu n'as pas besoin d'introduire un niveau de taxonomie suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si vous avez du mal \u00e0 r\u00e9utiliser les tags existants pour chaque nouveau billet, c'est le signe que les mots-cl\u00e9s n'ont peut-\u00eatre pas de r\u00e9elle utilit\u00e9 structurelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce cas, une structure de cat\u00e9gories claire est g\u00e9n\u00e9ralement la meilleure solution.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nettoyer les tags a posteriori<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur les sites WordPress plus anciens, on trouve souvent des centaines de mots-cl\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s spontan\u00e9ment au fil des ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de supprimer de tels balises, tu devrais d'abord v\u00e9rifier :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Combien de publications utilisent le tag ?<\/li>\n\n\n\n<li>Y a-t-il des balises similaires ou en double ?<\/li>\n\n\n\n<li>Est-ce que les archives des tags sont accessibles publiquement ?<\/li>\n\n\n\n<li>La page d'archives re\u00e7oit-elle des visiteurs via les moteurs de recherche ou des liens externes ?<\/li>\n\n\n\n<li>Le tag peut-il \u00eatre fusionn\u00e9 avec un autre mot-cl\u00e9 ?<\/li>\n\n\n\n<li>Des redirections sont-elles n\u00e9cessaires apr\u00e8s une modification ?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne supprimez donc pas sans r\u00e9fl\u00e9chir de grandes quantit\u00e9s de balises existantes sur un site web d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous traitons la mani\u00e8re de modifier et de supprimer les mots-cl\u00e9s existants dans l'article <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/modifier-supprimer-les-tags\/\">Modifier et supprimer des \u00e9tiquettes dans WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que se passe-t-il lorsqu'une balise est supprim\u00e9e ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La suppression d'un tag ne supprime pas les articles qui y sont associ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'association avec ce mot-cl\u00e9 sera supprim\u00e9e, les publications elles-m\u00eames seront conserv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, les archives de balises correspondantes disparaissent \u00e9galement ou leur URL pr\u00e9c\u00e9dente ne peut plus \u00eatre disponible comme avant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, dans le cas d'un site web public d\u00e9j\u00e0 ancien, vous devriez v\u00e9rifier avant de supprimer des balises importantes si l'ancienne URL d'archive a \u00e9t\u00e9 index\u00e9e ou li\u00e9e de l'ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Afficher les tags dans les menus ou les widgets<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le th\u00e8me et la configuration de WordPress, les \u00e9tiquettes peuvent \u00e9galement \u00eatre affich\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rents endroits du site Web. Certains th\u00e8mes affichent par exemple les mots-cl\u00e9s sous un article.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, les archives de taxonomie peuvent \u00eatre li\u00e9es ou les mots-cl\u00e9s peuvent \u00eatre affich\u00e9s, par exemple via un bloc de nuage de tags ou des fonctions de th\u00e8me correspondantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n'est pas parce que des balises peuvent techniquement \u00eatre affich\u00e9es que vous devez les placer partout de mani\u00e8re visible. Ici aussi, ce qui importe, c'est de savoir si l'affichage aide les visiteurs \u00e0 naviguer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fonctionnement d'un nuage de mots-cl\u00e9s sera abord\u00e9 plus loin dans l'article. <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/afficher-le-nuage-de-mots-cles\/\">Afficher et utiliser efficacement un nuage de mots-cl\u00e9s dans WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les balises et le maillage interne ne sont pas la m\u00eame chose<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mot-cl\u00e9 relie les articles via une page d'archives commune. Cela ne remplace cependant pas un maillage interne cibl\u00e9 au sein de vos contenus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous mentionnez dans un article un sujet sur lequel vous avez d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 un guide d\u00e9taill\u00e9, un lien interne direct est souvent beaucoup plus utile pour le lecteur que d'esp\u00e9rer qu'il acc\u00e8de \u00e0 l'article correspondant via une archive d'\u00e9tiquettes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tiquettes peuvent donc compl\u00e9ter la navigation. Elles ne remplacent cependant pas un maillage interne logiquement structur\u00e9 entre des articles th\u00e9matiquement li\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil pratique :<\/strong> Utilisez des cat\u00e9gories pour la structure de base, des \u00e9tiquettes si n\u00e9cessaire pour des recoupements th\u00e9matiques pertinents, et des liens internes directs pour des informations compl\u00e9mentaires concr\u00e8tes. Ces trois fonctions remplissent des r\u00f4les diff\u00e9rents.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une strat\u00e9gie simple pour les cat\u00e9gories et les \u00e9tiquettes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous cr\u00e9ez un nouveau site Web WordPress, vous pouvez suivre une proc\u00e9dure simple :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9finis d'abord quelques grandes cat\u00e9gories claires.<\/li>\n\n\n\n<li>Publiez vos premiers messages dans cette structure.<\/li>\n\n\n\n<li>Observez quels th\u00e8mes sp\u00e9cifiques apparaissent r\u00e9guli\u00e8rement dans diff\u00e9rentes publications.<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9ez des tags pertinents uniquement pour ces sujets r\u00e9currents.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9utilisez les balises existantes de mani\u00e8re coh\u00e9rente.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez occasionnellement si des mots-cl\u00e9s peu utilis\u00e9s ou en double ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, la structure des balises \u00e9volue avec votre contenu r\u00e9el, au lieu de cr\u00e9er d\u00e8s le d\u00e9but un grand nombre de mots-cl\u00e9s potentiellement inutiles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erreurs courantes avec les \u00e9tiquettes WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux probl\u00e8mes li\u00e9s aux mots-cl\u00e9s ne proviennent pas de WordPress lui-m\u00eame, mais de leur utilisation non structur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les erreurs les plus fr\u00e9quentes figurent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cr\u00e9er de nouveaux tags pour chaque contribution<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser les tags comme liste de mots-cl\u00e9s SEO<\/li>\n\n\n\n<li>Nommer les cat\u00e9gories et les \u00e9tiquettes de mani\u00e8re identique<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9er le singulier et le pluriel comme des \u00e9tiquettes s\u00e9par\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>utiliser des graphies similaires pour un m\u00eame sujet<\/li>\n\n\n\n<li>Attribuer des dizaines de tags \u00e0 un seul article<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9er des \u00e9tiquettes qui contiennent d\u00e9finitivement un seul article<\/li>\n\n\n\n<li>supprimer les balises existantes sans tenir compte des URL pr\u00e9c\u00e9dentes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une petite structure de balises coh\u00e9rente est presque toujours plus utile qu'une immense collection de mots-cl\u00e9s que plus personne ne ma\u00eetrise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tiquettes, ou mots-cl\u00e9s, sont une taxonomie WordPress facultative qui vous permet de relier des articles entre eux sur la base de sujets sp\u00e9cifiques. Vous les g\u00e9rez sous <strong>Articles \u2192 Mots-cl\u00e9s<\/strong> ou attribuez-le directement lors de l'\u00e9dition d'une publication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement aux cat\u00e9gories, les tags ne sont par d\u00e9faut pas structur\u00e9s de mani\u00e8re hi\u00e9rarchique. Les cat\u00e9gories constituent la structure th\u00e9matique de base de vos articles, tandis que les tags peuvent cr\u00e9er des liens th\u00e9matiques transversaux suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez les mots-cl\u00e9s avec parcimonie et coh\u00e9rence. Ne cr\u00e9ez pas de nouveaux tags pour chaque article et ne les traitez pas comme des mots-cl\u00e9s SEO. Un bon tag doit relier plusieurs articles pertinents entre eux et offrir une valeur ajout\u00e9e compr\u00e9hensible aux visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre site Web est d\u00e9j\u00e0 clairement structur\u00e9 avec un petit nombre de cat\u00e9gories, vous pouvez \u00e9galement vous passer enti\u00e8rement de balises. Si vous en avez besoin, vous devez r\u00e9utiliser les mots-cl\u00e9s existants autant que possible et v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement votre taxonomie pour d\u00e9tecter les entr\u00e9es en double ou rarement utilis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu trouveras d'autres bases dans nos guides sur <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/creer-des-categories-et-des-sous-categories\/\">Cat\u00e9gories et sous-cat\u00e9gories dans WordPress<\/a> et le <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/configurer-les-parametres-des-permaliens\/\">Param\u00e8tres des permaliens WordPress<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tags, in der deutschen WordPress-Oberfl\u00e4che h\u00e4ufig als Schlagw\u00f6rter bezeichnet, helfen dabei, Beitr\u00e4ge anhand bestimmter Themen oder Merkmale miteinander zu verbinden. Sie erg\u00e4nzen die Kategorien und k\u00f6nnen Besuchern erm\u00f6glichen, weitere Beitr\u00e4ge zu einem bestimmten Teilthema zu finden. Allerdings geh\u00f6ren Tags zu den WordPress-Funktionen, die h\u00e4ufig falsch eingesetzt werden. F\u00fcr jeden Beitrag neue Schlagw\u00f6rter anzulegen oder einzelne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[80],"doc_tag":[],"class_list":["post-22330","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-wordpress"],"year_month":"2026-10","word_count":2757,"total_views":"22","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"WordPress","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe-kategorie\/wordpress\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22332,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22330\/revisions\/22332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22330"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22330"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}