{"id":22384,"date":"2026-08-27T16:40:33","date_gmt":"2026-08-27T14:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22384"},"modified":"2026-08-27T16:41:27","modified_gmt":"2026-08-27T14:41:27","password":"","slug":"creer-des-sites-wordpress","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe\/wordpress\/wordpress-seiten-erstellen\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9er et publier de nouvelles pages dans WordPress"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pages font partie des types de contenu les plus importants de WordPress. Elles sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9es pour des contenus permanents tels que la page d'accueil, la page \u00c0 propos, la page Contact, les services ou les mentions l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez cr\u00e9er un nouveau site WordPress directement dans l'interface d'administration et le concevoir avec l'\u00e9diteur de blocs. Contrairement aux articles de blog, les pages ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas organis\u00e9es de mani\u00e8re chronologique et ne poss\u00e8dent par d\u00e9faut ni cat\u00e9gories ni mots-cl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce guide, nous vous montrons \u00e9tape par \u00e9tape comment cr\u00e9er un nouveau site WordPress, ins\u00e9rer du contenu, contr\u00f4ler le permalien, utiliser des hi\u00e9rarchies de pages, choisir un mod\u00e8le et publier la page termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref :<\/strong> Ouvrir dans l'administration WordPress <strong>Pages \u2192 Cr\u00e9er<\/strong>, attribue un titre explicite et ajoute ton contenu. Avant la publication, v\u00e9rifie en particulier l'URL, une \u00e9ventuelle page parente, le mod\u00e8le utilis\u00e9 et l'affichage public.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qu'une page dans WordPress ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une page est un type de contenu WordPress destin\u00e9 aux contenus qui ne font g\u00e9n\u00e9ralement pas partie d'un blog chronologique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des exemples typiques sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accueil<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 propos de nous<\/li>\n\n\n\n<li>Contact<\/li>\n\n\n\n<li>Services<\/li>\n\n\n\n<li>Produits ou aper\u00e7us des prestations<\/li>\n\n\n\n<li>FAQ<\/li>\n\n\n\n<li>Mentions l\u00e9gales<\/li>\n\n\n\n<li>Politique de confidentialit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Techniquement, WordPress d\u00e9signe ce type de contenu comme <code>page<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pages peuvent \u00eatre utilis\u00e9es de mani\u00e8re permanente \u00e0 un endroit pr\u00e9cis du site Web, ind\u00e9pendamment de leur date de cr\u00e9ation, et rendues accessibles via des menus ou des liens internes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la diff\u00e9rence entre les pages et les articles ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pages et les articles sont tous deux utilis\u00e9s pour le contenu, mais remplissent des r\u00f4les diff\u00e9rents dans WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pages<\/strong> conviennent particuli\u00e8rement aux contenus structur\u00e9s de mani\u00e8re permanente d'un site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publications<\/strong> sont typiquement utilis\u00e9s pour les articles de blog, les actualit\u00e9s, les guides ou d'autres contenus \u00e9ditoriaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les articles poss\u00e8dent g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une date de publication<\/li>\n\n\n\n<li>Cat\u00e9gories<\/li>\n\n\n\n<li>mots-cl\u00e9s facultatifs<\/li>\n\n\n\n<li>une classification dans les structures de blog et d'archives<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, les pages ne poss\u00e8dent par d\u00e9faut ni cat\u00e9gories ni mots-cl\u00e9s et peuvent \u00eatre organis\u00e9es de mani\u00e8re hi\u00e9rarchique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez cr\u00e9er un article de blog, vous trouverez le guide correspondant sous <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/wordpress-blogbeitrag-erstellen\/\">Cr\u00e9er un article de blog dans WordPress : Guide \u00e9tape par \u00e9tape<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand devrais-je utiliser une page ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une page est g\u00e9n\u00e9ralement le bon choix lorsque le contenu constitue un \u00e9l\u00e9ment permanent de la structure du site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c0 propos de nous<\/strong> d\u00e9crit durablement votre entreprise.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contact<\/strong> contient des coordonn\u00e9es permanentes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Services<\/strong> d\u00e9crit ton offre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mentions l\u00e9gales<\/strong> fournit des informations juridiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un article comme <strong>\u201eLes 10 principales nouveaut\u00e9s de WordPress\u201c<\/strong> serait en revanche typiquement une contribution, car elle fait partie d'une section r\u00e9dactionnelle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er un nouveau site WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous cr\u00e9ez une nouvelle page directement dans l'espace d'administration WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er une nouvelle page<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Connectez-vous \u00e0 votre tableau de bord WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Ouvrir <strong>Pages \u2192 Cr\u00e9er<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Entrez un titre pour la nouvelle page.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajoutez le contenu souhait\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez les param\u00e8tres de page.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez la page via l'aper\u00e7u.<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur <strong>Publier<\/strong>, si tout est correct.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous ne connaissez pas encore l'espace d'administration WordPress, nous vous en expliquons l'acc\u00e8s sur <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/wordpress-adminbereich-aufrufen\/\">Connexion WordPress : Comment se connecter \u00e0 l'espace d'administration<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entrer le titre de la page<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout en haut dans l'\u00e9diteur, tu trouveras le champ pour le titre de la page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le titre doit clairement d\u00e9crire le contenu de la page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des exemples de titres de pages compr\u00e9hensibles sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c0 propos de nous<\/li>\n\n\n\n<li>Contact<\/li>\n\n\n\n<li>Conception Web<\/li>\n\n\n\n<li>Nos services<\/li>\n\n\n\n<li>Foire aux questions<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le titre de la page est souvent affich\u00e9 par le th\u00e8me ou le mod\u00e8le utilis\u00e9 comme titre principal de la page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Titre de la page et titre H1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour de nombreux th\u00e8mes WordPress, le titre de la page est automatiquement <strong>Titre H1<\/strong> d\u00e9pens\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce cas, tu ne devrais normalement pas ajouter de deuxi\u00e8me H1 dans le contenu proprement dit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sections principales de la page sont plut\u00f4t structur\u00e9es avec des titres H2. Les sous-sections peuvent utiliser H3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, le fait que le titre de la page soit r\u00e9ellement affich\u00e9 sous forme de H1 d\u00e9pend du th\u00e8me ou du mod\u00e8le utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> V\u00e9rifie le rendu r\u00e9el de ta page. Avec des mod\u00e8les personnalis\u00e9s ou des constructeurs de page, le titre de la page peut \u00eatre masqu\u00e9 et le H1 d\u00e9fini \u00e0 la place dans la mise en page.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er du contenu avec l'\u00e9diteur de blocs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress utilise par d\u00e9faut l'\u00e9diteur de blocs, souvent appel\u00e9 Gutenberg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque zone de contenu est ainsi trait\u00e9e comme un bloc ind\u00e9pendant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez par exemple utiliser les blocs suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paragraphe<\/li>\n\n\n\n<li>Titre<\/li>\n\n\n\n<li>Image<\/li>\n\n\n\n<li>Liste<\/li>\n\n\n\n<li>Tableau<\/li>\n\n\n\n<li>Boutons<\/li>\n\n\n\n<li>Colonnes<\/li>\n\n\n\n<li>Galerie<\/li>\n\n\n\n<li>Citation<\/li>\n\n\n\n<li>Vid\u00e9o<\/li>\n\n\n\n<li>Fichier<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les blocs suppl\u00e9mentaires disponibles d\u00e9pendent, entre autres, des extensions install\u00e9es et du th\u00e8me utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ins\u00e9rer des paragraphes et des titres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous commencez \u00e0 \u00e9crire sous le titre de la page, WordPress cr\u00e9e g\u00e9n\u00e9ralement un bloc de paragraphe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une nouvelle section, vous pouvez ajouter un bloc de titre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une structure de page simple pourrait par exemple ressembler \u00e0 ceci :<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>H1 : Webdesign\n\nIntroduction\n\nH2 : Sites Web professionnels pour entreprises\n\nTexte\n\nH2 : Nos services\n\nTexte\n\nH3 : Webdesign WordPress\n\nTexte\n\nH3 : Webdesign WooCommerce\n\nTexte\n\nH2 : Contactez-nous\n\nTexte\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une hi\u00e9rarchie de titres compr\u00e9hensible aide les visiteurs \u00e0 appr\u00e9hender plus rapidement les contenus longs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ne pas s\u00e9lectionner les titres en fonction de la taille de la police<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H2, H3 et d'autres niveaux de titres d\u00e9crivent la structure du contenu d'un document.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N'utilisez donc pas, par exemple, H4 simplement parce que vous pr\u00e9f\u00e9rez sa taille de police pr\u00e9d\u00e9finie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'affichage visuel doit \u00eatre g\u00e9r\u00e9 via le th\u00e8me ou les param\u00e8tres de design.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ins\u00e9rer des images sur une page<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un bloc d'image vous permet d'ins\u00e9rer des images directement dans le contenu de la page.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ajouter une image<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ins\u00e9rez \u00e0 l'endroit souhait\u00e9 <strong>Bloc d'images<\/strong> un.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez une image existante dans la m\u00e9diath\u00e8que ou t\u00e9l\u00e9chargez un nouveau fichier.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez la taille et l'orientation de l'image.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajoutez un texte alternatif appropri\u00e9 pour les images informatives.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez l'affichage dans l'aper\u00e7u.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous expliquons comment les fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sont g\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re centralis\u00e9e sous <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/gerer-les-medias-wordpress\/\">G\u00e9rer les m\u00e9dias dans WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ajouter des liens sur une page WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez lier du texte ou d'autres \u00e9l\u00e9ments pris en charge \u00e0 des cibles internes et externes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un lien textuel, vous s\u00e9lectionnez le texte souhait\u00e9 et utilisez la fonction de lien de l'\u00e9diteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les liens internes, vous pouvez souvent rechercher directement les pages et articles existants de votre installation WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez des textes de liens aussi explicites que possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au lieu de :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cliquez ici<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">est par exemple :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contactez-nous<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">plus compr\u00e9hensible pour les visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utiliser les liens internes \u00e0 bon escient<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pages d'un site Web ne doivent pas exister de mani\u00e8re isol\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu'un autre contenu r\u00e9pond \u00e0 une question de mani\u00e8re plus d\u00e9taill\u00e9e ou se rapporte logiquement au sujet actuel, un lien interne peut s'av\u00e9rer utile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les liens internes aident les visiteurs \u00e0 naviguer et mettent en \u00e9vidence les liens entre les contenus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ins\u00e9rez des liens, mais pas seulement parce qu'un certain terme appara\u00eet quelque part sur une autre page. L'objectif doit \u00eatre r\u00e9ellement pertinent et approfondi pour le lecteur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quel est le permalien d'une page ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque page WordPress publi\u00e9e poss\u00e8de sa propre URL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celle-ci pourrait par exemple \u00eatre la suivante :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/kontakt\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress appelle les URL permanentes de contenu des permaliens <strong>Permalinks<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9l\u00e9ment d'URL personnalis\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>contact<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">est consid\u00e9r\u00e9 comme <strong>Limace<\/strong> qualifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00e9rifier le slug avant la publication<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress g\u00e9n\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement le slug \u00e0 partir du titre de la page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant la publication, tu dois v\u00e9rifier si l'URL qui en r\u00e9sulte a du sens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une page intitul\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contactez notre entreprise<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pourrait par exemple \u00eatre un slug plus court comme :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>contact<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">suffir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le slug doit \u00eatre compr\u00e9hensible et d\u00e9crire de mani\u00e8re pertinente le contenu de la page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ne pas modifier \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re l'URL d'une page d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une nouvelle page pas encore publi\u00e9e, vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement corriger le slug sans probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faut faire preuve de plus de prudence avec une page d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une modification peut rendre l'ancienne URL inaccessible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S'il existe des liens internes, des inscriptions dans les moteurs de recherche, des backlinks externes ou des signets enregistr\u00e9s, ils peuvent continuer \u00e0 pointer vers l'ancienne adresse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous expliquons le fonctionnement fondamental des permaliens sur <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/wordpress-permalink-einstellungen\/\">Configurer les permaliens dans WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que sont les pages parentes et les pages enfants ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement aux articles normaux, les pages WordPress peuvent \u00eatre organis\u00e9es de mani\u00e8re hi\u00e9rarchique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une page peut avoir une autre page comme page parente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, un site web pourrait utiliser la structure suivante :<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Services\n\u251c\u2500\u2500 Conception web\n\u251c\u2500\u2500 H\u00e9bergement web\n\u2514\u2500\u2500 SEO\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Services<\/strong> serait la page parente. <strong>Conception Web<\/strong>, <strong>H\u00e9bergement web<\/strong> et <strong>SEO<\/strong> seraient des sous-pages.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er une sous-page<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu souhaites subordonner une page \u00e0 une autre page, tu peux s\u00e9lectionner une page parente dans les param\u00e8tres de la page.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rattacher la page<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez la page souhait\u00e9e dans l'\u00e9diteur.<\/li>\n\n\n\n<li>Ouvrez les param\u00e8tres de page.<\/li>\n\n\n\n<li>Recherche le param\u00e8tre de la page parente.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez la page parente souhait\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Enregistrez ou publiez la page.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez ensuite l'URL et la navigation.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9signation exacte et la position du param\u00e8tre peuvent varier en fonction de la version de WordPress et de l'interface d'\u00e9dition utilis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Est-ce que la hi\u00e9rarchie des pages influence l'URL ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, WordPress peut inclure les pages parentes dans l'URL pour les pages hi\u00e9rarchiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De :<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Services\n\u2514\u2500\u2500 Webdesign\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">peut par exemple g\u00e9n\u00e9rer l'URL suivante :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/dienstleistungen\/webdesign\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous modifiez la page parente ult\u00e9rieurement, cela peut \u00e9galement modifier l'URL de la page enfant.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention :<\/strong> Ne modifiez pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re la hi\u00e9rarchie des pages d'un site web d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9. Si cela modifie les URL, les liens existants et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les redirections doivent \u00eatre pris en compte.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La hi\u00e9rarchie des pages et la structure des menus ne sont pas la m\u00eame chose<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un point important : la relation hi\u00e9rarchique entre les pages WordPress ne d\u00e9termine pas automatiquement toute la navigation de votre site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une sous-page ne doit pas n\u00e9cessairement appara\u00eetre comme un sous-\u00e9l\u00e9ment dans un menu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inversement, vous pouvez organiser les \u00e9l\u00e9ments de menu de mani\u00e8re hi\u00e9rarchique sans que les pages correspondantes poss\u00e8dent n\u00e9cessairement la m\u00eame relation parent-enfant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La structure des pages et la structure du menu sont donc deux choses diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une nouvelle page appara\u00eet-elle automatiquement dans le menu ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas n\u00e9cessairement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une question fr\u00e9quente de d\u00e9butant est : \u201e J'ai publi\u00e9 une nouvelle page \u2013 pourquoi ne la vois-je pas dans le menu ? \u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La publication d'une page et son ajout \u00e0 la navigation sont des op\u00e9rations fondamentalement distinctes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le th\u00e8me et la configuration du menu, vous devez ensuite ajouter manuellement la nouvelle page au menu souhait\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous expliquons comment cela fonctionne sur <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/menus-erstellen-verwalten\/\">Cr\u00e9er et g\u00e9rer des menus dans WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qu'un mod\u00e8le de page ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un th\u00e8me peut fournir diff\u00e9rents mod\u00e8les pour l'affichage des pages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mod\u00e8le d\u00e9termine la structure de base ou la sortie d'une page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le th\u00e8me, il peut y avoir, par exemple, des mod\u00e8les diff\u00e9rents pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pages standard<\/li>\n\n\n\n<li>Pages avec barre lat\u00e9rale<\/li>\n\n\n\n<li>Pages sans barre lat\u00e9rale<\/li>\n\n\n\n<li>Pages en pleine largeur<\/li>\n\n\n\n<li>pages de destination sp\u00e9ciales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les templates disponibles d\u00e9pendent enti\u00e8rement du th\u00e8me actif et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des extensions utilis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9lectionner un mod\u00e8le de page<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ton th\u00e8me propose plusieurs mod\u00e8les de page, tu peux s\u00e9lectionner celui de ton choix dans les param\u00e8tres de la page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9nominations varient selon le th\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne modifiez pas le mod\u00e8le de mani\u00e8re al\u00e9atoire. Un autre mod\u00e8le peut modifier l'affichage de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titre de la page<\/li>\n\n\n\n<li>En-t\u00eate<\/li>\n\n\n\n<li>Barre lat\u00e9rale<\/li>\n\n\n\n<li>Largeur du contenu<\/li>\n\n\n\n<li>Pied de page<\/li>\n\n\n\n<li>d'autres \u00e9l\u00e9ments de th\u00e8me<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">influencer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mod\u00e8les dans les th\u00e8mes de blocs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les th\u00e8mes de blocs modernes utilisent l'\u00e9diteur de site WordPress et une structure de mod\u00e8les bas\u00e9e sur des blocs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e0, les templates et les \u00e9l\u00e9ments de template peuvent par exemple contr\u00f4ler l'affichage de l'en-t\u00eate, du pied de page et du contenu des pages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La m\u00e9thode de travail diff\u00e8re donc parfois nettement de celle des th\u00e8mes WordPress classiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qu'une image mise en avant sur une page ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pages peuvent \u00e9galement <strong>Image \u00e0 la une<\/strong> poss\u00e9der.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'affichage et l'emplacement de cette image d\u00e9pendent du th\u00e8me ou du mod\u00e8le utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certains th\u00e8mes, il est par exemple utilis\u00e9 comme grande image d'en-t\u00eate. Dans d'autres, il n'appara\u00eet pas du tout sur les pages normales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, une image mise en avant d\u00e9finie ne garantit pas qu'elle apparaisse automatiquement \u00e0 un endroit pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9finir l'image mise en avant d'une page<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ajouter une image mise en avant<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez la page souhait\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Ouvrez les param\u00e8tres de page.<\/li>\n\n\n\n<li>Chercher la zone <strong>Image \u00e0 la une<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez une image dans la m\u00e9diath\u00e8que ou t\u00e9l\u00e9chargez-en une nouvelle.<\/li>\n\n\n\n<li>Enregistrez ou publiez la page.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifie l'image publique.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quel est l'extrait d'une page ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la version, le th\u00e8me et la configuration, WordPress prend en charge diff\u00e9rentes m\u00e9tadonn\u00e9es et fonctionnalit\u00e9s pour les pages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un th\u00e8me ou une extension peut par exemple utiliser un extrait ou une courte description d'une page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, vous ne devriez pas supposer qu'un tel texte s'affichera automatiquement sur la page publique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S'il est utilis\u00e9 et de quelle mani\u00e8re d\u00e9pend de la configuration sp\u00e9cifique du site Web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enregistrer la page comme brouillon<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 de publier une nouvelle page imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tant qu&#x27;elle n&#x27;est pas encore termin\u00e9e, tu peux l&#x27;utiliser comme <strong>Brouillon<\/strong> enregistrer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela s&#x27;av\u00e8re utile, par exemple, lorsque :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Texte manquent encore<\/li>\n\n\n\n<li>les images ne sont pas encore disponibles<\/li>\n\n\n\n<li>qui doivent encore \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>qu'une autre personne v\u00e9rifie le contenu<\/li>\n\n\n\n<li>la mise en page n'est pas encore pr\u00eate<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un brouillon normal n'est pas accessible aux visiteurs publics comme une page publi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Publier la page<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le contenu et les param\u00e8tres sont corrects, vous pouvez publier la page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress zeigt dir vor der endg\u00fcltigen Ver\u00f6ffentlichung je nach Editor nochmals verschiedene Einstellungen beziehungsweise eine Best\u00e4tigung an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nutze diesen Schritt f\u00fcr eine letzte Kontrolle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vor dem Ver\u00f6ffentlichen pr\u00fcfen<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Stimmt der Seitentitel?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist der Inhalt vollst\u00e4ndig?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist die \u00dcberschriftenstruktur logisch?<\/li>\n\n\n\n<li>Stimmt der Slug?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist gegebenenfalls die richtige \u00fcbergeordnete Seite ausgew\u00e4hlt?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist das richtige Template aktiv?<\/li>\n\n\n\n<li>Sind Bilder und Links korrekt?<\/li>\n\n\n\n<li>Sieht die Vorschau richtig aus?<\/li>\n\n\n\n<li>Ver\u00f6ffentliche anschliessend die Seite.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seite f\u00fcr einen sp\u00e4teren Zeitpunkt planen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie Beitr\u00e4ge k\u00f6nnen auch Seiten zu einem zuk\u00fcnftigen Zeitpunkt ver\u00f6ffentlicht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daf\u00fcr legst du statt einer sofortigen Ver\u00f6ffentlichung ein zuk\u00fcnftiges Datum und eine Uhrzeit fest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das kann beispielsweise sinnvoll sein, wenn eine neue Leistung, Aktion oder Website-Sektion zu einem bestimmten Zeitpunkt online gehen soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beachte dabei die in WordPress konfigurierte Zeitzone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du diese kontrollierst, erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/wordpress-allgemeine-einstellungen\/\">Allgemeine WordPress-Einstellungen konfigurieren<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seite privat ver\u00f6ffentlichen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress kann eine Seite auch als <strong>privat<\/strong> ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie ist dann nicht allgemein \u00f6ffentlich sichtbar, sondern nur f\u00fcr entsprechend berechtigte angemeldete Benutzer zug\u00e4nglich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Benutzer solche Inhalte sehen k\u00f6nnen, h\u00e4ngt von ihren Rollen und Berechtigungen ab.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seite mit Passwort sch\u00fctzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine weitere M\u00f6glichkeit ist der integrierte Passwortschutz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besucher m\u00fcssen das festgelegte Passwort eingeben, bevor sie den gesch\u00fctzten Inhalt sehen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Funktion ist f\u00fcr einfache Zugriffsbeschr\u00e4nkungen gedacht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie ersetzt kein vollst\u00e4ndiges Mitglieder-, Kunden- oder Berechtigungssystem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vorschau einer WordPress-Seite verwenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor du eine Seite ver\u00f6ffentlichst, solltest du sie \u00fcber die Vorschaufunktion kontrollieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe dabei insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titre de la page<\/li>\n\n\n\n<li>Titres<\/li>\n\n\n\n<li>Texte<\/li>\n\n\n\n<li>Images<\/li>\n\n\n\n<li>Boutons<\/li>\n\n\n\n<li>Liens<\/li>\n\n\n\n<li>Tabellen<\/li>\n\n\n\n<li>Distances<\/li>\n\n\n\n<li>En-t\u00eate et pied de page<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Editor allein zeigt nicht zwingend exakt die endg\u00fcltige \u00f6ffentliche Darstellung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mobile Darstellung pr\u00fcfen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Seite sollte nicht nur auf einem grossen Desktop-Bildschirm funktionieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe auch die Darstellung auf kleineren Bildschirmgr\u00f6ssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders problematisch k\u00f6nnen sein:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>breite Tabellen<\/li>\n\n\n\n<li>mehrspaltige Bereiche<\/li>\n\n\n\n<li>images trop grandes<\/li>\n\n\n\n<li>lange Buttons<\/li>\n\n\n\n<li>lange untrennbare W\u00f6rter<\/li>\n\n\n\n<li>starre Breitenangaben<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine responsive Website sollte sich an unterschiedliche Bildschirmgr\u00f6ssen anpassen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">WordPress-Seite mit Elementor bearbeiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Elementor auf deiner Website installiert ist, kannst du Seiten je nach Konfiguration auch mit Elementor gestalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress-Seiten eignen sich besonders f\u00fcr individuelle Layouts, beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Startseiten<\/li>\n\n\n\n<li>Landingpages<\/li>\n\n\n\n<li>Dienstleistungsseiten<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktseiten<\/li>\n\n\n\n<li>Unternehmensseiten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ob du den normalen WordPress Block-Editor oder einen Page Builder verwendest, h\u00e4ngt vom Aufbau deiner Website und dem gew\u00fcnschten Layout ab.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Block-Editor und Elementor nicht un\u00fcberlegt mischen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Seite bereits vollst\u00e4ndig mit einem Page Builder aufgebaut wurde, solltest du verstehen, welcher Editor den eigentlichen Inhalt verwaltet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bearbeite eine bestehende komplexe Seite nicht wahllos in verschiedenen Editoren, ohne vorher zu wissen, wie sie aufgebaut wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Page Builder und Konfiguration kann das zu unerwarteten Layoutproblemen f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil pratique :<\/strong> Pr\u00fcfe bei einer bestehenden Website zuerst, womit die vorhandenen Seiten erstellt wurden. Verwende f\u00fcr gleichartige Seiten m\u00f6glichst einen konsistenten Arbeitsablauf.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seite als Startseite verwenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Erstellen einer Seite mit dem Titel <strong>Accueil<\/strong> macht sie nicht automatisch zur tats\u00e4chlichen Homepage deiner WordPress-Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress muss zus\u00e4tzlich wissen, welche Seite als statische Startseite verwendet werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Einstellung wird \u00fcber die Leseeinstellungen vorgenommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous expliquons comment cela fonctionne sur <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/parametres-de-lecture-wordpress\/\">Configurer les param\u00e8tres de lecture dans WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Blogseite festlegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine Website eine statische Startseite verwendet, kannst du zus\u00e4tzlich eine Seite f\u00fcr die Beitrags\u00fcbersicht festlegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese wird h\u00e4ufig beispielsweise <strong>Blog<\/strong>, <strong>Actualit\u00e9s<\/strong> ou <strong>Actualit\u00e9s<\/strong> genannt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die eigentliche Ausgabe der Beitr\u00e4ge wird in diesem Fall von WordPress beziehungsweise dem Theme erzeugt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch diese Zuordnung erfolgt \u00fcber die Leseeinstellungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum erscheint der Inhalt meiner Blogseite nicht?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Seite in den Leseeinstellungen als Beitragsseite festgelegt wurde, verh\u00e4lt sie sich anders als eine normale statische Seite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress verwendet sie als Ziel f\u00fcr die Beitrags\u00fcbersicht und das Theme bestimmt die Ausgabe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb kann der direkt im Seiteneditor eingegebene Inhalt dort je nach Theme nicht wie bei einer normalen Seite dargestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist kein Fehler, sondern Teil der WordPress-Funktionsweise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neue Seite zum Men\u00fc hinzuf\u00fcgen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachdem du eine Seite ver\u00f6ffentlicht hast, m\u00f6chtest du sie m\u00f6glicherweise in der Hauptnavigation anzeigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das geschieht nicht zwingend automatisch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei klassischen Themes werden Men\u00fcs typischerweise \u00fcber die Men\u00fcverwaltung organisiert. Block-Themes k\u00f6nnen Navigationen \u00fcber den Website-Editor beziehungsweise den Navigationsblock verwalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez notre guide d\u00e9taill\u00e9 sur <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/menus-erstellen-verwalten\/\">Cr\u00e9er et g\u00e9rer des menus dans WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seite muss nicht im Men\u00fc stehen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht jede ver\u00f6ffentlichte Seite geh\u00f6rt in die Hauptnavigation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Website kann zahlreiche Seiten besitzen, die nur \u00fcber:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>interne Links<\/li>\n\n\n\n<li>Boutons<\/li>\n\n\n\n<li>Footer-Navigationen<\/li>\n\n\n\n<li>Untermen\u00fcs<\/li>\n\n\n\n<li>Fonctions de recherche<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">erreichbar sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Hauptmen\u00fc sollte \u00fcbersichtlich bleiben und die wichtigsten Bereiche der Website abbilden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rechtliche Seiten erstellen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Impressum, Datenschutzerkl\u00e4rung und andere rechtlich relevante Inhalte k\u00f6nnen grunds\u00e4tzlich als normale WordPress-Seiten angelegt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die rechtliche Korrektheit dieser Inhalte ergibt sich jedoch nicht dadurch, dass WordPress sie als Seite ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Angaben erforderlich sind, h\u00e4ngt unter anderem vom Betreiber, dem Angebot, den eingesetzten Diensten und den anwendbaren rechtlichen Vorgaben ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress selbst ersetzt keine rechtliche Pr\u00fcfung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seite duplizieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress besitzt in der Standardinstallation nicht in jeder Konfiguration eine allgemeine Funktion, mit der sich eine beliebige Seite per Klick vollst\u00e4ndig duplizieren l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plugins oder Page Builder k\u00f6nnen eine solche Funktion bereitstellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Duplizieren kann sinnvoll sein, wenn mehrere Seiten dieselbe Grundstruktur besitzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere bei einer Kopie jedoch unbedingt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titre de la page<\/li>\n\n\n\n<li>Limace<\/li>\n\n\n\n<li>Titres<\/li>\n\n\n\n<li>Texte<\/li>\n\n\n\n<li>Bilder und Alt-Texte<\/li>\n\n\n\n<li>interne Links<\/li>\n\n\n\n<li>Formulaires<\/li>\n\n\n\n<li>SEO-Daten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine kopierte Seite sollte nicht versehentlich mit nahezu identischem Inhalt ver\u00f6ffentlicht werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seiten nicht unn\u00f6tig doppelt anlegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor du eine neue Seite erstellst, solltest du pr\u00fcfen, ob bereits ein Inhalt mit demselben Zweck existiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mehrere nahezu identische Seiten wie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contact<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktieren Sie uns<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktaufnahme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sind normalerweise unn\u00f6tig, wenn sie alle dieselbe Funktion erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine klare Website-Struktur ist meist sinnvoller als eine grosse Anzahl sehr \u00e4hnlicher Seiten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seiten und SEO<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Seite wird nicht allein deshalb in Suchmaschinen gut gefunden, weil sie in WordPress ver\u00f6ffentlicht wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine inhaltlich starke Seite sind unter anderem wichtig:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ein klar definiertes Thema<\/li>\n\n\n\n<li>ein verst\u00e4ndlicher Seitentitel<\/li>\n\n\n\n<li>eine logische \u00dcberschriftenstruktur<\/li>\n\n\n\n<li>hilfreiche und fachlich korrekte Inhalte<\/li>\n\n\n\n<li>sinnvolle interne Verlinkungen<\/li>\n\n\n\n<li>eine verst\u00e4ndliche URL<\/li>\n\n\n\n<li>gute mobile Nutzbarkeit<\/li>\n\n\n\n<li>technische Erreichbarkeit f\u00fcr Suchmaschinen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SEO-Plugins k\u00f6nnen dich bei verschiedenen technischen und redaktionellen Einstellungen unterst\u00fctzen. Sie k\u00f6nnen jedoch keinen schwachen oder f\u00fcr Besucher nutzlosen Inhalt automatisch in eine gute Seite verwandeln.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ver\u00f6ffentlichte Seite nachtr\u00e4glich bearbeiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine ver\u00f6ffentlichte Seite kannst du jederzeit erneut \u00f6ffnen und bearbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der \u00c4nderung klickst du auf <strong>Mettre \u00e0 jour<\/strong>, um den neuen Stand zu speichern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders bei \u00c4nderungen an Slug, Seitenhierarchie oder Template solltest du anschliessend die \u00f6ffentliche Seite kontrollieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum sehe ich meine \u00c4nderung nicht?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn WordPress eine \u00c4nderung gespeichert hat, die \u00f6ffentliche Website aber weiterhin den alten Stand zeigt, kann ein Cache beteiligt sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6gliche Cache-Ebenen sind beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cache du navigateur<\/li>\n\n\n\n<li>Plugin de cache WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>serverseitiger Cache<\/li>\n\n\n\n<li>CDN<\/li>\n\n\n\n<li>Cache du constructeur de pages<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe zun\u00e4chst, ob WordPress die \u00c4nderung tats\u00e4chlich gespeichert hat, und teste die Seite gegebenenfalls in einem privaten Browserfenster.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seite l\u00e4sst sich nicht ver\u00f6ffentlichen oder aktualisieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn WordPress beim Speichern oder Ver\u00f6ffentlichen einen Fehler anzeigt, solltest du die genaue Fehlermeldung notieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les causes possibles peuvent \u00eatre, par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conflits de plugins<\/li>\n\n\n\n<li>JavaScript-Fehler<\/li>\n\n\n\n<li>REST-API-Probleme<\/li>\n\n\n\n<li>Server- oder PHP-Fehler<\/li>\n\n\n\n<li>fehlerhafte HTTPS-Konfiguration<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Verbindungsprobleme<\/li>\n\n\n\n<li>abgelaufene Anmeldung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine konkrete Fehlermeldung erleichtert die technische Fehlersuche erheblich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seitenreihenfolge in WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress-Seiten k\u00f6nnen eine Reihenfolge beziehungsweise Sortierung besitzen, die von Themes oder bestimmten Funktionen ausgewertet werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du solltest allerdings nicht davon ausgehen, dass eine dort festgelegte Reihenfolge automatisch die Reihenfolge deines Hauptmen\u00fcs bestimmt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Navigation wird normalerweise separat verwaltet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typische Fehler beim Erstellen von WordPress-Seiten<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seite und Beitrag miteinander verwechseln<\/li>\n\n\n\n<li>eine zweite H1 einf\u00fcgen, obwohl das Template bereits eine H1 ausgibt<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberschriften nur nach ihrer optischen Gr\u00f6sse ausw\u00e4hlen<\/li>\n\n\n\n<li>Slug vor der Ver\u00f6ffentlichung nicht kontrollieren<\/li>\n\n\n\n<li>Seitenhierarchie und Men\u00fcstruktur miteinander verwechseln<\/li>\n\n\n\n<li>davon ausgehen, dass eine ver\u00f6ffentlichte Seite automatisch im Men\u00fc erscheint<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fcbergeordnete Seite nachtr\u00e4glich \u00e4ndern, ohne die URL zu kontrollieren<\/li>\n\n\n\n<li>falsches Seiten-Template verwenden<\/li>\n\n\n\n<li>Block-Editor und Page Builder un\u00fcberlegt mischen<\/li>\n\n\n\n<li>Seiten mit nahezu identischem Inhalt mehrfach erstellen<\/li>\n\n\n\n<li>Links und mobile Darstellung vor der Ver\u00f6ffentlichung nicht pr\u00fcfen<\/li>\n\n\n\n<li>eine Seite \u201eStartseite\u201c nennen und erwarten, dass WordPress sie automatisch als Homepage verwendet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Remarque :<\/strong> Eine WordPress-Seite ist zun\u00e4chst ein Inhalt. Wo sie auf deiner Website erscheint, wie sie gestaltet wird und ob sie Teil eines Men\u00fcs, der Startseite oder einer Seitenhierarchie ist, wird \u00fcber zus\u00e4tzliche WordPress- und Theme-Einstellungen gesteuert.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Checkliste vor der Ver\u00f6ffentlichung<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Neue Seite kontrollieren<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ist der Seitentitel eindeutig?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist der Inhalt vollst\u00e4ndig?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist die \u00dcberschriftenstruktur logisch?<\/li>\n\n\n\n<li>Stimmt der Slug?<\/li>\n\n\n\n<li>Sind interne und externe Links korrekt?<\/li>\n\n\n\n<li>Haben informative Bilder sinnvolle Alt-Texte?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist gegebenenfalls die richtige \u00fcbergeordnete Seite ausgew\u00e4hlt?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist das richtige Template eingestellt?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist das Beitragsbild korrekt, falls eines ben\u00f6tigt wird?<\/li>\n\n\n\n<li>Sieht die Seite auf Desktop und Mobilger\u00e4ten richtig aus?<\/li>\n\n\n\n<li>Muss die Seite noch zu einem Men\u00fc hinzugef\u00fcgt werden?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand devez-vous contacter le support CURIAWEB ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du als CURIAWEB-Kunde eine WordPress-Seite technisch nicht erstellen, speichern oder ver\u00f6ffentlichen kannst, kannst du dich an unseren Support wenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hilfreich sind dabei:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die betroffene Domain<\/li>\n\n\n\n<li>der Titel beziehungsweise die URL der Seite<\/li>\n\n\n\n<li>eine genaue Beschreibung des Problems<\/li>\n\n\n\n<li>eine vorhandene Fehlermeldung<\/li>\n\n\n\n<li>der verwendete Editor beziehungsweise Page Builder<\/li>\n\n\n\n<li>ob das Problem nach einer bestimmten \u00c4nderung oder einem Update aufgetreten ist<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei individuellen Layout-, Webdesign- oder Inhaltsarbeiten muss zwischen technischem WordPress-Support und eigentlicher Website-Gestaltung beziehungsweise Content-Erstellung unterschieden werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neue WordPress-Seiten erstellst du unter <strong>Pages \u2192 Cr\u00e9er<\/strong>. Seiten eignen sich vor allem f\u00fcr dauerhaft strukturierte Website-Inhalte wie Startseite, \u00dcber uns, Kontakt oder Leistungsseiten und unterscheiden sich damit von chronologisch beziehungsweise redaktionell organisierten Blogbeitr\u00e4gen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor der Ver\u00f6ffentlichung solltest du insbesondere Seitentitel, Inhalt, \u00dcberschriftenstruktur, Slug, m\u00f6gliche Seitenhierarchie und das verwendete Template kontrollieren. Eine ver\u00f6ffentlichte Seite erscheint nicht automatisch im Hauptmen\u00fc und eine Seite mit dem Titel \u201eStartseite\u201c wird nicht automatisch zur Homepage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du mit \u00fcber- und untergeordneten Seiten arbeitest, solltest du ausserdem ber\u00fccksichtigen, dass \u00c4nderungen an der Hierarchie Auswirkungen auf die URL haben k\u00f6nnen. Bei bereits ver\u00f6ffentlichten Seiten sollten solche \u00c4nderungen deshalb kontrolliert vorgenommen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du eine bestehende Seite sp\u00e4ter \u00e4nderst oder entfernst, erkl\u00e4ren wir im n\u00e4chsten Artikel unter <a href=\"\/fr\/aide\/wordpress\/wordpress-seiten-bearbeiten-loeschen\/\">Modifier ou supprimer des pages dans WordPress<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seiten geh\u00f6ren zu den wichtigsten Inhaltstypen in WordPress. Sie werden typischerweise f\u00fcr dauerhaft verf\u00fcgbare Inhalte wie Startseite, \u00dcber uns, Kontakt, Dienstleistungen oder rechtliche Informationen verwendet. Eine neue WordPress-Seite kannst du direkt im Adminbereich erstellen und mit dem Block-Editor gestalten. Anders als Blogbeitr\u00e4ge werden Seiten normalerweise nicht chronologisch organisiert und besitzen standardm\u00e4ssig keine Kategorien oder Schlagw\u00f6rter. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[80],"doc_tag":[],"class_list":["post-22384","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-wordpress"],"year_month":"2026-09","word_count":3670,"total_views":"3","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"WordPress","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe-kategorie\/wordpress\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22384"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22386,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22384\/revisions\/22386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22384"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22384"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}