{"id":22459,"date":"2026-08-28T10:02:02","date_gmt":"2026-08-28T08:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22459"},"modified":"2026-08-28T10:02:02","modified_gmt":"2026-08-28T08:02:02","password":"","slug":"cpanel-dateien-funktionen","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe\/webhosting-cpanel\/cpanel-dateien-funktionen\/","title":{"rendered":"Fichiers cPanel : Gestionnaire de fichiers, FTP, Web Disk et sauvegardes expliqu\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le domaine <strong>Fichiers<\/strong> deines CURIAWEB-cPanels findest du die wichtigsten Werkzeuge zur Verwaltung der Dateien und Verzeichnisse deines Webhostings. Hier kannst du beispielsweise Dateien direkt im Browser bearbeiten, FTP-Zug\u00e4nge verwalten, den belegten Speicherplatz \u00fcberpr\u00fcfen oder vorhandene Sicherungen wiederherstellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige dieser Funktionen wie der <strong>Gestionnaire de fichiers<\/strong> ou la <strong>Comptes FTP<\/strong> werden h\u00e4ufig ben\u00f6tigt. Andere Werkzeuge wie <strong>Disque Web<\/strong> ou <strong>Contr\u00f4le de version Git\u2122<\/strong> richten sich eher an spezielle Anwendungsf\u00e4lle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Artikel erkl\u00e4ren wir dir alle Funktionen, die du im Bereich <strong>Fichiers<\/strong> deines CURIAWEB-cPanels findest, und zeigen dir, wof\u00fcr sie gedacht sind.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref :<\/strong> Dans le domaine <strong>Fichiers<\/strong> verwaltest du die Daten deines Hosting-Accounts. Dazu geh\u00f6ren unter anderem die Dateien deiner Websites, Verzeichnisse, FTP-Zug\u00e4nge und Werkzeuge zur Speicherplatzkontrolle und Wiederherstellung.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wo findest du die Dateiwerkzeuge?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Connectez-vous \u00e0 votre cPanel CURIAWEB et ouvrez sur la page d'accueil la section <strong>Fichiers<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" style=\"margin-top:50px;margin-bottom:50px\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-dateien-funktionen-1024x585.png\" alt=\"cPanel Dateien: Dateimanager, FTP, Web Disk &amp; Backups erkl\u00e4rt\" class=\"wp-image-22461\" srcset=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-dateien-funktionen-1024x585.png 1024w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-dateien-funktionen-300x171.png 300w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-dateien-funktionen-768x439.png 768w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-dateien-funktionen-360x206.png 360w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-dateien-funktionen.png 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous y trouverez les fonctions suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gestionnaire de fichiers<\/li>\n\n\n\n<li>Images<\/li>\n\n\n\n<li>Protection des donn\u00e9es pour les dossiers<\/li>\n\n\n\n<li>Utilisation de l'espace de stockage<\/li>\n\n\n\n<li>Disque Web<\/li>\n\n\n\n<li>Comptes FTP<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4le de version Git\u2122<\/li>\n\n\n\n<li>Restauration de fichiers et de r\u00e9pertoires<\/li>\n\n\n\n<li>JetBackup 5<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Funktion du ben\u00f6tigst, h\u00e4ngt davon ab, ob du beispielsweise einzelne Dateien bearbeiten, gr\u00f6\u00dfere Datenmengen \u00fcbertragen, einen zus\u00e4tzlichen FTP-Zugang erstellen oder eine Sicherung wiederherstellen m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez un aper\u00e7u de toutes les sections de votre cPanel sous <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/cpanel-funktionen-ueberblick\/\">cPanel chez CURIAWEB expliqu\u00e9 : Tous les domaines et fonctionnalit\u00e9s en un coup d'\u0153il<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gestionnaire de fichiers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Gestionnaire de fichiers<\/strong> geh\u00f6rt zu den wichtigsten Werkzeugen in cPanel. Er erm\u00f6glicht dir den direkten Zugriff auf die Dateien und Verzeichnisse deines Hosting-Accounts \u00fcber den Webbrowser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kannst damit unter anderem Dateien und Ordner erstellen, hochladen, herunterladen, kopieren, verschieben, umbenennen und l\u00f6schen. Textbasierte Dateien k\u00f6nnen au\u00dferdem direkt im Browser bearbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Dateimanager eignet sich besonders gut f\u00fcr einzelne Dateien oder kleinere \u00c4nderungen, weil daf\u00fcr kein zus\u00e4tzliches FTP-Programm ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wo liegen die Dateien meiner Website?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Dateien zu einer Website geh\u00f6ren, h\u00e4ngt davon ab, welchem Verzeichnis die betreffende Domain zugeordnet ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer typischen Hauptdomain befindet sich der Document Root h\u00e4ufig im Verzeichnis <code>public_html<\/code>. Weitere Domains k\u00f6nnen jedoch eigene Verzeichnisse verwenden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> Gehe nicht automatisch davon aus, dass jede Website in <code>public_html<\/code> liegt. Pr\u00fcfe bei mehreren Domains zuerst, welches Verzeichnis der betreffenden Domain tats\u00e4chlich zugeordnet ist.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die praktische Bedienung behandeln wir sp\u00e4ter ausf\u00fchrlich unter <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/utiliser-le-gestionnaire-de-fichiers-cpanel\/\">Utiliser le gestionnaire de fichiers cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Images<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous <strong>Images<\/strong> stellt cPanel verschiedene Werkzeuge zur Arbeit mit Bilddateien bereit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit k\u00f6nnen je nach verf\u00fcgbarer Funktion beispielsweise Vorschaubilder erzeugt, Bilder skaliert oder Bilddateien in ein anderes unterst\u00fctztes Format konvertiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Werkzeuge k\u00f6nnen praktisch sein, wenn einfache \u00c4nderungen direkt innerhalb des Hosting-Accounts vorgenommen werden sollen. F\u00fcr die professionelle Bildbearbeitung sind spezialisierte Programme normalerweise besser geeignet.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil pratique :<\/strong> Erstelle vor der Bearbeitung wichtiger Originalbilder eine Kopie. Eine serverseitig ver\u00e4nderte Bilddatei l\u00e4sst sich nicht in jedem Fall ohne Sicherung in ihren urspr\u00fcnglichen Zustand zur\u00fcckversetzen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Protection des donn\u00e9es pour les dossiers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec <strong>Protection des donn\u00e9es pour les dossiers<\/strong> kannst du ein Verzeichnis deiner Website zus\u00e4tzlich mit einem Benutzernamen und Passwort sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besucht jemand anschlie\u00dfend einen gesch\u00fctzten Bereich, muss er sich zun\u00e4chst authentifizieren, bevor der Webserver den Inhalt ausliefert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das kann beispielsweise f\u00fcr einen vor\u00fcbergehend gesch\u00fctzten Entwicklungsbereich, interne Dateien oder einen nicht \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Teil einer Website n\u00fctzlich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Verzeichnisschutz ist nicht mit einem Benutzerkonto innerhalb von WordPress oder einer anderen Webanwendung gleichzusetzen. Die Zugriffskontrolle erfolgt bereits auf Ebene des Webservers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Einrichtung zeigen wir sp\u00e4ter in <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/ordner-passwort-schuetzen\/\">Prot\u00e9ger un dossier par mot de passe dans cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilisation de l'espace de stockage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous <strong>Utilisation de l'espace de stockage<\/strong> kannst du \u00fcberpr\u00fcfen, welche Bereiche deines Hosting-Accounts Speicherplatz belegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist besonders hilfreich, wenn der belegte Speicherplatz unerwartet stark gestiegen ist und du herausfinden m\u00f6chtest, welche Verzeichnisse daf\u00fcr verantwortlich sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gro\u00dfe Datenmengen k\u00f6nnen beispielsweise durch Website-Dateien, hochgeladene Medien, tempor\u00e4re Dateien, Protokolle, Sicherungskopien oder andere innerhalb des Accounts gespeicherte Daten entstehen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> L\u00f6sche gro\u00dfe Dateien nicht allein deshalb, weil sie viel Speicherplatz beanspruchen. Pr\u00fcfe zuerst, wozu die Datei oder das Verzeichnis geh\u00f6rt. Das L\u00f6schen ben\u00f6tigter Anwendungsdateien kann eine Website unmittelbar besch\u00e4digen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Disque Web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec <strong>Disque Web<\/strong> kannst du \u00fcber das WebDAV-Protokoll auf Dateien deines Hosting-Accounts zugreifen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch k\u00f6nnen unterst\u00fctzte Verzeichnisse auf einem Computer oder anderen kompatiblen Ger\u00e4t \u00e4hnlich wie ein entferntes Laufwerk beziehungsweise ein Netzwerkspeicher verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Web Disk ist damit eine Alternative f\u00fcr bestimmte Formen des Dateizugriffs, wird f\u00fcr die normale Verwaltung einer Website aber nicht zwingend ben\u00f6tigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du lediglich gelegentlich Dateien \u00e4ndern m\u00f6chtest, ist der Dateimanager oft einfacher. F\u00fcr die regelm\u00e4\u00dfige \u00dcbertragung vieler Website-Dateien wird h\u00e4ufig FTP verwendet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comptes FTP<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous <strong>Comptes FTP<\/strong> kannst du zus\u00e4tzliche Zug\u00e4nge f\u00fcr die Datei\u00fcbertragung erstellen und verwalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein FTP-Konto kann beispielsweise verwendet werden, wenn eine Person oder Anwendung Zugriff auf einen bestimmten Bereich des Hosting-Accounts ben\u00f6tigt, ohne daf\u00fcr den vollst\u00e4ndigen cPanel-Zugang zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Erstellen eines zus\u00e4tzlichen FTP-Kontos kann dessen Zugriff auf ein bestimmtes Verzeichnis beschr\u00e4nkt werden. Dadurch muss ein Benutzer nicht zwangsl\u00e4ufig Zugriff auf s\u00e4mtliche Website-Dateien erhalten.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil pratique :<\/strong> Gib externen Personen nicht unn\u00f6tig deinen pers\u00f6nlichen cPanel-Zugang. Wenn lediglich Zugriff auf bestimmte Dateien erforderlich ist, kann ein entsprechend eingeschr\u00e4nktes FTP-Konto die sinnvollere L\u00f6sung sein.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du einen solchen Zugang einrichtest, zeigen wir sp\u00e4ter in <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/ftp-konto-erstellen\/\">Cr\u00e9er un compte FTP dans cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FTP ist nicht dasselbe wie der Dateimanager<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit dem Dateimanager und FTP kannst du auf Dateien deines Hosting-Accounts zugreifen, die Arbeitsweise unterscheidet sich jedoch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Gestionnaire de fichiers<\/strong> l\u00e4uft direkt im Browser. Du meldest dich bei cPanel an und arbeitest dort mit deinen Dateien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez <strong>FTP<\/strong> verbindet sich dagegen ein FTP-Programm mit dem Server. Ein bekanntes Beispiel daf\u00fcr ist FileZilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine einzelne Konfigurationsdatei ist der Dateimanager h\u00e4ufig schneller. Wenn dagegen viele Dateien oder komplette Verzeichnisstrukturen \u00fcbertragen werden sollen, kann ein FTP-Programm komfortabler sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contr\u00f4le de version Git\u2122<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contr\u00f4le de version Git\u2122<\/strong> richtet sich haupts\u00e4chlich an Entwickler und technisch erfahrene Benutzer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Git ist ein Versionskontrollsystem. \u00c4nderungen an Dateien beziehungsweise Quellcode k\u00f6nnen damit nachvollziehbar in einem Repository verwaltet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die cPanel-Integration erm\u00f6glicht die Verwaltung entsprechender Git-Repositories innerhalb der Hosting-Umgebung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine normale Website, die ausschlie\u00dflich \u00fcber ein Content-Management-System oder einen Website-Baukasten gepflegt wird, musst du Git normalerweise nicht verwenden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref :<\/strong> Wenn dir Begriffe wie Repository, Branch, Commit oder Deployment nichts sagen, ben\u00f6tigst du Git f\u00fcr die normale Verwaltung deiner Website sehr wahrscheinlich nicht.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Restauration de fichiers et de r\u00e9pertoires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec <strong>Restauration de fichiers et de r\u00e9pertoires<\/strong> k\u00f6nnen Dateien oder Verzeichnisse aus verf\u00fcgbaren Sicherungsst\u00e4nden wiederhergestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das kann beispielsweise hilfreich sein, wenn eine Datei versehentlich gel\u00f6scht oder \u00fcberschrieben wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer Wiederherstellung solltest du genau pr\u00fcfen, welchen Sicherungsstand und welches Ziel du ausw\u00e4hlst. Eine \u00e4ltere Version kann neuere \u00c4nderungen \u00fcberschreiben.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention :<\/strong> Eine Wiederherstellung ist keine harmlose Vorschaufunktion. Wenn du einen \u00e4lteren Stand zur\u00fcckspielst, k\u00f6nnen aktuelle Dateien beziehungsweise \u00c4nderungen ersetzt werden. Pr\u00fcfe deshalb vor dem Restore genau, was wiederhergestellt werden soll.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">JetBackup 5<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>JetBackup 5<\/strong> ist eine zus\u00e4tzliche Backup- und Wiederherstellungsl\u00f6sung, die in die CURIAWEB-Hosting-Umgebung integriert ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcber JetBackup kannst du verf\u00fcgbare Sicherungsst\u00e4nde deines Hosting-Accounts einsehen und \u2013 abh\u00e4ngig von den vorhandenen Backups und freigegebenen Funktionen \u2013 unterschiedliche Daten wiederherstellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu k\u00f6nnen beispielsweise Dateien, Verzeichnisse, Datenbanken oder weitere Account-Daten geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">JetBackup ist dabei kein Bestandteil des eigentlichen cPanel-Cores. Die Anwendung wird in cPanel integriert, damit du die verf\u00fcgbaren Sicherungen \u00fcber dieselbe zentrale Verwaltungsoberfl\u00e4che erreichen kannst.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wiederherstellung und Backup sind nicht dasselbe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Backup ist eine vorhandene Sicherung deiner Daten. Eine Wiederherstellung \u2013 h\u00e4ufig auch <strong>Restore<\/strong> genannt \u2013 ist der Vorgang, bei dem Daten aus einer solchen Sicherung zur\u00fcckgespielt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise heute eine Datei versehentlich besch\u00e4digst und eine geeignete Sicherung von gestern vorhanden ist, kann die fr\u00fchere Version m\u00f6glicherweise daraus wiederhergestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Sicherungsst\u00e4nde tats\u00e4chlich verf\u00fcgbar sind, h\u00e4ngt von der Backup-Konfiguration und dem jeweiligen Zeitpunkt ab.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> Verlasse dich bei besonders wichtigen \u00c4nderungen nicht darauf, dass irgendeine beliebige fr\u00fchere Version unbegrenzt verf\u00fcgbar sein wird. Pr\u00fcfe vor kritischen Arbeiten, ob eine geeignete Sicherung vorhanden ist.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dateimanager oder FTP \u2013 was solltest du verwenden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux m\u00e9thodes ont leur raison d'\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise eine einzelne Datei hochladen, eine Konfigurationsdatei bearbeiten oder kurz den Inhalt eines Verzeichnisses \u00fcberpr\u00fcfen m\u00f6chtest, ist der <strong>Gestionnaire de fichiers<\/strong> meist der schnellste Weg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du dagegen viele Dateien \u00fcbertragen oder umfangreichere Verzeichnisstrukturen zwischen deinem Computer und dem Webhosting kopieren m\u00f6chtest, ist ein FTP-Programm h\u00e4ufig \u00fcbersichtlicher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Arbeit mit FileZilla gibt es deshalb sp\u00e4ter eine eigene Anleitung unter <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/connexion-ftp-filezilla\/\">Acc\u00e9der \u00e0 l'h\u00e9bergement web avec FileZilla<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was sind Dateiberechtigungen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dateien und Verzeichnisse besitzen auf dem Server Berechtigungen. Sie bestimmen, welche Zugriffe auf eine Datei oder einen Ordner erlaubt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Dateimanager begegnen dir deshalb m\u00f6glicherweise numerische Werte wie <code>644<\/code> ou <code>755<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Werte sind nicht zuf\u00e4llig. Sie beschreiben unterschiedliche Rechte zum Lesen, Schreiben und Ausf\u00fchren f\u00fcr verschiedene Benutzergruppen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falsche Berechtigungen k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass eine Anwendung nicht auf ben\u00f6tigte Dateien zugreifen kann. Zu gro\u00dfz\u00fcgige Berechtigungen k\u00f6nnen dagegen ein Sicherheitsrisiko darstellen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention :<\/strong> Setze Dateiberechtigungen nicht auf <code>777<\/code>, nur weil eine Anwendung einen Berechtigungsfehler meldet. Damit werden sehr weitreichende Rechte vergeben und die eigentliche Ursache des Problems wird h\u00e4ufig nicht behoben.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Berechtigungen erkl\u00e4ren wir ausf\u00fchrlich in <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/dateiberechtigungen-644-755\/\">D\u00e9finir correctement les autorisations de fichiers 644 et 755 dans cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist die Datei .htaccess?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Websites auf einem entsprechend konfigurierten Apache-Webserver kann dir im Dateimanager die Datei <code>.htaccess<\/code> begegnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie kann unter anderem Regeln f\u00fcr Weiterleitungen, URL-Verarbeitung, Zugriffsschutz oder andere Webserver-Einstellungen enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da der Dateiname mit einem Punkt beginnt, handelt es sich um eine versteckte Datei. Abh\u00e4ngig von den Einstellungen des Dateimanagers muss die Anzeige versteckter Dateien zun\u00e4chst aktiviert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine fehlerhafte Regel innerhalb einer <code>.htaccess<\/code>-Datei kann unmittelbar Auswirkungen auf die Erreichbarkeit einer Website haben.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil pratique :<\/strong> Erstelle vor einer manuellen \u00c4nderung an <code>.htaccess<\/code> eine Kopie der funktionierenden Datei. Wenn deine \u00c4nderung einen Fehler verursacht, kannst du wesentlich leichter zum vorherigen Stand zur\u00fcckkehren.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen findest du sp\u00e4ter unter <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/explication-et-modification-de-htaccess\/\">.htaccess expliqu\u00e9 et modifi\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Versteckte Dateien im Dateimanager<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht alle Dateien werden zwangsl\u00e4ufig auf den ersten Blick angezeigt. Dateien, deren Name mit einem Punkt beginnt, werden auf Unix- und Linux-Systemen \u00fcblicherweise als versteckte Dateien behandelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein bekanntes Beispiel ist <code>.htaccess<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine erwartete Datei im Dateimanager nicht findest, obwohl sie vorhanden sein m\u00fcsste, kann deshalb zun\u00e4chst die Einstellung f\u00fcr die Anzeige versteckter Dateien relevant sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du diese aktivierst, zeigen wir in <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/afficher-les-fichiers-caches-htaccess\/\">Afficher les fichiers cach\u00e9s comme .htaccess dans cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gel\u00f6schte Dateien und Verzeichnisse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor du Dateien l\u00f6schst, solltest du immer pr\u00fcfen, ob sie noch von einer Website oder Anwendung ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das gilt besonders f\u00fcr Dateien, deren Funktion anhand des Namens nicht unmittelbar erkennbar ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise innerhalb einer WordPress-Installation wahllos Dateien entfernst, kann die Website anschlie\u00dfend nicht mehr funktionieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch alte Verzeichnisse sollten nicht allein aufgrund ihres Datums oder Namens gel\u00f6scht werden. Pr\u00fcfe zuerst, ob eine Domain, Subdomain, Anwendung oder ein anderer Dienst darauf zugreift.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vorsicht bei produktiven Websites<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Dateibereich von cPanel gibt dir direkten Zugriff auf zentrale Bestandteile deiner Website. \u00c4nderungen wirken deshalb h\u00e4ufig unmittelbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine PHP-Datei fehlerhaft bearbeitest, eine wichtige Datei umbenennst oder ein ben\u00f6tigtes Verzeichnis l\u00f6schst, kann eine produktive Website sofort einen Fehler anzeigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb ist es sinnvoll, \u00c4nderungen nachvollziehbar und einzeln vorzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil pratique :<\/strong> \u00c4ndere bei einer Fehlersuche nicht gleichzeitig mehrere Dateien, Berechtigungen und Konfigurationen. F\u00fchre eine \u00c4nderung durch, teste das Ergebnis und fahre erst danach mit dem n\u00e4chsten Schritt fort. So kannst du wesentlich besser erkennen, welche \u00c4nderung tats\u00e4chlich Wirkung hatte.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann solltest du den Bereich Dateien verwenden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le domaine <strong>Fichiers<\/strong> ist immer dann relevant, wenn du direkt mit den auf deinem Hosting gespeicherten Daten arbeiten m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typische Aufgaben sind das Hochladen einer Datei, das Bearbeiten einer Konfigurationsdatei, das Erstellen eines FTP-Zugangs, die Kontrolle des Speicherverbrauchs oder die Wiederherstellung einer versehentlich ver\u00e4nderten Datei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr viele allt\u00e4gliche \u00c4nderungen an einer Website musst du den Dateibereich dagegen gar nicht \u00f6ffnen. Wenn du beispielsweise einen Text in WordPress \u00e4nderst, erledigst du das normalerweise innerhalb von WordPress und nicht direkt im cPanel-Dateimanager.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le domaine <strong>Fichiers<\/strong> in cPanel stellt dir alle wichtigen Werkzeuge zur Verf\u00fcgung, um Dateien und Verzeichnisse deines CURIAWEB-Webhostings zu verwalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Gestionnaire de fichiers<\/strong> eignet sich f\u00fcr den direkten Zugriff \u00fcber den Browser, w\u00e4hrend <strong>Comptes FTP<\/strong> den Dateizugriff mit externen Programmen erm\u00f6glichen. Die <strong>Utilisation de l'espace de stockage<\/strong> hilft bei der Suche nach gro\u00dfen Verzeichnissen, und \u00fcber die vorhandenen Wiederherstellungsfunktionen beziehungsweise <strong>JetBackup 5<\/strong> k\u00f6nnen verf\u00fcgbare Sicherungsst\u00e4nde genutzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besondere Vorsicht ist bei Dateiberechtigungen, <code>.htaccess<\/code>, dem L\u00f6schen von Dateien und Wiederherstellungen erforderlich. Diese \u00c4nderungen k\u00f6nnen sich unmittelbar auf eine produktive Website auswirken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In unseren weiterf\u00fchrenden Anleitungen zeigen wir dir Schritt f\u00fcr Schritt, wie du die wichtigsten Datei- und FTP-Funktionen deines CURIAWEB-cPanels verwendest.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Bereich Dateien deines CURIAWEB-cPanels findest du die wichtigsten Werkzeuge zur Verwaltung der Dateien und Verzeichnisse deines Webhostings. Hier kannst du beispielsweise Dateien direkt im Browser bearbeiten, FTP-Zug\u00e4nge verwalten, den belegten Speicherplatz \u00fcberpr\u00fcfen oder vorhandene Sicherungen wiederherstellen. Einige dieser Funktionen wie der Dateimanager oder die FTP-Konten werden h\u00e4ufig ben\u00f6tigt. Andere Werkzeuge wie Web Disk oder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[78],"doc_tag":[],"class_list":["post-22459","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-webhosting-cpanel"],"year_month":"2026-09","word_count":2152,"total_views":"6","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Webhosting &amp; cPanel","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe-kategorie\/webhosting-cpanel\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22462,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22459\/revisions\/22462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22459"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22459"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}