{"id":22467,"date":"2026-08-28T10:10:38","date_gmt":"2026-08-28T08:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22467"},"modified":"2026-08-28T10:11:57","modified_gmt":"2026-08-28T08:11:57","password":"","slug":"cpanel-domains-funktionen","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe\/webhosting-cpanel\/cpanel-domains-funktionen\/","title":{"rendered":"Domaines cPanel : Domaines, redirections, DNS et DNS dynamique expliqu\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le domaine <strong>Domaines<\/strong> deines CURIAWEB-cPanels verwaltest du Domains und verschiedene damit verbundene Hosting-Funktionen. Hier kannst du unter anderem zus\u00e4tzliche Domains beziehungsweise Subdomains einrichten, Weiterleitungen erstellen und DNS-Eintr\u00e4ge \u00fcber den Zoneneditor verwalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur CURIAWEB, vous trouverez dans cette section les fonctionnalit\u00e9s <strong>Sitejet Builder<\/strong>, <strong>Domaines<\/strong>, <strong>D\u00e9viations<\/strong>, <strong>\u00c9diteur de zone<\/strong> et <strong>DNS dynamique<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Artikel erkl\u00e4ren wir dir, wof\u00fcr diese Werkzeuge vorgesehen sind und welche \u00c4nderungen besondere Vorsicht erfordern.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref :<\/strong> Le domaine <strong>Domaines<\/strong> verbindet deine Domain mit den technischen Funktionen deines Webhostings. Hier verwaltest du unter anderem, welches Verzeichnis zu einer Domain geh\u00f6rt, Weiterleitungen und bestimmte DNS-Einstellungen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wo findest du die Domain-Funktionen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Connectez-vous \u00e0 votre cPanel CURIAWEB et ouvrez sur la page d'accueil la section <strong>Domaines<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" style=\"margin-top:50px;margin-bottom:50px\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-domains-funktionen-1024x585.png\" alt=\"Domaines cPanel : Domaines, redirections, DNS et DNS dynamique expliqu\u00e9s\" class=\"wp-image-22469\" srcset=\"https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-domains-funktionen-1024x585.png 1024w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-domains-funktionen-300x171.png 300w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-domains-funktionen-768x439.png 768w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-domains-funktionen-360x206.png 360w, https:\/\/www.curiaweb.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cpanel-domains-funktionen.png 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous y trouverez les fonctions suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sitejet Builder<\/li>\n\n\n\n<li>Domaines<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9viations<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9diteur de zone<\/li>\n\n\n\n<li>DNS dynamique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine \u00dcbersicht \u00fcber die \u00fcbrigen Bereiche deines cPanels findest du unter <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/cpanel-funktionen-ueberblick\/\">cPanel chez CURIAWEB expliqu\u00e9 : Tous les domaines et fonctionnalit\u00e9s en un coup d'\u0153il<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was bedeutet eine Domain innerhalb von cPanel?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Domain wie <code>votre-domaine.ch<\/code> ist zun\u00e4chst die Adresse, unter der ein Dienst im Internet erreichbar sein kann. Damit unter dieser Adresse eine Website aus deinem Hosting-Account angezeigt wird, muss die Domain technisch mit der entsprechenden Hosting-Umgebung verbunden sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innerhalb von cPanel wird unter anderem festgelegt, welche Domains dein Hosting-Account verwendet und welchem Verzeichnis eine Website zugeordnet ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das bedeutet jedoch nicht, dass das Hinzuf\u00fcgen einer Domain in cPanel automatisch eine neue Domain registriert.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> Eine Domain in cPanel hinzuzuf\u00fcgen und eine Domain zu registrieren sind zwei unterschiedliche Vorg\u00e4nge. Eine Domain muss bereits registriert sein und \u00fcber die passende DNS-Konfiguration auf die vorgesehene Hosting-Umgebung zeigen, damit sie von au\u00dfen korrekt verwendet werden kann.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domaines<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fonction <strong>Domaines<\/strong> ist die zentrale Verwaltung der Domains innerhalb deines cPanel-Accounts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier siehst du die eingerichteten Domains und kannst \u2013 soweit es dein Hosting-Account und die Serverkonfiguration erlauben \u2013 weitere Domains beziehungsweise Subdomains hinzuf\u00fcgen und bestehende Zuordnungen verwalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders wichtig ist dabei der sogenannte <strong>Racine du document<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was ist der Document Root?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Racine du document<\/strong> ist das Verzeichnis innerhalb deines Hosting-Accounts, aus dem der Webserver die Dateien einer bestimmten Website ausliefert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vereinfacht gesagt verbindet er eine Domain mit den Dateien der dazugeh\u00f6rigen Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein m\u00f6gliches Verzeichnis kann beispielsweise so aussehen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>\/public_html\/<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine zus\u00e4tzliche Website k\u00f6nnte dagegen ein eigenes Verzeichnis verwenden, beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>\/public_html\/beispiel\/<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die tats\u00e4chliche Verzeichnisstruktur kann je nach Einrichtung abweichen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil pratique :<\/strong> Wenn du mehrere Websites in einem Hosting-Account betreibst, pr\u00fcfe vor \u00c4nderungen im Dateimanager immer den Document Root der betreffenden Domain. So vermeidest du, Dateien der falschen Website zu bearbeiten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du eine Domain in cPanel hinzuf\u00fcgst und verwaltest, zeigen wir sp\u00e4ter unter <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/ajouter-et-gerer-un-domaine\/\">Ajouter et g\u00e9rer un domaine dans cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qu'un sous-domaine ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <strong>Subdomain<\/strong> ist eine zus\u00e4tzliche Adresse unterhalb einer bestehenden Domain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine Hauptdomain beispielsweise lautet:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>votre-domaine.ch<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">k\u00f6nnte eine Subdomain so aussehen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>shop.deine-domain.ch<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ou<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>test.deine-domain.ch<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Subdomains k\u00f6nnen f\u00fcr eigenst\u00e4ndige Bereiche, Entwicklungsumgebungen, Anwendungen oder andere Dienste verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In aktuellen cPanel-Oberfl\u00e4chen werden Subdomains \u00fcber die allgemeine Domainverwaltung eingerichtet. Deshalb muss nicht zwingend ein separates Symbol mit der Bezeichnung \u201eSubdomains\u201c vorhanden sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die konkrete Einrichtung zeigen wir in <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/creer-un-sous-domaine\/\">Cr\u00e9er un sous-domaine dans cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine zus\u00e4tzliche Domain ist nicht dasselbe wie eine Subdomain<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine zus\u00e4tzliche eigenst\u00e4ndige Domain und eine Subdomain solltest du nicht verwechseln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>deuxieme-domaine.ch<\/code> ist eine eigenst\u00e4ndige Domain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>shop.deine-domain.ch<\/code> ist dagegen eine Subdomain von <code>votre-domaine.ch<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beide k\u00f6nnen innerhalb eines Hosting-Accounts auf unterschiedliche Website-Verzeichnisse zeigen, sofern dein Hosting-Paket und die jeweilige Konfiguration dies erlauben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que signifie \u201e Share document root \u201c ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Hinzuf\u00fcgen einer Domain kann cPanel abh\u00e4ngig von der Konfiguration die M\u00f6glichkeit anbieten, den Document Root mit einer bereits vorhandenen Domain zu teilen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teilen zwei Domains denselben Document Root, werden grunds\u00e4tzlich dieselben Website-Dateien verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist etwas v\u00f6llig anderes, als f\u00fcr eine zus\u00e4tzliche Domain eine eigenst\u00e4ndige Website in einem separaten Verzeichnis anzulegen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention :<\/strong> Wenn du f\u00fcr eine neue Domain eine eigenst\u00e4ndige Website betreiben m\u00f6chtest, solltest du nicht versehentlich den Document Root einer bestehenden Website teilen. Pr\u00fcfe diese Einstellung deshalb bereits beim Hinzuf\u00fcgen der Domain.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sitejet Builder<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Sitejet Builder<\/strong> est un outil int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 cPanel permettant de cr\u00e9er des sites Web via une interface graphique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit kann f\u00fcr eine geeignete Domain eine Website erstellt und anschlie\u00dfend \u00fcber den Sitejet-Editor bearbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sitejet ist jedoch nicht dasselbe wie Kopage, SitePad oder WordPress. Es handelt sich um ein eigenes System zur Website-Erstellung.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> Wenn auf einer Domain bereits eine produktive Website vorhanden ist, solltest du nicht einfach einen anderen Website-Baukasten daf\u00fcr einrichten. Pr\u00fcfe zuerst, mit welchem System die bestehende Website erstellt wurde und welche Auswirkungen eine neue Ver\u00f6ffentlichung h\u00e4tte.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9viations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec la fonction <strong>D\u00e9viations<\/strong> kannst du Besucher automatisch von einer Webadresse auf ein anderes Ziel weiterleiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Weiterleitung kann beispielsweise sinnvoll sein, wenn eine alte Adresse nicht mehr verwendet wird und Besucher stattdessen auf eine neue Seite gelangen sollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein einfaches Beispiel w\u00e4re eine Weiterleitung von:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/alte-seite\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sur<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/neue-seite\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch eine Domain kann auf eine andere Adresse weitergeleitet werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Permanente und tempor\u00e4re Umleitungen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Web-Weiterleitungen ist insbesondere zwischen permanenten und tempor\u00e4ren Weiterleitungen zu unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine permanente Weiterleitung wird typischerweise mit dem HTTP-Statuscode <strong>301<\/strong> umgesetzt. Sie signalisiert, dass eine Ressource dauerhaft unter einer anderen Adresse erreichbar sein soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine tempor\u00e4re Weiterleitung mit <strong>302<\/strong> signalisiert dagegen grunds\u00e4tzlich, dass die Umleitung nicht dauerhaft gedacht ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Variante richtig ist, h\u00e4ngt vom konkreten Zweck der Weiterleitung ab.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> W\u00e4hle eine permanente Weiterleitung nicht nur deshalb, weil sie dir bekannter vorkommt. Bei einem lediglich vor\u00fcbergehenden Ziel kann eine tempor\u00e4re Weiterleitung die korrektere L\u00f6sung sein.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Einrichtung behandeln wir ausf\u00fchrlich unter <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/configurer-une-redirection-de-domaine\/\">Configurer une redirection de domaine dans cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterleitung und DNS sind nicht dasselbe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine h\u00e4ufige Verwechslung betrifft Web-Weiterleitungen und DNS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein DNS-Eintrag bestimmt vereinfacht gesagt, zu welchem technischen Ziel eine Domain beziehungsweise ein Hostname aufgel\u00f6st wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Web-Weiterleitung findet dagegen auf Ebene des Webdienstes statt. Der Browser ruft zun\u00e4chst eine Adresse auf und erh\u00e4lt anschlie\u00dfend die Anweisung, eine andere URL aufzurufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise m\u00f6chtest, dass ein Besucher beim Aufruf einer alten URL sichtbar auf eine neue URL wechselt, ben\u00f6tigst du eine Web-Weiterleitung und nicht einfach einen anderen DNS-Eintrag.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9diteur de zone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>\u00c9diteur de zone<\/strong> ist das Werkzeug zur Verwaltung von DNS-Eintr\u00e4gen einer Domain, soweit deren DNS-Zone \u00fcber die entsprechende Hosting-Umgebung verwaltet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DNS \u2013 le <strong>Syst\u00e8me de noms de domaine<\/strong> \u2013 sorgt vereinfacht gesagt daf\u00fcr, dass Domainnamen den richtigen technischen Diensten zugeordnet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine DNS-Zone besteht daf\u00fcr aus verschiedenen Records beziehungsweise Eintr\u00e4gen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Zoneneditor k\u00f6nnen dir unter anderem folgende Record-Typen begegnen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A<\/li>\n\n\n\n<li>AAAA<\/li>\n\n\n\n<li>CNAME<\/li>\n\n\n\n<li>MX<\/li>\n\n\n\n<li>TXT<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Records vorhanden sind und welche du ver\u00e4ndern solltest, h\u00e4ngt von der jeweiligen Domain und den damit verwendeten Diensten ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die praktische Bedienung des Werkzeugs zeigen wir sp\u00e4ter unter <a href=\"\/fr\/aide\/hebergement-web-cpanel\/utiliser-lediteur-de-zone-dns\/\">Utilisation de l'\u00e9diteur de zones DNS dans cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was macht ein A-Record?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>Enregistrement A<\/strong> ordnet einen Hostnamen einer IPv4-Adresse zu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vereinfacht kann damit beispielsweise festgelegt werden, auf welche IPv4-Adresse eine Domain beziehungsweise ein bestimmter Hostname zeigen soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein A-Record auf eine falsche IP-Adresse ge\u00e4ndert wird, kann die betreffende Website anschlie\u00dfend auf einem falschen Server landen oder nicht mehr wie erwartet erreichbar sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was macht ein AAAA-Record?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>Enregistrement AAAA<\/strong> erf\u00fcllt einen \u00e4hnlichen Zweck wie ein A-Record, verwendet jedoch eine IPv6-Adresse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch hier gilt: Ein vorhandener Eintrag sollte nicht auf Verdacht ge\u00e4ndert oder gel\u00f6scht werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was macht ein CNAME-Record?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>Enregistrement CNAME<\/strong> verwendet einen anderen Hostnamen als Alias beziehungsweise Ziel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche Eintr\u00e4ge werden h\u00e4ufig verwendet, wenn ein Hostname auf einen anderen Hostnamen verweisen soll, statt direkt eine IP-Adresse einzutragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Kombinationen zul\u00e4ssig und sinnvoll sind, h\u00e4ngt von der konkreten DNS-Konfiguration ab.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was macht ein MX-Record?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enregistrements MX<\/strong> sind f\u00fcr den E-Mail-Empfang einer Domain von zentraler Bedeutung. Sie legen fest, welche Mailserver f\u00fcr eingehende E-Mails der Domain zust\u00e4ndig sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine E-Mails \u00fcber einen externen Mailanbieter verarbeitet werden, k\u00f6nnen deshalb andere MX-Eintr\u00e4ge erforderlich sein als bei einer lokalen Mailverarbeitung.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention :<\/strong> \u00c4ndere oder l\u00f6sche MX-Eintr\u00e4ge nicht auf Verdacht. Eine falsche MX-Konfiguration kann dazu f\u00fchren, dass E-Mails f\u00fcr deine Domain nicht mehr am vorgesehenen Mailserver ankommen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was macht ein TXT-Record?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TXT-Records<\/strong> k\u00f6nnen unterschiedliche textbasierte Informationen enthalten und werden f\u00fcr zahlreiche technische Zwecke eingesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie spielen beispielsweise bei der Verifizierung von Domains und verschiedenen E-Mail-Authentifizierungsverfahren eine Rolle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein TXT-Record ist deshalb nicht automatisch ein \u201eE-Mail-Eintrag\u201c. Seine Bedeutung ergibt sich aus dem konkreten Inhalt und Verwendungszweck.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DNS-Eintr\u00e4ge nicht einfach l\u00f6schen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine DNS-Zone kann Eintr\u00e4ge enthalten, deren Zweck auf den ersten Blick nicht erkennbar ist. Das bedeutet nicht, dass diese Eintr\u00e4ge \u00fcberfl\u00fcssig sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Record kann beispielsweise f\u00fcr eine Website, einen Mailserver, eine Subdomain, eine Verifizierung oder einen externen Dienst ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil pratique :<\/strong> Wenn du einen DNS-Eintrag \u00e4ndern musst, notiere dir vorher den bisherigen Record einschlie\u00dflich Name, Typ und Wert. So kannst du die urspr\u00fcngliche Konfiguration leichter nachvollziehen, falls die \u00c4nderung nicht das gew\u00fcnschte Ergebnis liefert.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum ist eine DNS-\u00c4nderung nicht immer sofort sichtbar?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DNS-Informationen werden von verschiedenen Systemen zwischengespeichert. Deshalb kann es nach einer \u00c4nderung eine gewisse Zeit dauern, bis \u00fcberall der neue Wert verwendet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie schnell eine \u00c4nderung sichtbar wird, h\u00e4ngt unter anderem von vorhandenen Cache-Eintr\u00e4gen und den jeweiligen TTL-Werten ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine \u00c4nderung nicht unmittelbar auf deinem Ger\u00e4t sichtbar ist, bedeutet das deshalb nicht automatisch, dass der neue DNS-Eintrag falsch ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que signifie TTL ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TTL<\/strong> repr\u00e9sente <strong>Dur\u00e9e de vie<\/strong>. Der Wert gibt im DNS-Kontext an, wie lange ein Eintrag von DNS-Resolvern beziehungsweise Caches zwischengespeichert werden darf, bevor er erneut abgefragt werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein h\u00f6herer TTL-Wert kann deshalb dazu f\u00fchren, dass ein zuvor zwischengespeicherter alter Wert l\u00e4nger verwendet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die tats\u00e4chliche Sichtbarkeit einer DNS-\u00c4nderung h\u00e4ngt jedoch von mehreren beteiligten Systemen ab. Eine pauschale Aussage wie \u201eDNS ben\u00f6tigt immer 24 oder 48 Stunden\u201c ist deshalb technisch zu ungenau.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann funktioniert der cPanel-Zoneneditor f\u00fcr eine Domain?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entscheidend ist, wo die autoritative DNS-Zone einer Domain tats\u00e4chlich verwaltet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Domain Nameserver verwendet, deren ma\u00dfgebliche DNS-Zone au\u00dferhalb der CURIAWEB-Hosting-Umgebung liegt, f\u00fchrt eine \u00c4nderung an einer lokalen Zone in cPanel nicht automatisch dazu, dass diese \u00c4nderung \u00f6ffentlich f\u00fcr die Domain verwendet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einem solchen Fall muss der betreffende DNS-Eintrag beim tats\u00e4chlich zust\u00e4ndigen DNS-Anbieter ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> Dass eine Domain in deinem cPanel angezeigt wird, bedeutet nicht automatisch, dass cPanel auch die \u00f6ffentlich verwendete DNS-Zone dieser Domain kontrolliert. Entscheidend sind die autoritativen Nameserver der Domain.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DNS dynamique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DNS dynamique<\/strong> \u2013 h\u00e4ufig als DDNS bezeichnet \u2013 ist f\u00fcr Situationen gedacht, in denen sich die IP-Adresse eines externen Systems regelm\u00e4\u00dfig \u00e4ndern kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Statt einen DNS-Eintrag nach jeder \u00c4nderung der IP-Adresse manuell anzupassen, kann die neue Adresse \u00fcber einen entsprechenden Mechanismus automatisch aktualisiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein typischer Anwendungsfall w\u00e4re ein externes Netzwerk oder Ger\u00e4t mit einer dynamisch vergebenen \u00f6ffentlichen IP-Adresse, das \u00fcber einen festen Hostnamen erreichbar bleiben soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine normale Website, die direkt auf deinem CURIAWEB-Webhosting betrieben wird, ben\u00f6tigst du Dynamic DNS \u00fcblicherweise nicht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domain in cPanel l\u00f6schen \u2013 was passiert?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine zus\u00e4tzliche Domain aus der cPanel-Domainverwaltung entfernst, solltest du vorher genau pr\u00fcfen, welche Dienste und Dateien damit verbunden sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Entfernen einer Domain aus cPanel ist au\u00dferdem nicht dasselbe wie das K\u00fcndigen oder L\u00f6schen der registrierten Domain beim Domainanbieter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ebenso solltest du nicht davon ausgehen, dass mit dem Entfernen einer Domain automatisch s\u00e4mtliche dazugeh\u00f6rigen Dateien oder Datenbanken sinnvoll bereinigt werden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention :<\/strong> Entferne eine produktiv verwendete Domain nicht aus cPanel, nur weil du sie vor\u00fcbergehend nicht ben\u00f6tigst. Pr\u00fcfe vorher die Website, E-Mail-Nutzung, DNS-Konfiguration und vorhandenen Daten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was solltest du vor \u00c4nderungen an einer Domain pr\u00fcfen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei \u00c4nderungen an einer bestehenden Domain solltest du zun\u00e4chst feststellen, wof\u00fcr sie aktuell verwendet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Domain kann gleichzeitig f\u00fcr eine Website, E-Mail-Adressen, Subdomains und externe Dienste verwendet werden. Eine scheinbar kleine \u00c4nderung kann deshalb Auswirkungen auf mehrere Bereiche haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besondere Vorsicht ist bei DNS-Eintr\u00e4gen, Document Roots und Domain-Umleitungen erforderlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du mehrere \u00c4nderungen gleichzeitig vornimmst, wird au\u00dferdem die sp\u00e4tere Fehlersuche deutlich schwieriger.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Website funktioniert nach einer DNS-\u00c4nderung nicht mehr<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Website unmittelbar nach einer DNS-\u00c4nderung nicht mehr wie erwartet erreichbar ist, solltest du zun\u00e4chst die gerade ver\u00e4nderten Records mit der vorherigen Konfiguration vergleichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe insbesondere, ob der richtige Hostname, Record-Typ und Zielwert verwendet wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ver\u00e4ndere anschlie\u00dfend nicht wahllos weitere DNS-Eintr\u00e4ge. Dadurch kann aus einem einzelnen falschen Record schnell eine schwer nachvollziehbare Gesamtkonfiguration entstehen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil pratique :<\/strong> \u00c4ndere bei DNS-Arbeiten m\u00f6glichst nur den tats\u00e4chlich erforderlichen Record. Dokumentiere vorher den alten Wert und kontrolliere nach der \u00c4nderung gezielt das Ergebnis.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domains in cPanel und Domains &amp; DNS in unserer Knowledge Base<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Bereich unserer Knowledge Base konzentrieren wir uns auf die <strong>Bedienung der Domain-Funktionen innerhalb von cPanel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu geh\u00f6ren insbesondere das Hinzuf\u00fcgen und Verwalten einer Domain, das Erstellen einer Subdomain, Web-Umleitungen und die Bedienung des DNS-Zoneneditors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allgemeine Themen rund um Domains, Nameserver, Domainregistrierung, Domaintransfer und ausf\u00fchrliche DNS-Grundlagen werden getrennt behandelt. Dadurch bleiben die cPanel-Anleitungen auf die tats\u00e4chliche Verwaltung deines Webhostings konzentriert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le domaine <strong>Domaines<\/strong> deines CURIAWEB-cPanels enth\u00e4lt die wichtigsten Werkzeuge zur Verwaltung der mit deinem Hosting verbundenen Domains.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous <strong>Domaines<\/strong> verwaltest du Domains, Subdomains und deren Zuordnung zu den entsprechenden Website-Verzeichnissen. Mit <strong>D\u00e9viations<\/strong> leitest du Webadressen auf andere Ziele weiter. Der <strong>\u00c9diteur de zone<\/strong> erm\u00f6glicht die Verwaltung von DNS-Records, w\u00e4hrend <strong>DNS dynamique<\/strong> f\u00fcr spezielle Anwendungsf\u00e4lle mit wechselnden externen IP-Adressen vorgesehen ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Sitejet Builder<\/strong> ist zus\u00e4tzlich ein eigenst\u00e4ndiges Werkzeug zur Erstellung von Websites und sollte nicht mit der eigentlichen Domainverwaltung verwechselt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besondere Vorsicht ist bei DNS-Eintr\u00e4gen erforderlich. Fehlerhafte \u00c4nderungen k\u00f6nnen Auswirkungen auf Websites, E-Mail-Dienste und andere mit einer Domain verbundene Systeme haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In unseren weiterf\u00fchrenden Anleitungen zeigen wir dir Schritt f\u00fcr Schritt, wie du Domains und Subdomains in cPanel einrichtest, Weiterleitungen erstellst und den DNS-Zoneneditor sicher verwendest.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Bereich Domains deines CURIAWEB-cPanels verwaltest du Domains und verschiedene damit verbundene Hosting-Funktionen. Hier kannst du unter anderem zus\u00e4tzliche Domains beziehungsweise Subdomains einrichten, Weiterleitungen erstellen und DNS-Eintr\u00e4ge \u00fcber den Zoneneditor verwalten. Bei CURIAWEB findest du in diesem Bereich die Funktionen Sitejet Builder, Domains, Umleitungen, Zoneneditor und Dynamic DNS. In diesem Artikel erkl\u00e4ren wir dir, wof\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[78],"doc_tag":[],"class_list":["post-22467","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-webhosting-cpanel"],"year_month":"2026-09","word_count":2362,"total_views":"4","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Webhosting &amp; cPanel","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe-kategorie\/webhosting-cpanel\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22470,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22467\/revisions\/22470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22467"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22467"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}