{"id":22762,"date":"2026-08-29T06:21:59","date_gmt":"2026-08-29T04:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22762"},"modified":"2026-08-29T06:22:00","modified_gmt":"2026-08-29T04:22:00","password":"","slug":"deplacer-le-domaine-vers-un-autre-espace-client","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe\/domains-dns\/domain-anderen-kundenbereich-verschieben\/","title":{"rendered":"Transf\u00e9rer un domaine vers un autre espace client CURIAWEB"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un domaine g\u00e9r\u00e9 dans CURIAWEB peut, dans certains cas, \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 d'un compte client CURIAWEB \u00e0 un autre. C'est par exemple judicieux si un domaine doit \u00e0 l'avenir \u00eatre g\u00e9r\u00e9 par une autre entreprise, un autre client ou un espace client nouvellement cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s'agit d'un <strong>d\u00e9placement interne au sein de CURIAWEB<\/strong>. Le nom de domaine n'est pas transf\u00e9r\u00e9 vers un autre registrar.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref :<\/strong> Lors d'un transfert interne, le nom de domaine passe d'un compte client CURIAWEB \u00e0 un autre compte client CURIAWEB. C'est diff\u00e9rent d'un transfert de domaine vers un autre registrar.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que signifie \u201e pousser un domaine \u201c ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme <strong>Transfert de domaine<\/strong> est utilis\u00e9 diff\u00e9remment selon les fournisseurs de domaine. Il s'agit souvent du transfert d'un domaine entre deux comptes clients chez le m\u00eame fournisseur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans CURIAWEB, un tel transfert est effectu\u00e9 administrativement par CURIAWEB. Dans le syst\u00e8me client sous-jacent, l'association du domaine au compte client pr\u00e9c\u00e9dent est alors modifi\u00e9e et le domaine est attribu\u00e9 au nouveau compte client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom de domaine lui-m\u00eame ne doit pas n\u00e9cessairement \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 vers un autre registrar pour cela.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la diff\u00e9rence avec un transfert de domaine ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors d'un transfert de domaine classique, la gestion d'un domaine passe d'un registrar ou fournisseur de domaine \u00e0 un autre. Selon l'extension du domaine, cela n\u00e9cessite par exemple un code d'autorisation ou un code de transfert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de transfert interne entre deux comptes clients CURIAWEB, le domaine reste en revanche au sein de la gestion des domaines CURIAWEB existante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous expliquons comment fonctionne un v\u00e9ritable transfert de bureau d'enregistrement sur <a href=\"\/fr\/aide\/domaines-dns\/transfert-de-domaine-vers-curiaweb\/\">Transfert de domaine vers CURIAWEB : voici comment fonctionne le d\u00e9m\u00e9nagement<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puis-je transf\u00e9rer moi-m\u00eame un domaine vers un autre espace client CURIAWEB ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Un transfert interne de domaine entre deux comptes clients CURIAWEB est effectu\u00e9 par CURIAWEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela vise entre autres \u00e0 emp\u00eacher qu'un domaine ne soit attribu\u00e9 par inadvertance ou sans autorisation suffisante \u00e0 un autre compte client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez transf\u00e9rer un domaine vers un autre espace client CURIAWEB, veuillez par cons\u00e9quent contacter le support CURIAWEB.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> Un nom de domaine ne doit \u00eatre r\u00e9attribu\u00e9 \u00e0 un autre compte client que s'il est \u00e9tabli de mani\u00e8re certaine que le transfert est l\u00e9gitime. CURIAWEB peut d\u00e8s lors exiger des informations suppl\u00e9mentaires ou une confirmation avant de proc\u00e9der \u00e0 l'op\u00e9ration.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que faut-il pour le d\u00e9placement ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le traitement, il doit \u00eatre clairement identifiable quelle est la cible du transfert de domaine et \u00e0 quel compte client CURIAWEB il devra \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 l'avenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le compte de destination doit d\u00e9j\u00e0 exister. Si aucun compte client CURIAWEB correspondant n'existe encore pour le futur titulaire de domaine ou partenaire contractuel, celui-ci doit d'abord \u00eatre cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations ou confirmations suppl\u00e9mentaires requises d\u00e9pendent du cas particulier. Cela vaut en particulier lorsque l'ancien et le futur partenaire contractuel ne sont pas identiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un transfert interne modifie-t-il les serveurs de noms ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une simple r\u00e9attribution interne du domaine \u00e0 un autre compte client n'est pas la m\u00eame chose qu'un changement de serveur de noms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La configuration DNS doit quand m\u00eame \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e apr\u00e8s une modification administrative, en particulier si l'h\u00e9bergement, la messagerie ou d'autres services sont r\u00e9organis\u00e9s en m\u00eame temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les serveurs de noms CURIAWEB sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>ns1.curiaweb.ch\nns2.curiaweb.ch<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu trouveras plus d'informations sur <a href=\"\/fr\/aide\/domaines-dns\/curiaweb-nameserver-finden\/\">Trouver et utiliser correctement les serveurs de noms CURIAWEB<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le site Web change-t-il en raison du report ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas automatiquement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le domaine et l'h\u00e9bergement web sont des services distincts dans le syst\u00e8me client. Si seul le domaine est r\u00e9assign\u00e9 \u00e0 un autre compte client, cela ne signifie pas automatiquement que le compte d'h\u00e9bergement associ\u00e9 est \u00e9galement d\u00e9plac\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le domaine et l'h\u00e9bergement doivent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s ensemble vers un autre espace client, cela doit \u00eatre explicitement indiqu\u00e9 lors de la demande.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil pratique :<\/strong> Indiquez-nous dans votre demande si seule le domaine ou \u00e9galement un h\u00e9bergement associ\u00e9 ou d'autres services doivent \u00eatre r\u00e9attribu\u00e9s. Cela permet de v\u00e9rifier la structure de compte souhait\u00e9e avant la modification.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'advient-il des comptes de messagerie ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un transfert interne de l'enregistrement de domaine ne transf\u00e8re pas automatiquement un compte d'h\u00e9bergement ou les bo\u00eetes mail qui y sont stock\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les comptes de messagerie font partie d'un h\u00e9bergement web existant et que cet h\u00e9bergement reste inchang\u00e9, l'attribution administrative du domaine n'affecte pas automatiquement les messages enregistr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, en revanche, l'h\u00e9bergement ou les services de messagerie doivent en outre \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s vers un autre compte client ou vers un autre environnement d'h\u00e9bergement, cela doit \u00eatre pris en compte s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le propri\u00e9taire du domaine change-t-il automatiquement ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'association d'un domaine \u00e0 un autre compte client et les coordonn\u00e9es enregistr\u00e9es aupr\u00e8s du registre ou du registrar ne sont pas la m\u00eame chose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un transfert interne dans le syst\u00e8me client CURIAWEB ne modifie donc pas automatiquement les coordonn\u00e9es du titulaire du domaine ou des contacts qui y sont enregistr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important :<\/strong> Si, en plus du compte client, le titulaire l\u00e9gal ou enregistr\u00e9 du nom de domaine doit \u00e9galement \u00eatre modifi\u00e9, cela doit \u00eatre express\u00e9ment indiqu\u00e9. Selon l'extension du domaine et le registre, des conditions suppl\u00e9mentaires peuvent s'appliquer.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'advient-il des factures existantes ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les factures d\u00e9j\u00e0 \u00e9mettrices appartiennent au compte client pr\u00e9c\u00e9dent et ne sont pas automatiquement transf\u00e9r\u00e9es vers le nouveau compte client lors du d\u00e9placement interne d'un domaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est particuli\u00e8rement important si une facture a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie pour le domaine ou s'il y a encore des montants impay\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi CURIAWEB v\u00e9rifie, lors d'un transfert, comment la future facturation du domaine doit \u00eatre effectu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que se passe-t-il avec les futurs renouvellements de domaine ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s un transfert interne correctement effectu\u00e9, le domaine est associ\u00e9 au nouveau compte client CURIAWEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gestion et la facturation futures pourront ensuite \u00eatre effectu\u00e9es via ce compte client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, les factures existantes de l'ancien compte ne sont pas transf\u00e9r\u00e9es r\u00e9troactivement de cette mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ai-je besoin d'un code d'authentification pour le transfert interne ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00e9n\u00e9ralement non.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un code d'autorisation sert principalement \u00e0 autoriser le transfert d'un domaine entre des bureaux d'enregistrement ou des fournisseurs de domaines. Lors d'un d\u00e9placement interne au sein de l'administration CURIAWEB existante, un tel changement de bureau d'enregistrement n'a pas lieu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi un transfert de compte interne ne doit pas \u00eatre confondu avec un transfert de domaine classique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un nom de domaine peut-il \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 dans le compte client d'une autre personne ou entreprise ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En principe, une r\u00e9affectation interne peut \u00e9galement s'av\u00e9rer n\u00e9cessaire si le futur cocontractant est diff\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un tel cas, il ne s'agit toutefois plus seulement d'un transfert organisationnel entre ses propres comptes clients. CURIAWEB doit \u00eatre en mesure de v\u00e9rifier si la modification est autoris\u00e9e et quelles donn\u00e9es relatives au contrat ou au titulaire du domaine doivent \u00eatre adapt\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon l'extension de domaine, des exigences suppl\u00e9mentaires du registre ou du bureau d'enregistrement comp\u00e9tent peuvent s'appliquer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que devrais-je v\u00e9rifier avant un report ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9rifiez d'abord si seule la t\u00e2che de domaine doit effectivement \u00eatre r\u00e9attribu\u00e9e \u00e0 un autre compte client ou si d'autres services sont concern\u00e9s en m\u00eame temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'h\u00e9bergement web, les e-mails, le DNS, les domaines suppl\u00e9mentaires ou d'autres services associ\u00e9s au compte client pr\u00e9c\u00e9dent sont particuli\u00e8rement pertinents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu souhaites \u00e9galement modifier la configuration DNS, tu peux pr\u00e9alablement consulter les enregistrements actuellement visibles publiquement avec le <a href=\"\/fr\/verification-dns\/\">V\u00e9rification DNS CURIAWEB<\/a> documenter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu trouveras plus d'informations \u00e0 ce sujet sur <a href=\"\/fr\/aide\/domaines-dns\/verifier-les-enregistrements-dns\/\">V\u00e9rifier les enregistrements DNS : Afficher la configuration DNS actuelle d'un domaine<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transfert interne ou transfert de domaine \u2013 de quoi ai-je besoin ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ton domaine est d\u00e9j\u00e0 g\u00e9r\u00e9 via CURIAWEB et doit simplement \u00eatre r\u00e9attribu\u00e9 \u00e0 un autre compte client CURIAWEB, il s'agit d'un transfert interne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, si un domaine doit \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 d'un autre fournisseur vers CURIAWEB, vous avez besoin d'un transfert de domaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le domaine doit rester enregistr\u00e9 chez un autre fournisseur et que vous souhaitez uniquement utiliser l'h\u00e9bergement CURIAWEB, aucune des deux variantes n'est n\u00e9cessaire. Dans ce cas, le domaine peut \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 CURIAWEB via les serveurs de noms ou les enregistrements DNS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous expliquons comment cela fonctionne sur <a href=\"\/fr\/aide\/domaines-dns\/domain-bei-anderem-anbieter-mit-curiaweb-hosting-verbinden\/\">Laisser le domaine chez un autre fournisseur et le connecter \u00e0 l'h\u00e9bergement CURIAWEB<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un domaine g\u00e9r\u00e9 dans CURIAWEB peut, si n\u00e9cessaire, \u00eatre rattach\u00e9 \u00e0 un autre compte client CURIAWEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce d\u00e9placement interne n'est pas un transfert de domaine classique. Le domaine ne change pas de registrar et, normalement, aucun code d'authentification n'est requis pour cela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le transfert est effectu\u00e9 par CURIAWEB. Le compte de destination doit \u00eatre clairement identifi\u00e9 et CURIAWEB peut exiger une confirmation ou des informations compl\u00e9mentaires avant la modification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement important de faire la distinction entre domaine, h\u00e9bergement, e-mail et donn\u00e9es du propri\u00e9taire du domaine. Le transfert d'un domaine ne transf\u00e8re pas automatiquement ces \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si tu souhaites r\u00e9associer d'autres services en plus du domaine ou si le propri\u00e9taire du domaine doit \u00e9galement changer, indique-le express\u00e9ment dans ta demande.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine bei CURIAWEB verwaltete Domain kann in bestimmten F\u00e4llen von einem CURIAWEB Kundenkonto in ein anderes verschoben werden. Das ist beispielsweise sinnvoll, wenn eine Domain k\u00fcnftig \u00fcber eine andere Firma, einen anderen Kunden oder einen neu angelegten Kundenbereich verwaltet werden soll. Dabei handelt es sich um eine interne Verschiebung innerhalb von CURIAWEB. Die Domain wird [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[82],"doc_tag":[],"class_list":["post-22762","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-domains-dns"],"year_month":"2026-09","word_count":1279,"total_views":"4","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Domains &amp; DNS","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/hilfe-kategorie\/domains-dns\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22764,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22762\/revisions\/22764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22762"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22762"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}