{"id":21772,"date":"2025-12-02T10:09:00","date_gmt":"2025-12-02T09:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?p=21772"},"modified":"2026-08-23T10:25:37","modified_gmt":"2026-08-23T08:25:37","slug":"us-cloud-vs-schweizer-hosting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/us-cloud-vs-schweizer-hosting\/","title":{"rendered":"US-Cloud oder europ\u00e4isches Hosting: Wo liegen Ihre Daten wirklich?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Microsoft, Amazon Web Services und Google betreiben Rechenzentren in Europa und teilweise auch in der Schweiz. Damit k\u00f6nnen Unternehmen ihre Daten geografisch vergleichsweise nah speichern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch beim Thema Datenschutz und Datensouver\u00e4nit\u00e4t reicht eine Frage allein nicht aus: <strong>In welchem Land steht der Server?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ebenso relevant ist, welches Unternehmen den Dienst betreibt, welchem Recht dieses Unternehmen unterliegt und welche weiteren Dienstleister an der Verarbeitung beteiligt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade bei US-amerikanischen Cloud-Anbietern spielt dabei der <strong>US CLOUD Act<\/strong> eine wichtige Rolle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Artikel erkl\u00e4rt, warum Serverstandort und Unternehmenssitz nicht dasselbe sind, was eine viel beachtete Aussage von Microsoft vor dem franz\u00f6sischen Senat tats\u00e4chlich bedeutet und worauf Schweizer Unternehmen bei der Auswahl eines Hosting- oder Cloud-Anbieters achten sollten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Serverstandort und Anbieter sind zwei verschiedene Dinge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein Cloud-Anbieter mit einem Rechenzentrum in der Schweiz oder innerhalb der Europ\u00e4ischen Union wirbt, ist diese Information durchaus relevant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der physische Standort beeinflusst unter anderem, wo Daten verarbeitet werden und welche Anforderungen bei grenz\u00fcberschreitenden Daten\u00fcbermittlungen ber\u00fccksichtigt werden m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er beantwortet jedoch nicht automatisch die Frage, <strong>welchem Recht der Anbieter selbst unterliegt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein US-amerikanisches Unternehmen bleibt grunds\u00e4tzlich ein US-Unternehmen, auch wenn bestimmte Daten auf Servern in Z\u00fcrich, Frankfurt oder Paris gespeichert werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist der US CLOUD Act?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Clarifying Lawful Overseas Use of Data Act<\/strong>, kurz CLOUD Act, ist ein US-amerikanisches Gesetz aus dem Jahr 2018.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vereinfacht gesagt k\u00f6nnen US-Beh\u00f6rden unter bestimmten rechtlichen Voraussetzungen von einem ihrer Jurisdiktion unterliegenden Anbieter die Herausgabe von Daten verlangen, die sich in dessen Besitz, Verwahrung oder Kontrolle befinden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei kann auch relevant sein, dass sich die betreffenden Daten physisch ausserhalb der Vereinigten Staaten befinden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das bedeutet allerdings nicht, dass US-Beh\u00f6rden jederzeit beliebig auf s\u00e4mtliche Daten eines amerikanischen Cloud-Anbieters zugreifen k\u00f6nnen. F\u00fcr entsprechende Herausgabeverlangen gelten rechtliche Verfahren, und Anbieter k\u00f6nnen bestimmte Anordnungen anfechten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Unternehmen bleibt dennoch eine wichtige Erkenntnis: <strong>Der physische Standort eines Servers allein beseitigt m\u00f6gliche rechtliche Zugriffsm\u00f6glichkeiten nicht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was Microsoft 2025 vor dem franz\u00f6sischen Senat sagte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besondere Aufmerksamkeit erhielt dieses Thema im Juni 2025 durch eine Anh\u00f6rung von Microsoft France vor einer Untersuchungskommission des franz\u00f6sischen Senats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 10. Juni 2025 wurde Anton Carniaux, Director of Public and Legal Affairs bei Microsoft France, gefragt, ob er garantieren k\u00f6nne, dass die Microsoft anvertrauten Daten franz\u00f6sischer B\u00fcrger niemals aufgrund einer Anordnung der US-Regierung ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung der franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden \u00fcbermittelt w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seine Antwort lautete: <strong>Nein, eine solche absolute Garantie k\u00f6nne er nicht geben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Aussage wurde sp\u00e4ter auch im Bericht des franz\u00f6sischen Senats zur digitalen Souver\u00e4nit\u00e4t aufgegriffen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtig ist allerdings der vollst\u00e4ndige Kontext: Microsoft erkl\u00e4rte w\u00e4hrend derselben Anh\u00f6rung, rechtlich nicht gerechtfertigte Anfragen anzufechten und Kunden soweit m\u00f6glich zu informieren. Nach Aussage von Microsoft war zu diesem Zeitpunkt kein europ\u00e4ischer Unternehmenskunde von einem solchen Fall betroffen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Aussage bedeutet deshalb nicht, dass amerikanische Beh\u00f6rden automatisch oder regelm\u00e4ssig auf europ\u00e4ische Kundendaten zugreifen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie zeigt aber, dass selbst ein europ\u00e4ischer Serverstandort keine absolute Garantie gegen m\u00f6gliche rechtliche Herausgabeverlangen bieten kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum die Aussage f\u00fcr Schweizer Unternehmen interessant ist<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch Schweizer Unternehmen nutzen heute zahlreiche internationale Cloud-Dienste: Microsoft 365, Azure, Amazon Web Services, Google Cloud und viele weitere Plattformen geh\u00f6ren l\u00e4ngst zum normalen Gesch\u00e4ftsalltag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist nicht grunds\u00e4tzlich problematisch. Cloud-Dienste k\u00f6nnen erhebliche Vorteile bei Verf\u00fcgbarkeit, Skalierbarkeit, Zusammenarbeit und Sicherheit bieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unternehmen sollten jedoch wissen, <strong>wo ihre Daten verarbeitet werden und welche Unternehmen daran beteiligt sind.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade bei besonders sensiblen Daten sollte die Wahl eines Dienstleisters deshalb nicht allein auf Marketingbegriffen wie \u201eSwiss Region\u201c, \u201eEU Region\u201c oder \u201eData Center Switzerland\u201c beruhen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was das Schweizer Datenschutzgesetz verlangt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Schweizer Datenschutzgesetz verbietet nicht grunds\u00e4tzlich, Cloud-Dienste oder ausl\u00e4ndische Anbieter zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unternehmen bleiben jedoch daf\u00fcr verantwortlich, Personendaten angemessen zu sch\u00fctzen und die gesetzlichen Anforderungen bei einer Bearbeitung oder Bekanntgabe von Daten ins Ausland zu beachten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Zielland und konkreter Datenverarbeitung k\u00f6nnen daf\u00fcr zus\u00e4tzliche Garantien oder rechtliche Grundlagen erforderlich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entscheidend ist deshalb eine Betrachtung des gesamten Datenflusses:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Welche Daten werden verarbeitet?<\/li>\n\n\n\n<li>Wo werden sie gespeichert?<\/li>\n\n\n\n<li>Welche Unternehmen k\u00f6nnen darauf zugreifen?<\/li>\n\n\n\n<li>In welchen L\u00e4ndern befinden sich diese Unternehmen?<\/li>\n\n\n\n<li>Welche Unterauftragnehmer werden eingesetzt?<\/li>\n\n\n\n<li>Welche technischen Schutzmassnahmen bestehen?<\/li>\n\n\n\n<li>Wie werden Daten verschl\u00fcsselt?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei besonders sch\u00fctzenswerten Personendaten oder regulatorisch sensiblen Anwendungen sollte die konkrete Situation zus\u00e4tzlich rechtlich gepr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ist europ\u00e4isches Hosting automatisch datenschutzkonform?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch ein Server in Deutschland, Frankreich oder der Schweiz macht eine Website nicht automatisch datenschutzkonform.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Website kann beispielsweise in einem europ\u00e4ischen Rechenzentrum betrieben werden und gleichzeitig Daten an Analyse-, Werbe-, Zahlungs- oder Cloud-Dienste in anderen L\u00e4ndern \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umgekehrt ist die Nutzung eines internationalen Dienstleisters nicht automatisch ein Datenschutzverstoss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entscheidend sind die konkrete Datenverarbeitung, die beteiligten Unternehmen, die technischen Schutzmassnahmen und die jeweils erforderlichen rechtlichen Grundlagen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wo befindet sich die Infrastruktur von CURIAWEB?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch an dieser Stelle m\u00f6chten wir klar unterscheiden zwischen Unternehmenssitz und Serverstandort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CURIAWEB ist ein Schweizer Unternehmen mit Sitz in Chur.<\/strong> Unsere Hosting-Infrastruktur befindet sich jedoch in professionellen Rechenzentren in <strong>Allemagne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir betreiben deshalb aktuell kein Webhosting mit Serverstandort Schweiz und m\u00f6chten auch nicht den Eindruck erwecken, dies sei der Fall.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Kunden erhalten einen Schweizer Vertragspartner und pers\u00f6nlichen Support aus Chur, kombiniert mit leistungsf\u00e4higer europ\u00e4ischer Rechenzentrums-Infrastruktur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen zu unseren Hosting-Angeboten finden Sie unter <strong><a href=\"\/fr\/hebergement-suisse\/\">H\u00e9bergement web chez CURIAWEB<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was unterscheidet CURIAWEB von einer US-Cloud?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CURIAWEB ist kein globaler Hyperscaler und m\u00f6chte auch keiner sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bieten klassisches Webhosting, WordPress Hosting, E-Mail-Dienste, Domains und weitere Dienstleistungen rund um Websites an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist ein anderes Einsatzgebiet als beispielsweise Microsoft Azure, Amazon Web Services oder Google Cloud. Ein direkter Leistungsvergleich w\u00e4re deshalb wenig sinnvoll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine typische Unternehmenswebsite, einen Verein, ein WordPress-Projekt oder einen kleineren Online-Shop ist eine komplexe Hyperscale-Cloud h\u00e4ufig gar nicht erforderlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier k\u00f6nnen ein \u00fcberschaubares Hosting-Angebot, pers\u00f6nlicher Support und eine klar definierte Infrastruktur die einfachere L\u00f6sung darstellen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Europ\u00e4ischer Serverstandort bedeutet nicht v\u00f6llige Unabh\u00e4ngigkeit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch bei einem europ\u00e4ischen Hosting-Anbieter sollte man mit Begriffen wie \u201evollst\u00e4ndige digitale Souver\u00e4nit\u00e4t\u201c vorsichtig umgehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moderne Hosting-Infrastrukturen bestehen aus zahlreichen Komponenten: Hardware, Betriebssysteme, Netzwerkkomponenten, Software, Zertifikatsdienste, DNS, Backup-Systeme und weitere externe Dienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine absolute technische oder rechtliche Unabh\u00e4ngigkeit von s\u00e4mtlichen ausl\u00e4ndischen Unternehmen ist in der heutigen IT-Welt nur schwer zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seri\u00f6ser ist deshalb die Frage: <strong>Welche Abh\u00e4ngigkeiten bestehen tats\u00e4chlich und welche davon sind f\u00fcr meine Daten relevant?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Hosting-L\u00f6sung ist die richtige?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das h\u00e4ngt davon ab, welche Daten und Anwendungen betrieben werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine normale Unternehmenswebsite sind die Anforderungen andere als f\u00fcr Patientendaten, Anwaltsakten, Finanzinformationen oder hochsensible Gesch\u00e4ftsgeheimnisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Auswahl eines Hosting- oder Cloud-Anbieters sollten Unternehmen deshalb mindestens folgende Punkte pr\u00fcfen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Unternehmenssitz des Anbieters<\/li>\n\n\n\n<li>physischer Serverstandort<\/li>\n\n\n\n<li>anwendbares Recht<\/li>\n\n\n\n<li>eingesetzte Unterauftragnehmer<\/li>\n\n\n\n<li>Verschl\u00fcsselung und Zugriffsschutz<\/li>\n\n\n\n<li>Backup- und Sicherheitskonzept<\/li>\n\n\n\n<li>Support und Verantwortlichkeiten<\/li>\n\n\n\n<li>Anforderungen der eigenen Branche<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazit: Nicht nur fragen, wo der Server steht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Standort eines Rechenzentrums ist ein wichtiger Bestandteil einer Hosting-Entscheidung. Er ist aber nicht die ganze Antwort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer Datensouver\u00e4nit\u00e4t ernst nimmt, sollte mindestens drei Fragen getrennt betrachten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wo befindet sich der Server?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wer betreibt den Dienst?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Welchem Recht unterliegt dieser Anbieter?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Anh\u00f6rung von Microsoft France vor dem franz\u00f6sischen Senat hat genau diesen Unterschied sichtbar gemacht: Ein europ\u00e4ischer Speicherort allein kann keine absolute Garantie daf\u00fcr liefern, dass Daten niemals Gegenstand eines ausl\u00e4ndischen Herausgabeverlangens werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genauso falsch w\u00e4re allerdings die Behauptung, dass jede Nutzung einer amerikanischen Cloud automatisch unsicher oder datenschutzwidrig sei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die bessere Entscheidung entsteht durch Transparenz, eine realistische Risikobewertung und eine Hosting-L\u00f6sung, die tats\u00e4chlich zu den verarbeiteten Daten und zum jeweiligen Unternehmen passt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Serverstandort in der Schweiz oder EU bedeutet nicht automatisch vollst\u00e4ndige Datensouver\u00e4nit\u00e4t. Wir erkl\u00e4ren, welche Rolle Anbieter, Jurisdiktion und US CLOUD Act spielen und worauf Schweizer Unternehmen achten sollten.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21777,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-21772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-webhosting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21772"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21776,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21772\/revisions\/21776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21772"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}