{"id":22255,"date":"2026-08-27T11:46:56","date_gmt":"2026-08-27T09:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22255"},"modified":"2026-08-27T14:47:06","modified_gmt":"2026-08-27T12:47:06","password":"","slug":"metodi-di-pagamento-fattura-qr-paypal","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/kundencenter-konto\/zahlungsmethoden-qr-rechnung-paypal\/","title":{"rendered":"Metodi di pagamento su CURIAWEB: fattura QR e PayPal"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le fatture in sospeso, CURIAWEB ti offre in particolare due modalit\u00e0 di pagamento: la <strong>QR-fattura svizzera<\/strong> e <strong>PayPal<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quale variante sia opportuno scegliere dipende soprattutto dal fatto che tu voglia pagare classicamente tramite bonifico bancario o che il pagamento debba essere registrato nel sistema il pi\u00f9 rapidamente possibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Breve spiegazione:<\/strong> La fattura QR \u00e8 adatta per i classici pagamenti bancari. PayPal \u00e8 utile se il pagamento deve essere riconosciuto automaticamente il pi\u00f9 rapidamente possibile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pagare con la fattura QR svizzera<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i bonifici bancari, CURIAWEB mette a disposizione una fattura QR svizzera standardizzata. Questa contiene le informazioni di pagamento pertinenti e pu\u00f2 essere comodamente pagata tramite e-banking o mobile banking.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il codice QR acquisisce automaticamente importanti dati, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dati del destinatario<\/li>\n\n\n\n<li>IBAN ovvero QR-IBAN<\/li>\n\n\n\n<li>Importo<\/li>\n\n\n\n<li>Numero di riferimento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo modo non devi digitare manualmente i dati di pagamento e riduci il rischio di errori di trasmissione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ecco come pagare con la fattura QR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri la fattura corrispondente nel centro clienti CURIAWEB.<\/li>\n\n\n\n<li>Scarica la fattura in formato PDF.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri la tua app di e-banking o mobile banking.<\/li>\n\n\n\n<li>Scansiona il codice QR della fattura o inserisci i dati di pagamento secondo la tua banca.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica l'importo e i dati del destinatario.<\/li>\n\n\n\n<li>Conferma il pagamento.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti spieghiamo come trovare le fatture nell'area clienti e scaricarle in formato PDF su <a href=\"\/it\/aiuto\/area-clienti-conto\/scarica-fatture-in-pdf\/\">Trovare le fatture nel Centro clienti CURIAWEB e scaricarle come PDF<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 \u00e8 importante il riferimento nelle QR-fatture?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reference inclusa nella QR-fattura aiuta ad associare il tuo pagamento alla fattura corretta. Pertanto, utilizza se possibile le informazioni di pagamento della fattura originale e non modificare la reference manualmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ci sono pi\u00f9 fatture aperte, dovresti pagare ciascuna fattura con le relative informazioni di pagamento previste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Un riferimento personalizzato o modificato pu\u00f2 rendere difficile l'associazione automatica e ritardare la registrazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando viene visualizzato il pagamento QR come pagato?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una QR-fattura viene elaborata come un pagamento bancario. Di conseguenza, il pagamento non risulta necessariamente come pagato nel centro clienti subito dopo l'invio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della banca, del momento del pagamento e dell'elaborazione, potrebbe volerci del tempo prima che l'importo venga ricevuto e associato alla fattura corrispondente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei fine settimana o nei giorni festivi, la contabilizzazione potrebbe subire ulteriori ritardi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota:<\/strong> Se hai appena pagato tramite QR-fattura e la fattura viene ancora visualizzata come aperta, ci\u00f2 non significa automaticamente che qualcosa sia andato storto. Considera innanzitutto il normale tempo di elaborazione del pagamento bancario.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paga con PayPal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PayPal \u00e8 particolarmente indicato quando si desidera che un pagamento venga elaborato il pi\u00f9 rapidamente possibile. Dopo aver completato con successo un pagamento tramite PayPal, di solito la fattura pu\u00f2 essere registrata come pagata in modo automatico e molto pi\u00f9 velocemente rispetto a un bonifico bancario classico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo pu\u00f2 essere utile, ad esempio, per:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nuovi ordini<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiornamenti dell'hosting<\/li>\n\n\n\n<li>proroghe urgenti<\/li>\n\n\n\n<li>Servizi in cui \u00e8 importante una rapida attivazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Raccomandazione:<\/strong> Se un servizio \u00e8 prossimo alla scadenza e il pagamento deve essere registrato il pi\u00f9 rapidamente possibile, PayPal \u00e8 generalmente la scelta pi\u00f9 adatta.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quale metodo di pagamento dovresti scegliere?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Metodo di pagamento<\/th><th>Adatto per<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Fattura QR<\/strong><\/td><td>Pagamenti bancari classici, contabilit\u00e0 e pagamenti con un preavviso sufficiente<\/td><\/tr><tr><td><strong>PayPal<\/strong><\/td><td>Situazioni in cui il pagamento deve essere riconosciuto automaticamente il pi\u00f9 rapidamente possibile<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le fatture normali con tempi sufficienti prima della scadenza, la fattura QR \u00e8 una soluzione semplice e consolidata. Se invece sono importanti una rapida attivazione o un prolungamento, PayPal \u00e8 solitamente pi\u00f9 pratico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Selezionare il metodo di pagamento per una fattura aperta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi selezionare il metodo di pagamento disponibile direttamente sulla fattura in questione nel centro clienti CURIAWEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Procedura:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Accedi al <a href=\"https:\/\/www.my.curiaweb.ch\/login\">Centro clienti CURIAWEB<\/a> un.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri <strong>\u201eRendiconto\u201c<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Scegli <strong>\u201eLe mie fatture\u201c<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri la fattura aperta desiderata.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleziona il metodo di pagamento disponibile.<\/li>\n\n\n\n<li>Segui i passaggi indicati per il pagamento.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa fare se un pagamento non \u00e8 ancora stato registrato?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un pagamento non compare ancora sulla fattura dopo un tempo ragionevole, dovresti prima verificare quale metodo di pagamento \u00e8 stato utilizzato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un pagamento QR, le seguenti informazioni sono utili:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Numero fattura<\/li>\n\n\n\n<li>Data di pagamento<\/li>\n\n\n\n<li>Importo<\/li>\n\n\n\n<li>riferimento utilizzato<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai gi\u00e0 effettuato il pagamento e continua a non essere associato, puoi <a href=\"\/it\/aiuto\/area-clienti-conto\/crea-un-ticket-di-supporto\/\">Crea un ticket di supporto nel centro clienti CURIAWEB<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sicurezza:<\/strong> Non inviare informazioni complete sulle carte di credito, password o altri dati di pagamento eccessivamente sensibili in un ticket di supporto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tenere d'occhio le scadenze in tempo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se paghi tramite bonifico bancario, non dovresti saldare le fatture appena prima della data di scadenza. Calcola abbastanza tempo per i tempi di transito bancario e la registrazione contabile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti spieghiamo come controllare le prossime scadenze dei tuoi pacchetti di hosting, domini e servizi su <a href=\"\/it\/aiuto\/area-clienti-conto\/faelligkeit-verlaengerung-hosting-domains-services\/\">Quando vengono rinnovati hosting, domini e servizi?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Credito come ulteriore possibilit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non vuoi pagare le fatture ricorrenti singolarmente ogni volta, puoi anche aggiungere del credito al tuo account cliente CURIAWEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spieghiamo come funziona alla pagina <a href=\"\/it\/aiuto\/area-clienti-conto\/aggiungere-credito-pagare-le-fatture\/\">Aggiungere credito nel centro clienti e utilizzarlo per le fatture<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr offene Rechnungen stehen dir bei CURIAWEB insbesondere zwei Zahlungsmethoden zur Verf\u00fcgung: die Schweizer QR-Rechnung und PayPal. Welche Variante sinnvoll ist, h\u00e4ngt vor allem davon ab, ob du klassisch per Bank\u00fcberweisung bezahlen m\u00f6chtest oder ob die Zahlung m\u00f6glichst schnell im System verbucht werden soll. Kurz erkl\u00e4rt: Die QR-Rechnung eignet sich f\u00fcr klassische Bankzahlungen. PayPal ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[79],"doc_tag":[],"class_list":["post-22255","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-kundencenter-konto"],"year_month":"2026-09","word_count":754,"total_views":"10","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Kundencenter &amp; Konto","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/kundencenter-konto\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22257,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22255\/revisions\/22257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22255"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}