{"id":22325,"date":"2026-08-27T15:02:55","date_gmt":"2026-08-27T13:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22325"},"modified":"2026-08-27T15:05:20","modified_gmt":"2026-08-27T13:05:20","password":"","slug":"creare-categorie-e-sottocategorie","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/wordpress\/kategorien-unterkategorien-erstellen\/","title":{"rendered":"Creare e strutturare in modo sensato categorie e sottocategorie in WordPress"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le categorie ti aiutano a organizzare tematicamente i post in WordPress. Creano una struttura chiara per i tuoi contenuti e facilitano la navigazione dei visitatori attraverso un blog, un'area di notizie o una vasta raccolta di conoscenze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress supporta in questo modo non solo categorie semplici, ma anche strutture gerarchiche con <strong>categorie principali e sottocategorie<\/strong>. In questo modo puoi suddividere in modo logico contenuti pi\u00f9 ampi, senza dover creare una categoria principale separata per ogni singolo argomento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una struttura di categorie ben pensata \u00e8 tuttavia molto pi\u00f9 del semplice ordine nel backend di WordPress. Le categorie generano solitamente pagine di archivio proprie e possono quindi essere rilevanti anche per i motori di ricerca. Perci\u00f2 dovresti utilizzare le categorie in modo mirato e non creare spontaneamente un'altra categoria per ogni nuovo articolo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Breve spiegazione:<\/strong> Le categorie sono pensate per aree tematiche pi\u00f9 ampie. Diversi post correlati per contenuto possono essere assegnati a una categoria comune. Le sottocategorie consentono un'ulteriore suddivisione tematica all'interno di una categoria principale.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos'\u00e8 una categoria in WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una categoria \u00e8 la cosiddetta <strong>Tassonomia<\/strong>. WordPress utilizza le tassonomie per raggruppare i contenuti in base a determinate caratteristiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un semplice esempio: gestisci un blog su WordPress e web hosting. Le tue categorie principali potrebbero apparire cos\u00ec, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Hosting web<\/li>\n\n\n\n<li>Domini<\/li>\n\n\n\n<li>SEO<\/li>\n\n\n\n<li>Sicurezza del sito web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pubblichi un articolo sui plugin di WordPress, puoi ad esempio inserirlo nella categoria <strong>WordPress<\/strong> assegnare. Un articolo sui nameserver rientrerebbe invece piuttosto nella categoria <strong>Domini<\/strong> andare bene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I visitatori possono quindi accedere a una categoria e visualizzare tutti i post che sono stati assegnati a quest'area tematica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos'\u00e8 una sottocategoria?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In WordPress le categorie possono essere strutturate gerarchicamente. Ci\u00f2 significa che una categoria pu\u00f2 essere subordinata a un'altra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supponi di gestire un blog WordPress di grandi dimensioni. In tal caso, una struttura potrebbe apparire cos\u00ec:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>WordPress<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>Temi<\/li>\n\n\n\n<li>Sicurezza<\/li>\n\n\n\n<li>Prestazione<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>WordPress<\/strong> sarebbe la categoria principale in questo esempio. <strong>Plugin<\/strong>, <strong>Temi<\/strong>, <strong>Sicurezza<\/strong> e <strong>Prestazione<\/strong> sarebbero sottocategorie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una struttura di questo tipo pu\u00f2 avere senso se per ogni sotto-argomento sono effettivamente presenti contenuti a sufficienza. Per un piccolo blog con pochi articoli, invece, questa suddivisione sarebbe perlopi\u00f9 inutile.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Crea una sottocategoria non solo perch\u00e9 WordPress offre questa possibilit\u00e0. Un'ulteriore gerarchia dovrebbe effettivamente aiutare i visitatori a trovare i contenuti pi\u00f9 velocemente.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Categoria o tag: qual \u00e8 la differenza?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress fornisce per impostazione predefinita due importanti tassonomie per i post: <strong>Categorie<\/strong> e <strong>Parole chiave o tag<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambi raggruppano contenuti, ma svolgono compiti diversi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Categorie<\/strong> descrivere le aree tematiche principali del tuo sito web. Possono essere organizzate gerarchicamente e possedere sottocategorie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Parole chiave<\/strong> descrivono invece propriet\u00e0 o argomenti pi\u00f9 specifici di un articolo. Per impostazione predefinita, i tag non possiedono una struttura gerarchica padre-figlio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un articolo sull'installazione di un plugin per WordPress potrebbe, ad esempio, essere classificato cos\u00ec:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Categoria:<\/strong> WordPress<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parole chiave:<\/strong> Plugin, Installazione, Bacheca di WordPress<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non devi tuttavia contrassegnare ogni post con numerosi hashtag. Anche i tag dovrebbero essere usati solo se hanno un'utilit\u00e0 effettiva per la struttura dei tuoi contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il funzionamento dei tag di WordPress viene trattato in dettaglio nell'articolo <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/creare-tag-di-wordpress\/\">Cos'\u00e8 un tag in WordPress e come si aggiungono nuovi tag?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dove gestisco le categorie in WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accedi prima di tutto alla tua bacheca di WordPress. In un'installazione standard di WordPress, di solito puoi accedervi tramite:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/wp-admin\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sostituisci <code>deine-domain.ch<\/code> tramite il tuo dominio effettivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri quindi nella navigazione a sinistra:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Articoli \u2192 Categorie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress mostra ora la gestione centrale delle categorie. In questa pagina puoi creare nuove categorie e gestire quelle esistenti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Creare una nuova categoria in WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sulla pagina <strong>Articoli \u2192 Categorie<\/strong> trovi la sezione per creare una nuova categoria.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Crea nuova categoria<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Accedi all'area di amministrazione di WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri <strong>Articoli \u2192 Categorie<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Inserisci sotto <strong>Nome<\/strong> inserire il nome della categoria desiderata.<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiungine uno tuo se necessario <strong>Limaccia<\/strong> festa.<\/li>\n\n\n\n<li>Las <strong>Categoria principale<\/strong> sulla selezione predefinita, se desideri creare una categoria principale.<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiungi una descrizione se necessario.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>Crea nuova categoria<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nuova categoria apparir\u00e0 successivamente nella panoramica delle categorie e potr\u00e0 essere associata ai tuoi post.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa va inserito nel campo \u201eNome\u201c?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nome \u00e8 la denominazione visibile della tua categoria. Dovrebbe essere breve, chiaro e comprensibile per i visitatori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dei buoni nomi per le categorie sarebbero ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Hosting web<\/li>\n\n\n\n<li>Domini<\/li>\n\n\n\n<li>WooCommerce<\/li>\n\n\n\n<li>SEO<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meno utili sarebbero denominazioni inutilmente lunghe come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Tutto quello che c'\u00e8 da sapere su WordPress per principianti ed esperti<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una categoria non \u00e8 un titolo di articolo. Il nome dovrebbe indicare chiaramente un'area tematica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e8 lo slug della categoria?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del <strong>Limaccia<\/strong> \u00e8 il nome della categoria compatibile con gli URL. WordPress lo utilizza per l'indirizzo dell'archivio delle categorie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una categoria chiamata:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Consigli per WordPress<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">potrebbe ad esempio avere lo slug:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Consigli su WordPress<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ottenuto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della configurazione di WordPress e dei permalink, ci\u00f2 potrebbe generare ad esempio un URL come questo:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/category\/wordpress-tipps\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress pu\u00f2 generare automaticamente lo slug dal nome della categoria, ma puoi anche impostarlo tu stesso.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Raccomandazione:<\/strong> Usa slug brevi e comprensibili. Evita parole riempitive inutili, caratteri speciali e costruzioni complicate.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Posso modificare lo slug della categoria in seguito?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ec. Tuttavia, dovresti fare attenzione se il sito web \u00e8 gi\u00e0 pubblicamente accessibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La modifica dello slug pu\u00f2 cambiare l'URL dell'archivio delle categorie. Se il vecchio URL \u00e8 gi\u00e0 stato indicizzato dai motori di ricerca o linkato da altri siti web, il vecchio indirizzo, in assenza di un apposito reindirizzamento, potrebbe portare a un <strong>Errore 404<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco perch\u00e9 dovresti pianificare la struttura di base delle categorie il prima possibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se modifichi gli slug o altre strutture di URL di un sito web esistente, dovresti verificare se sono necessarie delle reindirizzamenti. La configurazione di base degli URL di WordPress viene spiegata nell'articolo <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/configura-le-impostazioni-dei-permalink\/\">Configurare le impostazioni dei permalink in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A cosa serve la descrizione della categoria?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress consente di inserire una descrizione per ogni categoria. Se questa descrizione venga effettivamente visualizzata sul sito pubblico dipende dal tema utilizzato o dal template dell'archivio delle categorie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un archivio di categorie ben strutturato, una breve descrizione pu\u00f2 essere utile. Spiega ai visitatori quali contenuti troveranno in quest'area tematica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Invece di una descrizione generica come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Qui trovate i nostri articoli sul tema WordPress.<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e8 pi\u00f9 utile una descrizione concreta, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Istruzioni e soluzioni pratiche su installazione, configurazione, sicurezza e gestione di WordPress.<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La descrizione dovrebbe essere scritta principalmente per i visitatori. Una descrizione della categoria piena di parole chiave non offre alcun valore aggiunto significativo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Creare una sottocategoria in WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crei una sottosopra categoria fondamentalmente nello stesso modo di una categoria normale. La differenza decisiva \u00e8 il campo <strong>Categoria principale<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Crea sottocategoria<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri <strong>Articoli \u2192 Categorie<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Inserisci il nome della nuova sottocategoria.<\/li>\n\n\n\n<li>Imposta uno slug se necessario.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri il menu a tendina <strong>Categoria principale<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleziona la categoria principale desiderata.<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiungi una descrizione se necessario.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>Crea nuova categoria<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nuova categoria \u00e8 ora posizionata gerarchicamente sotto la categoria principale selezionata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quanto dovrebbe essere profonda una gerarchia di categorie?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tecnicamente puoi annidare le categorie su pi\u00f9 livelli in WordPress. Solo perch\u00e9 qualcosa \u00e8 tecnicamente possibile, tuttavia, non significa che sia automaticamente una buona architettura dell'informazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una struttura come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>WordPress \u2192 Plugin \u2192 Sicurezza \u2192 Accesso \u2192 Autenticazione a due fattori<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e8 inutilmente complicato per la maggior parte dei siti web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In molti casi le categorie principali e, se necessario, un livello di sottocategorie sono pi\u00f9 che sufficienti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u00f9 profonda costruisci la gerarchia, pi\u00f9 difficile sar\u00e0 per i visitatori e i redattori comprenderla e mantenerla coerente a lungo termine.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regola generale:<\/strong> Usa meno livelli possibile e quanti ne servono realmente. Una struttura chiara e piatta \u00e8 solitamente migliore di un complicato albero di categorie.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Creare una categoria direttamente durante la scrittura di un articolo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non \u00e8 necessario aprire prima la gestione delle categorie centrali. Nuove categorie possono essere create anche direttamente durante la modifica di un articolo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri un post e cerca la sezione nelle impostazioni del post <strong>Categorie<\/strong>. L\u00ec puoi selezionare le categorie esistenti e, a seconda della versione di WordPress o dell'editor, aggiungerne una nuova.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 utile per aggiunte spontanee. Quando si pianifica un sito web pi\u00f9 grande, la gestione centralizzata sotto <strong>Articoli \u2192 Categorie<\/strong> ma pi\u00f9 chiaro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Assegnare una categoria a un post<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri il post desiderato nell'editor di WordPress. Nelle impostazioni del post troverai la sezione <strong>Categorie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attiva l\u00ec la categoria desiderata e salva o aggiorna il post.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un articolo pu\u00f2 essere associato a pi\u00f9 categorie contemporaneamente. Questo non significa tuttavia che tu debba sfruttare questa possibilit\u00e0 per ogni articolo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un post dovrebbe avere pi\u00f9 categorie?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress consente pi\u00f9 categorie per articolo. A livello di contenuti questo ha talvolta senso, ma spesso questa funzione viene utilizzata inutilmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un articolo appartiene chiaramente a un argomento principale, di solito \u00e8 sufficiente una categoria adeguata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un post dal titolo <strong>\u201eInstallare i plugin di WordPress\u201c<\/strong> non richiede ad esempio contemporaneamente le categorie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>Istruzioni<\/li>\n\n\n\n<li>Siti web<\/li>\n\n\n\n<li>Internet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tali assegnazioni multiple creano rapidamente una struttura confusa e diverse pagine di archivio molto simili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assegna quindi un articolo a pi\u00f9 categorie solo se tale assegnazione \u00e8 effettivamente utile per i visitatori.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos'\u00e8 la categoria \u201eGenerale\u201c o \u201eSenza categoria\u201c?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress richiede una <strong>Categoria di articolo predefinita<\/strong>. Su una nuova installazione, questa viene spesso chiamata, a seconda della lingua o della configurazione, <strong>Generale<\/strong> o <strong>Senza categoria<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando pubblichi un articolo senza selezionare tu stesso una categoria, WordPress lo assegna automaticamente alla categoria predefinita impostata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su un sito web professionale, una categoria visibile al pubblico come <strong>Senza categoria<\/strong> quasi mai una buona soluzione. Non dice ai visitatori nulla sul contenuto dei post in essa contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imposta quindi una categoria predefinita sensata o assicurati di assegnare consapevolmente una categoria adatta a ogni post prima della pubblicazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica la categoria predefinita per gli articoli<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi trovare la categoria predefinita in WordPress sotto:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Impostazioni \u2192 Scrittura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">stabilire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00ec troverai l'impostazione <strong>Categoria di articolo predefinita<\/strong>. Seleziona una categoria gi\u00e0 esistente e salva la modifica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spiegheremo le ulteriori opzioni di quest'area in modo dettagliato nell'articolo <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/configura-le-impostazioni-di-scrittura\/\">Configurare le impostazioni di scrittura in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 non posso eliminare la categoria predefinita?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress richiede sempre una categoria predefinita per gli articoli. Per questo motivo, la categoria attualmente impostata come predefinita non pu\u00f2 essere eliminata facilmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, se <strong>Senza categoria<\/strong> se desideri rimuovere, devi prima creare un'altra categoria e metterla sotto <strong>Impostazioni \u2192 Scrittura<\/strong> imposta come categoria di articolo predefinita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Successivamente puoi eliminare la categoria precedente, a condizione che non sia pi\u00f9 necessaria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cosa succede ai post quando una categoria viene eliminata?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'eliminazione di una categoria non elimina automaticamente i post in essa contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I post rimangono in WordPress. Se dopo l'eliminazione un post non fosse pi\u00f9 associato ad alcuna altra categoria, WordPress pu\u00f2 assegnarlo alla categoria predefinita impostata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di eliminare una categoria, dovresti comunque controllare quali articoli sono interessati e se questi dovrebbero essere assegnati a un'altra categoria appropriata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tratteremo come modificare o rimuovere le categorie esistenti separatamente nell'articolo <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/modifica-elimina-categorie\/\">Modificare ed eliminare le categorie in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 le categorie possono essere rilevanti per la SEO<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le categorie non sono solo una funzione di ordinamento interno. Di solito WordPress genera pagine d'archivio dedicate per le categorie, in cui vengono elencati gli articoli associati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queste pagine dispongono di URL propri e possono in linea di principio essere indicizzate dai motori di ricerca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una categoria ben gesturita pu\u00f2 quindi rappresentare una valida pagina di panoramica tematica. Una struttura di categoria scadente pu\u00f2 invece generare numerose pagine di archivio scarse, ridondanti o poco utili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proprio per questo la strategia frequentemente riscontrata <strong>\u201euna categoria per ogni parola chiave\u201c<\/strong> Non \u00e8 una buona idea.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Troppe categorie possono diventare un problema<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supponiamo che il tuo blog abbia 35 articoli e che tu crei 30 categorie per essi. Allora gran parte dei tuoi archivi di categoria potrebbe contenere un solo articolo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i visitatori, tali archivi offrono un beneficio aggiuntivo quasi nullo. Allo stesso tempo, generi numerosi URL con pochissimi contenuti originali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo non significa che ogni piccola categoria rappresenti automaticamente un problema SEO. L'aspetto determinante \u00e8 l'utilit\u00e0 della singola pagina. Tuttavia, un gran numero di archivi quasi vuoti \u00e8 solitamente il segno di un'architettura dell'informazione mal progettata.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio SEO:<\/strong> Quando pensi alle categorie, non pensare prima ai termini di ricerca, ma alle aree tematiche. Chiediti: un visitatore aprirebbe consapevolmente questa categoria per trovare altri contenuti pertinenti? Se la risposta \u00e8 no, probabilmente non ti serve quella categoria.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quante categorie dovrebbe avere un sito web WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non esiste un numero fisso per questo. Il numero giusto dipende dalle dimensioni e dai temi del tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un blog con 20 post potrebbe richiedere solo quattro o cinque categorie principali. Un portale specialistico con diverse centinaia di articoli, invece, pu\u00f2 utilizzare in modo sensato molte pi\u00f9 categorie e sottocategorie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u00f9 importante del numero assoluto \u00e8 il rapporto tra le categorie e i contenuti effettivi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Idealmente, una categoria dovrebbe rappresentare un argomento su cui hai diversi post pertinenti o che prevedi di avere in futuro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pianificare le categorie prima di creare un blog pi\u00f9 grande<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se sai gi\u00e0 che il tuo sito web conterr\u00e0 molti contenuti, vale la pena pianificare la struttura di base in anticipo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un procedimento semplice \u00e8:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Definisci i temi principali del tuo sito web.<\/li>\n\n\n\n<li>Raggruppa gli argomenti correlati in poche categorie principali.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica se le sottocategorie sono davvero necessarie.<\/li>\n\n\n\n<li>Definisci nomi e slug comprensibili.<\/li>\n\n\n\n<li>Categorizza i nuovi post in modo coerente secondo questa struttura.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla regolarmente le categorie e rimuovi le sovrapposizioni inutili.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con questo eviti che nel corso di diversi anni decine di categorie simili come <strong>WordPress<\/strong>, <strong>Consigli per WordPress<\/strong>, <strong>Aiuto per WordPress<\/strong>, <strong>WP<\/strong> e <strong>Guide di WordPress<\/strong> nascono fianco a fianco.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non confondere le categorie con la navigazione del sito web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una categoria di WordPress non deve necessariamente essere una voce di menu del tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le categorie organizzano i post. I menu, invece, controllano la navigazione del tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi includere una categoria importante in un menu, ma non sei obbligato a farlo. Allo stesso modo, il tuo menu principale pu\u00f2 contenere collegamenti a pagine che non sono affatto categorie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come costruire le navigazioni lo tratteremo in dettaglio pi\u00f9 avanti nell'articolo <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/creare-e-gestire-menu\/\">Creare e gestire menu in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Categoria principale o sottocategoria: qual \u00e8 meglio?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una sottocategoria \u00e8 utile quando rappresenta un sottoinsieme chiaramente delimitato di una categoria pi\u00f9 ampia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>WordPress<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>Temi<\/li>\n\n\n\n<li>Sicurezza<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tuo sito web ha per\u00f2 solo tre articoli WordPress, questa suddivisione sarebbe probabilmente prematura. Allora una singola categoria <strong>WordPress<\/strong> per ora pi\u00f9 che sufficiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La struttura pu\u00f2 crescere con il tuo sito web. Non devi creare ogni sottocategoria potenzialmente necessaria in futuro gi\u00e0 dal primo articolo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Errori tipici nelle categorie di WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molti siti web WordPress disordinati non hanno pianificato le loro categorie, ma le hanno ampliate spontaneamente nel corso degli anni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra gli errori pi\u00f9 comuni ci sono:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>creare una nuova categoria per quasi ogni post<\/li>\n\n\n\n<li>utilizzare pi\u00f9 categorie con significato quasi identico<\/li>\n\n\n\n<li>Assegnare casualmente post a numerose categorie<\/li>\n\n\n\n<li>mantenere le categorie vuote o quasi inutilizzate<\/li>\n\n\n\n<li>creare gerarchie di categorie inutilmente profonde<\/li>\n\n\n\n<li>usare pubblicamente la categoria predefinita \u201eUncategorized\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>modificare gli slug delle categorie esistenti senza controllare gli URL<\/li>\n\n\n\n<li>Creare categorie esclusivamente per presunti SEO-keyword<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una struttura di categorie pulita dovrebbe essere comprensibile anche dopo diversi anni. Se per ogni nuovo post devi chiederti quale di dieci categorie quasi identiche sia quella giusta, la struttura \u00e8 diventata troppo complicata.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regola pratica:<\/strong> Le categorie dovrebbero organizzare i contenuti, non generare complessit\u00e0 aggiuntiva. Poche categorie chiaramente definite sono solitamente migliori di una grande raccolta di archivi di temi difficilmente distinguibili.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le categorie strutturano i tuoi post di WordPress in base a temi generali. Le crei e le gestisci sotto <strong>Articoli \u2192 Categorie<\/strong>. L\u00ec puoi impostare un nome, uno slug URL, una categoria principale e, se necessario, una descrizione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sottocategorie sono adatte per siti web pi\u00f9 grandi quando un'area tematica deve effettivamente essere ulteriormente suddivisa. Evita invece gerarchie inutilmente profonde e categorie che contengono un solo articolo e non offrono alcun valore aggiunto riconoscibile per i visitatori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presta particolare attenzione a nomi di categorie comprensibili, slug brevi e una struttura facilmente comprensibile a lungo termine. Poich\u00e9 WordPress genera solitamente pagine di archivio dedicate per le categorie, una struttura di categorie pulita \u00e8 rilevante anche per l'architettura dell'informazione e la SEO del tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per informazioni pi\u00f9 dettagliate sulle funzionalit\u00e0 correlate, puoi trovare ulteriori guide nella nostra guida di WordPress <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/creare-tag-di-wordpress\/\">Parole chiave e tag<\/a>, den <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/configura-le-impostazioni-di-scrittura\/\">Impostazioni di scrittura<\/a> e il <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/configura-le-impostazioni-dei-permalink\/\">Impostazioni deipermalink<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kategorien helfen dir dabei, Beitr\u00e4ge in WordPress thematisch zu ordnen. Sie schaffen eine klare Struktur f\u00fcr deine Inhalte und erleichtern Besuchern die Navigation durch einen Blog, einen News-Bereich oder eine umfangreiche Wissenssammlung. WordPress unterst\u00fctzt dabei nicht nur einfache Kategorien, sondern auch hierarchische Strukturen mit \u00fcbergeordneten Kategorien und Unterkategorien. Dadurch kannst du umfangreichere Inhalte sinnvoll gliedern, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[80],"doc_tag":[],"class_list":["post-22325","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-wordpress"],"year_month":"2026-09","word_count":2587,"total_views":"14","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"WordPress","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/wordpress\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22327,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22325\/revisions\/22327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22325"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}