{"id":22330,"date":"2026-08-27T15:06:40","date_gmt":"2026-08-27T13:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22330"},"modified":"2026-08-27T15:06:55","modified_gmt":"2026-08-27T13:06:55","password":"","slug":"creare-tag-di-wordpress","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/wordpress\/wordpress-tags-erstellen\/","title":{"rendered":"Tag in WordPress: cosa sono le etichette e come si usano correttamente?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Tags, in der deutschen WordPress-Oberfl\u00e4che h\u00e4ufig als <strong>Parole chiave<\/strong> servono ad aiutare a collegare tra loro i post in base a determinati argomenti o caratteristiche. Integrano le categorie e possono consentire ai visitatori di trovare ulteriori post su un determinato sottoargomento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, i tag sono tra le funzionalit\u00e0 di WordPress che vengono spesso utilizzate in modo errato. Creare nuove parole chiave per ogni post o semplicemente riprendere singoli termini dal testo come tag porta rapidamente a decine di archivi di tag appena utilizzati e a una struttura del sito web confusa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questa guida scoprirai cosa sono i tag in WordPress, come si differenziano dalle categorie, come creare nuove parole chiave e come utilizzarli in modo efficace per la struttura del tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Breve spiegazione:<\/strong> Le categorie organizzano gli articoli in aree tematiche pi\u00f9 ampie. I tag descrivono argomenti o caratteristiche pi\u00f9 specifici che possono collegare pi\u00f9 articoli tra loro. Non \u00e8 obbligatorio usare i tag: un sito WordPress funziona perfettamente anche senza parole chiave.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos'\u00e8 un tag in WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un giorno \u00e8 il cosiddetto <strong>Tassonomia<\/strong>, con cui \u00e8 possibile raggruppare i post di WordPress in base a determinate caratteristiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supponiamo che tu gestisca un blog su WordPress. I tuoi articoli si trovano, ad esempio, in categorie come:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Hosting web<\/li>\n\n\n\n<li>SEO<\/li>\n\n\n\n<li>Sicurezza del sito web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All'interno di diversi post, determinati argomenti potrebbero ripetersi. A tale scopo \u00e8 possibile utilizzare i tag, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WooCommerce<\/li>\n\n\n\n<li>Elementor<\/li>\n\n\n\n<li>cPanel<\/li>\n\n\n\n<li>SSL<\/li>\n\n\n\n<li>Prestazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tag pu\u00f2 cos\u00ec collegare tra loro post che, pur appartenendo a categorie diverse, trattano un tema comune.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e8 la differenza tra categorie e tag?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le categorie e i tag fanno entrambi parte delle tassonomie di WordPress, ma svolgono compiti diversi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Categorie<\/strong> formano solitamente la struttura tematica fondamentale di un blog. Rispondono in modo semplificato alla domanda:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eA quale tema pi\u00f9 ampio appartiene questo contributo?\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tag<\/strong> descrivono invece argomenti o caratteristiche pi\u00f9 specifiche di un contributo. Rispondono piuttosto alla domanda:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eQuali temi specifici vengono trattati in questo contributo?\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Post<\/strong> Velocizzare WordPress con Redis<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Categoria:<\/strong> WordPress<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tag possibili:<\/strong> Redis, Prestazioni, Memorizzazione nella cache<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La categoria assegna l'articolo a una vasta area tematica. I tag descrivono singoli aspetti del contenuto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti spieghiamo nel dettaglio come strutturare in modo sensato categorie e sottocategorie nell'articolo <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/kategorien-unterkategorien-erstellen\/\">Creare e strutturare in modo sensato categorie e sottocategorie in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La differenza pi\u00f9 importante: i tag non hanno una gerarchia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le categorie di WordPress possono essere organizzate in modo gerarchico. Una categoria pu\u00f2 quindi essere una categoria principale o una sottocategoria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>WordPress<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>Temi<\/li>\n\n\n\n<li>Sicurezza<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tag predefiniti di WordPress non possiedono questa relazione genitore-figlio. Un tag si trova fondamentalmente sullo stesso piano rispetto agli altri tag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dovresti quindi evitare di cercare di costruire una seconda gerarchia di navigazione complicata utilizzando le parole chiave.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Devo usare i tag in WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. I tag sono facoltativi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi gestire un blog WordPress esclusivamente con categorie strutturate in modo logico e fare a meno completamente dei tag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soprattutto per i siti web pi\u00f9 piccoli, questa \u00e8 spesso la soluzione migliore. Ad esempio, se hai solo 20 o 30 post sul blog e questi sono gi\u00e0 organizzati chiaramente in poche categorie, i tag aggiuntivi potrebbero non offrire un vero valore aggiunto.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Non usare i tag solo perch\u00e9 il campo \u00e8 presente nell'editor di WordPress. Usali solo se aiutano realmente i visitatori a scoprire altri contenuti pertinenti.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dove gestisco i tag in WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accedi prima di tutto alla tua bacheca di amministrazione di WordPress. In un'installazione standard, di solito puoi raggiungerla tramite:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/wp-admin\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sostituisci <code>deine-domain.ch<\/code> tramite il tuo dominio effettivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri quindi nella navigazione a sinistra:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Articoli \u2192 Tag<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della lingua o della traduzione di WordPress utilizzata, la denominazione potrebbe variare leggermente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su questa pagina puoi creare nuovi tag e gestire le parole chiave esistenti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Creare un nuovo giorno in WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella gestione delle etichette trovi i campi per creare un nuovo tag.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Crea un nuovo tag<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Accedi all'area di amministrazione di WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri <strong>Articoli \u2192 Tag<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Inserisci sotto <strong>Nome<\/strong> inserire la denominazione desiderata.<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiungine uno tuo se necessario <strong>Limaccia<\/strong> festa.<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiungi facoltativamente una descrizione.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>Crea un nuovo tag<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nuova parola chiave sar\u00e0 quindi disponibile e potr\u00e0 essere associata ai tuoi post.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa va inserito nel campo \u201eNome\u201c?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nome designa il tema che deve collegare diversi contributi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una buona giornata \u00e8 breve e inequivocabile. Esempi potrebbero essere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elementor<\/li>\n\n\n\n<li>WooCommerce<\/li>\n\n\n\n<li>Redis<\/li>\n\n\n\n<li>SSL<\/li>\n\n\n\n<li>cPanel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parole chiave inutilmente lunghe come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Tutto quello che devi sapere sui plugin di WordPress<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">non hanno senso. Un tag non \u00e8 un'intestazione n\u00e9 una parola chiave che devi riprodurre nel modo pi\u00f9 completo possibile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos'\u00e8 il tag slug?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come le categorie, anche i tag possiedono un <strong>Limaccia<\/strong>. WordPress lo utilizza per l'URL del relativo archivio di tag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un giorno di nome:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Sicurezza del sito web<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">potrebbe ad esempio avere lo slug:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>sicurezza del sito web<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ottenuto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della configurazione dei permalink e di WordPress, da ci\u00f2 potrebbe derivare ad esempio il seguente indirizzo:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/tag\/website-sicherheit\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress pu\u00f2 generare lo slug automaticamente. Se necessario, puoi anche impostarlo tu stesso.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Raccomandazione:<\/strong> Usa slug brevi e comprensibili anche per i tag. Non cambiare gli slug di un sito web gi\u00e0 esistente senza un motivo, poich\u00e9 ci\u00f2 potrebbe alterare gli URL di archivio esistenti.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A cosa serve la descrizione di un tag?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress consente di inserire una descrizione per ogni tag. Se questa sia visibile sul sito pubblico dipende dal tema utilizzato o dal template dell'archivio dei tag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se gli archivi dei tuoi tag giocano un ruolo importante per i visitatori, una breve descrizione pu\u00f2 essere utile. Essa spiega quali contenuti sono racchiusi sotto la rispettiva etichetta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un giorno <strong>WooCommerce<\/strong> una descrizione potrebbe essere, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Guide e consigli su WooCommerce, negozi online, configurazione, prestazioni e sicurezza.<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tuo tema non utilizza la descrizione, questa potrebbe rimanere invisibile sul sito pubblico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aggiungere un tag direttamente nell'editor di WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non devi necessariamente per ogni nuova parola chiave <strong>Articoli \u2192 Tag<\/strong> aprire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la modifica di un articolo, puoi aggiungere tag direttamente tramite le impostazioni dell'articolo o selezionare le parole chiave esistenti. L'aspetto esatto dipende dalla tua versione di WordPress e dall'editor utilizzato.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Assegnare un tag a un post<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri il post desiderato nell'editor di WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri la sezione nelle impostazioni dell'articolo <strong>Parole chiave<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Inserisci il termine desiderato oppure seleziona una parola chiave esistente.<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiungi altri tag pertinenti se necessario.<\/li>\n\n\n\n<li>Salva o aggiorna il post.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il contributo verr\u00e0 successivamente associato al rispettivo tag.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quanti tag dovrebbe avere un post?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non esiste un numero tecnicamente prescritto o generalmente ottimale per la SEO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un articolo pu\u00f2 fare a meno di tag, avere un singolo tag o essere associato a pi\u00f9 parole chiave significative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 che conta non \u00e8 il numero, ma se ogni tag utilizzato soddisfa uno scopo comprensibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinque tag sensati possono andare benissimo per un articolo specialistico lungo. Quindici tag che si limitano a ripetere singole parole dal titolo e dal testo sono invece per lo pi\u00f9 inutili.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regola pratica:<\/strong> Chiediti ogni giorno se prevedi di collegare altri articoli esattamente a questo tag. Se il tag esiste permanentemente per un solo articolo, spesso \u00e8 superfluo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 un tag non dovrebbe essere usato solo una volta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di solito WordPress crea una pagina di archivio dedicata per ogni tag. L\u00ec vengono mostrati tutti gli articoli a cui \u00e8 stato associato quel tag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du f\u00fcr einen einzigen Beitrag einen neuen Tag erstellst, enth\u00e4lt das entsprechende Tag-Archiv m\u00f6glicherweise ebenfalls nur diesen einen Beitrag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Machst du das regelm\u00e4ssig, entstehen schnell zahlreiche Archivseiten mit kaum eigenst\u00e4ndigem Nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du hast 30 Blogbeitr\u00e4ge und erstellst f\u00fcr jeden Beitrag f\u00fcnf individuelle Tags. Im schlechtesten Fall entstehen dadurch weit \u00fcber 100 Schlagw\u00f6rter, von denen viele nur einmal verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist keine sinnvolle Inhaltsstruktur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tags sind keine SEO-Keywords<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einer der h\u00e4ufigsten Fehler besteht darin, Tags wie eine Liste von SEO-Keywords zu behandeln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angenommen, du ver\u00f6ffentlichst einen Beitrag \u00fcber WordPress-Hosting. Dann musst du nicht automatisch Tags wie diese anlegen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hosting WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>WordPress Hosting Schweiz<\/li>\n\n\n\n<li>bestes WordPress Hosting<\/li>\n\n\n\n<li>schnelles WordPress Hosting<\/li>\n\n\n\n<li>WordPress Webhosting<\/li>\n\n\n\n<li>Hosting f\u00fcr WordPress<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit erzeugst du keine sinnvolle SEO-Optimierung. Stattdessen entstehen mehrere nahezu identische Taxonomiearchive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tags dienen der <strong>Organisation und Verkn\u00fcpfung von Inhalten<\/strong>. Sie sind kein Eingabefeld, in das du deine gew\u00fcnschten Google-Suchbegriffe eintragen musst.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota SEO:<\/strong> Ein Tag wird nicht dadurch wertvoll, dass sein Name ein interessantes Keyword enth\u00e4lt. Entscheidend ist, ob die dazugeh\u00f6rige Archivseite f\u00fcr Besucher eine sinnvolle Sammlung relevanter Inhalte darstellt.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was sind Tag-Archive?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr jedes verwendete Schlagwort erzeugt WordPress standardm\u00e4ssig eine Archivseite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein Besucher beispielsweise auf den Tag <strong>WooCommerce<\/strong> klickt, kann WordPress eine Seite anzeigen, auf der alle Beitr\u00e4ge mit diesem Schlagwort aufgelistet sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche Archive k\u00f6nnen n\u00fctzlich sein, wenn ein Tag zahlreiche relevante Beitr\u00e4ge miteinander verbindet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen aber auch wenig hilfreich sein, wenn:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ein Tag nur bei einem Beitrag verwendet wird<\/li>\n\n\n\n<li>mehrere Tags praktisch dieselbe Bedeutung haben<\/li>\n\n\n\n<li>Tags nur als vermeintliche SEO-Keywords angelegt wurden<\/li>\n\n\n\n<li>Hunderte kaum genutzte Schlagw\u00f6rter existieren<\/li>\n\n\n\n<li>Kategorien und Tags dieselben Inhalte nahezu identisch gruppieren<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u00f6nnen Tag-Archive von Google indexiert werden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grunds\u00e4tzlich k\u00f6nnen \u00f6ffentlich erreichbare Tag-Archive von Suchmaschinen gecrawlt und \u2013 abh\u00e4ngig von verschiedenen Faktoren \u2013 auch indexiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ob du Tag-Archive indexieren lassen m\u00f6chtest, h\u00e4ngt von deiner Website-Struktur und deiner SEO-Konfiguration ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hochwertige, sinnvoll gepflegte Taxonomiearchive k\u00f6nnen Besuchern einen Mehrwert bieten. Eine grosse Anzahl d\u00fcnner oder nahezu identischer Tag-Seiten ist dagegen selten hilfreich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SEO-Plugins bieten h\u00e4ufig Einstellungen daf\u00fcr, wie Taxonomiearchive gegen\u00fcber Suchmaschinen behandelt werden. Solche Einstellungen solltest du jedoch nicht pauschal \u00e4ndern, ohne die Auswirkungen auf deine bestehende Website zu verstehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kategorie und Tag mit demselben Namen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technisch kann es Situationen geben, in denen eine Kategorie und ein Tag dieselbe oder eine sehr \u00e4hnliche Bezeichnung besitzen. Inhaltlich ist das aber h\u00e4ufig redundant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise bereits eine Kategorie <strong>WordPress<\/strong> besitzt, bringt ein zus\u00e4tzlicher Tag <strong>WordPress<\/strong> meist keinen Mehrwert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beide Taxonomien w\u00fcrden wahrscheinlich weitgehend dieselben Beitr\u00e4ge gruppieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwende Tags deshalb f\u00fcr zus\u00e4tzliche thematische Verbindungen und nicht einfach als Kopie deiner Kategorien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Singular, Plural und unterschiedliche Schreibweisen vermeiden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein weiteres typisches Problem entsteht, wenn \u00fcber l\u00e4ngere Zeit \u00e4hnliche Tags mit unterschiedlichen Schreibweisen angelegt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>Plugin per WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>WordPress Plugins<\/li>\n\n\n\n<li>WP Plugins<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn alle Begriffe dasselbe Thema beschreiben sollen, brauchst du normalerweise nicht f\u00fcnf verschiedene Tags.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lege eine eindeutige Bezeichnung fest und verwende sie konsequent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dasselbe gilt f\u00fcr Gross- und Kleinschreibung, Abk\u00fcrzungen und alternative Produktbezeichnungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bestehende Tags wiederverwenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor du beim Schreiben eines Beitrags ein neues Schlagwort anlegst, pr\u00fcfe, ob bereits ein passender Tag vorhanden ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das verhindert, dass \u00fcber die Jahre immer mehr \u00e4hnliche Schlagw\u00f6rter entstehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade bei Websites mit mehreren Redakteuren sollte es klare Regeln f\u00fcr Kategorien und Tags geben. Andernfalls legt jeder Autor m\u00f6glicherweise eigene Varianten f\u00fcr dasselbe Thema an.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suggerimento:<\/strong> Bei einer gr\u00f6sseren redaktionellen Website kann eine kleine Liste der gew\u00fcnschten Kategorien und wichtigsten Tags helfen. Dadurch bleibt die Taxonomie auch bei mehreren Autoren konsistent.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann sind Tags wirklich sinnvoll?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tags sind besonders n\u00fctzlich, wenn ein wiederkehrendes Thema mehrere Beitr\u00e4ge miteinander verbindet, ohne selbst eine Hauptkategorie zu rechtfertigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Beispiel w\u00e4re ein umfangreicher Technikblog mit den Kategorien:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Hosting web<\/li>\n\n\n\n<li>Domini<\/li>\n\n\n\n<li>SEO<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il termine <strong>SSL<\/strong> k\u00f6nnte in mehreren dieser Bereiche vorkommen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SSL in WordPress aktivieren<\/li>\n\n\n\n<li>SSL-Zertifikate beim Webhosting<\/li>\n\n\n\n<li>HTTPS und SEO<\/li>\n\n\n\n<li>SSL-Probleme nach einem Domainwechsel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Tag <strong>SSL<\/strong> k\u00f6nnte diese thematisch verwandten Beitr\u00e4ge miteinander verbinden, obwohl sie unterschiedlichen Kategorien angeh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genau f\u00fcr solche Querverbindungen k\u00f6nnen Tags n\u00fctzlich sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann solltest du besser auf Tags verzichten?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei kleinen Websites oder Blogs mit wenigen Beitr\u00e4gen brauchst du h\u00e4ufig \u00fcberhaupt keine Tags.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine Kategorien bereits eine klare Struktur bilden und Besucher verwandte Inhalte problemlos finden, musst du keine zus\u00e4tzliche Taxonomieebene einf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch wenn du bei jedem neuen Beitrag Schwierigkeiten hast, vorhandene Tags wiederzuverwenden, ist das ein Hinweis darauf, dass die Schlagw\u00f6rter m\u00f6glicherweise keinen echten strukturellen Nutzen haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Fall ist eine \u00fcbersichtliche Kategorienstruktur meist die bessere L\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tags nachtr\u00e4glich aufr\u00e4umen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei \u00e4lteren WordPress-Websites finden sich h\u00e4ufig Hunderte Schlagw\u00f6rter, die \u00fcber Jahre hinweg spontan angelegt wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor du solche Tags l\u00f6schst, solltest du zun\u00e4chst pr\u00fcfen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wie viele Beitr\u00e4ge verwenden den Tag?<\/li>\n\n\n\n<li>Gibt es \u00e4hnliche oder doppelte Tags?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist das Tag-Archiv \u00f6ffentlich erreichbar?<\/li>\n\n\n\n<li>Erh\u00e4lt die Archivseite Besucher \u00fcber Suchmaschinen oder externe Links?<\/li>\n\n\n\n<li>Kann der Tag mit einem anderen Schlagwort zusammengef\u00fchrt werden?<\/li>\n\n\n\n<li>Sind nach einer \u00c4nderung Weiterleitungen erforderlich?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00f6sche deshalb nicht un\u00fcberlegt grosse Mengen bestehender Tags auf einer bereits etablierten Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du bestehende Schlagw\u00f6rter bearbeitest und l\u00f6schst, behandeln wir im Artikel <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/tags-bearbeiten-loeschen\/\">Tags in WordPress bearbeiten und l\u00f6schen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert, wenn ein Tag gel\u00f6scht wird?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das L\u00f6schen eines Tags l\u00f6scht nicht die damit verkn\u00fcpften Beitr\u00e4ge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zuordnung zu diesem Schlagwort wird entfernt, die Beitr\u00e4ge selbst bleiben erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allerdings verschwindet auch das entsprechende Tag-Archiv beziehungsweise dessen bisherige URL kann nicht mehr wie zuvor verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer bereits l\u00e4nger bestehenden \u00f6ffentlichen Website solltest du deshalb vor dem L\u00f6schen wichtiger Tags pr\u00fcfen, ob die bisherige Archiv-URL indexiert oder extern verlinkt wurde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tags in Men\u00fcs oder Widgets anzeigen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tags k\u00f6nnen je nach Theme und WordPress-Konfiguration auch an verschiedenen Stellen der Website ausgegeben werden. Manche Themes zeigen die Schlagw\u00f6rter beispielsweise unter einem Beitrag an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Taxonomiearchive verlinkt oder Schlagw\u00f6rter beispielsweise \u00fcber einen Tag-Cloud-Block beziehungsweise entsprechende Theme-Funktionen dargestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nur weil Tags technisch angezeigt werden k\u00f6nnen, musst du sie aber nicht \u00fcberall prominent platzieren. Entscheidend ist auch hier, ob die Darstellung Besuchern bei der Navigation hilft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie eine Tag-Cloud funktioniert, behandeln wir sp\u00e4ter im Artikel <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/mostra-nuvola-di-tag\/\">Tag-Cloud in WordPress anzeigen und sinnvoll verwenden<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tags und interne Verlinkung sind nicht dasselbe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Tag verbindet Beitr\u00e4ge \u00fcber eine gemeinsame Archivseite. Das ersetzt jedoch keine gezielte interne Verlinkung innerhalb deiner Inhalte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du in einem Artikel ein Thema erw\u00e4hnst, zu dem du bereits eine ausf\u00fchrliche Anleitung ver\u00f6ffentlicht hast, ist ein direkter interner Link f\u00fcr den Leser oft wesentlich hilfreicher als die Hoffnung, dass er \u00fcber ein Tag-Archiv zum passenden Artikel gelangt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tags k\u00f6nnen also die Navigation erg\u00e4nzen. Sie ersetzen aber keine sinnvoll aufgebaute interne Verlinkung zwischen fachlich zusammengeh\u00f6renden Beitr\u00e4gen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Nutze Kategorien f\u00fcr die grundlegende Struktur, Tags bei Bedarf f\u00fcr sinnvolle thematische Querverbindungen und direkte interne Links f\u00fcr konkrete weiterf\u00fchrende Informationen. Diese drei Funktionen erf\u00fcllen unterschiedliche Aufgaben.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine einfache Strategie f\u00fcr Kategorien und Tags<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine neue WordPress-Website aufbaust, kannst du dich an einer einfachen Vorgehensweise orientieren:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Lege zuerst wenige klare Hauptkategorien fest.<\/li>\n\n\n\n<li>Ver\u00f6ffentliche deine ersten Beitr\u00e4ge innerhalb dieser Struktur.<\/li>\n\n\n\n<li>Beobachte, welche spezifischen Themen regelm\u00e4ssig in verschiedenen Beitr\u00e4gen vorkommen.<\/li>\n\n\n\n<li>Erstelle nur f\u00fcr solche wiederkehrenden Themen sinnvolle Tags.<\/li>\n\n\n\n<li>Verwende bestehende Tags konsequent wieder.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00fcfe gelegentlich, ob kaum genutzte oder doppelte Schlagw\u00f6rter entstanden sind.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit w\u00e4chst die Tag-Struktur zusammen mit deinen tats\u00e4chlichen Inhalten, statt bereits am Anfang eine grosse Anzahl m\u00f6glicherweise unn\u00f6tiger Schlagw\u00f6rter anzulegen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typische Fehler bei WordPress-Tags<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele Probleme mit Schlagw\u00f6rtern entstehen nicht durch WordPress selbst, sondern durch deren unstrukturierte Verwendung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den h\u00e4ufigsten Fehlern geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>f\u00fcr jeden Beitrag neue Tags erstellen<\/li>\n\n\n\n<li>Tags als SEO-Keyword-Liste verwenden<\/li>\n\n\n\n<li>Kategorien und Tags identisch benennen<\/li>\n\n\n\n<li>Singular und Plural als getrennte Tags anlegen<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e4hnliche Schreibweisen f\u00fcr dasselbe Thema verwenden<\/li>\n\n\n\n<li>Dutzende Tags einem einzelnen Beitrag zuweisen<\/li>\n\n\n\n<li>Tags erstellen, die dauerhaft nur einen Beitrag enthalten<\/li>\n\n\n\n<li>bestehende Tags l\u00f6schen, ohne die bisherigen URLs zu ber\u00fccksichtigen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine kleine, konsistente Tag-Struktur ist fast immer n\u00fctzlicher als eine riesige Schlagwortsammlung, die niemand mehr \u00fcberblickt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tags beziehungsweise Schlagw\u00f6rter sind eine optionale WordPress-Taxonomie, mit der du Beitr\u00e4ge anhand spezifischer Themen miteinander verbinden kannst. Du verwaltest sie unter <strong>Articoli \u2192 Tag<\/strong> oder weist sie direkt beim Bearbeiten eines Beitrags zu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gegensatz zu Kategorien sind Tags standardm\u00e4ssig nicht hierarchisch aufgebaut. Kategorien bilden die grundlegende Themenstruktur deiner Beitr\u00e4ge, w\u00e4hrend Tags zus\u00e4tzliche thematische Querverbindungen schaffen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwende Schlagw\u00f6rter sparsam und konsequent. Erstelle nicht f\u00fcr jeden Beitrag neue Tags und behandle sie nicht wie SEO-Keywords. Ein guter Tag sollte mehrere relevante Beitr\u00e4ge miteinander verbinden und Besuchern einen nachvollziehbaren Mehrwert bieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine Website mit wenigen Kategorien bereits \u00fcbersichtlich strukturiert ist, kannst du auch vollst\u00e4ndig auf Tags verzichten. Ben\u00f6tigst du sie, solltest du bestehende Schlagw\u00f6rter m\u00f6glichst wiederverwenden und deine Taxonomie regelm\u00e4ssig auf doppelte oder kaum genutzte Eintr\u00e4ge \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Grundlagen findest du in unseren Anleitungen zu <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/kategorien-unterkategorien-erstellen\/\">Kategorien und Unterkategorien in WordPress<\/a> e il <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/permalink-einstellungen-konfigurieren\/\">WordPress-Permalink-Einstellungen<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tags, in der deutschen WordPress-Oberfl\u00e4che h\u00e4ufig als Schlagw\u00f6rter bezeichnet, helfen dabei, Beitr\u00e4ge anhand bestimmter Themen oder Merkmale miteinander zu verbinden. Sie erg\u00e4nzen die Kategorien und k\u00f6nnen Besuchern erm\u00f6glichen, weitere Beitr\u00e4ge zu einem bestimmten Teilthema zu finden. Allerdings geh\u00f6ren Tags zu den WordPress-Funktionen, die h\u00e4ufig falsch eingesetzt werden. F\u00fcr jeden Beitrag neue Schlagw\u00f6rter anzulegen oder einzelne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[80],"doc_tag":[],"class_list":["post-22330","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-wordpress"],"year_month":"2026-09","word_count":2757,"total_views":"4","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"WordPress","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/wordpress\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22332,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22330\/revisions\/22332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22330"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}