{"id":22381,"date":"2026-08-27T16:37:28","date_gmt":"2026-08-27T14:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22381"},"modified":"2026-08-27T16:37:29","modified_gmt":"2026-08-27T14:37:29","password":"","slug":"modificare-eliminare-articolo-del-blog-wordpress","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/wordpress\/wordpress-blogbeitrag-bearbeiten-loeschen\/","title":{"rendered":"Modificare o eliminare post del blog in WordPress"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un post di WordPress pubblicato non \u00e8 scolpito nella pietra. Puoi modificare, ampliare, assegnare a un'altra categoria, sostituire l'immagine in evidenza o cambiare lo stato di pubblicazione dei tuoi articoli del blog in qualsiasi momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche l'eliminazione di un post \u00e8 semplice. Tuttavia, in questo caso dovresti fare pi\u00f9 attenzione: se un post \u00e8 gi\u00e0 stato pubblicato e il suo URL \u00e8 stato indicizzato dai motori di ricerca o linkato da altri siti web, la semplice eliminazione potrebbe portare a un URL non pi\u00f9 raggiungibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questa guida ti mostriamo come modificare post di WordPress esistenti, gestire pi\u00f9 post in modo efficiente, controllare le modifiche con le revisioni ed eliminare correttamente i post. Ti spieghiamo inoltre cosa dovresti considerare per gli URL gi\u00e0 pubblicati.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Breve spiegazione:<\/strong> Sotto <strong>Articoli \u2192 Tutti gli articoli<\/strong> trovi i tuoi post di WordPress esistenti. L\u00ec puoi aprire, modificare, aggiornare o spostare un post nel cestino. Per i post pubblicati da tempo, prima dell'eliminazione definitiva dovresti verificare se l'URL precedente \u00e8 ancora necessario.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mostra tutti i post di WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gestione centrale dei tuoi post del blog si trova nel pannello di amministrazione di WordPress sotto:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Articoli \u2192 Tutti gli articoli<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00ec WordPress mostra una panoramica degli articoli esistenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della versione di WordPress, dei permessi utente e dei plugin installati, potrebbero essere visibili, tra le altre, le seguenti informazioni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titolo<\/li>\n\n\n\n<li>Autore<\/li>\n\n\n\n<li>Categorie<\/li>\n\n\n\n<li>Parole chiave<\/li>\n\n\n\n<li>Commenti<\/li>\n\n\n\n<li>Data di pubblicazione o stato<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I plugin possono aggiungere colonne aggiuntive a questa panoramica, ad esempio informazioni SEO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica un articolo WordPress esistente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi modificare l'intero contenuto di un articolo, aprilo nell'editor di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modifica post<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Accedi alla tua bacheca di WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri <strong>Articoli \u2192 Tutti gli articoli<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerca il contributo desiderato.<\/li>\n\n\n\n<li>Fai clic sul titolo del post o su <strong>Modifica<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Apporta le modifiche desiderate.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla il post nell'anteprima.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>Aggiornare<\/strong>, um die \u00c4nderungen zu speichern. -&gt; , um die \u00c4nderungen zu speichern.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se desideri prima creare un nuovo post, puoi trovare le basi nella nostra guida <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/wordpress-blogbeitrag-erstellen\/\">Creare un post per il blog in WordPress: guida passo dopo passo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa si pu\u00f2 modificare in un post esistente?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In linea di principio, puoi modificare quasi tutti gli elementi editoriali di un post in un secondo momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ci\u00f2 appartengono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titolo del post<\/li>\n\n\n\n<li>Testo<\/li>\n\n\n\n<li>Titoli<\/li>\n\n\n\n<li>Immagini<\/li>\n\n\n\n<li>Link<\/li>\n\n\n\n<li>Elenchi e tabelle<\/li>\n\n\n\n<li>Categorie<\/li>\n\n\n\n<li>Parole chiave<\/li>\n\n\n\n<li>Immagine in evidenza<\/li>\n\n\n\n<li>Estratto di testo<\/li>\n\n\n\n<li>Autore<\/li>\n\n\n\n<li>Stato di pubblicazione<\/li>\n\n\n\n<li>Data di pubblicazione<\/li>\n\n\n\n<li>Permalink o slug<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, su una pagina gi\u00e0 pubblicata non dovresti modificare nessuna di queste informazioni senza pensarci troppo. \u00c8 necessaria particolare cautela, soprattutto con l'URL di un articolo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica il testo del post<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tuo articolo \u00e8 stato creato con l'editor a blocchi di WordPress, puoi modificare direttamente i blocchi esistenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fai clic, ad esempio, all'interno di un paragrafo per modificarne il testo, oppure seleziona un blocco immagine se desideri sostituire un'immagine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi anche:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>aggiungere nuovi blocchi<\/li>\n\n\n\n<li>eliminare i blocchi esistenti<\/li>\n\n\n\n<li>Sposta i blocchi<\/li>\n\n\n\n<li>Duplica blocchi<\/li>\n\n\n\n<li>Modifica intestazioni<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiungere o rimuovere link<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei post pi\u00f9 lunghi aiuta la <strong>Vista elenco<\/strong>, per avere una panoramica pi\u00f9 rapida della struttura a blocchi esistente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Salva modifiche<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su un articolo gi\u00e0 pubblicato, nell'editor compare solitamente il pulsante <strong>Aggiornare<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Facendo clic qui, le modifiche apportate verranno salvate e la versione pubblicata dell'articolo verr\u00e0 aggiornata di conseguenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri quindi il post sul sito web pubblico e verifica se il risultato appare effettivamente come desiderato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Usa l'anteprima prima di aggiornare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di modifiche importanti, dovresti usare la funzione di anteprima prima di aggiornare il post.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 \u00e8 particolarmente utile se:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>hai modificato diverse sezioni<\/li>\n\n\n\n<li>hai scambiato immagini<\/li>\n\n\n\n<li>hai inserito nuove tabelle<\/li>\n\n\n\n<li>hai modificato la struttura dei titoli<\/li>\n\n\n\n<li>hai effettuato formattazioni estese<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La visualizzazione nell'editor non deve corrispondere esattamente a quella pubblica, poich\u00e9 il tema attivo o il modello di articolo utilizzato possiedono direttive di stile aggiuntive.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare il titolo del post in un secondo momento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi modificare il titolo di un articolo pubblicato in qualsiasi momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 pu\u00f2 avere senso se il titolo precedente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>formulato in modo poco chiaro<\/li>\n\n\n\n<li>non corrisponde pi\u00f9 al contenuto aggiornato<\/li>\n\n\n\n<li>contiene il nome di un prodotto o di una funzione obsoleti<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e8 inutilmente lungo<\/li>\n\n\n\n<li>descrive male la questione centrale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo una modifica, dovresti controllare se il nuovo titolo continua a corrispondere all'URL esistente e al contenuto dell'articolo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'URL cambia automaticamente con il titolo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un articolo gi\u00e0 pubblicato, non dovresti dare per scontato che WordPress sostituisca automaticamente anche lo slug esistente ogni volta che modifichi il titolo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 \u00e8 fondamentalmente sensato, poich\u00e9 altrimenti una piccola modifica al titolo potrebbe alterare involontariamente l'URL di un articolo gi\u00e0 pubblicato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il titolo e lo slug sono due componenti distinti di un articolo di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare lo slug di un articolo pubblicato<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo slug \u00e8 la parte individuale dell'URL di un articolo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presso:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/blog\/wordpress-plugin-installieren\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e8 ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>installare plugin di wordpress<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lo slug.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress ti consente di modificarlo anche in un secondo momento. Tuttavia, per un articolo gi\u00e0 pubblicato, dovresti farlo solo per un motivo specifico.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> La modifica di uno slug comporta solitamente anche una modifica dell'URL. Se esistono gi\u00e0 link interni, backlink esterni, segnalibri salvati o indicizzazioni sui motori di ricerca per il vecchio indirizzo, questi potrebbero altrimenti puntare a un URL non pi\u00f9 raggiungibile.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando pu\u00f2 essere utile una modifica dello slug?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una modifica pu\u00f2 essere opportuna, ad esempio, se:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>lo slug originale contiene un errore di digitazione<\/li>\n\n\n\n<li>l'URL \u00e8 stato scelto erroneamente durante la creazione<\/li>\n\n\n\n<li>il tema del post \u00e8 cambiato radicalmente<\/li>\n\n\n\n<li>viene rivista in modo controllato la struttura di un sito web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel caso di un nuovo articolo che non \u00e8 ancora stato pubblicato, puoi modificare lo slug in modo molto meno problematico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cosa succede al vecchio URL?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se l'URL di un articolo gi\u00e0 pubblicato cambia, si dovrebbe verificare cosa succede al vecchio indirizzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il contenuto \u00e8 semplicemente passato a un nuovo URL, spesso ha senso un reindirizzamento permanente dal vecchio al nuovo indirizzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 consente di reindirizzare i visitatori che utilizzano ancora il vecchio indirizzo verso la nuova destinazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che WordPress, il tuo plugin SEO o un altro sistema configurino automaticamente un tale reindirizzamento dipende dalla tua configurazione. Non fare quindi affidamento su questo, ma testa la vecchia URL dopo una modifica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controllare i link interni dopo una modifica dell'URL<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche se \u00e8 stato impostato un reindirizzamento, dovresti aggiornare i link interni importanti il prima possibile all'indirizzo di destinazione attuale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ad esempio altri dieci articoli fanno ancora riferimento al vecchio URL, la navigazione tramite un reindirizzamento potrebbe anche continuare a funzionare, ma un collegamento interno diretto alla destinazione attuale \u00e8 tecnicamente pi\u00f9 corretto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spieghiamo come funzionano fondamentalmente i permalink di WordPress su <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/wordpress-permalink-einstellungen\/\">Configurare le impostazioni dei permalink in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica la categoria di un articolo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi assegnare un post esistente a un'altra categoria in qualsiasi momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri a tale scopo il post e modifica le categorie selezionate nelle impostazioni del post.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In alternativa, \u00e8 possibile apportare determinate modifiche anche tramite la panoramica dei contributi o la modifica rapida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieni presente che la modifica della categoria pu\u00f2 influire sull'URL a seconda della struttura dei permalink, se le categorie fanno parte degli URL dei tuoi articoli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spiegheremo come funzionano i concetti di base delle categorie su <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/creare-categorie-wordpress\/\">Creare categorie e sottocategorie in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare i tag di un articolo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche i tag o le parole chiave possono essere aggiunti o rimossi in un secondo momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usa le parole chiave ma non a caso. Dovrebbero far parte di una struttura di contenuto comprensibile e non essere reinventate per ogni post.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spiegheremo come gestire i tag esistenti alla pagina <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/modificare-eliminare-tag-wordpress\/\">Modificare o eliminare i tag esistenti in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sostituisci l'immagine in evidenza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche l'immagine in evidenza pu\u00f2 essere modificata in qualsiasi momento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modifica immagine in evidenza<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri il post desiderato.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri le impostazioni del post.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerca l'area <strong>Immagine in evidenza<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleziona la funzione per sostituire o modificare l'immagine.<\/li>\n\n\n\n<li>Scegli un'immagine esistente o carica un nuovo file.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla la visualizzazione.<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiorna il post.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda del tema, l'immagine in evidenza viene utilizzata non solo nell'articolo stesso, ma anche nelle pagine del blog, delle categorie e di altri archivi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non eliminare automaticamente l'immagine in evidenza precedente dalla libreria media<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se sostituisci un'immagine in evidenza, non dovresti eliminare automaticamente il file immagine precedente dalla libreria media di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il fatto che l'immagine non venga pi\u00f9 utilizzata come immagine in evidenza per questo post non significa che non serva altrove sul tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo stesso file potrebbe ad esempio trovarsi in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>altri post<\/li>\n\n\n\n<li>Pagine<\/li>\n\n\n\n<li>Gallerie<\/li>\n\n\n\n<li>Widget<\/li>\n\n\n\n<li>Modelli<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">essere utilizzato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ulteriori informazioni sulla gestione dei file caricati sono disponibili all'indirizzo <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/gestire-i-media-di-wordpress\/\">Gestire i media in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica l'autore di un articolo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando pi\u00f9 utenti lavorano su un sito WordPress, potrebbe essere necessario assegnare un articolo a un altro autore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La possibilit\u00e0 di modificare l'autore dipende dai tuoi privilegi utente e dalla configurazione di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli utenti disponibili e le relative autorizzazioni sono gestiti tramite il sistema dei ruoli di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi trovare maggiori informazioni su <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/wordpress-benutzer-verwalten\/\">Gestire gli utenti in WordPress: ruoli, permessi e account utente<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica la data di pubblicazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress consente anche la modifica della data di pubblicazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 pu\u00f2 essere utile per determinati flussi di lavoro editoriali. Tuttavia, non dovresti semplicemente cambiare la data per far sembrare artificialmente pi\u00f9 recente un vecchio articolo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando un articolo tecnico \u00e8 stato aggiornato, anche il suo contenuto dovrebbe essere effettivamente verificato e rivisto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aggiornare il vecchio post invece di crearne uno nuovo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se esiste gi\u00e0 un articolo su un argomento, spesso \u00e8 pi\u00f9 opportuno aggiornarlo invece di pubblicare un secondo post quasi identico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supponendo che tu possieda gi\u00e0 un articolo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Installare WordPress<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e l'interfaccia utente \u00e8 cambiata. Di conseguenza, un aggiornamento dei contenuti dell'articolo esistente \u00e8 solitamente pi\u00f9 sensato rispetto a un secondo post con quasi la stessa intenzione di ricerca e degli utenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diversi post molto simili possono appesantire inutilmente il sito web e rendere pi\u00f9 difficile anche la navigazione interna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa dovrebbe essere verificato durante un aggiornamento?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli articoli tecnici non basta cambiare una singola parola o la data.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I percorsi dei menu descritti sono ancora corretti?<\/li>\n\n\n\n<li>Gli screenshot sono ancora attuali?<\/li>\n\n\n\n<li>Le funzioni descritte esistono ancora?<\/li>\n\n\n\n<li>Funzionano i link interni?<\/li>\n\n\n\n<li>I link esterni funzionano?<\/li>\n\n\n\n<li>I nomi dei prodotti e dei plugin sono aggiornati?<\/li>\n\n\n\n<li>I dati sulla versione sono corretti?<\/li>\n\n\n\n<li>Esiste nel frattempo un procedimento migliore?<\/li>\n\n\n\n<li>Mancano nuove funzioni importanti?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In particolare WordPress, i temi e i plugin si evolvono continuamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica rapida: modifica rapidamente il post<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non per ogni modifica devi aprire l'editor completo di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sotto <strong>Articoli \u2192 Tutti gli articoli<\/strong> esiste di solito una funzione per i post <strong>Modifica rapida<\/strong> a disposizione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo consente di modificare vari metadati direttamente nella panoramica dei post.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della versione e della configurazione di WordPress, queste possono includere, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titolo<\/li>\n\n\n\n<li>Limaccia<\/li>\n\n\n\n<li>Data<\/li>\n\n\n\n<li>Autore<\/li>\n\n\n\n<li>Categorie<\/li>\n\n\n\n<li>Parole chiave<\/li>\n\n\n\n<li>Stato dei commenti<\/li>\n\n\n\n<li>Stato di pubblicazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il contenuto effettivo dell'articolo non viene modificato tramite la modifica rapida nello stesso modo del normale editor di blocchi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando \u00e8 utile l'elaborazione rapida?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La modifica rapida \u00e8 particolarmente indicata per piccole modifiche amministrative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio quando tu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vuoi correggere una categoria<\/li>\n\n\n\n<li>hai trovato un errore di battitura nel titolo<\/li>\n\n\n\n<li>vuoi cambiare l'autore<\/li>\n\n\n\n<li>vuoi modificare lo stato di un post<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per modifiche al contenuto effettivo, dovresti invece utilizzare il normale editor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare pi\u00f9 post contemporaneamente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress offre una modifica di gruppo per pi\u00f9 articoli.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modifica pi\u00f9 post<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri <strong>Articoli \u2192 Tutti gli articoli<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Contrassegna i post desiderati tramite le caselle di controllo.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleziona tra le azioni multiple <strong>Modifica<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>rilevare<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Apporta le modifiche comuni desiderate.<\/li>\n\n\n\n<li>Conferma la modifica.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo modo puoi modificare determinate propriet\u00e0 di pi\u00f9 post contemporaneamente, senza dover aprire ogni singolo articolo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Usa i filtri nella panoramica dei post<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un sito web contiene molti articoli, la panoramica pu\u00f2 diventare rapidamente vasta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress mette a disposizione quindi opzioni di filtro e ricerca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi filtrare o cercare i post, a seconda dell'interfaccia, ad esempio per:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stato<\/li>\n\n\n\n<li>Data<\/li>\n\n\n\n<li>Categoria<\/li>\n\n\n\n<li>Termine di ricerca<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco come trovare pi\u00f9 rapidamente un determinato articolo, senza dover navigare tra numerose pagine dell'archivio dei post.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa sono le revisioni di WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress pu\u00f2 memorizzare diverse versioni di un articolo come <strong>Revisioni<\/strong> salvare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 ti consente di confrontare le versioni precedenti di contenuti supportati e, se necessario, di ripristinare uno stato meno recente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 utile, ad esempio, quando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e8 stata cancellata accidentalmente una sezione<\/li>\n\n\n\n<li>si debba annullare una modifica estesa<\/li>\n\n\n\n<li>diverse persone hanno lavorato a un post<\/li>\n\n\n\n<li>tu desideri capire come \u00e8 cambiato un articolo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ripristina una versione precedente di un post<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando sono presenti delle revisioni per un articolo, puoi aprirle tramite le relative impostazioni dell'articolo o attraverso la visualizzazione delle revisioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress mostra l\u00ec le differenze tra le diverse versioni di modifica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Controlla e ripristina la revisione<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri il post interessato.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri le revisioni esistenti.<\/li>\n\n\n\n<li>Confronta le versioni salvate.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u00e4hle den gew\u00fcnschten Stand.<\/li>\n\n\n\n<li>Ripristina la revisione corrispondente.<\/li>\n\n\n\n<li>Kontrolliere anschliessend den vollst\u00e4ndigen Beitrag.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die genaue Darstellung kann sich je nach WordPress-Version und Editor unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Revisionen sind kein vollst\u00e4ndiges Backup<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Revisionen sind hilfreich, ersetzen aber keine Datensicherung der WordPress-Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie beziehen sich auf gespeicherte Bearbeitungsst\u00e4nde bestimmter Inhalte und sind nicht daf\u00fcr gedacht, eine komplette Website nach einem technischen Problem wiederherzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Backup umfasst je nach Sicherungssystem beispielsweise zus\u00e4tzlich:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Database<\/li>\n\n\n\n<li>Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>Temi<\/li>\n\n\n\n<li>Caricamenti<\/li>\n\n\n\n<li>File di configurazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota:<\/strong> Revisionen helfen bei redaktionellen Fehlern innerhalb eines Beitrags. Ein Website-Backup dient einem wesentlich umfassenderen Zweck.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beitrag auf Entwurf zur\u00fccksetzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein ver\u00f6ffentlichter Beitrag vor\u00fcbergehend nicht mehr \u00f6ffentlich erscheinen soll, kannst du seinen Status gegebenenfalls wieder auf <strong>Bozza<\/strong> mettere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch wird der Beitrag nicht gel\u00f6scht. Er bleibt im WordPress-Adminbereich vorhanden und kann weiter bearbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beachte allerdings, dass die bisher \u00f6ffentliche URL dadurch f\u00fcr normale Besucher nicht mehr wie zuvor erreichbar sein kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem bereits indexierten Beitrag solltest du deshalb auch hier die Auswirkungen auf die URL ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beitrag auf privat setzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alternativ kann ein Beitrag je nach gew\u00fcnschtem Zweck als <strong>privato<\/strong> essere pubblicato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Private Beitr\u00e4ge sind nur f\u00fcr entsprechend berechtigte WordPress-Benutzer sichtbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist etwas anderes als ein Entwurf: Ein privater Beitrag besitzt einen ver\u00f6ffentlichten Status, ist aber nicht allgemein \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beitrag mit Passwort sch\u00fctzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress erm\u00f6glicht auch den Passwortschutz eines Beitrags.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besucher m\u00fcssen dann das festgelegte Passwort kennen, um den gesch\u00fctzten Inhalt aufzurufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Funktion eignet sich f\u00fcr einfache Zugriffsbeschr\u00e4nkungen. Sie ersetzt jedoch kein vollst\u00e4ndiges Benutzer-, Mitglieder- oder Berechtigungssystem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">WordPress-Beitrag l\u00f6schen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein Beitrag nicht mehr ben\u00f6tigt wird, kannst du ihn in den Papierkorb verschieben.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einzelnen Beitrag l\u00f6schen<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri <strong>Articoli \u2192 Tutti gli articoli<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerca il contributo desiderato.<\/li>\n\n\n\n<li>Scegli <strong>Cestino<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Beitrag wird in den Papierkorb verschoben.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Beitrag ist damit zun\u00e4chst nicht zwingend endg\u00fcltig aus WordPress entfernt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beitrag aus dem Editor in den Papierkorb verschieben<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kannst einen Beitrag auch direkt aus dem Bearbeitungsbereich in den Papierkorb verschieben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die entsprechende Funktion befindet sich je nach WordPress-Version und Editor-Oberfl\u00e4che in den Beitragseinstellungen beziehungsweise im Aktionsmen\u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere vor dem L\u00f6schen noch einmal den Titel und die URL, damit du nicht versehentlich den falschen Beitrag entfernst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos'\u00e8 il cestino di WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beitr\u00e4ge, die du l\u00f6schst, werden normalerweise zun\u00e4chst in den <strong>Cestino<\/strong> verschoben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das bietet dir die M\u00f6glichkeit, einen versehentlich entfernten Beitrag wiederherzustellen, solange er noch dort vorhanden ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Papierkorb ist damit eine Sicherheitsstufe zwischen dem normalen Beitrag und der endg\u00fcltigen L\u00f6schung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gel\u00f6schten Beitrag wiederherstellen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solange sich ein Beitrag noch im Papierkorb befindet, kannst du ihn normalerweise wiederherstellen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beitrag aus dem Papierkorb wiederherstellen<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri <strong>Articoli \u2192 Tutti gli articoli<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Passa alla visualizzazione <strong>Cestino<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerca il contributo desiderato.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>Ripristinare<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kontrolliere anschliessend den Status des Beitrags.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beitrag endg\u00fcltig l\u00f6schen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Papierkorb kannst du einen Beitrag auch endg\u00fcltig l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danach steht die normale WordPress-Wiederherstellungsfunktion \u00fcber den Papierkorb nicht mehr zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor du einen wichtigen Beitrag endg\u00fcltig entfernst, solltest du deshalb sicher sein, dass du dessen Inhalt nicht mehr ben\u00f6tigst.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> \u201eEndg\u00fcltig l\u00f6schen\u201c ist etwas anderes als \u201eIn den Papierkorb verschieben\u201c. Verlasse dich bei einem endg\u00fcltig gel\u00f6schten Inhalt nicht darauf, dass er sp\u00e4ter einfach \u00fcber WordPress zur\u00fcckgeholt werden kann.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert mit Bildern, wenn ich einen Beitrag l\u00f6sche?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das L\u00f6schen eines Beitrags bedeutet nicht automatisch, dass alle darin verwendeten Mediendateien ebenfalls aus der WordPress-Mediathek gel\u00f6scht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist grunds\u00e4tzlich sinnvoll, weil dieselben Bilder m\u00f6glicherweise noch an anderen Stellen der Website verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du nach dem L\u00f6schen eines Beitrags auch dessen Bilder entfernen m\u00f6chtest, musst du zuerst pr\u00fcfen, ob diese Dateien wirklich nirgendwo anders ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert mit Kategorien und Tags?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du einen Beitrag l\u00f6schst, werden dessen Kategorien und Schlagw\u00f6rter nicht automatisch gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen weiterhin f\u00fcr andere Beitr\u00e4ge verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Kategorie oder ein Tag anschliessend keine Beitr\u00e4ge mehr enth\u00e4lt, kannst du separat entscheiden, ob diese Taxonomie weiterhin ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sollte man einen alten Beitrag \u00fcberhaupt l\u00f6schen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht jeder veraltete Beitrag muss gel\u00f6scht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oft gibt es bessere M\u00f6glichkeiten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beitrag aktualisieren<\/li>\n\n\n\n<li>veraltete Abschnitte ersetzen<\/li>\n\n\n\n<li>mehrere \u00e4hnliche Beitr\u00e4ge zusammenf\u00fchren<\/li>\n\n\n\n<li>einen alten Beitrag auf einen besseren Nachfolgeartikel weiterleiten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche L\u00f6sung sinnvoll ist, h\u00e4ngt vom Inhalt ab.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Veralteten Beitrag aktualisieren oder l\u00f6schen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniti prima di tutto le seguenti domande:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ist das Thema weiterhin relevant?<\/li>\n\n\n\n<li>Suchen Besucher weiterhin nach dieser Information?<\/li>\n\n\n\n<li>Kann der Beitrag fachlich sinnvoll aktualisiert werden?<\/li>\n\n\n\n<li>Existiert bereits ein besserer Artikel zum selben Thema?<\/li>\n\n\n\n<li>Besitzt der Beitrag interne oder externe Links?<\/li>\n\n\n\n<li>La pagina riceve ancora visitatori?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn das Thema weiterhin sinnvoll ist, ist eine \u00dcberarbeitung h\u00e4ufig besser als die vollst\u00e4ndige Entfernung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zwei \u00e4hnliche Beitr\u00e4ge zusammenf\u00fchren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der Zeit k\u00f6nnen auf einer Website mehrere Beitr\u00e4ge entstehen, die nahezu dieselbe Frage beantworten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>WordPress schneller machen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>WordPress Performance verbessern<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>WordPress Website beschleunigen<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn diese Artikel weitgehend dieselbe Nutzerintention bedienen, kann es sinnvoll sein, die besten Inhalte in einem umfassenden Beitrag zusammenzuf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der schw\u00e4chere beziehungsweise \u00fcberfl\u00fcssige Beitrag kann anschliessend gegebenenfalls auf den verbleibenden Artikel weitergeleitet werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist Thin Content?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Thin Content werden h\u00e4ufig Seiten bezeichnet, die f\u00fcr Besucher nur sehr wenig eigenst\u00e4ndigen beziehungsweise hilfreichen Inhalt bieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine geringe Wortzahl allein macht einen Beitrag allerdings nicht automatisch schlecht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine kurze Anleitung kann vollkommen ausreichend sein, wenn die Frage in wenigen Schritten vollst\u00e4ndig beantwortet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Problematischer sind beispielsweise zahlreiche Seiten, die nahezu denselben Inhalt wiederholen oder keine eigenst\u00e4ndige Nutzerfrage sinnvoll beantworten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nicht jeden kurzen Beitrag automatisch l\u00f6schen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Entscheidung \u00fcber einen Beitrag sollte nicht allein anhand seiner Wortzahl getroffen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Artikel mit 400 W\u00f6rtern kann eine konkrete Frage hervorragend beantworten, w\u00e4hrend ein Artikel mit 3.000 W\u00f6rtern unn\u00f6tig aufgebl\u00e4ht und wenig hilfreich sein kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entscheidend sind Inhalt, Suchintention, fachliche Qualit\u00e4t und tats\u00e4chlicher Nutzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SEO: Was passiert, wenn ein Beitrag gel\u00f6scht wird?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">War ein Beitrag \u00f6ffentlich erreichbar, k\u00f6nnen Suchmaschinen seine URL bereits kennen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem L\u00f6schen ist diese Adresse m\u00f6glicherweise nicht mehr erreichbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist nicht automatisch ein Problem. Wenn ein Inhalt tats\u00e4chlich dauerhaft entfernt wurde und kein sinnvoller Ersatz existiert, darf eine URL auch verschwinden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existiert dagegen ein inhaltlich passender Nachfolger, kann eine Weiterleitung sinnvoll sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nicht jede gel\u00f6schte URL auf die Startseite weiterleiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine pauschale Weiterleitung aller gel\u00f6schten Beitr\u00e4ge auf die Startseite ist keine gute Strategie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Weiterleitung sollte ein inhaltlich sinnvolles Ziel besitzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein Besucher einen Artikel \u00fcber WordPress-Plugins aufruft, ist beispielsweise ein aktualisierter Artikel zum gleichen Thema ein nachvollziehbares Ziel. Eine allgemeine Startseite ist dagegen h\u00e4ufig kein gleichwertiger Ersatz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">404 o reindirizzamento?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche L\u00f6sung richtig ist, h\u00e4ngt vom Grund der Entfernung ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un reindirizzamento pu\u00f2 essere utile se:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>der Inhalt unter einer neuen URL weiterbesteht<\/li>\n\n\n\n<li>zwei Beitr\u00e4ge zusammengef\u00fchrt wurden<\/li>\n\n\n\n<li>esiste un chiaro successore nei contenuti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un URL non pi\u00f9 esistente pu\u00f2 invece essere corretto se:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il contenuto \u00e8 stato definitivamente rimosso<\/li>\n\n\n\n<li>non esiste alcuna alternativa sensata<\/li>\n\n\n\n<li>die URL versehentlich beziehungsweise ohne relevanten Inhalt entstanden ist<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du solltest deshalb nicht automatisch f\u00fcr jede gel\u00f6schte URL irgendeine Weiterleitung erzeugen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interne Links vor dem L\u00f6schen pr\u00fcfen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor du einen \u00e4lteren Beitrag endg\u00fcltig entfernst, solltest du pr\u00fcfen, ob andere Inhalte deiner Website darauf verlinken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andernfalls entstehen interne Links auf eine nicht mehr vorhandene Seite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche Links solltest du entweder:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>auf einen passenden neuen Inhalt \u00e4ndern<\/li>\n\n\n\n<li>o rimuovere, se non esiste una destinazione sensata<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade bei einer umfangreichen Knowledge Base ist diese Kontrolle wichtig, weil einzelne Anleitungen bewusst miteinander verkn\u00fcpft sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Externe Links kannst du nicht selbst \u00e4ndern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine fremde Website auf deinen Beitrag verlinkt, kannst du diesen externen Link normalerweise nicht selbst bearbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der alte Beitrag unter einer neuen URL weitergef\u00fchrt wird oder ein klarer Nachfolger existiert, kann deshalb eine passende Weiterleitung besonders sinnvoll sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mehrere Beitr\u00e4ge gleichzeitig l\u00f6schen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn mehrere Beitr\u00e4ge entfernt werden sollen, musst du sie nicht einzeln in den Papierkorb verschieben.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mehrere Beitr\u00e4ge in den Papierkorb verschieben<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri <strong>Articoli \u2192 Tutti gli articoli<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Markiere die gew\u00fcnschten Beitr\u00e4ge.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6ffne das Men\u00fc f\u00fcr Mehrfachaktionen.<\/li>\n\n\n\n<li>Scegli <strong>Sposta nel cestino<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>rilevare<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kontrolliere anschliessend den Papierkorb.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei vielen Beitr\u00e4gen solltest du besonders sorgf\u00e4ltig pr\u00fcfen, welche Eintr\u00e4ge markiert wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Massenl\u00f6schung behandeln wir zus\u00e4tzlich in unserer Anleitung <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/eliminare-piu-articoli-da-wordpress\/\">Mehrere Beitr\u00e4ge in WordPress gleichzeitig l\u00f6schen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum sehe ich \u201eBearbeiten\u201c oder \u201eL\u00f6schen\u201c nicht?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn bestimmte Funktionen bei einem Beitrag fehlen, k\u00f6nnen deine Benutzerrechte die Ursache sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress verwendet unterschiedliche Benutzerrollen mit unterschiedlichen Berechtigungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Administrator besitzt weitreichende Rechte, w\u00e4hrend andere Rollen nur bestimmte Inhalte bearbeiten oder ver\u00f6ffentlichen d\u00fcrfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe deshalb zuerst, mit welchem Benutzerkonto du angemeldet bist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beitrag l\u00e4sst sich nicht aktualisieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn WordPress \u00c4nderungen nicht speichert, k\u00f6nnen verschiedene technische Ursachen infrage kommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ci\u00f2 appartengono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>abgelaufene Anmeldung<\/li>\n\n\n\n<li>Conflitti tra plugin<\/li>\n\n\n\n<li>JavaScript-Probleme<\/li>\n\n\n\n<li>REST-API-Probleme<\/li>\n\n\n\n<li>fehlerhafte HTTPS-Konfiguration<\/li>\n\n\n\n<li>Server- oder PHP-Fehler<\/li>\n\n\n\n<li>Norme di sicurezza<\/li>\n\n\n\n<li>Verbindungsprobleme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notiere die genaue Fehlermeldung, bevor du mit der Fehlersuche beginnst. Eine konkrete Meldung wie <strong>\u201eAktualisierung fehlgeschlagen\u201c<\/strong> ist wesentlich hilfreicher als lediglich \u201eWordPress funktioniert nicht\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c4nderung ist gespeichert, aber \u00f6ffentlich nicht sichtbar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn WordPress die Aktualisierung best\u00e4tigt, auf der \u00f6ffentlichen Website aber weiterhin der alte Inhalt erscheint, kann ein Cache beteiligt sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6gliche Cache-Ebenen sind beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cache del browser<\/li>\n\n\n\n<li>WordPress-Cache-Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>serverseitiger Cache<\/li>\n\n\n\n<li>CDN<\/li>\n\n\n\n<li>Page-Builder-Cache<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teste die Seite zun\u00e4chst in einem privaten Browserfenster beziehungsweise nach einer gezielten Cache-Aktualisierung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beitrag nach Bearbeitung immer kontrollieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade bei gr\u00f6sseren \u00c4nderungen sollte der Arbeitsablauf nicht mit dem Klick auf <strong>Aggiornare<\/strong> enden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffne die \u00f6ffentliche URL und kontrolliere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ist der neue Inhalt sichtbar?<\/li>\n\n\n\n<li>Funktionieren die Links?<\/li>\n\n\n\n<li>Werden Bilder korrekt geladen?<\/li>\n\n\n\n<li>Stimmt die \u00dcberschriftenstruktur?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist das Beitragsbild korrekt?<\/li>\n\n\n\n<li>Funktioniert die mobile Darstellung?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So bemerkst du Probleme, bevor sie l\u00e4ngere Zeit unentdeckt bleiben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vor umfangreichen \u00c4nderungen ein Backup?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Korrektur eines einzelnen Tippfehlers ben\u00f6tigst du normalerweise nicht vor jeder \u00c4nderung eine vollst\u00e4ndige neue Datensicherung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei umfangreichen redaktionellen oder technischen Arbeiten an einer Website solltest du jedoch wissen, welche Backup-M\u00f6glichkeiten vorhanden sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Revisionen k\u00f6nnen bei \u00c4nderungen am Beitragsinhalt helfen, ersetzen aber keine vollst\u00e4ndige Sicherung der Website.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typische Fehler beim Bearbeiten und L\u00f6schen von Beitr\u00e4gen<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Slug eines gut etablierten Beitrags ohne Grund \u00e4ndern<\/li>\n\n\n\n<li>alte URL nach einer \u00c4nderung nicht testen<\/li>\n\n\n\n<li>interne Links auf eine gel\u00f6schte Seite bestehen lassen<\/li>\n\n\n\n<li>jede gel\u00f6schte URL pauschal auf die Startseite weiterleiten<\/li>\n\n\n\n<li>einen veralteten Artikel l\u00f6schen, obwohl eine Aktualisierung sinnvoller w\u00e4re<\/li>\n\n\n\n<li>mehrere fast identische Beitr\u00e4ge parallel behalten<\/li>\n\n\n\n<li>altes Beitragsbild aus der Mediathek l\u00f6schen, ohne seine weitere Verwendung zu pr\u00fcfen<\/li>\n\n\n\n<li>Revisionen mit einem vollst\u00e4ndigen Backup verwechseln<\/li>\n\n\n\n<li>Ver\u00f6ffentlichungsdatum \u00e4ndern, ohne den Inhalt tats\u00e4chlich zu aktualisieren<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c4nderungen speichern, aber die \u00f6ffentliche Seite nicht kontrollieren<\/li>\n\n\n\n<li>einen Beitrag endg\u00fcltig l\u00f6schen, obwohl er nur vor\u00fcbergehend entfernt werden sollte<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota:<\/strong> Bearbeiten ist meist problemlos \u2013 L\u00f6schen sollte eine bewusste Entscheidung sein. Bei einem bereits ver\u00f6ffentlichten Beitrag geh\u00f6ren dessen URL, interne Links und ein m\u00f6glicher Nachfolgeinhalt immer mit zur Entscheidung.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando dovresti contattare il supporto di CURIAWEB?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du als CURIAWEB-Kunde einen Beitrag technisch nicht bearbeiten, speichern oder l\u00f6schen kannst, kannst du dich an unseren Support wenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 che risulta utile in questo caso \u00e8:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il dominio interessato<\/li>\n\n\n\n<li>der Titel beziehungsweise die URL des Beitrags<\/li>\n\n\n\n<li>il messaggio di errore esatto<\/li>\n\n\n\n<li>die Aktion, bei der der Fehler auftritt<\/li>\n\n\n\n<li>ob das Problem nach einem WordPress-, Theme- oder Plugin-Update begonnen hat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Entscheidung, welche redaktionellen Inhalte aus SEO- oder Content-Gr\u00fcnden zusammengef\u00fchrt, aktualisiert oder entfernt werden sollten, handelt es sich dagegen um eine inhaltliche beziehungsweise SEO-Frage und nicht um einen technischen WordPress-Fehler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestehende WordPress-Beitr\u00e4ge verwaltest du unter <strong>Articoli \u2192 Tutti gli articoli<\/strong>. F\u00fcr umfangreiche \u00c4nderungen \u00f6ffnest du den normalen Editor. Kleinere administrative Anpassungen k\u00f6nnen h\u00e4ufig \u00fcber die Schnellbearbeitung oder bei mehreren Artikeln \u00fcber die Sammelbearbeitung vorgenommen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders vorsichtig solltest du bei \u00c4nderungen an der URL und beim L\u00f6schen bereits ver\u00f6ffentlichter Beitr\u00e4ge sein. Pr\u00fcfe, ob interne oder externe Links zur bisherigen Adresse existieren und ob ein sinnvoller Nachfolgeinhalt vorhanden ist. Nicht jede entfernte URL ben\u00f6tigt eine Weiterleitung, und eine pauschale Weiterleitung auf die Startseite ist keine gute L\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein Artikel lediglich veraltet ist, ist eine fachliche Aktualisierung h\u00e4ufig sinnvoller als das L\u00f6schen. Revisionen k\u00f6nnen dabei helfen, fr\u00fchere Bearbeitungsst\u00e4nde eines Beitrags wiederherzustellen. Sie ersetzen jedoch keine vollst\u00e4ndige Datensicherung deiner WordPress-Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du stattdessen einen neuen Artikel anlegen m\u00f6chtest, findest du den vollst\u00e4ndigen Ablauf unter <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/wordpress-blogbeitrag-erstellen\/\">Blogbeitrag in WordPress erstellen<\/a>. Wie du mehrere Beitr\u00e4ge auf einmal entfernst, erkl\u00e4ren wir unter <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/eliminare-piu-articoli-da-wordpress\/\">Mehrere Beitr\u00e4ge in WordPress gleichzeitig l\u00f6schen<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein ver\u00f6ffentlichter WordPress-Beitrag ist nicht in Stein gemeisselt. Du kannst bestehende Blogartikel jederzeit \u00fcberarbeiten, erg\u00e4nzen, einer anderen Kategorie zuordnen, das Beitragsbild austauschen oder den Ver\u00f6ffentlichungsstatus \u00e4ndern. Auch das L\u00f6schen eines Beitrags ist unkompliziert. Dabei solltest du allerdings vorsichtiger sein: Wenn ein Beitrag bereits ver\u00f6ffentlicht war und seine URL von Suchmaschinen erfasst oder von anderen Websites [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[80],"doc_tag":[],"class_list":["post-22381","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-wordpress"],"year_month":"2026-09","word_count":4162,"total_views":"5","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"WordPress","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/wordpress\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22383,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22381\/revisions\/22383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22381"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}