{"id":22387,"date":"2026-08-27T16:42:48","date_gmt":"2026-08-27T14:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22387"},"modified":"2026-08-27T16:43:30","modified_gmt":"2026-08-27T14:43:30","password":"","slug":"modificare-ed-eliminare-pagine-wordpress","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/wordpress\/wordpress-seiten-bearbeiten-loeschen\/","title":{"rendered":"Modificare o eliminare pagine in WordPress"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi modificare, aggiornare o eliminare i siti WordPress esistenti in qualsiasi momento. \u00c8 possibile modificare i testi, sostituire le immagini, aggiungere link e adattare successivamente le impostazioni della pagina come lo slug, la pagina genitore o il template.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con le pagine gi\u00e0 pubblicate dovresti tuttavia procedere con maggiore cautela rispetto a una nuova bozza. In particolare, le modifiche all'URL o la completa eliminazione di una pagina possono avere ripercussioni sui link interni, sui motori di ricerca, sui collegamenti esterni e sulla navigazione del tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questa guida ti mostriamo come modificare pagine WordPress esistenti, utilizzare la modifica rapida, spostare le pagine nel cestino e ripristinare le pagine eliminate accidentalmente. Spieghiamo inoltre cosa dovresti verificare prima di eliminare una pagina gi\u00e0 pubblicata.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Breve spiegazione:<\/strong> Apri nel pannello di amministrazione di WordPress <strong>Pagine \u2192 Tutte le pagine<\/strong>. L\u00ec puoi modificare una pagina esistente, cambiarne le impostazioni o spostarla nel cestino. Nel caso di una pagina gi\u00e0 pubblicata, prima di modificare lo slug o la gerarchia della pagina e prima di eliminarla, dovresti verificare se l'URL precedente \u00e8 ancora necessario.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mostra tutte le pagine WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La panoramica centrale delle tue pagine esistenti si trova nel pannello di amministrazione di WordPress sotto:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pagine \u2192 Tutte le pagine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00ec sono elencate le pagine WordPress esistenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della versione di WordPress, dei permessi utente e dei plugin installati, potrebbero essere visualizzate, ad esempio, le seguenti informazioni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titolo della pagina<\/li>\n\n\n\n<li>Autore<\/li>\n\n\n\n<li>Stato<\/li>\n\n\n\n<li>Data di pubblicazione<\/li>\n\n\n\n<li>pagina superiore<\/li>\n\n\n\n<li>ulteriori informazioni dai plugin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se invece desideri creare una nuova pagina, troverai le istruzioni complete su <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/wordpress-seiten-erstellen\/\">Creare e pubblicare nuove pagine in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica il sito WordPress esistente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per modificare il contenuto di una pagina, aprila nell'editor in uso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modifica pagina<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Accedi alla tua bacheca di WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri <strong>Pagine \u2192 Tutte le pagine<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerca la pagina desiderata.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca sul titolo della pagina o su <strong>Modifica<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Apporta le modifiche desiderate.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla la pagina tramite l'anteprima.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>Aggiornare<\/strong>, um die \u00c4nderungen zu speichern. -&gt; , um die \u00c4nderungen zu speichern.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa si pu\u00f2 modificare in una pagina?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In linea di principio, puoi modificare quasi tutti gli elementi editoriali di una pagina WordPress in un secondo momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ci\u00f2 appartengono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titolo della pagina<\/li>\n\n\n\n<li>Testo<\/li>\n\n\n\n<li>Titoli<\/li>\n\n\n\n<li>Immagini<\/li>\n\n\n\n<li>Link<\/li>\n\n\n\n<li>Ascolta<\/li>\n\n\n\n<li>Tabelle<\/li>\n\n\n\n<li>Pulsanti<\/li>\n\n\n\n<li>Limaccia<\/li>\n\n\n\n<li>pagina superiore<\/li>\n\n\n\n<li>Modello<\/li>\n\n\n\n<li>Immagine in evidenza<\/li>\n\n\n\n<li>Autore<\/li>\n\n\n\n<li>Stato di pubblicazione<\/li>\n\n\n\n<li>Data di pubblicazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le impostazioni aggiuntive disponibili dipendono dal tema attivo e dai plugin installati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica il contenuto della pagina con l'editor a blocchi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se la pagina \u00e8 stata creata con il normale editor a blocchi di WordPress, puoi modificare direttamente i blocchi esistenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fai clic ad esempio in un paragrafo per modificare il testo, oppure seleziona un blocco di immagine se desideri sostituire un'immagine esistente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi anche:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>aggiungere nuovi blocchi<\/li>\n\n\n\n<li>eliminare i blocchi esistenti<\/li>\n\n\n\n<li>Sposta i blocchi<\/li>\n\n\n\n<li>Duplica blocchi<\/li>\n\n\n\n<li>Modifica intestazioni<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiungere o rimuovere link<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelle pagine pi\u00f9 complesse, la vista a elenco dell'editor a blocchi pu\u00f2 aiutare a comprendere pi\u00f9 rapidamente la struttura esistente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica la pagina con Elementor o un altro page builder<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una pagina \u00e8 stata creata con Elementor o un altro page builder, dovresti in linea di principio modificarla con l'editor designato a tale scopo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su una pagina Elementor, ad esempio, una funzione corrispondente come <strong>Modifica con Elementor<\/strong> essere a disposizione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non modificare in modo casuale una pagina complessa esistente alternando diversi editor, a meno che tu non sappia esattamente come \u00e8 strutturato il suo contenuto.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Su un sito web esistente, verifica prima con quale editor o page builder \u00e8 stata creata la pagina in questione. Questo evita problemi di layout non necessari.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Salvare le modifiche a una pagina pubblicata<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per una pagina gi\u00e0 pubblicata, solitamente salvi le modifiche tramite <strong>Aggiornare<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo il completamento dell'aggiornamento, le modifiche fanno generalmente parte della pagina pubblicata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri quindi l'URL pubblico e controlla il risultato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Usa l'anteprima prima dell'aggiornamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di modifiche importanti, dovresti usare la funzione di anteprima prima di aggiornare la pagina pubblicata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 \u00e8 particolarmente utile se:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>hai modificato ampie porzioni di testo<\/li>\n\n\n\n<li>Hai ristrutturato i titoli<\/li>\n\n\n\n<li>hai scambiato immagini<\/li>\n\n\n\n<li>hai modificato tabelle o colonne<\/li>\n\n\n\n<li>hai inserito nuovi pulsanti o link<\/li>\n\n\n\n<li>hai modificato l'impaginazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica anche la visualizzazione su schermi pi\u00f9 piccoli.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare il titolo della pagina in un secondo momento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il titolo di una pagina WordPress pu\u00f2 essere modificato in un secondo momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 pu\u00f2 essere utile, ad esempio, se il titolo precedente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>formulato in modo poco chiaro<\/li>\n\n\n\n<li>non corrisponde pi\u00f9 al contenuto<\/li>\n\n\n\n<li>contiene un termine obsoleto<\/li>\n\n\n\n<li>contiene un errore di ortografia<\/li>\n\n\n\n<li>deve essere adattato dopo una revisione dei contenuti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieni presente che il titolo della pagina e l'URL non sono la stessa cosa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La URL cambia automaticamente quando si modifica il titolo della pagina?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per una pagina gi\u00e0 pubblicata, non dovresti dare per scontato che, quando modifichi il titolo, WordPress cambi automaticamente di conseguenza anche l'URL esistente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 sarebbe problematico anche per i contenuti esistenti, poich\u00e9 anche piccole modifiche al titolo potrebbero altrimenti generare inavvertitamente nuovi URL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il titolo della pagina e lo slug vengono quindi trattati come propriet\u00e0 distinte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare lo slug di una pagina<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo slug \u00e8 la parte individuale di un URL di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presso:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/kontakt\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Contatto<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lo slug.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress ti consente di modificarlo in un secondo momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, su una pagina gi\u00e0 pubblicata, dovresti farlo solo per un motivo specifico.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Se cambi lo slug, di solito cambia anche l'URL della pagina. I link interni esistenti, i link esterni, le voci dei motori di ricerca e i segnalibri salvati potrebbero continuare a puntare al vecchio indirizzo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando \u00e8 opportuno modificare lo slug?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una modifica pu\u00f2 essere opportuna, ad esempio, se:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>lo slug originale contiene un errore di digitazione<\/li>\n\n\n\n<li>la pagina \u00e8 stata originariamente pubblicata con un URL non appropriato<\/li>\n\n\n\n<li>il tema della pagina \u00e8 cambiato radicalmente<\/li>\n\n\n\n<li>viene rivista in modo controllato la struttura di un sito web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per una nuova pagina che non \u00e8 ancora stata pubblicata, puoi correggere lo slug in modo molto meno problematico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa succede all'attuale URL?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se l'URL di una pagina pubblicata cambia, dovresti verificare cosa succede quando viene richiamato il vecchio indirizzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se lo stesso contenuto \u00e8 stato semplicemente spostato a un nuovo indirizzo, spesso \u00e8 opportuno un reindirizzamento permanente dalla vecchia alla nuova URL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che il tuo plug-in SEO o un altro sistema crei automaticamente un tale reindirizzamento dipende dalla tua configurazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pertanto, non fare affidamento su questo, ma testa la vecchia URL dopo la modifica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aggiornare i link interni dopo una modifica dell'URL<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se altre pagine o articoli del tuo sito web puntano ancora al vecchio indirizzo, dovresti aggiornare questi collegamenti interni all'URL attuale, se possibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche se un reindirizzamento pu\u00f2 garantire che i visitatori arrivino comunque alla destinazione corretta, un link interno diretto all'indirizzo attuale \u00e8 tuttavia pi\u00f9 pulito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spiegheremo come funzionano fondamentalmente i permalink su <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/wordpress-permalink-einstellungen\/\">Configurare le impostazioni dei permalink in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare successivamente la pagina superiore<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pagine WordPress possono avere una struttura gerarchica. Di conseguenza, una pagina pu\u00f2 essere subordinata a un'altra pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Servizi\n\u2514\u2500\u2500 Web design\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi modificare questa associazione anche in un secondo momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 richiede tuttavia cautela, poich\u00e9 la gerarchia delle pagine pu\u00f2 avere conseguenze sull'URL.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La gerarchia delle pagine pu\u00f2 modificare l'URL<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una pagina secondaria pu\u00f2 avere, ad esempio, la seguente URL:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/deine-domain.ch\/dienstleistungen\/webdesign\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se tu <strong>Web design<\/strong> se successivamente lo assegni a un'altra pagina padre o rimuovi l'associazione padre, l'indirizzo potrebbe cambiare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su un sito web gi\u00e0 pubblicato, dovresti quindi controllare sempre l'URL dopo una modifica alla gerarchia delle pagine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non confondere il menu con la gerarchia delle pagine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La struttura padre-figlio delle pagine WordPress e la navigazione del tuo sito web sono due cose diverse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se assegni una pagina come sottopagina di un'altra, non significa automaticamente che apparir\u00e0 nella posizione corrispondente nel menu principale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al contrario, puoi presentare una voce di menu come sottovoce senza dover necessariamente utilizzare la stessa gerarchia di pagine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spieghiamo come gestire i menu di WordPress su <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/menus-erstellen-verwalten\/\">Creare e gestire menu in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare il template di una pagina esistente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda del tema, un sito WordPress pu\u00f2 utilizzare diversi template.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un altro modello, ad esempio, pu\u00f2 avere conseguenze su:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Larghezza contenuto<\/li>\n\n\n\n<li>Titolo della pagina<\/li>\n\n\n\n<li>Barra laterale<\/li>\n\n\n\n<li>Intestazione<\/li>\n\n\n\n<li>Pi\u00e8 di pagina<\/li>\n\n\n\n<li>ulteriori aree tematiche<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pertanto, non modificare il template di una pagina esistente senza un controllo successivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei temi a blocchi, i template e le parti di template vengono gestiti tramite l'editor del sito e possono funzionare in modo diverso rispetto ai temi classici.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare l'immagine in evidenza di una pagina<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche l'immagine in evidenza assegnata a una pagina pu\u00f2 essere sostituita in qualsiasi momento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sostituisci l'immagine in evidenza<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri la pagina desiderata.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri le impostazioni di pagina.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerca l'area <strong>Immagine in evidenza<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Sostituisci l'immagine esistente.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleziona un file dalla libreria multimediale o carica una nuova immagine.<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiorna la pagina.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla la pubblica immagine.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se e dove l'immagine in evidenza venga mostrata dipende dal tema o dal template utilizzato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non eliminare automaticamente la vecchia immagine dalla libreria multimediale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando sostituisci un'immagine in una pagina, non dovresti rimuovere automaticamente il file precedente dalla libreria media di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo stesso file potrebbe essere utilizzato anche in altre pagine, articoli, gallerie o template.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica quindi prima della definitiva eliminazione di un file multimediale se non sia effettivamente pi\u00f9 necessario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi trovare maggiori informazioni su <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/gestire-i-media-di-wordpress\/\">Gestire i media in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambiare l'autore di una pagina<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda dei permessi utente, puoi assegnare una pagina esistente a un altro utente di WordPress come autore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 pu\u00f2 essere utile, ad esempio, per siti web con pi\u00f9 redattori o amministratori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quali utenti possono modificare quali contenuti dipende dal sistema di ruoli di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi trovare maggiori informazioni su <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/wordpress-benutzer-verwalten\/\">Gestire gli utenti in WordPress: ruoli, permessi e account utente<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Usa la modifica rapida per le pagine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le modifiche amministrative minori non devi sempre aprire l'editor completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sotto <strong>Pagine \u2192 Tutte le pagine<\/strong> di solito c'\u00e8 la funzione <strong>Modifica rapida<\/strong> a disposizione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della versione e della configurazione di WordPress, puoi utilizzarlo, ad esempio, per modificare le seguenti informazioni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titolo<\/li>\n\n\n\n<li>Limaccia<\/li>\n\n\n\n<li>Data<\/li>\n\n\n\n<li>Autore<\/li>\n\n\n\n<li>pagina superiore<\/li>\n\n\n\n<li>Ordine<\/li>\n\n\n\n<li>Stato<\/li>\n\n\n\n<li>Modello<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le opzioni che vengono effettivamente visualizzate dipendono dalla configurazione di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando \u00e8 utile l'elaborazione rapida?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La modifica rapida \u00e8 adatta per piccole modifiche alle propriet\u00e0 della pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio quando tu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vuoi correggere un titolo<\/li>\n\n\n\n<li>vuoi cambiare l'autore<\/li>\n\n\n\n<li>vuoi assegnare una pagina superiore<\/li>\n\n\n\n<li>vuoi modificare lo stato di pubblicazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le modifiche al contenuto effettivo della pagina, dovresti invece aprire il normale editor o il page builder utilizzato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare pi\u00f9 pagine contemporaneamente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress unterst\u00fctzt auch Sammelaktionen f\u00fcr mehrere Seiten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modifica pi\u00f9 pagine<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri <strong>Pagine \u2192 Tutte le pagine<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleziona le pagine desiderate tramite le caselle di controllo.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleziona tra le azioni multiple <strong>Modifica<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>rilevare<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Apporta le modifiche comuni desiderate.<\/li>\n\n\n\n<li>Salva le modifiche.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quali propriet\u00e0 possano essere modificate insieme dipende da WordPress e dalla rispettiva configurazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cerca pagine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su un sito web di grandi dimensioni possono essere presenti moltissime pagine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tramite la funzione di ricerca della panoramica delle pagine puoi cercare un titolo di pagina o un termine specifico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 di solito pi\u00f9 veloce che sfogliare manualmente diverse pagine della panoramica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa sono le revisioni?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress pu\u00f2 salvare diversi stati di modifica di una pagina come <strong>Revisioni<\/strong> salvare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo modo puoi confrontare le modifiche tra diverse versioni e, se necessario, ripristinare uno stato precedente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le revisioni sono utili, ad esempio, quando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e8 stato cancellato accidentalmente un paragrafo di testo<\/li>\n\n\n\n<li>si debba annullare una modifica estesa<\/li>\n\n\n\n<li>pi\u00f9 persone hanno lavorato a una pagina<\/li>\n\n\n\n<li>tu abbia bisogno di una versione precedente del contenuto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ripristinare la versione precedente di una pagina<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se per una pagina sono presenti delle revisioni, puoi aprire la visualizzazione delle revisioni e confrontare diverse versioni di modifica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ripristina revisione<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri la pagina in questione.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri le revisioni esistenti.<\/li>\n\n\n\n<li>Confronta le versioni salvate.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleziona lo stato di elaborazione desiderato.<\/li>\n\n\n\n<li>Ripristina la revisione corrispondente.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla quindi il contenuto completo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La rappresentazione esatta pu\u00f2 variare a seconda della versione di WordPress e dell'interfaccia dell'editor utilizzata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le revisioni non sostituiscono un backup<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le revisioni di WordPress non sostituiscono un backup completo dei dati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una revisione riguarda le versioni salvate di determinati contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un backup completo del sito Web pu\u00f2 invece includere, a seconda del sistema di backup:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Database di WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>Temi<\/li>\n\n\n\n<li>Caricamenti<\/li>\n\n\n\n<li>File di configurazione<\/li>\n\n\n\n<li>ulteriori file del sito web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota:<\/strong> Le revisioni ti aiutano con le modifiche editoriali a una pagina. Per il ripristino di un sito web danneggiato o eliminato, hai bisogno di un backup corretto.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ripristina la pagina pubblicata come bozza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una pagina gi\u00e0 pubblicata pu\u00f2, a seconda dei diritti utente e della configurazione di WordPress, tornare allo stato <strong>Bozza<\/strong> essere impostato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo modo la pagina viene mantenuta nell'area di amministrazione di WordPress e pu\u00f2 continuare a essere modificata, ma non \u00e8 pi\u00f9 pubblicata regolarmente per il pubblico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel caso di una pagina gi\u00e0 indicizzata o frequentemente linkata, dovresti tenere presente che la precedente URL pubblica potrebbe non essere pi\u00f9 raggiungibile dai visitatori come prima.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pubblica la pagina in privato<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In alternativa, una pagina pu\u00f2 essere <strong>privato<\/strong> essere pubblicato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pagine private non sono visibili pubblicamente e possono essere visualizzate solo dagli utenti WordPress registrati e autorizzati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contenuto privato si distingue quindi da una normale bozza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Proteggere la pagina con password<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress consente anche la protezione tramite password di una pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I visitatori dovranno quindi inserire la password impostata prima di poter vedere il contenuto protetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa funzione \u00e8 adatta per semplici restrizioni di accesso, ma non sostituisce un sistema completo di gestione di utenti, clienti o membri.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eliminare il sito WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando una pagina non \u00e8 pi\u00f9 necessaria, puoi spostarla nel cestino.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Elimina pagina<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri <strong>Pagine \u2192 Tutte le pagine<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerca la pagina desiderata.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla che sia la pagina giusta.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>Cestino<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>La pagina viene spostata nel cestino di WordPress.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di conseguenza, la pagina non \u00e8 necessariamente cancellata in modo definitivo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elimina la pagina direttamente dall'editor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una pagina pu\u00f2 anche essere spostata direttamente nel cestino dall'area di modifica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della versione di WordPress e dell'interfaccia dell'editor, la funzione corrispondente si trova nelle impostazioni della pagina o nel menu delle azioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla in particolare, in caso di pagine con nomi simili, il titolo e l'URL un'altra volta prima della cancellazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos'\u00e8 il cestino di WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pagine eliminate vengono solitamente spostate prima nel cestino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo modo \u00e8 possibile ripristinare le pagine rimosse accidentalmente, purch\u00e9 siano ancora presenti l\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il cestino \u00e8 quindi un importante livello di sicurezza tra una pagina normale e la cancellazione definitiva.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ripristina la pagina eliminata<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fch\u00e9 una pagina si trova ancora nel cestino, di solito puoi ripristinarla.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ripristina la pagina dal cestino<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri <strong>Pagine \u2192 Tutte le pagine<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Passa alla visualizzazione <strong>Cestino<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerca la pagina desiderata.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>Ripristinare<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla quindi lo stato e il contenuto della pagina.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elimina definitivamente la pagina<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel cestino puoi eliminare definitivamente una pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo l'eliminazione definitiva, la normale funzione di ripristino del cestino di WordPress non \u00e8 pi\u00f9 disponibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di eliminare definitivamente una pagina importante, dovresti quindi essere sicuro di non aver pi\u00f9 bisogno del suo contenuto.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Sposta prima una pagina nel cestino se non sei assolutamente sicuro. <strong>Elimina definitivamente<\/strong> rimuove la normale possibilit\u00e0 di ripristino tramite WordPress.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che ne \u00e8 delle immagini di una pagina eliminata?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'eliminazione di una pagina WordPress di solito non rimuove automaticamente tutte le immagini e i file utilizzati in quella pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I file multimediali rimangono nella libreria media di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha senso, perch\u00e9 gli stessi file potrebbero essere utilizzati anche in altre pagine, articoli o template.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elimina quindi i file multimediali separatamente solo se sei sicuro che non siano pi\u00f9 necessari altrove.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa succede alle pagine secondarie?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 necessaria una particolare attenzione se la pagina eliminata era una pagina genitore di altri contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, ad esempio, esiste la seguente struttura:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Servizi\n\u251c\u2500\u2500 Web design\n\u251c\u2500\u2500 SEO\n\u2514\u2500\u2500 Consulenza\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e tu la pagina principale <strong>Servizi<\/strong> rimuovi, dovresti controllare cosa accade alle pagine figlio e ai loro URL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dovresti eventualmente ristrutturare i contenuti subordinati o assegnarli a un'altra pagina principale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controllare la navigazione prima di eliminare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una pagina fa parte di un menu, dovresti controllare anche la navigazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una voce di menu non dovrebbe rimandare permanentemente a una pagina non pi\u00f9 esistente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rimuovi o sostituisci la relativa voce di menu se la pagina viene definitivamente eliminata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti spieghiamo come modificare le navigazioni su <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/menus-erstellen-verwalten\/\">Creare e gestire menu in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non eliminare accidentalmente la pagina iniziale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dovresti fare molta attenzione se desideri eliminare una pagina che viene utilizzata come pagina iniziale statica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pagina utilizzata da WordPress come homepage viene definita nelle impostazioni di lettura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla quindi prima di eliminare una possibile pagina iniziale:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Impostazioni \u2192 Lettura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spieghiamo come funziona questa configurazione su <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/impostazioni-di-lettura-di-wordpress\/\">Configurare le impostazioni di lettura in WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non eliminare accidentalmente la pagina del post<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non dovresti rimuovere avventatamente nemmeno una pagina impostata come pagina dei contributi o del blog.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pu\u00f2 essere utilizzata da WordPress come destinazione per l'elenco dei post.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica quindi anche le impostazioni di lettura, se hai una pagina con un nome come <strong>Blog<\/strong>, <strong>Notizie<\/strong> o <strong>Attualit\u00e0<\/strong> che desideri eliminare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verifica la pagina dei contatti prima di eliminarla<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una pagina dei contatti pu\u00f2 essere collegata in numerosi punti del sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ci\u00f2 appartengono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Navigazione principale<\/li>\n\n\n\n<li>Pi\u00e8 di pagina<\/li>\n\n\n\n<li>Pulsanti<\/li>\n\n\n\n<li>Contributi<\/li>\n\n\n\n<li>Pagine di servizi<\/li>\n\n\n\n<li>e-mail automatiche<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se sostituisci una pagina centrale di questo tipo, dovresti aggiornare i link esistenti alla nuova pagina di destinazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che fine fanno i moduli su una pagina eliminata?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'eliminazione di una pagina non rimuove necessariamente il modulo di contatto in essa incorporato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molti plugin per moduli gestiscono i moduli come oggetti o tipi di contenuto propri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se elimini una pagina di contatto, il modulo potrebbe comunque rimanere nel plugin per moduli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dovresti verificare separatamente se viene incluso in altri punti prima di procedere alla rimozione definitiva del modulo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una vecchia pagina dovrebbe essere cancellata o aggiornata?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non ogni pagina obsoleta deve essere cancellata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniti prima di tutto le seguenti domande:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il tema della pagina \u00e8 ancora rilevante?<\/li>\n\n\n\n<li>Il contenuto pu\u00f2 essere aggiornato in modo sensato?<\/li>\n\n\n\n<li>Esiste gi\u00e0 un sito migliore sullo stesso argomento?<\/li>\n\n\n\n<li>La pagina riceve ancora visitatori?<\/li>\n\n\n\n<li>Ci sono link interni alla pagina?<\/li>\n\n\n\n<li>Esistono link esterni alla pagina?<\/li>\n\n\n\n<li>Ha la pagina una funzione importante all'interno della struttura del sito web?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se la pagina continua a svolgere uno scopo chiaro, una revisione \u00e8 spesso pi\u00f9 sensata rispetto alla cancellazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unire due pagine simili<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con il tempo possono crearsi pi\u00f9 pagine che soddisfano quasi la stessa intenzione di ricerca dell'utente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Web design<\/li>\n\n\n\n<li>Far creare un sito web<\/li>\n\n\n\n<li>Siti web professionali<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pagine di questo tipo non devono necessariamente essere problematiche. Tuttavia, se presentano in gran parte lo stesso contenuto e lo stesso obiettivo, una loro unione pu\u00f2 avere senso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I contenuti pi\u00f9 forti possono essere riuniti in un'unica pagina. L'URL superfluo pu\u00f2 quindi eventualmente essere reindirizzato alla pagina rimanente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa succede ai motori di ricerca quando una pagina viene eliminata?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una pagina era gi\u00e0 accessibile pubblicamente, i motori di ricerca potrebbero conoscere il suo URL ed averla indicizzata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo la cancellazione, l'indirizzo potrebbe non essere pi\u00f9 raggiungibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo non \u00e8 automaticamente un errore. Se un contenuto \u00e8 stato rimosso definitivamente e non esiste un sostituto sensato, anche la URL precedente pu\u00f2 scomparire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se esiste invece una nuova pagina di destinazione o una con contenuti equivalenti, un reindirizzamento pu\u00f2 essere utile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non reindirizzare ogni pagina eliminata alla home page<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reindirizzare indiscriminatamente tutti gli URL rimossi alla homepage non \u00e8 una soluzione pulita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un reindirizzamento dovrebbe avere una destinazione comprensibile nei contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, ad esempio, una vecchia pagina relativa a un determinato servizio viene sostituita da una nuova pagina sulla stessa offerta, la nuova pagina costituisce una destinazione logica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pagina iniziale, invece, spesso non \u00e8 un sostituto equivalente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">404 o reindirizzamento?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quale reazione sia opportuna dipende dal motivo della rimozione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un reindirizzamento pu\u00f2 essere utile se:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>lo stesso contenuto continua a esistere a un nuovo URL<\/li>\n\n\n\n<li>due pagine sono state unite<\/li>\n\n\n\n<li>esiste un chiaro successore nei contenuti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un URL non pi\u00f9 esistente pu\u00f2 invece essere corretto se:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il contenuto \u00e8 stato definitivamente rimosso<\/li>\n\n\n\n<li>non esiste alcuna alternativa sensata<\/li>\n\n\n\n<li>la pagina \u00e8 stata creata per errore o senza un contenuto rilevante<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non creare quindi automaticamente alcuna reindirizzamento per ogni pagina rimossa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controllare i link interni prima di eliminarli<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di rimuovere definitivamente una pagina pubblicata, dovresti verificare se altri contenuti del tuo sito web contengono link ad essa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Altrimenti si creano link interni a un indirizzo non pi\u00f9 esistente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dovresti questi link:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>modificare con un contenuto successivo adeguato<\/li>\n\n\n\n<li>o rimuovere, se non esiste una destinazione sensata<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su un sito web di grandi dimensioni o in una Knowledge Base, questo controllo \u00e8 particolarmente importante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I link esterni possono continuare a puntare al vecchio URL<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando altri siti web inseriscono un link al tuo, di norma non puoi modificarli tu stesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il contenuto \u00e8 stato semplicemente spostato o esiste un chiaro successore, pu\u00f2 quindi essere opportuno reindirizzare l'indirizzo precedente alla nuova destinazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rimuovere una pagina da Google?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando una pagina viene eliminata, non significa necessariamente che scompaia nello stesso momento da tutti i risultati di ricerca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I motori di ricerca devono eseguire nuovamente la scansione dell'URL e constatare che il suo stato \u00e8 cambiato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non \u00e8 possibile stabilire in via generale con quale rapidit\u00e0 ci\u00f2 avvenga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non dovresti quindi sorprenderti se un URL rimosso risulta temporaneamente ancora presente in un indice di ricerca.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eliminare pi\u00f9 pagine contemporaneamente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se \u00e8 necessario rimuovere pi\u00f9 pagine, puoi utilizzare le azioni multiple della panoramica delle pagine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sposta pi\u00f9 pagine nel cestino<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri <strong>Pagine \u2192 Tutte le pagine<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Contrassegna le pagine desiderate.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6ffne das Men\u00fc f\u00fcr Mehrfachaktionen.<\/li>\n\n\n\n<li>Scegli <strong>Sposta nel cestino<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Clicca su <strong>rilevare<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kontrolliere anschliessend den Papierkorb.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer Massenaktion solltest du besonders sorgf\u00e4ltig kontrollieren, welche Seiten markiert wurden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum kann ich eine Seite nicht bearbeiten oder l\u00f6schen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn dir bestimmte Bearbeitungs- oder L\u00f6schfunktionen nicht zur Verf\u00fcgung stehen, k\u00f6nnen fehlende Benutzerrechte die Ursache sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress verwendet verschiedene Benutzerrollen mit unterschiedlichen Berechtigungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Administrator besitzt beispielsweise umfangreichere Rechte als andere Benutzerrollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mehr \u00fcber Benutzerkonten und Berechtigungen findest du unter <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/wordpress-benutzer-verwalten\/\">Gestire gli utenti in WordPress: ruoli, permessi e account utente<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seite l\u00e4sst sich nicht aktualisieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn \u00c4nderungen nicht gespeichert werden k\u00f6nnen, kommen verschiedene technische Ursachen infrage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ci\u00f2 appartengono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>abgelaufene Anmeldung<\/li>\n\n\n\n<li>Conflitti tra plugin<\/li>\n\n\n\n<li>JavaScript-Fehler<\/li>\n\n\n\n<li>REST-API-Probleme<\/li>\n\n\n\n<li>Server- oder PHP-Fehler<\/li>\n\n\n\n<li>Norme di sicurezza<\/li>\n\n\n\n<li>fehlerhafte HTTPS-Konfiguration<\/li>\n\n\n\n<li>Verbindungsprobleme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notiere die genaue Fehlermeldung, bevor du mit der Fehlersuche beginnst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c4nderung ist gespeichert, aber nicht sichtbar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn WordPress eine erfolgreiche Aktualisierung meldet, auf der \u00f6ffentlichen Website aber weiterhin der alte Inhalt erscheint, kann ein Cache beteiligt sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6gliche Cache-Ebenen sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cache del browser<\/li>\n\n\n\n<li>WordPress-Cache-Plugin<\/li>\n\n\n\n<li>serverseitiger Cache<\/li>\n\n\n\n<li>CDN<\/li>\n\n\n\n<li>Page-Builder-Cache<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teste die Seite beispielsweise in einem privaten Browserfenster und kontrolliere, ob die \u00c4nderung dort bereits sichtbar ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Layout ist nach der Bearbeitung besch\u00e4digt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn sich das Layout nach einer \u00c4nderung unerwartet ver\u00e4ndert hat, solltest du zun\u00e4chst pr\u00fcfen, womit die Seite erstellt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le possibili cause includono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ein Block wurde versehentlich gel\u00f6scht<\/li>\n\n\n\n<li>eine Gruppe oder Spalte wurde ver\u00e4ndert<\/li>\n\n\n\n<li>das Seiten-Template wurde gewechselt<\/li>\n\n\n\n<li>eine Page-Builder-Einstellung wurde ge\u00e4ndert<\/li>\n\n\n\n<li>ein Plugin oder Theme wurde aktualisiert<\/li>\n\n\n\n<li>CSS- oder Cache-Probleme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn WordPress-Revisionen vorhanden sind, kann gegebenenfalls ein fr\u00fcherer Bearbeitungsstand des Inhalts wiederhergestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seite nach jeder gr\u00f6sseren \u00c4nderung kontrollieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei wichtigen Seiten sollte der Arbeitsablauf nicht mit dem Klick auf <strong>Aggiornare<\/strong> enden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffne die \u00f6ffentliche Seite und kontrolliere insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seitentitel und H1<\/li>\n\n\n\n<li>Testo<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberschriftenstruktur<\/li>\n\n\n\n<li>Immagini<\/li>\n\n\n\n<li>Link<\/li>\n\n\n\n<li>Pulsanti<\/li>\n\n\n\n<li>Formulare<\/li>\n\n\n\n<li>Navigazione<\/li>\n\n\n\n<li>Visualizzazione desktop<\/li>\n\n\n\n<li>visualizzazione mobile<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typische Fehler beim Bearbeiten und L\u00f6schen von Seiten<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Slug einer etablierten Seite ohne Grund \u00e4ndern<\/li>\n\n\n\n<li>alte URL nach einer \u00c4nderung nicht testen<\/li>\n\n\n\n<li>Seitenhierarchie \u00e4ndern, ohne m\u00f6gliche URL-\u00c4nderungen zu ber\u00fccksichtigen<\/li>\n\n\n\n<li>Seitenhierarchie und Men\u00fcstruktur miteinander verwechseln<\/li>\n\n\n\n<li>Startseite oder Beitragsseite l\u00f6schen, ohne die Leseeinstellungen zu pr\u00fcfen<\/li>\n\n\n\n<li>Seite l\u00f6schen, aber den Men\u00fceintrag bestehen lassen<\/li>\n\n\n\n<li>interne Links auf eine gel\u00f6schte Seite nicht aktualisieren<\/li>\n\n\n\n<li>jede gel\u00f6schte URL pauschal auf die Startseite weiterleiten<\/li>\n\n\n\n<li>eine veraltete Seite l\u00f6schen, obwohl eine Aktualisierung sinnvoller w\u00e4re<\/li>\n\n\n\n<li>ein Bild aus der Mediathek l\u00f6schen, ohne seine weitere Verwendung zu pr\u00fcfen<\/li>\n\n\n\n<li>Revisionen mit einem vollst\u00e4ndigen Backup verwechseln<\/li>\n\n\n\n<li>eine Elementor-Seite un\u00fcberlegt mit einem anderen Editor bearbeiten<\/li>\n\n\n\n<li>Seite endg\u00fcltig l\u00f6schen, obwohl sie nur vor\u00fcbergehend offline genommen werden sollte<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota:<\/strong> Eine Seite zu bearbeiten ist normalerweise unkompliziert. Beim \u00c4ndern ihrer URL, ihrer Position in der Seitenhierarchie oder beim vollst\u00e4ndigen L\u00f6schen solltest du jedoch immer ber\u00fccksichtigen, welche anderen Bereiche der Website von dieser Seite abh\u00e4ngen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Checkliste vor dem L\u00f6schen einer WordPress-Seite<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vor dem L\u00f6schen pr\u00fcfen<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wird die Seite wirklich nicht mehr ben\u00f6tigt?<\/li>\n\n\n\n<li>Kann der vorhandene Inhalt stattdessen aktualisiert werden?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist die Seite als Start- oder Beitragsseite festgelegt?<\/li>\n\n\n\n<li>Besitzt die Seite untergeordnete Seiten?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist sie Bestandteil eines Men\u00fcs?<\/li>\n\n\n\n<li>Verlinken andere Seiten oder Beitr\u00e4ge intern auf sie?<\/li>\n\n\n\n<li>Existiert ein sinnvoller Nachfolgeinhalt?<\/li>\n\n\n\n<li>Muss eine Weiterleitung eingerichtet werden?<\/li>\n\n\n\n<li>Werden Bilder oder Dateien der Seite noch an anderer Stelle verwendet?<\/li>\n\n\n\n<li>Wird ein eingebundenes Formular noch ben\u00f6tigt?<\/li>\n\n\n\n<li>Soll die Seite zun\u00e4chst nur in den Papierkorb statt endg\u00fcltig gel\u00f6scht werden?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando dovresti contattare il supporto di CURIAWEB?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du als CURIAWEB-Kunde eine WordPress-Seite technisch nicht bearbeiten, speichern, wiederherstellen oder l\u00f6schen kannst, kannst du dich an unseren Support wenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 che risulta utile in questo caso \u00e8:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il dominio interessato<\/li>\n\n\n\n<li>der Titel beziehungsweise die URL der Seite<\/li>\n\n\n\n<li>il messaggio di errore esatto<\/li>\n\n\n\n<li>der verwendete Editor oder Page Builder<\/li>\n\n\n\n<li>die Aktion, bei der das Problem auftritt<\/li>\n\n\n\n<li>ob der Fehler nach einem WordPress-, Theme- oder Plugin-Update begonnen hat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei individuellen \u00c4nderungen am Design, an Seiteninhalten oder an der gesamten Website-Struktur muss zwischen technischem WordPress-Support und Webdesign beziehungsweise Content-Arbeit unterschieden werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestehende WordPress-Seiten verwaltest du unter <strong>Pagine \u2192 Tutte le pagine<\/strong>. Dort kannst du eine Seite vollst\u00e4ndig bearbeiten, kleinere Eigenschaften \u00fcber die Schnellbearbeitung \u00e4ndern oder sie in den Papierkorb verschieben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders vorsichtig solltest du bei \u00c4nderungen am Slug oder an der Seitenhierarchie sein, da sich dadurch die \u00f6ffentliche URL ver\u00e4ndern kann. Pr\u00fcfe bei wichtigen ver\u00f6ffentlichten Seiten ausserdem interne Links, Navigationen, untergeordnete Seiten und m\u00f6gliche externe Verlinkungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine nicht mehr ben\u00f6tigte Seite muss nicht immer sofort gel\u00f6scht werden. H\u00e4ufig kann eine Aktualisierung oder Zusammenf\u00fchrung mit einem besseren Inhalt sinnvoller sein. Wird eine Seite tats\u00e4chlich entfernt, sollte eine Weiterleitung nur dann eingerichtet werden, wenn ein fachlich passendes neues Ziel existiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine neue Seite anlegen m\u00f6chtest, findest du den vollst\u00e4ndigen Ablauf unter <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/wordpress-seiten-erstellen\/\">Creare e pubblicare nuove pagine in WordPress<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bestehende WordPress-Seiten kannst du jederzeit bearbeiten, aktualisieren oder l\u00f6schen. Texte lassen sich \u00e4ndern, Bilder austauschen, Links erg\u00e4nzen und Seiteneinstellungen wie Slug, \u00fcbergeordnete Seite oder Template nachtr\u00e4glich anpassen. Bei bereits ver\u00f6ffentlichten Seiten solltest du allerdings vorsichtiger vorgehen als bei einem neuen Entwurf. Besonders \u00c4nderungen an der URL oder das vollst\u00e4ndige L\u00f6schen einer Seite k\u00f6nnen Auswirkungen auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[80],"doc_tag":[],"class_list":["post-22387","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-wordpress"],"year_month":"2026-09","word_count":4191,"total_views":"8","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"WordPress","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/wordpress\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22389,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22387\/revisions\/22389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22387"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}