{"id":22509,"date":"2026-08-28T11:08:03","date_gmt":"2026-08-28T09:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22509"},"modified":"2026-08-28T11:08:47","modified_gmt":"2026-08-28T09:08:47","password":"","slug":"crea-filtro-email","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/webhosting-cpanel\/e-mail-filter-erstellen\/","title":{"rendered":"Creare e gestire filtri email in cPanel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Con <strong>Filtri e-mail<\/strong> In cPanel puoi elaborare automaticamente i messaggi in arrivo di un determinato account di posta elettronica secondo regole stabilite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, puoi spostare i messaggi di un determinato mittente in una cartella, gestire le e-mail con determinati termini nell'oggetto o filtrare automaticamente i messaggi indesiderati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questa guida ti mostriamo passo dopo passo come creare un filtro email su CURIAWEB, definire condizioni e azioni, gestire i filtri esistenti e testare in modo sicuro nuove regole.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Una regola di filtraggio configurata in modo errato pu\u00f2 catturare anche le e-mail desiderate. Inizia quindi, se possibile, con una regola chiaramente limitata e testala prima di far eliminare o scartare automaticamente i messaggi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos'\u00e8 un filtro per email?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un filtro per e-mail esamina i messaggi in arrivo in base a determinati criteri ed esegue un'azione stabilita in caso di corrispondenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In parole semplici, un filtro \u00e8 composto da due parti:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Se questa condizione \u00e8 soddisfatta \u2192 esegui questa azione.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un semplice esempio sarebbe:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>L'oggetto contiene \"Rechnung\" \u2192 recapita il messaggio in una cartella specifica<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O oppure<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Il mittente contiene \"@beispiel.ch\" \u2192 Elabora il messaggio secondo una regola stabilita<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo consente di automatizzare le attivit\u00e0 ricorrenti nell'elaborazione delle email.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Distinguere tra filtri e-mail globali e relativi all'account<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cPanel distingue tra <strong>Filtri e-mail<\/strong> e <strong>filtri email globali<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'area <strong>Filtro e-mail<\/strong> serve per gestire le regole per un determinato account di posta elettronica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I filtri globali per le e-mail si applicano invece a un livello superiore alle e-mail dell'account cPanel.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Se una regola riguarda solo una determinata casella di posta, \u00e8 opportuno crearla possibilmente l\u00ec come filtro per la posta elettronica basato sull'account. Le regole globali hanno un raggio d'azione notevolmente pi\u00f9 ampio.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trattiamo i filtri globali separatamente sotto <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/filtro-e-mail-globale\/\">Utilizzare i filtri e-mail globali in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Apri i filtri e-mail in cPanel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accedi al tuo cPanel di CURIAWEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scorri fino alla sezione nella home page <strong>E-mail<\/strong> e clicca su <strong>Filtro e-mail<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cPanel ti mostrer\u00e0 quindi gli account di posta elettronica esistenti o le opzioni per la gestione dei loro filtri.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Selezionare l'account di posta elettronica desiderato<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cerca l'account di posta elettronica per cui desideri creare una regola di filtro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>info@deine-domain.ch<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri la funzione di gestione dei filtri per questo account.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Controlla l'indirizzo email completo. Un filtro relativo all'account per <code>info@deine-domain.ch<\/code> non si applica automaticamente alle altre caselle di posta della tua dominio.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Crea nuovo filtro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fai clic sul pulsante in Gestione filtri per <strong>Creazione di un nuovo filtro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora puoi impostare un nome, le condizioni di filtro e l'azione desiderata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Assegnare nomi di filtri significativi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assegna al filtro un nome che ti permetta di capire subito in seguito a cosa serve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Invece di un nome poco utile come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Filtro 1<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e8 ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Ordinare le fatture<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">o:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Notizie da Beispiel AG<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">molto pi\u00f9 comprensibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo diventer\u00e0 particolarmente importante se userai pi\u00f9 filtri in seguito.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Seleziona la prima condizione di filtro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel passaggio successivo determini quale parte di un'e-mail deve essere controllata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della configurazione di cPanel, sono disponibili diversi criteri. Questi possono includere, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Da o Mittente<\/li>\n\n\n\n<li>Oggetto<\/li>\n\n\n\n<li>A\/C o Destinatario<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo di risposta<\/li>\n\n\n\n<li>Testo o contenuto del messaggio<\/li>\n\n\n\n<li>determinate informazioni di intestazione<\/li>\n\n\n\n<li>Valori relativi allo spam<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi vedere quali opzioni specifiche hai a disposizione direttamente nella gestione dei filtri del tuo cPanel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Seleziona l'operatore di confronto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In base alla parte del messaggio da verificare, stabilisci, <strong>come<\/strong> il valore inserito deve essere confrontato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda del criterio selezionato, possono essere offerti diversi operatori, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e8 uguale<\/li>\n\n\n\n<li>contiene<\/li>\n\n\n\n<li>non contiene<\/li>\n\n\n\n<li>inizia con<\/li>\n\n\n\n<li>termina con<\/li>\n\n\n\n<li>corrisponde a un'espressione regolare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli operatori disponibili possono variare a seconda del criterio scelto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201eUguale o contiene?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa differenza \u00e8 particolarmente importante per il funzionamento dei filtri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con <strong>\u00e8 uguale<\/strong> richiedi una corrispondenza altrettanto precisa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con <strong>contiene<\/strong> \u00e8 sufficiente che il valore specificato sia presente all'interno del campo verificato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, ad esempio, desideri raccogliere tutti i messaggi il cui oggetto contiene la parola <code>Fattura<\/code> contiene, una regola \"contiene\" corrispondente \u00e8 di solito pi\u00f9 flessibile di una condizione che accetta solo un oggetto esattamente identico.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Prima di salvare, pensa se la tua regola debba essere esatta o flessibile. Condizioni troppo restrittive ignorano i messaggi, mentre condizioni troppo ampie potrebbero catturare molte pi\u00f9 e-mail del previsto.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inserire il valore per la condizione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inserisci ora il valore in base al quale filtrare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per una regola che riconosce i messaggi in base all'oggetto, questo potrebbe essere, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Fattura<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per una regola basata su un mittente specifico, si potrebbe utilizzare un indirizzo completo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>buchhaltung@beispiel.ch<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla attentamente l'ortografia e l'operatore utilizzato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Imposta l'azione per i messaggi trovati<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo aver definito la condizione, determini cosa deve accadere con un messaggio corrispondente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della configurazione, cPanel pu\u00f2 offrire diverse azioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 pu\u00f2 includere, ad esempio, l'archiviazione in una cartella, un inoltro o un reindirizzamento, lo scarto di un messaggio o altre azioni di elaborazione.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Scegli un'azione distruttiva come lo scarto solo se la tua condizione di filtro \u00e8 sufficientemente affidabile. Altrimenti, una regola troppo ampia potrebbe rimuovere e-mail legittime.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Consegnare il messaggio in una determinata cartella<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un'applicazione pratica e relativamente sicura \u00e8 l'ordinamento automatico dei messaggi in una cartella di posta specifica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con questo puoi, ad esempio, inviare e-mail con l'oggetto <code>Fattura<\/code> archivare in un'apposita cartella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se l'azione corrispondente \u00e8 disponibile nella tua configurazione di cPanel, devi specificare correttamente la cartella di destinazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La denominazione tecnica della cartella pu\u00f2 dipendere dalla visualizzazione che vedrai in seguito nel Webmail o nel tuo programma di posta elettronica. Utilizza pertanto il nome della cartella previsto da cPanel o dal tuo account di posta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Salva filtri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla ancora una volta prima di salvare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il nome del filtro<\/li>\n\n\n\n<li>il campo di posta elettronica da verificare<\/li>\n\n\n\n<li>l'operatore di confronto<\/li>\n\n\n\n<li>il valore di confronto<\/li>\n\n\n\n<li>l'azione desiderata<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salva quindi il filtro tramite l'apposito pulsante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La regola dovrebbe poi comparire nella panoramica dei filtri di questo account di posta elettronica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Filtro da testare assolutamente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo la creazione, non dovresti semplicemente dare per scontato che la regola funzioni esattamente come inteso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Invia un messaggio di prova che soddisfi chiaramente la condizione definita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tuo filtro ad esempio \u00e8 impostato su:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>L'oggetto contiene \"Fattura\"<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">dovrebbe reagire, invia un messaggio con un oggetto come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Fattura Test 2026<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica successivamente se l'azione stabilita \u00e8 stata eseguita.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Effettuare anche un test negativo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un buon test dei filtri non consiste solo in un messaggio che deve essere riconosciuto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Invia anche un messaggio a cui la regola <strong>non<\/strong> possa trovare applicazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tuo filtro sulla parola <code>Fattura<\/code> nella riga dell'oggetto, potresti ad esempio inviare un secondo messaggio con il seguente oggetto:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Richiesta generale<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo messaggio non dovrebbe essere elaborato a causa della regola di fatturazione.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Testa sempre entrambi i lati: un messaggio deve attivare il filtro e un altro non deve attivarlo. Solo allora sai se la tua condizione \u00e8 sufficientemente precisa.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilizzare pi\u00f9 condizioni in un filtro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per regole pi\u00f9 complesse, puoi combinare pi\u00f9 condizioni tra loro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A questo proposito \u00e8 fondamentale il modo in cui queste condizioni vengono collegate logicamente tra loro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In parole semplici, ci sono due varianti importanti:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E:<\/strong> Diverse condizioni devono essere soddisfatte contemporaneamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OPPURE:<\/strong> \u00c8 sufficiente che una delle condizioni sia soddisfatta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Esempio di una regola AND<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vuoi filtrare solo i messaggi se provengono da un determinato mittente <strong>e<\/strong> allo stesso tempo la parola <code>Fattura<\/code> incluso nell'oggetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In sintesi:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Mittente = buchhaltung@beispiel.ch E Oggetto contiene Fattura<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un messaggio di un altro mittente con l'oggetto \u201eFattura\u201c non soddisferebbe questa combinazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Esempio di regola OR<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vuoi riconoscere i messaggi quando l'oggetto \u00e8 <code>Fattura<\/code> o <code>Nota di credito<\/code> contiene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In sintesi:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>L'oggetto contiene Fattura OPPURE L'oggetto contiene Nota di credito<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo caso \u00e8 sufficiente una delle due condizioni.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Un errato collegamento tra AND e OR pu\u00f2 modificare notevolmente il campo di applicazione di una regola. Pertanto, in presenza di pi\u00f9 condizioni, verifica con particolare attenzione quali messaggi debbano essere effettivamente intercettati.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Usa pi\u00f9 azioni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della configurazione dei filtri, \u00e8 possibile aggiungere pi\u00f9 azioni a una regola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 pu\u00f2 essere utile, ad esempio, se un messaggio deve essere consegnato in un determinato luogo e, inoltre, deve essere eseguita un'ulteriore elaborazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u00f9 un filtro diventa complesso, tuttavia, tanto pi\u00f9 importante \u00e8 un test controllato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esigenze semplici, una regola chiara \u00e8 spesso pi\u00f9 facile da mantenere rispetto a una grande struttura di filtri con molte condizioni e azioni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rispettare l'ordine dei filtri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se per un account di posta elettronica sono impostati pi\u00f9 filtri, il loro ordine pu\u00f2 essere rilevante per l'elaborazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una regola molto generale potrebbe gi\u00e0 rispondere a un messaggio prima che una regola specifica ordinata successivamente ottenga l'effetto desiderato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla quindi, in presenza di pi\u00f9 filtri, non solo ogni singola regola, ma anche il loro ordine.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Le regole specifiche dovrebbero essere posizionate consapevolmente rispetto a quelle molto generali. Se dopo l'aggiunta di un nuovo filtro le regole esistenti improvvisamente agiscono in modo diverso, l'ordine dei filtri \u00e8 uno dei primi punti che dovresti verificare.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 i filtri dovrebbero rimanere il pi\u00f9 semplici possibile<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una regola di filtro che comprendi immediatamente anche mesi dopo \u00e8 pi\u00f9 facile da mantenere e pi\u00f9 sicura da modificare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se combini moltissime condizioni, espressioni regolari e diverse azioni in un'unica regola, aumenta la probabilit\u00e0 di risultati inattesi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se necessario, suddividi i requisiti complessi in pi\u00f9 filtri chiaramente denominati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Usa le espressioni regolari solo se le capisci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cPanel pu\u00f2 supportare espressioni regolari per determinate condizioni di filtro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 consente di definire pattern molto flessibili. Allo stesso tempo, anche piccoli errori possono fare s\u00ec che una regola non si attivi affatto o si attivi molto pi\u00f9 ampiamente del previsto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per semplici attivit\u00e0 di filtraggio, operatori come <strong>contiene<\/strong>, <strong>inizia con<\/strong> o <strong>termina con<\/strong> per lo pi\u00f9 pi\u00f9 facile da capire.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Non usare un'espressione regolare solo perch\u00e9 l'opzione \u00e8 disponibile. Con i filtri per le email, una regola semplice e comprensibile \u00e8 spesso la soluzione migliore.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crea un filtro basato sul mittente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se i messaggi di un determinato mittente devono essere trattati in modo speciale, puoi utilizzare il mittente come condizione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una regola molto concreta pu\u00f2, ad esempio, verificare un indirizzo email completo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>buchhaltung@beispiel.ch<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una regola pi\u00f9 ampia potrebbe invece rispondere a una parte delle informazioni sul mittente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u00f9 ampia \u00e8 formulata la condizione, pi\u00f9 importante \u00e8 verificare se ci\u00f2 includa inavvertitamente altri mittenti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'indirizzo del mittente non costituisce una prova d'identit\u00e0 sicura<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una regola di filtro basata sul mittente visibile \u00e8 adatta per organizzare le e-mail, ma non deve essere considerata un meccanismo di sicurezza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le informazioni sul mittente delle e-mail possono essere manipolate o falsificate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una regola come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Il mittente contiene chef@deine-domain.ch<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">significa quindi non automaticamente che il messaggio in questione sia effettivamente affidabile.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sicurezza:<\/strong> Usa i filtri di posta elettronica per ordinare ed elaborare i messaggi, ma non come prova esclusiva dell'identit\u00e0 di un mittente.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crea un filtro basato sull'oggetto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le regole per l'oggetto sono adatte, ad esempio, a messaggi automatici ricorrenti con una riga dell'oggetto coerente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieni tuttavia presente che i mittenti possono modificare le loro righe dell'oggetto e che i messaggi legittimi potrebbero contenere termini simili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una regola come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>L'oggetto contiene \"Fattura\"<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e8 quindi molto meno rischioso per l'ordinamento automatico in una cartella rispetto all'eliminazione immediata di ogni messaggio corrispondente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non combattere lo spam solo con semplici filtri di parole<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 allettante eliminare automaticamente i messaggi indesiderati in base a singole parole nell'oggetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, ci\u00f2 pu\u00f2 portare a decisioni errate, poich\u00e9 le stesse parole possono comparire anche in email legittime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per l'effettivo rilevamento dello spam, in cPanel sono disponibili filtri antispam dedicati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti mostriamo come configurarli su <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/configurare-il-filtro-antispam\/\">Configurare il filtro antispam in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I filtri e i filtri antispam non sono la stessa cosa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un normale filtro di posta elettronica elabora i messaggi in base a regole che definisci tu stesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un filtro antispam valuta invece i messaggi in base a diverse caratteristiche di spam e ai relativi meccanismi di controllo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambe le funzioni possono completarsi a vicenda, ma svolgono compiti diversi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un filtro normale, ad esempio, \u00e8 eccellente per l'organizzazione di determinati messaggi, mentre il rilevamento generale delle e-mail indesiderate viene eseguito meglio da appositi filtri antispam.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filtro per eliminare o scartare i messaggi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando cPanel offre come azione lo scarto o l'eliminazione di un messaggio, dovresti usare questa funzione con particolare cautela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un'azione di questo tipo pu\u00f2 essere utile se un messaggio pu\u00f2 essere riconosciuto in modo molto chiaro. Tuttavia, in caso di condizioni formulate in modo troppo generico, sussiste il rischio che vengano perse e-mail desiderate.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Raccomandazione:<\/strong> Se desideri testare prima una nuova regola di filtro, utilizza se possibile un'azione non distruttiva. Osserva i risultati e passa all'eliminazione solo in un secondo momento, quando sei sicuro che la regola funzioni in modo affidabile.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilizza il filtro per l'inoltro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda delle azioni disponibili, i messaggi pertinenti possono anche essere reindirizzati o inoltrati a un altro indirizzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se tuttavia in linea di principio tutti i messaggi di un determinato indirizzo devono essere inviati a un'altra casella di posta, un normale inoltro di posta elettronica \u00e8 solitamente pi\u00f9 semplice e chiaro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mostriamo la struttura a <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/configurare-inoltro-e-mail\/\">Configurare ilinoltro di e-mail in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica filtro esistente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi modificare una regola esistente, apri:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E-mail \u2192 Filtro e-mail<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seleziona l'account di posta elettronica interessato e apri la gestione dei suoi filtri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cerca il filtro desiderato e seleziona la funzione di modifica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modifica quindi le condizioni o le azioni necessarie e salva la regola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo ogni modifica significativa, dovresti testare nuovamente il filtro con messaggi di test appropriati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elimina filtri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una regola non \u00e8 pi\u00f9 necessaria, puoi rimuoverla nella gestione dei filtri del rispettivo account di posta elettronica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di eliminare, controlla il nome e le condizioni del filtro per evitare di rimuovere accidentalmente la regola sbagliata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'eliminazione di un filtro non elimina automaticamente l'account di posta elettronica associato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il filtro non funziona<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un messaggio non viene elaborato come previsto, controlla prima la condizione di filtro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica in particolare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il filtro \u00e8 impostato sull'account di posta elettronica corretto?<\/li>\n\n\n\n<li>Viene controllato il campo di messaggio corretto?<\/li>\n\n\n\n<li>L'operatore di confronto corrisponde alla regola desiderata?<\/li>\n\n\n\n<li>Il valore di confronto \u00e8 scritto correttamente?<\/li>\n\n\n\n<li>Diverse condizioni sono collegate correttamente tra loro?<\/li>\n\n\n\n<li>Ci sono altri filtri che rispondono anche al messaggio?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Successivamente, testa di nuovo con un messaggio di cui conosci esattamente il contenuto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il filtro rileva troppi messaggi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un filtro elabora anche e-mail che in realt\u00e0 non dovrebbero essere interessate, la condizione \u00e8 probabilmente troppo generica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, invece di:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>L'oggetto contiene \"Bestellung\"<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a seconda del caso d'uso, pu\u00f2 essere utile una condizione aggiuntiva per il mittente o un ulteriore valore univoco da utilizzare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u00f9 una regola \u00e8 precisa, minore \u00e8 il rischio di risultati indesiderati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il filtro cattura troppi pochi messaggi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una regola rileva solo una parte dei messaggi desiderati, potrebbe essere formulata in modo troppo rigido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un confronto esatto pu\u00f2 fallire, ad esempio, se un oggetto cambia leggermente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo caso, verifica se un confronto pi\u00f9 flessibile come <strong>contiene<\/strong> che meglio si adatta all'effettivo schema dei messaggi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un messaggio atteso \u00e8 scomparso<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un messaggio atteso non compare nella posta in arrivo e per la casella di posta sono impostati dei filtri, dovresti includere queste regole nella risoluzione dei problemi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica in particolare i filtri che spostano i messaggi in altre cartelle, li reindirizzano o li scartano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non \u00e8 chiaro se il messaggio abbia effettivamente raggiunto il server o come sia stato elaborato, puoi utilizzare in aggiunta lo strumento di tracciamento della consegna di cPanel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mostriamo la procedura sotto <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/tracciare-la-consegna-delle-email\/\">Tracciare la consegna delle email in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filtri e-mail e indirizzo predefinito<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'indirizzo predefinito e i filtri di posta elettronica svolgono compiti diversi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'indirizzo predefinito determina come vengono gestiti i messaggi inviati a destinatari inesistenti di un dominio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I filtri per e-mail, d'altra parte, elaborano i messaggi in base a criteri definiti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti spieghiamo come gestire i destinatari sconosciuti su <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/indirizzo-email-standard-catch-all\/\">Indirizzo predefinito in cPanel: Catch-All e destinatari sconosciuti<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando dovresti usare filtri email globali?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una regola non deve riguardare una singola casella di posta, ma le e-mail a livello di account, possono essere presi in considerazione i filtri e-mail globali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poich\u00e9 il loro ambito di applicazione \u00e8 pi\u00f9 ampio, tali regole devono essere create con particolare cura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se solo <code>info@deine-domain.ch<\/code> dovrebbe essere interessato, un filtro basato sull'account \u00e8 solitamente pi\u00f9 facile da gestire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tratteremo i filtri globali nel prossimo articolo sotto <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/filtro-e-mail-globale\/\">Utilizzare i filtri e-mail globali in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Migliore pratica per i nuovi filtri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Definisci prima con la maggiore precisione possibile quali messaggi desideri acquisire. Successivamente, seleziona una condizione semplice e, se possibile, inizia con un'azione non distruttiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Testa quindi almeno un messaggio che deve essere riconosciuto e un messaggio che espressamente non deve essere riconosciuto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo quando il comportamento sar\u00e0 affidabile, dovresti estendere una regola o applicare un'azione distruttiva.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regola fondamentale:<\/strong> Prima filtrare, poi testare, solo dopo prendere in considerazione l'eliminazione automatica. Per le regole di posta elettronica, una configurazione leggermente pi\u00f9 prudente \u00e8 preferibile a una regola che rimuove messaggi importanti senza che tu te ne accorga.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I filtri e-mail relativi all'account si trovano nel cPanel di CURIAWEB sotto <strong>E-mail \u2192 Filtro e-mail<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seleziona prima l'account di posta desiderato e crea quindi un filtro con un nome significativo. Definisci quale parte di un messaggio deve essere controllata, imposta l'operatore di confronto appropriato e il valore cercato, e seleziona quindi l'azione desiderata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In presenza di pi\u00f9 condizioni, devi prestare particolare attenzione al collegamento logico con E oppure O. Se sono presenti pi\u00f9 filtri, anche il loro ordine pu\u00f2 essere rilevante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dovresti sempre verificare le nuove regole con messaggi di test appropriati e non appropriati. Dovresti utilizzare le azioni di eliminazione o scarto solo quando sei sicuro che la condizione del filtro catturi in modo affidabile solo i messaggi desiderati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le regole che vanno oltre una singola casella di posta, sono disponibili i filtri email globali. Di questi ci occuperemo nel prossimo articolo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit E-Mail-Filtern in cPanel kannst du eingehende Nachrichten eines bestimmten E-Mail-Kontos automatisch nach festgelegten Regeln verarbeiten. Du kannst beispielsweise Nachrichten eines bestimmten Absenders in einen Ordner verschieben, E-Mails mit bestimmten Begriffen im Betreff behandeln oder unerw\u00fcnschte Nachrichten automatisch aussortieren. In dieser Anleitung zeigen wir dir Schritt f\u00fcr Schritt, wie du bei CURIAWEB einen E-Mail-Filter erstellst, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[78],"doc_tag":[],"class_list":["post-22509","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-webhosting-cpanel"],"year_month":"2026-10","word_count":2817,"total_views":"28","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Webhosting &amp; cPanel","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/webhosting-cpanel\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22511,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22509\/revisions\/22511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22509"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}