{"id":22530,"date":"2026-08-28T11:42:48","date_gmt":"2026-08-28T09:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22530"},"modified":"2026-08-28T11:42:49","modified_gmt":"2026-08-28T09:42:49","password":"","slug":"cpanel-dateimanager-verwenden","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/webhosting-cpanel\/cpanel-dateimanager-verwenden\/","title":{"rendered":"Utilizzare il File Manager di cPanel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Con il <strong>Gestione file<\/strong> in cPanel kannst du Dateien und Ordner deines Webhostings direkt im Browser verwalten. Du kannst damit beispielsweise Website-Dateien ansehen, hochladen, bearbeiten, verschieben, kopieren oder l\u00f6schen, ohne ein separates FTP-Programm installieren zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Dateimanager ist ein leistungsf\u00e4higes Werkzeug. Gleichzeitig arbeitest du damit direkt an den Dateien deiner Website. Un\u00fcberlegte \u00c4nderungen an wichtigen Dateien k\u00f6nnen deshalb dazu f\u00fchren, dass eine Website nicht mehr korrekt funktioniert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dieser Anleitung zeigen wir dir Schritt f\u00fcr Schritt, wie du den Dateimanager bei CURIAWEB verwendest, wie du dich in der Verzeichnisstruktur zurechtfindest und welche Bereiche du nur mit Vorsicht ver\u00e4ndern solltest.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Erstelle vor gr\u00f6\u00dferen \u00c4nderungen an Website-Dateien m\u00f6glichst eine Sicherung. Besonders \u00c4nderungen an Konfigurationsdateien, PHP-Dateien oder <code>.htaccess<\/code> k\u00f6nnen unmittelbare Auswirkungen auf die Erreichbarkeit deiner Website haben.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was kannst du mit dem cPanel-Dateimanager machen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Dateimanager bietet viele typische Funktionen einer Dateiverwaltung direkt \u00fcber den Browser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kannst damit unter anderem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dateien und Ordner anzeigen<\/li>\n\n\n\n<li>neue Dateien und Verzeichnisse erstellen<\/li>\n\n\n\n<li>Dateien hochladen und herunterladen<\/li>\n\n\n\n<li>Dateien umbenennen<\/li>\n\n\n\n<li>Dateien und Ordner kopieren oder verschieben<\/li>\n\n\n\n<li>Text- und Konfigurationsdateien bearbeiten<\/li>\n\n\n\n<li>Dateien l\u00f6schen<\/li>\n\n\n\n<li>Dateiberechtigungen kontrollieren<\/li>\n\n\n\n<li>Archive erstellen oder entpacken<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr viele kleinere Arbeiten ist der Dateimanager deshalb schneller als eine separate FTP-Verbindung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann solltest du den Dateimanager verwenden?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Dateimanager eignet sich besonders f\u00fcr einzelne oder \u00fcberschaubare \u00c4nderungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi tipici sono:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">eine einzelne Datei hochladen, eine Konfigurationsdatei kontrollieren, eine Datei umbenennen oder ein ZIP-Archiv entpacken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du dagegen regelm\u00e4\u00dfig sehr viele Dateien zwischen deinem Computer und dem Server \u00fcbertragen m\u00f6chtest, kann ein FTP-Programm komfortabler sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du daf\u00fcr ein FTP-Konto einrichtest, zeigen wir sp\u00e4ter unter <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/creare-account-ftp\/\">Creare un account FTP in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Dateimanager in cPanel \u00f6ffnen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accedi al tuo cPanel di CURIAWEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scorri fino alla sezione nella home page <strong>File<\/strong> e clicca su <strong>Gestione file<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Dateimanager \u00f6ffnet anschlie\u00dfend die Verzeichnisstruktur deines Hosting-Accounts.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Aufbau des Dateimanagers verstehen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Dateimanager besteht grunds\u00e4tzlich aus einer Verzeichnisnavigation und einer Ansicht der Dateien beziehungsweise Ordner im aktuell ge\u00f6ffneten Verzeichnis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcber die linke beziehungsweise entsprechende Verzeichnisnavigation kannst du zwischen den Ordnern wechseln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Hauptbereich siehst du die Inhalte des aktuell ausgew\u00e4hlten Verzeichnisses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach cPanel-Oberfl\u00e4che stehen zus\u00e4tzlich \u00fcber die obere Werkzeugleiste oder Kontextmen\u00fcs verschiedene Aktionen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Home-Verzeichnis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dein cPanel-Account besitzt ein eigenes Home-Verzeichnis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innerhalb dieses Bereichs befinden sich nicht nur \u00f6ffentlich erreichbare Website-Dateien, sondern auch weitere Verzeichnisse, die beispielsweise f\u00fcr E-Mail, Konfigurationen, Protokolle oder andere Hosting-Funktionen verwendet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Nicht jedes Verzeichnis im Home-Bereich geh\u00f6rt zu deiner \u00f6ffentlich sichtbaren Website. L\u00f6sche unbekannte Ordner niemals nur deshalb, weil du ihren Namen nicht kennst.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist public_html?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Hauptdomain eines klassischen cPanel-Accounts befindet sich der \u00f6ffentlich erreichbare Webinhalt h\u00e4ufig im Verzeichnis:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>public_html<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dateien innerhalb des Dokumentenstamms k\u00f6nnen \u2013 abh\u00e4ngig von Domainzuordnung und Serverkonfiguration \u2013 \u00fcber das Web erreichbar sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un file come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>public_html\/test.html<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">kann beispielsweise unter einer entsprechenden URL der Website erreichbar sein.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Speichere keine vertraulichen Sicherungsdateien, Passwortlisten oder andere sensible Daten ungesch\u00fctzt im \u00f6ffentlich erreichbaren Webverzeichnis.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mehrere Domains k\u00f6nnen unterschiedliche Dokumentenst\u00e4mme verwenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn mehrere Domains in einem cPanel-Account eingerichtet sind, muss nicht jede Domain denselben Dokumentenstamm verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine zus\u00e4tzliche Domain kann beispielsweise auf ein eigenes Unterverzeichnis zeigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor du Dateien einer bestimmten Website ver\u00e4nderst, solltest du deshalb pr\u00fcfen, welcher Dokumentenstamm dieser Domain zugeordnet ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie Domains in cPanel verwaltet werden, behandeln wir sp\u00e4ter unter <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/domain-hinzufuegen-verwalten\/\">Aggiungere e gestire un dominio in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Durch Ordner navigieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klicke auf einen Ordner, um dessen Inhalt anzuzeigen beziehungsweise ihn zu \u00f6ffnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise die Dateien deiner Hauptwebsite suchst, navigierst du typischerweise zu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>public_html<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei WordPress findest du dort beziehungsweise im jeweiligen Dokumentenstamm typischerweise Verzeichnisse wie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-admin<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-content<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-includes<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">und Dateien wie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-config.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>index.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Dateien geh\u00f6ren zur WordPress-Installation und sollten nicht wahllos ver\u00e4ndert oder gel\u00f6scht werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Neuen Ordner erstellen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffne zun\u00e4chst das Verzeichnis, in dem der neue Ordner angelegt werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle anschlie\u00dfend die Funktion zum Erstellen eines neuen Ordners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assegna un nome univoco, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>downloads<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">und best\u00e4tige die Erstellung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der neue Ordner sollte anschlie\u00dfend im aktuellen Verzeichnis erscheinen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Datei- und Ordnernamen sinnvoll w\u00e4hlen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Dateien, die \u00fcber eine Website verwendet werden, sind einfache und eindeutige Namen sinnvoll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vermeide unn\u00f6tige Sonderzeichen oder schwer nachvollziehbare Bezeichnungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un nome file come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>produkt-handbuch.pdf<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ist beispielsweise \u00fcbersichtlicher als:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Neues Dokument FINAL Version 3!!.pdf<\/code><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Neue Datei erstellen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffne den gew\u00fcnschten Ordner und w\u00e4hle die Funktion zum Erstellen einer neuen Datei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gib den vollst\u00e4ndigen Dateinamen einschlie\u00dflich Dateiendung an, beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>test.txt<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">o:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>hinweis.html<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Best\u00e4tige anschlie\u00dfend die Erstellung.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Erstelle keine PHP-, Konfigurations- oder Systemdateien nach einer zuf\u00e4lligen Anleitung aus dem Internet, wenn du deren Funktion nicht kennst.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Datei ausw\u00e4hlen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klicke im Hauptbereich des Dateimanagers auf die gew\u00fcnschte Datei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Oberfl\u00e4che kannst du anschlie\u00dfend \u00fcber die Werkzeugleiste oder \u00fcber ein Kontextmen\u00fc verf\u00fcgbare Aktionen ausw\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Achte darauf, dass wirklich die richtige Datei markiert ist, bevor du eine Aktion wie L\u00f6schen, Verschieben oder Bearbeiten ausf\u00fchrst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Datei ansehen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr bestimmte Dateitypen kannst du eine Datei direkt im Dateimanager anzeigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist hilfreich, wenn du den Inhalt lediglich kontrollieren m\u00f6chtest und keine \u00c4nderungen vornehmen willst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du nur nach einer bestimmten Einstellung suchst, ist das reine Anzeigen h\u00e4ufig sicherer als sofort die Bearbeitungsfunktion zu \u00f6ffnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Textdatei bearbeiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle die gew\u00fcnschte Datei und anschlie\u00dfend die Bearbeitungsfunktion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der cPanel-Editor \u00f6ffnet den Inhalt im Browser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kannst dort beispielsweise \u00c4nderungen an einer Text-, HTML- oder bestimmten Konfigurationsdatei vornehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speichere die Datei erst, nachdem du die \u00c4nderung noch einmal kontrolliert hast.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Kopiere bei wichtigen Konfigurationsdateien vor einer \u00c4nderung die Originaldatei oder lade sie herunter. So kannst du bei einem Fehler leichter zum vorherigen Zustand zur\u00fcckkehren.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bei PHP-Dateien besonders vorsichtig sein<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bereits ein kleiner Syntaxfehler in einer PHP-Datei kann dazu f\u00fchren, dass eine Website oder ein bestimmter Bereich nicht mehr funktioniert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise eine Datei wie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-config.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e4nderst, solltest du exakt wissen, welche Zeile ver\u00e4ndert werden muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcge nicht mehrere \u00c4nderungen gleichzeitig ein, wenn du anschlie\u00dfend nicht mehr nachvollziehen kannst, welche davon einen Fehler verursacht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Datei umbenennen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrassegna il file desiderato e seleziona <strong>Umbenennen<\/strong> beziehungsweise die entsprechende Funktion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gib den neuen Namen ein und best\u00e4tige die \u00c4nderung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>config.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>config-alt.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Umbenennen kann f\u00fcr die Fehlersuche n\u00fctzlich sein, weil eine Datei dadurch deaktiviert beziehungsweise nicht mehr unter ihrem urspr\u00fcnglichen Namen verwendet werden kann.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Das Umbenennen einer Datei kann deren Funktion sofort unterbrechen. Verwende diese Methode nur, wenn du wei\u00dft, welche Abh\u00e4ngigkeiten bestehen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dateiendung nicht versehentlich ver\u00e4ndern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Umbenennen solltest du auf die Dateiendung achten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>index.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sollte nicht versehentlich:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>index<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">werden, wenn die Datei weiterhin als PHP-Datei ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dasselbe gilt f\u00fcr Erweiterungen wie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.html<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.css<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.js<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.jpg<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.webp<\/code><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Datei kopieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der Kopierfunktion kannst du eine Datei an einem zweiten Ort ablegen, ohne das Original zu entfernen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle die Datei, klicke auf die Kopierfunktion und gib das gew\u00fcnschte Zielverzeichnis an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist beispielsweise praktisch, wenn du vor einer \u00c4nderung eine schnelle Sicherheitskopie einer einzelnen Datei erstellen m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>config.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">kannst du beispielsweise eine Kopie wie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>config-backup.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">creare.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Eine Kopie innerhalb des Webverzeichnisses ist kein vollst\u00e4ndiges Backup deines Hosting-Accounts. Sie hilft nur bei kleineren \u00c4nderungen an einzelnen Dateien.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Backup-Dateien nicht dauerhaft \u00f6ffentlich liegen lassen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du Kopien von Konfigurationsdateien erstellst, solltest du sie nicht dauerhaft ungesch\u00fctzt im \u00f6ffentlich erreichbaren Verzeichnis liegen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Dateityp und Serververhalten k\u00f6nnen Backup- oder Textkopien sensible Informationen enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entferne tempor\u00e4re Kopien nach Abschluss der Arbeiten oder speichere sie an einem daf\u00fcr geeigneten, nicht \u00f6ffentlich erreichbaren Ort.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Datei verschieben<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der Verschiebefunktion kannst du eine Datei oder einen Ordner an einen anderen Ort innerhalb deines Hosting-Accounts verschieben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Markiere den gew\u00fcnschten Eintrag und gib anschlie\u00dfend das Zielverzeichnis an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere den Pfad sorgf\u00e4ltig, bevor du die Verschiebung best\u00e4tigst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine Datei aus dem Dokumentenstamm der Website entfernst, kann sie unter ihrer bisherigen URL nicht mehr verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Relative und absolute Pfade verstehen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Arbeiten mit Dateien begegnen dir h\u00e4ufig Pfadangaben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein relativer Pfad kann beispielsweise lauten:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>images\/logo.webp<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein serverseitiger vollst\u00e4ndiger Pfad kann dagegen wesentlich l\u00e4nger sein und vom Home-Verzeichnis deines Hosting-Accounts ausgehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn cPanel beim Kopieren oder Verschieben ein Zielverzeichnis anzeigt, solltest du deshalb darauf achten, ob du dich im erwarteten Verzeichnis befindest.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Datei hochladen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffne zuerst den Ordner, in dem die Datei gespeichert werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle anschlie\u00dfend die Funktion <strong>Caricamento<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle die gew\u00fcnschte Datei auf deinem Computer aus und warte, bis der Upload vollst\u00e4ndig abgeschlossen ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wechsle anschlie\u00dfend zur\u00fcck zum Dateimanager und kontrolliere, ob die Datei im richtigen Verzeichnis vorhanden ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Hochladen und Bearbeiten von Dateien behandeln wir im n\u00e4chsten Artikel noch ausf\u00fchrlicher unter <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/caricare-scaricare-modificare-file\/\">Caricare, scaricare e modificare file in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vorhandene Datei nicht versehentlich \u00fcberschreiben<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn im Zielverzeichnis bereits eine Datei mit demselben Namen existiert, solltest du vor dem Hochladen kontrollieren, ob sie ersetzt werden darf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das \u00dcberschreiben einer produktiven Datei kann unmittelbar \u00c4nderungen an deiner Website verursachen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Lade nicht einfach eine Datei mit identischem Namen hoch, wenn du die vorhandene Version noch ben\u00f6tigst. Sichere sie vorher oder benenne sie eindeutig um.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Datei herunterladen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Markiere die gew\u00fcnschte Datei und verwende die Download-Funktion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Datei wird anschlie\u00dfend auf deinen Computer \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das eignet sich beispielsweise, um vor einer Bearbeitung eine lokale Kopie einer Konfigurationsdatei zu sichern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mehrere Dateien besser als Archiv herunterladen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du zahlreiche Dateien gleichzeitig herunterladen m\u00f6chtest, kann es sinnvoll sein, sie zun\u00e4chst in einem ZIP-Archiv zusammenzufassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch musst du nicht jede Datei einzeln herunterladen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du Archive direkt im Dateimanager erstellst und entpackst, zeigen wir unter <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/zip-dateien-komprimieren-entpacken\/\">Comprimere ed estrarre file ZIP in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Datei l\u00f6schen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Markiere die Datei beziehungsweise den Ordner, den du entfernen m\u00f6chtest, und w\u00e4hle <strong>Elimina<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere vor der Best\u00e4tigung noch einmal Name und Pfad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders bei \u00e4hnlich benannten Dateien kann eine falsche Auswahl schnell zu einem Ausfall f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> L\u00f6sche keine Datei, wenn du ihre Funktion nicht kennst. Namen wie <code>index.php<\/code>, <code>.htaccess<\/code>, <code>wp-config.php<\/code> oder Verzeichnisse wie <code>wp-content<\/code> geh\u00f6ren bei WordPress zu wichtigen Bestandteilen der Website.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Papierkorb verstehen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abh\u00e4ngig von der cPanel-Konfiguration und der gew\u00e4hlten L\u00f6schoption k\u00f6nnen gel\u00f6schte Dateien zun\u00e4chst in einem Papierkorb landen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das kann eine Wiederherstellung erleichtern, solange der Papierkorb noch nicht geleert wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cPanel kann beim L\u00f6schen au\u00dferdem eine Option anbieten, den Papierkorb zu umgehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwendest du diese M\u00f6glichkeit, wird die Datei unmittelbar entfernt und kann nicht einfach \u00fcber den Dateimanager-Papierkorb zur\u00fcckgeholt werden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Raccomandazione:<\/strong> Umgehe den Papierkorb bei normalen Arbeiten nicht ohne konkreten Grund. Die zus\u00e4tzliche Sicherheitsstufe kann bei einem versehentlichen L\u00f6schen sehr hilfreich sein.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Papierkorb ben\u00f6tigt Speicherplatz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dateien im Papierkorb k\u00f6nnen weiterhin Speicherplatz innerhalb des Hosting-Accounts belegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du gro\u00dfe Dateien gel\u00f6scht hast, der Speicherverbrauch aber kaum sinkt, solltest du deshalb pr\u00fcfen, ob sich diese noch im Papierkorb befinden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leere den Papierkorb jedoch erst, wenn du sicher bist, dass die darin enthaltenen Dateien nicht mehr ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Gel\u00f6schte Datei wiederherstellen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn sich die Datei noch im Dateimanager-Papierkorb befindet, kannst du die entsprechende Wiederherstellungsfunktion verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere anschlie\u00dfend, ob die Datei wieder am richtigen urspr\u00fcnglichen Ort vorhanden ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wurde der Papierkorb bereits geleert beziehungsweise beim L\u00f6schen umgangen, ist eine Wiederherstellung \u00fcber diesen Weg nicht mehr m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. Versteckte Dateien anzeigen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestimmte wichtige Dateien beginnen mit einem Punkt und k\u00f6nnen standardm\u00e4\u00dfig ausgeblendet sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un esempio noto \u00e8:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.htaccess<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine solche Datei nicht siehst, obwohl sie vorhanden sein sollte, musst du im Dateimanager gegebenenfalls die Anzeige versteckter Dateien aktivieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tratteremo la procedura esatta in <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/mostrare-file-nascosti-htaccess\/\">Visualizzare i file nascosti come .htaccess in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum Dateien mit Punkt versteckt werden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unter Unix- und Linux-Systemen werden Namen, die mit einem Punkt beginnen, traditionell als versteckte Dateien beziehungsweise Verzeichnisse behandelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das bedeutet nicht, dass diese Dateien unwichtig sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gegenteil: Dateien wie <code>.htaccess<\/code> k\u00f6nnen zentrale Einstellungen einer Website enthalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">18. Dateiberechtigungen kontrollieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Dateimanager kannst du die Berechtigungen von Dateien und Ordnern anzeigen beziehungsweise \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Berechtigungen bestimmen, welche Zugriffe f\u00fcr Besitzer, Gruppe und andere Benutzer erlaubt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typische Werte bei Webhosting-Dateien sind beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>644<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">f\u00fcr viele normale Dateien und:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>755<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">f\u00fcr viele Verzeichnisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Werte sind jedoch keine universelle Regel f\u00fcr jede Situation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Dateiberechtigungen behandeln wir ausf\u00fchrlich unter <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/dateiberechtigungen-644-755\/\">Impostare correttamente i permessi dei file 644 e 755 in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Non impostare i permessi in modo indiscriminato su <code>777<\/code>, nur um ein Zugriffsproblem zu umgehen. Zu weitreichende Rechte k\u00f6nnen ein Sicherheitsrisiko darstellen und beheben die eigentliche Ursache h\u00e4ufig nicht.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">19. \u00c4nderungsdatum und Dateigr\u00f6\u00dfe nutzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Dateiansicht enth\u00e4lt neben dem Namen h\u00e4ufig weitere Informationen wie Gr\u00f6\u00dfe und \u00c4nderungszeitpunkt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Angaben k\u00f6nnen bei der Fehlersuche sehr hilfreich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn eine Website beispielsweise seit einer \u00c4nderung am Vormittag nicht mehr funktioniert, kannst du pr\u00fcfen, welche Dateien ungef\u00e4hr zu diesem Zeitpunkt ver\u00e4ndert wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u00c4nderungszeit beweist nicht automatisch, dass eine Datei den Fehler verursacht hat, liefert aber einen sinnvollen Anhaltspunkt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">20. Dateien sortieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Dateimanager kannst du die Ansicht beispielsweise nach Name, Gr\u00f6\u00dfe oder \u00c4nderungsdatum sortieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist besonders praktisch, wenn du:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gro\u00dfe Dateien suchst<\/li>\n\n\n\n<li>k\u00fcrzlich ver\u00e4nderte Dateien finden m\u00f6chtest<\/li>\n\n\n\n<li>eine bestimmte Datei alphabetisch suchst<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwende diese Funktionen, bevor du dich manuell durch gro\u00dfe Verzeichnisse arbeitest.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was solltest du im WordPress-Verzeichnis nicht wahllos l\u00f6schen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer WordPress-Installation solltest du insbesondere zentrale Dateien und Verzeichnisse nicht ohne konkreten Grund ver\u00e4ndern oder l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ci\u00f2 appartengono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-admin<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-includes<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-content<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-config.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>index.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.htaccess<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch einzelne Plugin- und Theme-Dateien k\u00f6nnen f\u00fcr die Funktionsf\u00e4higkeit der Website relevant sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">wp-content verstehen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Verzeichnis:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-content<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">liegen bei WordPress unter anderem Plugins, Themes und Uploads.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typische Unterverzeichnisse sind:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-content\/plugins<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-content\/themes<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-content\/uploads<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade das Upload-Verzeichnis kann \u00fcber Jahre sehr gro\u00df werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00f6sche dort Bilder oder andere Medien nicht einfach im Dateimanager, wenn sie noch von WordPress-Inhalten verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plugins \u00fcber den Dateimanager deaktivieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Dateimanager kann bei einer Fehlersuche n\u00fctzlich sein, wenn das WordPress-Backend nicht mehr erreichbar ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch das gezielte Umbenennen eines Plugin-Verzeichnisses kann ein problematisches Plugin beispielsweise vor\u00fcbergehend deaktiviert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche WordPress-spezifischen Reparaturma\u00dfnahmen geh\u00f6ren jedoch in die entsprechenden WordPress-Anleitungen und sollten nicht wahllos durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">.htaccess nicht ohne Sicherung bearbeiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il file:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.htaccess<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">kann unter anderem Weiterleitungen, Zugriffseinstellungen oder WordPress-Permalink-Regeln enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Syntaxfehler kann beispielsweise zu einem Serverfehler f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstelle deshalb vor einer \u00c4nderung eine Kopie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Datei behandeln wir separat unter <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/spiegazione-e-modifica-di-htaccess\/\">.htaccess spiegato e modificato in sicurezza<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Keine fremden Code-Snippets blind einf\u00fcgen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Internet findest du zahlreiche Anleitungen, die empfehlen, Code in:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.htaccess<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-config.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>functions.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">oder andere Dateien einzuf\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcbernimm solchen Code nur, wenn du verstehst, was er bewirkt und ob er f\u00fcr deine konkrete Server- beziehungsweise Website-Konfiguration geeignet ist.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sicurezza:<\/strong> F\u00fchre keinen PHP-, Shell- oder Konfigurationscode aus einer unbekannten Quelle aus, nur weil er angeblich ein Problem \u201esofort behebt\u201c.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sensible Dateien nicht in public_html ablegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Webverzeichnis ist kein allgemeiner privater Dateispeicher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lege dort keine Dateien wie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>password.txt<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>kundenliste.csv<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>backup.sql<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">oder ungesch\u00fctzte vollst\u00e4ndige Website-Backups ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abh\u00e4ngig von Dateityp und Serverkonfiguration k\u00f6nnten solche Dateien \u00fcber das Web erreichbar werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SQL-Backups besonders sch\u00fctzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Datenbankexport kann sensible Inhalte einer Website enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu k\u00f6nnen Benutzerinformationen, Konfigurationen, Bestellungen oder andere Daten geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine SQL-Datei vor\u00fcbergehend auf den Server hochl\u00e4dst, entferne sie nach Abschluss der notwendigen Arbeiten wieder aus \u00f6ffentlich erreichbaren Bereichen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alte Website-Versionen nicht ungesch\u00fctzt im Webverzeichnis lagern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch Verzeichnisse wie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>alte-website<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>backup<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wordpress-alt<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">innerhalb von <code>public_html<\/code> k\u00f6nnen problematisch sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche Kopien enthalten m\u00f6glicherweise veraltete Software, Konfigurationen oder sensible Daten und k\u00f6nnen unter Umst\u00e4nden weiterhin \u00fcber das Web erreichbar sein.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Eine alte Website-Kopie ist nicht automatisch sicher, nur weil kein Men\u00fc auf sie verlinkt. Wenn sie im \u00f6ffentlich erreichbaren Dokumentenstamm liegt, kann sie weiterhin direkt aufgerufen werden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dateimanager oder FTP \u2013 was ist besser?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambi i metodi hanno la loro ragion d'essere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der cPanel-Dateimanager ist besonders praktisch f\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>einzelne \u00c4nderungen<\/li>\n\n\n\n<li>schnelle Uploads<\/li>\n\n\n\n<li>File di configurazione<\/li>\n\n\n\n<li>Archivio ZIP<\/li>\n\n\n\n<li>Arbeiten ohne zus\u00e4tzliches Programm<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FTP beziehungsweise SFTP kann komfortabler sein, wenn du regelm\u00e4\u00dfig viele Dateien zwischen lokalem Computer und Server \u00fcbertr\u00e4gst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche M\u00f6glichkeiten f\u00fcr deinen Hosting-Account verf\u00fcgbar sind, h\u00e4ngt von der jeweiligen Serverkonfiguration ab.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dateimanager zeigt Datei nicht an<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du eine erwartete Datei nicht findest, pr\u00fcfe zuerst, ob du dich tats\u00e4chlich im richtigen Verzeichnis befindest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere au\u00dferdem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ob die Datei versteckt ist<\/li>\n\n\n\n<li>ob die richtige Domain beziehungsweise der richtige Dokumentenstamm ge\u00f6ffnet ist<\/li>\n\n\n\n<li>ob der Dateiname anders geschrieben ist<\/li>\n\n\n\n<li>ob die Datei eventuell verschoben wurde<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Dateien wie <code>.htaccess<\/code> solltest du insbesondere die Anzeige versteckter Dateien pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Website funktioniert nach einer \u00c4nderung nicht mehr<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn unmittelbar nach einer Datei\u00e4nderung ein Fehler auftritt, solltest du zuerst die zuletzt durchgef\u00fchrte \u00c4nderung \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hast du vor der \u00c4nderung eine Kopie erstellt, kannst du die vorherige Version wiederherstellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ver\u00e4ndere nicht sofort mehrere weitere Dateien, da die eigentliche Ursache sonst schwerer nachvollziehbar wird.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Eine \u00c4nderung durchf\u00fchren, Website testen, erst danach die n\u00e4chste \u00c4nderung vornehmen. So kannst du Fehler wesentlich einfacher zuordnen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Website zeigt nach Bearbeitung einen 500-Fehler<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno <strong>Errore interno del server<\/strong> kann unter anderem nach fehlerhaften \u00c4nderungen an Konfigurationsdateien auftreten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der Fehler unmittelbar nach einer \u00c4nderung an <code>.htaccess<\/code> oder einer PHP-Datei aufgetreten ist, stelle zun\u00e4chst den vorherigen Zustand wieder her.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einen 500-Fehler behandeln wir sp\u00e4ter ausf\u00fchrlich unter <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/errore-500-internal-server-error\/\">Risolvere l'errore 500 Internal Server Error<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Website zeigt einen 403-Fehler<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno <strong>403 Proibito<\/strong> kann unter anderem mit Zugriffsregeln oder Dateiberechtigungen zusammenh\u00e4ngen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Setze in diesem Fall nicht einfach alle Dateien und Ordner auf maximale Berechtigungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die systematische Fehlersuche behandeln wir unter <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/risolvere-lerrore-403-forbidden\/\">Risolvere l'errore 403 Forbidden<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dateien vor \u00c4nderungen herunterladen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei kleineren \u00c4nderungen ist eine einfache Vorgehensweise oft ausreichend:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Betroffene Datei ausw\u00e4hlen.<\/li>\n\n\n\n<li>Datei auf deinen Computer herunterladen.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c4nderung im cPanel-Editor durchf\u00fchren.<\/li>\n\n\n\n<li>Website beziehungsweise Funktion testen.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei einem Fehler die gesicherte Originaldatei wiederherstellen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit hast du zumindest f\u00fcr diese einzelne Datei einen schnellen R\u00fcckweg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine Dateikopie ersetzt kein vollst\u00e4ndiges Backup<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Website besteht h\u00e4ufig nicht nur aus Dateien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I sistemi di gestione dei contenuti come WordPress utilizzano inoltre un database.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Kopie von <code>public_html<\/code> allein ist deshalb nicht automatisch eine vollst\u00e4ndige Sicherung einer dynamischen Website.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Datei-Backup und vollst\u00e4ndiges Website-Backup sind nicht dasselbe. F\u00fcr eine vollst\u00e4ndige Wiederherstellung k\u00f6nnen zus\u00e4tzlich Datenbanken und weitere Konfigurationsdaten notwendig sein.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Speicherplatz durch gro\u00dfe Dateien kontrollieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn dein Hosting-Account viel Speicher belegt, kann der Dateimanager bei der Suche nach ungew\u00f6hnlich gro\u00dfen Dateien helfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sortiere die Ansicht nach Dateigr\u00f6\u00dfe beziehungsweise kontrolliere besonders gro\u00dfe Archive, Backups, Logdateien oder Medien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00f6sche gro\u00dfe Dateien jedoch erst, nachdem du ihren Zweck gepr\u00fcft hast.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gro\u00dfe ZIP-Backups nach Gebrauch entfernen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tempor\u00e4r erstellte Archive k\u00f6nnen erheblichen Speicherplatz ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du beispielsweise ein gro\u00dfes Website-Verzeichnis komprimierst und das Archiv anschlie\u00dfend herunterl\u00e4dst, bleibt die ZIP-Datei weiterhin auf dem Server, bis du sie entfernst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe deshalb nach Abschluss der Arbeiten, ob tempor\u00e4re Archive noch ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Keine Systemverzeichnisse aufr\u00e4umen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du Speicherplatz freigeben m\u00f6chtest, l\u00f6sche nicht wahllos Verzeichnisse au\u00dferhalb deiner bekannten Website-Dateien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der cPanel-Account enth\u00e4lt technische Ordner, die von Hosting-, Mail- oder anderen Systemfunktionen verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du einen Ordner nicht kennst, pr\u00fcfe seinen Zweck, bevor du ihn ver\u00e4nderst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empfohlene Vorgehensweise bei \u00c4nderungen im Dateimanager<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00fcfe, ob du im richtigen Verzeichnis arbeitest.<\/li>\n\n\n\n<li>Identifiziere die richtige Datei eindeutig.<\/li>\n\n\n\n<li>Sichere wichtige Dateien vor einer \u00c4nderung.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c4ndere nur das, was tats\u00e4chlich notwendig ist.<\/li>\n\n\n\n<li>Speichere die \u00c4nderung.<\/li>\n\n\n\n<li>Teste die Website beziehungsweise Funktion unmittelbar.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei einem Fehler stelle den vorherigen Zustand wieder her.<\/li>\n\n\n\n<li>Entferne tempor\u00e4re Kopien und Archive nach Abschluss der Arbeiten.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regola fondamentale:<\/strong> Der Dateimanager gibt dir direkten Zugriff auf wichtige Website-Dateien. Arbeite deshalb gezielt und nachvollziehbar statt nach dem Prinzip \u201eausprobieren und schauen, was passiert\u201c.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando dovresti contattare il supporto?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du nicht sicher bist, welche Datei oder welches Verzeichnis ge\u00e4ndert werden muss, solltest du nicht wahllos System- oder Website-Dateien l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un'analisi mirata sono particolarmente utili le seguenti informazioni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dominio interessato<\/li>\n\n\n\n<li>betroffener Dateipfad<\/li>\n\n\n\n<li>welche \u00c4nderung durchgef\u00fchrt wurde<\/li>\n\n\n\n<li>ungef\u00e4hre Uhrzeit der \u00c4nderung<\/li>\n\n\n\n<li>quale errore si verifica successivamente<\/li>\n\n\n\n<li>gegebenenfalls die genaue Fehlermeldung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teile keine Passw\u00f6rter oder Zugangsdaten innerhalb einer normalen Fehlerbeschreibung mit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Dateimanager findest du in deinem CURIAWEB-cPanel unter <strong>File \u2192 Gestione file<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit kannst du Dateien und Ordner direkt im Browser erstellen, anzeigen, bearbeiten, hochladen, herunterladen, kopieren, verschieben und l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u00f6ffentlich erreichbaren Dateien der Hauptwebsite befinden sich bei klassischen cPanel-Konfigurationen h\u00e4ufig unter <code>public_html<\/code>. Bei mehreren Domains k\u00f6nnen jedoch unterschiedliche Dokumentenst\u00e4mme verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstelle vor \u00c4nderungen an wichtigen Dateien eine Sicherung und arbeite besonders vorsichtig mit Dateien wie <code>.htaccess<\/code>, <code>wp-config.php<\/code> sowie PHP-Dateien. Setze Dateiberechtigungen nicht pauschal auf <code>777<\/code> und l\u00f6sche keine unbekannten Systemverzeichnisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwende den Papierkorb als zus\u00e4tzliche Sicherheitsstufe und entferne tempor\u00e4re Backups, Archive oder sensible Dateien nach Abschluss der Arbeiten aus \u00f6ffentlich erreichbaren Verzeichnissen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr einzelne \u00c4nderungen ist der cPanel-Dateimanager ein sehr praktisches Werkzeug. Bei umfangreichen Datei\u00fcbertragungen kann dagegen eine FTP-Verbindung komfortabler sein.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem Dateimanager in cPanel kannst du Dateien und Ordner deines Webhostings direkt im Browser verwalten. Du kannst damit beispielsweise Website-Dateien ansehen, hochladen, bearbeiten, verschieben, kopieren oder l\u00f6schen, ohne ein separates FTP-Programm installieren zu m\u00fcssen. Der Dateimanager ist ein leistungsf\u00e4higes Werkzeug. Gleichzeitig arbeitest du damit direkt an den Dateien deiner Website. Un\u00fcberlegte \u00c4nderungen an wichtigen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[78],"doc_tag":[],"class_list":["post-22530","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-webhosting-cpanel"],"year_month":"2026-09","word_count":3571,"total_views":"3","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Webhosting &amp; cPanel","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/webhosting-cpanel\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22532,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22530\/revisions\/22532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22530"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}