{"id":22533,"date":"2026-08-28T11:46:44","date_gmt":"2026-08-28T09:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22533"},"modified":"2026-08-28T11:46:44","modified_gmt":"2026-08-28T09:46:44","password":"","slug":"caricare-scaricare-modificare-file","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/webhosting-cpanel\/dateien-hochladen-herunterladen-bearbeiten\/","title":{"rendered":"Caricare, scaricare e modificare file in cPanel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Con il <strong>Gestione file di cPanel<\/strong> puoi caricare, scaricare e modificare file direttamente tramite il tuo browser sul tuo web hosting. Per singoli file o modifiche minori non hai quindi bisogno di alcun programma FTP aggiuntivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questa guida ti mostriamo passo dopo passo come caricare, scaricare e modificare file nel cPanel di CURIAWEB utilizzando l'editor integrato. Scoprirai anche a cosa fare attenzione quando sovrascrivi file esistenti e come mettere al sicuro le tue modifiche.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Le modifiche nel gestore di file agiscono direttamente sui file del tuo account di hosting. Per i file di un sito web attivo, le modifiche potrebbero quindi essere immediatamente visibili o influenzare il funzionamento del sito web.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Aprire il file manager<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accedi al tuo cPanel di CURIAWEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri quindi:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>File \u2192 Gestione file<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non hai ancora familiarit\u00e0 con la struttura e l'albero delle directory, leggi prima <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/cpanel-dateimanager-verwenden\/\">Utilizzare il File Manager di cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Aprire la directory di destinazione corretta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di caricare o modificare un file, devi aprire la directory corretta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per il sito web principale, la radice del documento in una tipica configurazione cPanel si trova spesso in:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>public_html<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per domini o sottodomini aggiuntivi \u00e8 tuttavia possibile utilizzare una radice del documento diversa.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Non caricare semplicemente i file in <code>public_html<\/code>, solo perch\u00e9 questa cartella \u00e8 presente. In presenza di pi\u00f9 siti web, verifica prima quale directory appartiene effettivamente al dominio desiderato.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Carica il file sul web hosting<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri nel gestore di file la cartella in cui deve essere salvato il file.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clicca quindi su <strong>Caricamento<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seleziona il file desiderato sul tuo computer o trascinalo, se l'interfaccia lo supporta, nell'area di caricamento prevista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cPanel avvia quindi il trasferimento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Far completare il caricamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attendi che il caricamento sia completamente completato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non abbandonare prematuramente la pagina di caricamento e non chiudere la finestra del browser durante un trasferimento in corso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo il caricamento riuscito, puoi tornare al gestore di file.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Controllare il file caricato<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica quindi se il file appare nella directory desiderata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla in particolare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome file<\/li>\n\n\n\n<li>Estensione del file<\/li>\n\n\n\n<li>Dimensione del file<\/li>\n\n\n\n<li>Directory di destinazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>logo.webp<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">che volevi caricare, ma nel file manager:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>logo.webp.txt<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">viene visualizzato, l'estensione del file non \u00e8 corretta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prestare attenzione alle estensioni dei file<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'estensione del file indica spesso di che tipo di file si tratta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi tipici sono:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.html<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.css<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.js<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.jpg<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.png<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.webp<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.pdf<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non cambiare arbitrariamente l'estensione di un file. La rinominazione di <code>bild.jpg<\/code> in <code>bild.webp<\/code> ad esempio, non converte il formato dell'immagine originale.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Breve spiegazione:<\/strong> Rinominare un'estensione di file non \u00e8 una conversione di file. Il contenuto del file rimane invariato.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Non sovrascrivere accidentalmente un file esistente durante il caricamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 necessaria particolare cautela se nella directory di destinazione \u00e8 gi\u00e0 presente un file con lo stesso nome.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>style.css<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">o:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>index.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un file esistente viene sostituito da una nuova versione, i contenuti precedenti potrebbero andare persi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 pu\u00f2 avere ripercussioni immediate sul sito web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eseguire prima il backup del file esistente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se desideri sostituire un file esistente, scarica prima la versione precedente sul tuo computer o crea una copia di backup chiaramente contrassegnata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>style.css<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">puoi temporaneamente come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>style-backup.css<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">assicurare.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Una simile copia di file costituisce esclusivamente una misura di protezione a breve termine per questo singolo file e non sostituisce un backup completo del sito web.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Scarica il file<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per eseguire il backup di un file sul tuo computer, apri la rispettiva directory nel file manager.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrassegna il file desiderato e seleziona <strong>Scarica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tuo browser scaricher\u00e0 quindi il file sul tuo computer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla dopo il download se il file \u00e8 stato effettivamente salvato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando \u00e8 opportuno effettuare un download prima della modifica?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i file importanti, dovresti sempre conservare una versione originale prima di apportare modifiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 riguarda in particolare i file di configurazione e di programma come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.htaccess<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-config.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>functions.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">o file PHP, CSS e JavaScript personalizzati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una modifica fallisce, puoi caricare nuovamente la versione precedente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Download di pi\u00f9 file<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se desideri scaricare pi\u00f9 file o un'intera cartella, \u00e8 spesso pi\u00f9 pratico raccogliere prima i dati in un archivio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Invece di scaricare centinaia di singoli file, puoi, ad esempio, creare un archivio ZIP e poi trasferire solo quel file.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mostriamo come funziona su <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/zip-dateien-komprimieren-entpacken\/\">Comprimere ed estrarre file ZIP in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Considerare i grandi download<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel caso di file di grandi dimensioni o siti web estesi, lavorare tramite il browser pu\u00f2 risultare meno comodo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per trasferimenti di file regolari o estesi, una connessione FTP potrebbe essere pi\u00f9 adatta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trattiamo la struttura sotto <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/creare-account-ftp\/\">Creare un account FTP in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Modifica i file direttamente nell'editor di cPanel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi modificare i file basati su testo direttamente nel file manager.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seleziona il file desiderato e scegli la funzione <strong>Modifica<\/strong> o il rispettivo editor disponibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cPanel apre quindi il contenuto del file nel browser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda del tipo di file, l'editor pu\u00f2 essere utilizzato ad esempio per i seguenti file:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.txt<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.html<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.css<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.js<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e diversi file di configurazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Controllare la codifica dei caratteri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante l'apertura di un file di testo, a seconda dell'interfaccia, cPanel potrebbe richiedere la codifica dei caratteri o rilevarne una automaticamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelle moderne pagine web viene spesso <strong>UTF-8<\/strong> utilizzato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un file funziona gi\u00e0 correttamente, non dovresti modificarne la codifica senza un motivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un'errata codifica dei caratteri pu\u00f2 fare s\u00ec che, ad esempio, le vocali con umlaut o i caratteri speciali vengano visualizzati in modo errato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Saluti da Coira<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">una codifica errata potrebbe causare la visualizzazione di caratteri inattesi.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Se desideri modificare solo una singola riga in un file esistente, mantieni la sua codifica di caratteri originaria.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Eseguire la modifica desiderata<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apporta nell'editor solo la modifica effettivamente necessaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, ad esempio, desideri modificare un valore, modifica, se possibile, solo la parte in questione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evita di apportare pi\u00f9 modifiche indipendenti contemporaneamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo modo, se in seguito dovesse verificarsi un errore, sar\u00e0 molto pi\u00f9 facile individuare quale modifica ne sia stata la causa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Salva file<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla di nuovo la modifica e poi salva il file.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La versione salvata si trova quindi direttamente sul server.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su un sito Web attivo, la modifica pu\u00f2 avere effetto immediato.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> L&#x27;editor di cPanel non segue la stessa logica di sicurezza di un sistema di gestione dei contenuti. Se salvi un file PHP o di configurazione errato, l&#x27;errore potrebbe manifestarsi immediatamente sul sito web.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Testare immediatamente il sito web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo una modifica, apri il sito web o la funzione interessata in una seconda scheda del browser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica che tutto continui a funzionare come previsto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una modifica CSS, ad esempio, controlli la visualizzazione. Con una modifica PHP, verifichi la funzione interessata e con una modifica di configurazione, l'accessibilit\u00e0 del sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non aspettare il giorno dopo prima di verificare una modifica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prendere in considerazione la cache del browser in caso di modifiche visibili<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, ad esempio, hai modificato un file CSS o JavaScript, il tuo browser potrebbe ancora utilizzare una versione precedente memorizzata nella cache.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una modifica sembra non essere visibile, ci\u00f2 non significa necessariamente che il file non sia stato salvato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se necessario, controlla la cache del browser o le cache del sito web esistenti prima di apportare la stessa modifica pi\u00f9 volte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Annulla modifica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il sito web non funziona pi\u00f9 correttamente immediatamente dopo la tua modifica, ripristina possibilmente lo stato precedente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai scaricato il file originale in precedenza, puoi caricarlo di nuovo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In alternativa, puoi rinominare o ricopiare una copia di backup creata in precedenza.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regola fondamentale:<\/strong> Se un errore si verifica immediatamente dopo una modifica a un file, controlla prima di tutto esattamente quella modifica, prima di modificare ulteriori impostazioni.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare file PHP<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 necessaria particolare cautela con i file PHP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un carattere mancante, una parentesi posizionata male o un altro errore di sintassi possono fare in modo che il file non possa pi\u00f9 essere eseguito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel caso di un file PHP centrale, ci\u00f2 pu\u00f2 interessare l'intero sito web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non modificare direttamente i file di WordPress senza necessit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su WordPress, di norma non dovresti modificare manualmente i file del core.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 include in particolare i file all'interno di:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-admin<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-includes<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tali modifiche potrebbero essere sovrascritte durante un aggiornamento di WordPress e danneggiare l'installazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare con attenzione anche i file dei temi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche le modifiche dirette a un tema WordPress possono essere sovrascritte durante un successivo aggiornamento del tema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per modifiche individuali permanenti, a seconda del compito, \u00e8 pi\u00f9 opportuno ad esempio un child-theme o un'opzione di configurazione prevista a tale scopo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">.Modifica .htaccess<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il file <code>.htaccess<\/code> \u00e8 particolarmente delicata, poich\u00e9 anche una sola istruzione errata pu\u00f2 compromettere l'accessibilit\u00e0 di un sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crea quindi sempre una copia di backup prima di apportare modifiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tratteremo in modo approfondito come lavorare in sicurezza con questo file su <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/spiegazione-e-modifica-di-htaccess\/\">.htaccess spiegato e modificato in sicurezza<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">.htaccess non \u00e8 visibile<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se tu <code>.htaccess<\/code> se non trovi nel file manager, il file potrebbe semplicemente essere nascosto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I file il cui nome inizia con un punto sono trattati come file nascosti nei sistemi Linux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti mostriamo come visualizzarle su <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/mostrare-file-nascosti-htaccess\/\">Visualizzare i file nascosti come .htaccess in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica wp-config.php<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il file WordPress:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-config.php<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">contiene importanti impostazioni dell'installazione e pu\u00f2 contenere, tra l'altro, dati sensibili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modificala solo se sai esattamente quale impostazione deve essere regolata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crea prima un backup e non pubblicare il contenuto di questo file in forum, screenshot o documenti pubblicamente accessibili.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sicurezza:<\/strong> I file di configurazione possono contenere credenziali o altre informazioni riservate. Non condividerne il contenuto completo pubblicamente.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica file CSS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un file CSS, gli errori solitamente non causano il collasso completo del sito web, ma possono alterarne la visualizzazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, ad esempio, modifichi un colore, la dimensione del carattere o una spaziatura direttamente nel foglio di stile, testa successivamente il sito web sulle pagine interessate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i siti web responsivi, se necessario, dovresti controllare anche la visualizzazione su diverse dimensioni dello schermo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica i file JavaScript<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un errore in un file JavaScript pu\u00f2 compromettere le funzioni interattive di un sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, possono essere interessati menu, moduli, cursori o altri elementi dinamici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Testa quindi dopo le modifiche non solo se la pagina viene caricata, ma anche la funzione specificamente interessata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare file HTML<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con i file HTML statici puoi modificare i contenuti direttamente nell'editor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assicurati di aprire e chiudere correttamente i tag HTML.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una struttura HTML errata pu\u00f2 influenzare la visualizzazione della pagina, anche se il file rimane accessibile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il file non viene visualizzato sul sito Web dopo il caricamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un file caricato non compare dove ti aspetti, controlla prima la posizione di memorizzazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cause tipiche sono:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>errata cartella di destinazione<\/li>\n\n\n\n<li>radice del documento errata<\/li>\n\n\n\n<li>nome file diverso<\/li>\n\n\n\n<li>estensione file non valida<\/li>\n\n\n\n<li>maiuscole e minuscole<\/li>\n\n\n\n<li>contenuti di siti Web o browser memorizzati nella cache<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Distinguere tra maiuscole e minuscole<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sui server web basati su Linux, i nomi dei file fanno fondamentalmente distinzione tra maiuscole e minuscole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I file:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Logo.webp<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>logo.webp<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">possono quindi essere due file diversi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tuo codice HTML:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>logo.webp<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">chiama, ma il file caricato:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Logo.webp<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">significa che questo pu\u00f2 causare un errore.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Usa, per i file web, la scrittura esclusivamente in minuscolo quando possibile. Questo riduce i problemi evitabili con i percorsi dei file.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Evitare gli spazi nei nomi dei file<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli spazi nei nomi dei file web sono tecnicamente possibili, ma possono portare a URL inutilmente complicati e a fonti di errore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Invece:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>La mia nuova brochure.pdf<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e8 ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>meine-neue-broschuere.pdf<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pi\u00f9 chiaro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il caricamento non funziona<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un file non pu\u00f2 essere caricato, verifica prima:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>se vi \u00e8 sufficiente spazio di archiviazione<\/li>\n\n\n\n<li>se stai lavorando nella directory corretta<\/li>\n\n\n\n<li>se il trasferimento sia stato completato con successo<\/li>\n\n\n\n<li>se il nome e la dimensione del file sono plausibili<\/li>\n\n\n\n<li>se viene visualizzato un messaggio di errore specifico<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dovresti annotare un messaggio di errore nel modo pi\u00f9 completo possibile prima di apportare ulteriori modifiche.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impossibile caricare il file di grandi dimensioni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di file molto grandi, potrebbero entrare in gioco limiti tecnici o il trasferimento basato sul browser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se devi trasferire regolarmente grandi quantit\u00e0 di dati, il file manager non \u00e8 sempre il metodo migliore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In tali casi, una connessione FTP pu\u00f2 essere pi\u00f9 opportuna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il file non pu\u00f2 essere salvato<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se l'editor non \u00e8 in grado di salvare un file, permessi o altre limitazioni tecniche potrebbero, tra le altre cose, giocare un ruolo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non modificare immediatamente i permessi dei file impostandoli sul valore pi\u00f9 alto possibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica prima le autorizzazioni esistenti e il messaggio di errore specifico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spieghiamo come funzionano i permessi dei file su <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/dateiberechtigungen-644-755\/\">Impostare correttamente i permessi dei file 644 e 755 in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 777 non \u00e8 una soluzione standard<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di problemi con i diritti di scrittura, su Internet si trova spesso il consiglio di impostare file o directory su:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>777<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">impostare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa non \u00e8 una risoluzione generale dei problemi sensata e pu\u00f2 assegnare diritti di accesso eccessivamente ampi non necessari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Determina invece la causa effettiva.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il sito web mostra un errore 500 dopo la modifica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se immediatamente dopo la modifica di un PHP o <code>.htaccess<\/code>Inserisci file <strong>Errore interno del server<\/strong> apparire, ripristina prima la versione precedente del file.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se l'errore scompare in questo modo, la causa molto probabilmente risiedeva nella modifica apportata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trattiamo una diagnosi dettagliata alla voce <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/errore-500-internal-server-error\/\">Risolvere l'errore 500 Internal Server Error<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">File sovrascritto accidentalmente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai accidentalmente sostituito un file esistente con una nuova versione, verifica prima se avevi creato in precedenza una copia locale o un backup.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se esiste una versione di questo tipo, puoi caricarla di nuovo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se manca una copia di backup, non dovresti cercare di ricostruire il contenuto originale a memoria se si tratta di un file importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica invece se \u00e8 disponibile un backup adeguato o una possibilit\u00e0 di ripristino.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">File cancellato accidentalmente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un file \u00e8 stato eliminato, controlla prima il cestino del gestore di file, a meno che non sia stato aggirato durante l'eliminazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 il file ancora presente l\u00ec, puoi ripristinarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spiegheremo come funzionano in linea di principio l'eliminazione e il cestino nel <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/cpanel-dateimanager-verwenden\/\">Articolo fondamentale sul File Manager di cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non caricare file sensibili pubblicamente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di caricare un file in una directory accessibile pubblicamente, dovresti valutare se il suo contenuto pu\u00f2 essere accessibile via Internet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Particolarmente critici sono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>backup-database.sql<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>password.txt<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>clienti.csv<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>backup-del-sito.zip<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simili file non dovrebbero trovarsi non protetti in una radice di documenti pubblicamente accessibile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rimuovere i file temporanei dopo il lavoro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai caricato un file solo temporaneamente per lavori di manutenzione, rimuovilo al termine dei lavori, a meno che non sia pi\u00f9 necessario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 vale in particolare per:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Backup<\/li>\n\n\n\n<li>File SQL<\/li>\n\n\n\n<li>File di test<\/li>\n\n\n\n<li>File di installazione<\/li>\n\n\n\n<li>archivi temporanei<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo modo riduci il consumo di memoria non necessario e impedisci che file sensibili o obsoleti rimangano accessibili in modo permanente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non caricare file sconosciuti da Internet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non caricare script PHP o altri file eseguibili da fonti sconosciute sul tuo hosting, solo perch\u00e9 presumibilmente forniscono una determinata funzione o correggono un errore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tale file potrebbe contenere codice dannoso e consentire l'accesso ai dati del sito Web o all'account di hosting.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sicurezza:<\/strong> Verifica la provenienza e lo scopo di un file eseguibile prima di caricarlo sul server. In presenza di codice sconosciuto, la cautela \u00e8 pi\u00f9 importante di una rapida risoluzione del problema.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">File manager o FTP per le modifiche?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un singolo file di configurazione o un piccolo caricamento, il file manager \u00e8 solitamente molto pratico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di file di grandi dimensioni del sito web, trasferimenti regolari o molte directory, un programma FTP pu\u00f2 risultare pi\u00f9 chiaro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambi i metodi accedono in ultima analisi ai file del tuo account di hosting. Una modifica errata non diventa quindi pi\u00f9 sicura per il fatto di essere eseguita tramite FTP anzich\u00e9 tramite il file manager.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Procedura consigliata per la sostituzione di un file del sito web<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri la radice dei documenti corretta.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerca il file esistente.<\/li>\n\n\n\n<li>Scarica la versione precedente come backup.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla il nome e l'estensione del file del nuovo file.<\/li>\n\n\n\n<li>Carica la nuova versione o sostituisci consapevolmente il file.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica se il caricamento e la dimensione del file sono plausibili.<\/li>\n\n\n\n<li>Testa il sito web immediatamente.<\/li>\n\n\n\n<li>In caso di errore, ripristina la versione precedente.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Procedura consigliata per la modifica di un file<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri il file corretto nella directory corretta.<\/li>\n\n\n\n<li>Crea un backup prima della modifica.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri il file nell'editor.<\/li>\n\n\n\n<li>Mantieni la codifica dei caratteri esistente.<\/li>\n\n\n\n<li>Modifica solo la parte necessaria.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla la modifica.<\/li>\n\n\n\n<li>Salva il file.<\/li>\n\n\n\n<li>Testa subito il sito Web o la funzione.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regola fondamentale:<\/strong> Metti prima in sicurezza, modifica in modo mirato e testa subito. Con questo semplice procedimento si possono evitare molti problemi durante le modifiche dirette ai file.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando dovresti contattare il supporto?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un caricamento o una modifica non funziona e la causa non \u00e8 chiara, annota se possibile il messaggio di errore specifico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un'analisi sono particolarmente utili le seguenti informazioni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dominio interessato<\/li>\n\n\n\n<li>Nome file<\/li>\n\n\n\n<li>Directory oppure percorso<\/li>\n\n\n\n<li>azione desiderata<\/li>\n\n\n\n<li>dimensione approssimativa del file in caso di problemi di caricamento<\/li>\n\n\n\n<li>messaggio di errore visualizzato<\/li>\n\n\n\n<li>se il problema si \u00e8 verificato immediatamente dopo una modifica<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non trasmettere password o altri dati di accesso all'interno di una normale descrizione di un errore.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di <strong>File \u2192 Gestione file<\/strong> puoi caricare, scaricare e modificare i file del tuo hosting web CURIAWEB direttamente nel browser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di ogni azione, apri la radice del documento corretta e controlla il nome e l'estensione del file. Se un file esistente deve essere sostituito o modificato, salva prima la versione precedente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi modificare i file basati su testo direttamente con l'editor di cPanel. Mantieni la codifica dei caratteri esistente e modifica possibilmente una sola cosa alla volta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Testa un sito web attivo immediatamente dopo ogni modifica rilevante. Se successivamente si verifica un errore, ripristina prima lo stato precedente del file invece di modificare altre file alla cieca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i singoli file il file manager di cPanel \u00e8 molto pratico. Per trasferimenti grandi o regolari, invece, una connessione FTP pu\u00f2 essere il metodo di lavoro migliore.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem cPanel-Dateimanager kannst du Dateien direkt \u00fcber deinen Browser auf dein Webhosting hochladen, herunterladen und bearbeiten. F\u00fcr einzelne Dateien oder kleinere \u00c4nderungen ben\u00f6tigst du dadurch kein zus\u00e4tzliches FTP-Programm. In dieser Anleitung zeigen wir dir Schritt f\u00fcr Schritt, wie du Dateien im CURIAWEB-cPanel hochl\u00e4dst, herunterl\u00e4dst und mit dem integrierten Editor bearbeitest. Au\u00dferdem erf\u00e4hrst du, worauf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[78],"doc_tag":[],"class_list":["post-22533","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-webhosting-cpanel"],"year_month":"2026-09","word_count":2720,"total_views":"5","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Webhosting &amp; cPanel","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/webhosting-cpanel\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22533"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22535,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22533\/revisions\/22535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22533"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}