{"id":22617,"date":"2026-08-28T13:12:07","date_gmt":"2026-08-28T11:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22617"},"modified":"2026-08-28T13:12:08","modified_gmt":"2026-08-28T11:12:08","password":"","slug":"controllare-spazio-di-archiviazione-e-larghezza-di-banda","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/webhosting-cpanel\/speicherplatz-bandbreite-pruefen\/","title":{"rendered":"Controllare lo spazio di archiviazione e la larghezza di banda in cPanel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tuo web hosting richiede una quantit\u00e0 insolita di spazio di archiviazione o desideri sapere quanti dati trasferisce il tuo sito web, troverai diversi strumenti a tale scopo direttamente nel cPanel di CURIAWEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A questo proposito \u00e8 importante, <strong>Spazio di archiviazione e larghezza di banda da non confondere<\/strong>. Lo spazio di archiviazione mostra quanti dati sono memorizzati in modo permanente nel tuo account di hosting. La larghezza di banda mostra invece quanti dati sono stati trasferiti tra il tuo hosting e i visitatori o altri sistemi in un determinato periodo di tempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questa guida ti mostriamo come verificare lo spazio di archiviazione e la larghezza di banda in cPanel, trovare grandi directory e indagare sistematicamente su un consumo insolitamente alto.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Non eliminare mai i file solo perch\u00e9 una directory richiede molto spazio di archiviazione. Verifica prima quale applicazione utilizza i file e se sono ancora necessari.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spazio di archiviazione e larghezza di banda spiegati brevemente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambi i valori descrivono cose completamente diverse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Valore<\/th><th>Significato<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Spazio di archiviazione<\/strong><\/td><td>Dati memorizzati sul tuo account di hosting<\/td><\/tr><tr><td><strong>larghezza di banda<\/strong><\/td><td>Dati trasmessi tra il server e altri sistemi<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sito web pu\u00f2 quindi richiedere poco spazio di archiviazione e generare comunque molta larghezza di banda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al contrario, un account di hosting pu\u00f2 occupare molto spazio di archiviazione, nonostante il sito web abbia pochi visitatori.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa occupa spazio nel web hosting?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dati diversi possono contribuire all'utilizzo dello spazio di archiviazione di un account di hosting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi tipici sono:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>File del sito web<\/li>\n\n\n\n<li>File di WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Foto e video<\/li>\n\n\n\n<li>Messaggi di posta elettronica e allegati<\/li>\n\n\n\n<li>Database<\/li>\n\n\n\n<li>File di registro<\/li>\n\n\n\n<li>File di cache<\/li>\n\n\n\n<li>file temporanei<\/li>\n\n\n\n<li>Backup e archivi<\/li>\n\n\n\n<li>Siti web di test o di staging<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se lo spazio di archiviazione occupato aumenta improvvisamente in modo significativo, dovresti quindi scoprire per primo, <strong>quale settore \u00e8 cresciuto<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controllare lo spazio di archiviazione direttamente in cPanel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sulla pagina di panoramica di cPanel vengono gi\u00e0 visualizzate diverse statistiche o valori di utilizzo del tuo account, a seconda della visualizzazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un'analisi pi\u00f9 dettagliata apri:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>File \u2192 Utilizzo dello spazio di archiviazione<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00ec puoi verificare quali directory all'interno del tuo account di hosting occupano pi\u00f9 spazio di archiviazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interpretare correttamente l'utilizzo dello spazio di archiviazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La panoramica dello spazio di archiviazione ti aiuta a identificare le grandi aree di directory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Invece di eliminare subito i singoli file, dovresti procedere gradualmente dalla directory pi\u00f9 grande fino al responsabile effettivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempio:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Account di hosting\n\u2514\u2500\u2500 public_html\n    \u2514\u2500\u2500 wp-content\n        \u2514\u2500\u2500 uploads<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se <code>public_html<\/code> \u00e8 molto grande, ci\u00f2 dice innanzitutto solo che molti dati si trovano all'interno del sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo un'ulteriore analisi pu\u00f2 dimostrare, ad esempio, che gran parte di essa rientra in:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-content\/uploads\/<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">si trova.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Esamina prima le directory grandi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tuo spazio di archiviazione sta per esaurirsi, cerca prima le aree pi\u00f9 grandi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 rende l'analisi molto pi\u00f9 efficiente rispetto al controllo individuale di centinaia di piccoli file.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I candidati tipici sono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>public_html\nmail\ntmp<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quali directory siano particolarmente grandi dipende dall'effettivo utilizzo dell'account di hosting.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilizzare il file manager per ulteriori analisi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai trovato una directory di siti web insolitamente grande, puoi successivamente <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/cpanel-dateimanager-verwenden\/\">Gestione file di cPanel<\/a> usare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00ec puoi esaminare pi\u00f9 attentamente la struttura delle directory e determinare quali file o sottocartelle sono presenti.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Non dovresti eliminare i file di sistema e delle applicazioni alla leggera. Una singola eliminazione errata pu\u00f2 rendere inutilizzabile un sito web o un'applicazione.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">File di siti web come consumatori di memoria<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su un normale sito web, in particolare i media possono occupare gran parte dello spazio di archiviazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ci\u00f2 appartengono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>foto ad alta risoluzione<\/li>\n\n\n\n<li>Video<\/li>\n\n\n\n<li>File PDF<\/li>\n\n\n\n<li>File scaricati<\/li>\n\n\n\n<li>diverse versioni degli stessi media<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In WordPress possono essere presenti anche dimensioni di immagine generate automaticamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di conseguenza, un singolo file di immagine caricato pu\u00f2 generare diversi file di immagine aggiuntivi, a seconda del tema, dei plugin e della configurazione di WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trovare file ZIP e archivi grandi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un frequente e inutile consumo di spazio di archiviazione \u00e8 causato da archivi che sono rimasti sullo spazio web dopo una migrazione o un backup.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le estensioni di file tipiche sono:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>.zip\n.tar\n.tar.gz\n.gz<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">File di questo tipo possono occupare diversi gigabyte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di procedere con l'eliminazione, verifica sempre per quale motivo \u00e8 stato creato l'archivio e se \u00e8 ancora necessario.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controllare i backup manuali precedenti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai eseguito tu stesso il backup dei file del sito web o dei database e li hai poi salvati nell'account di hosting, queste copie possono richiedere una quantit\u00e0 significativa di spazio di archiviazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>backup.zip\nwebsite-alt.zip\nwordpress-backup.tar.gz\ndatabase-backup.sql<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In particolare, diverse copie meno recenti dello stesso sito web possono accumularsi rapidamente.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Non cancellare alcun backup finch\u00e9 non hai verificato se \u00e8 ancora necessario e se \u00e8 disponibile un altro backup affidabile.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non confondere JetBackup con i file di backup manuali<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CURIAWEB mette inoltre a disposizione JetBackup 5 in cPanel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un backup gestito dal sistema di backup non \u00e8 tecnicamente la stessa cosa di un file ZIP o SQL che hai salvato tu stesso all'interno del tuo spazio web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se nel file manager, ad esempio, un file grande di nome <code>backup.zip<\/code> trovi, non dovresti quindi dare automaticamente per scontato che si tratti di un JetBackup gestito dal server.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prendere in considerazione i siti di staging e di test<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai clonato un sito web o creato un ambiente di test, questo pu\u00f2 dar luogo a una copia quasi completa del sito web originale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Sito web di produzione: 4 GB\nCopia di staging:       4 GB<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 richiede gi\u00e0 circa 8 GB di dati del sito web, senza contare database aggiuntivi, e-mail e altri file.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica quindi se le vecchie installazioni di test o di staging sono ancora necessarie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controlla le directory della cache<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I sistemi di cache memorizzano temporaneamente i dati generati per poter caricare i siti web pi\u00f9 velocemente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normalmente, la rispettiva applicazione gestisce questi dati in autonomia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, in caso di errata configurazione o di utilizzo insolito, le directory della cache possono aumentare notevolmente di dimensioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non eliminare ciecamente le directory della cache tramite il file manager. Se possibile, utilizza l'apposita funzione di cache dell'applicazione in questione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I file di log possono crescere notevolmente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le applicazioni possono generare i propri file di log.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, ad esempio, lo stesso errore viene registrato migliaia di volte, un file di log pu\u00f2 diventare insolitamente grande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I nomi di file tipici possono includere, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>error.log\ndebug.log\ncron.log<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nome esatto dipende dall'applicazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando un file di log \u00e8 molto grande, non dovresti solo esaminare il file, ma anche chiarire, <strong>perch\u00e9 si creano cos\u00ec tante voci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controllare il file debug.log di WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con il debug di WordPress attivato, ad esempio, potrebbe essere presente il seguente file:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>wp-content\/debug.log<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un sito Web genera continuamente avvisi o errori, questo file pu\u00f2 crescere notevolmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trattiamo la registrazione degli errori di WordPress in <a href=\"\/it\/aiuto\/wordpress\/registri-degli-errori-di-debug-di-wordpress\/\">Utilizzare il debug di WordPress e i log degli errori<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Correggere l'errore anzich\u00e9 cancellare solo il file di log<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supponendo che un file di log sia di 2 GB e continui a crescere ogni giorno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eliminare solo il file non risolve il problema reale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sequenza pi\u00f9 logica \u00e8:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>rilevare un file di log di grandi dimensioni\n        \u2193\nidentificare il messaggio di errore ricorrente\n        \u2193\nrisolvere la causa\n        \u2193\npulire successivamente il file di log in modo controllato<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spiegheremo come analizzare i messaggi di errore tipici dei server web su <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/leggere-il-registro-degli-errori-di-cpanel\/\">Leggere il log degli errori di cPanel e trovare gli errori del sito web<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le e-mail possono richiedere molto spazio di archiviazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei mailbox ad alto utilizzo, le e-mail possono occupare una quota considerevole dello spazio di hosting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di particolare rilevanza sono:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>grandi allegati<\/li>\n\n\n\n<li>messaggi salvati per anni<\/li>\n\n\n\n<li>cartella Inviata voluminosa<\/li>\n\n\n\n<li>Cestino<\/li>\n\n\n\n<li>Cartella spam<\/li>\n\n\n\n<li>diverse grandi cassette postali<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con IMAP, i messaggi rimangono fondamentalmente memorizzati sul server di posta, a meno che non vengano eliminati o spostati di conseguenza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Analizzare lo spazio di archiviazione delle e-mail separatamente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le caselle di posta elettronica, cPanel mette a disposizione una propria funzione:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E-mail \u2192 Utilizzo dello spazio di archiviazione per le e-mail<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da puoi analizzare in modo pi\u00f9 mirato quali account di posta elettronica o cartelle di posta occupano spazio di archiviazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spieghiamo la procedura esatta su <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/e-mail-speicherplatz-pruefen\/\">Controllare e pulire lo spazio di archiviazione delle e-mail in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non dimenticare il cestino e la cartella spam<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un messaggio non \u00e8 necessariamente cancellato dal server solo perch\u00e9 \u00e8 stato rimosso dalla posta in arrivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda del programma di posta e della configurazione, potrebbe trovarsi, ad esempio, nel cestino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche la cartella dello spam pu\u00f2 riempirsi nel corso del tempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una casella di posta \u00e8 insolitamente grande, dovresti quindi esaminare le singole cartelle di posta e non solo la posta in arrivo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anche i database richiedono spazio di archiviazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche i database MySQL contribuiscono al consumo di spazio di archiviazione di un account di hosting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelle applicazioni ad alta intensit\u00e0 di dati, possono crescere notevolmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipiche cause sono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>grandi negozi online<\/li>\n\n\n\n<li>ampie tabelle di log o di statistiche<\/li>\n\n\n\n<li>Dati di sessione<\/li>\n\n\n\n<li>Dati dei plugin<\/li>\n\n\n\n<li>Dati di importazione<\/li>\n\n\n\n<li>dataset temporanei non ripuliti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un database non dovrebbe essere pulito direttamente in phpMyAdmin se non conosci la funzione delle tabelle in questione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le basi della gestione dei database si trovano su <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/phpmyadmin-verwenden\/\">Utilizzare phpMyAdmin in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Non eliminare mai tabelle di database sconosciute basandoti su supposizioni. Una tabella presumibilmente vecchia o grande potrebbe essere necessaria per il funzionamento del sito web.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I backup SQL possono occupare spazio di archiviazione aggiuntivo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un database stesso e un backup di database esportato sono due consumatori di memoria differenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, ad esempio, esporti un grande database e quello generato <code>.sql<\/code>-il file viene successivamente lasciato sul webspace, entrambi i set di dati esistono contemporaneamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controllare nuovamente lo spazio di archiviazione dopo l'eliminazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo aver rimosso in modo sicuro i file non pi\u00f9 necessari, controlla nuovamente l'utilizzo dello spazio di archiviazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nota che le statistiche di utilizzo, a seconda del sistema, non devono necessariamente essere aggiornate al secondo in ogni vista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un display mostra ancora il valore precedente subito dopo una cancellazione, ci\u00f2 non significa automaticamente che il file esista ancora.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Includi i file nascosti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Determinati file sotto Linux iniziano con un punto e possono essere nascosti in una normale visualizzazione dei file.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>.htaccess\n.user.ini<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti spieghiamo come rendere visibili tali file su <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/mostrare-file-nascosti-htaccess\/\">Visualizzare i file nascosti come .htaccess in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spazio di archiviazione pieno: cosa pu\u00f2 succedere?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se a un account di hosting non \u00e8 pi\u00f9 disponibile uno spazio di archiviazione libero sufficiente, diverse funzionalit\u00e0 potrebbero essere compromesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda dell'applicazione, possono sorgere problemi, ad esempio, durante:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Caricamento di nuovi file<\/li>\n\n\n\n<li>Salvataggio di nuovi dati<\/li>\n\n\n\n<li>Ricezione di e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Creazione di file temporanei<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione degli aggiornamenti<\/li>\n\n\n\n<li>Generazione di file di cache o di log<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di conseguenza, non si dovrebbe analizzare uno spazio di archiviazione esaurito solo quando il sito Web mostra gi\u00e0 degli errori.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Con la memoria piena, non avviare prima gli aggiornamenti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un aggiornamento software pu\u00f2 richiedere spazio di archiviazione temporaneo aggiuntivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se l'account di hosting \u00e8 gi\u00e0 completamente pieno, un aggiornamento potrebbe fallire o rimanere incompleto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Libera prima in modo controllato abbastanza spazio di archiviazione libero e avvia quindi l'aggiornamento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos'\u00e8 la larghezza di banda?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'indicatore della larghezza di banda in cPanel mostra il traffico generato dall'utilizzo del tuo account di hosting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In sintesi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Il visitatore carica il sito web\n\u2192 Il server trasferisce HTML, CSS, JavaScript e immagini\n\u2192 Viene generato traffico dati<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche altri servizi possono generare traffico dati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spazio di archiviazione e larghezza di banda sono pertanto due parametri di misura distinti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controllare la larghezza di banda in cPanel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri nel cPanel di CURIAWEB:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Valori misurati \u2192 Larghezza di banda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00ec puoi visualizzare l'utilizzo della larghezza di banda o il traffico dati del tuo account di hosting.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 aumenta la larghezza di banda?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una maggiore larghezza di banda non significa automaticamente un problema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un aumento pu\u00f2 verificarsi, ad esempio, a causa di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pi\u00f9 visitatori del sito web<\/li>\n\n\n\n<li>immagini grandi o download<\/li>\n\n\n\n<li>file visualizzati di frequente<\/li>\n\n\n\n<li>Bot e crawler<\/li>\n\n\n\n<li>Download di file di grandi dimensioni<\/li>\n\n\n\n<li>determinati accessi automatizzati<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un articolo di successo o un sito web molto visitato possono quindi naturalmente generare pi\u00f9 traffico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I file grandi aumentano il traffico dati<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supponendo che un file pubblicamente accessibile sia di 100 MB e venga scaricato interamente 100 volte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allora solo da questo derivano all'incirca:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>100 MB \u00d7 100\n= 10.000 MB\n\u2248 10 GB di trasferimento dati<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'esempio mostra perch\u00e9 singoli file di grandi dimensioni possono avere un impatto significativo sul traffico dati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anche molte piccole visualizzazioni di pagine possono generare molta larghezza di banda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non solo i download sono rilevanti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una pagina web trasferisce diversi megabyte di immagini, CSS, JavaScript e altre risorse per ogni caricamento completo di pagina, questo si accumula di conseguenza con molti visitatori.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La larghezza di banda e la velocit\u00e0 del sito web non sono la stessa cosa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un alto utilizzo di larghezza di banda non significa automaticamente che il sito web sia lento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso modo, un basso utilizzo di banda non dimostra che un sito web sia veloce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le performance del sito web dipendono da numerosi altri fattori, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elaborazione PHP<\/li>\n\n\n\n<li>Interrogazioni di database<\/li>\n\n\n\n<li>Caching<\/li>\n\n\n\n<li>Dimensione delle singole risorse<\/li>\n\n\n\n<li>servizi esterni<\/li>\n\n\n\n<li>Risorse di hosting<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non confondere la larghezza di banda con le risorse di CloudLinux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche questi valori descrivono diversi livelli tecnici.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Valore misurato<\/th><th>Cosa viene considerato?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Spazio di archiviazione<\/td><td>dati salvati<\/td><\/tr><tr><td>larghezza di banda<\/td><td>dati trasferiti<\/td><\/tr><tr><td>Risorse di CloudLinux<\/td><td>ad esempio CPU, memoria RAM e processi<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tratteremo l'analisi di CloudLinux nel prossimo articolo sotto <a href=\"\/it\/aiuto\/hosting-web-cpanel\/utilizzo-delle-risorse-di-cloudlinux\/\">Comprendere l'utilizzo delle risorse di CloudLinux in cPanel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Indagare su una larghezza di banda insolitamente elevata<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il traffico dati aumenta improvvisamente senza un motivo apparente, per prima cosa dovresti circoscrivere il periodo di tempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica poi se l'aumento coincide con un cambiamento noto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nuova campagna di marketing<\/li>\n\n\n\n<li>nuovo download<\/li>\n\n\n\n<li>articolo di blog molto visitato<\/li>\n\n\n\n<li>Attivit\u00e0 dei bot<\/li>\n\n\n\n<li>nuova applicazione<\/li>\n\n\n\n<li>inclusione esterna di un file<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'hotlinking pu\u00f2 generare traffico<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un sito Web esterno incorpora un file direttamente dal tuo hosting, il file continuer\u00e0 a essere servito dal tuo server.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, un sito esterno potrebbe caricare un'immagine direttamente tramite il tuo URL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 genera traffico sul tuo hosting a ogni chiamata corrispondente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cPanel mette a disposizione per questo scopo <strong>Sicurezza \u2192 Protezione contro gli hotlink<\/strong> una funzione corrispondente.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Non attivare la protezione contro l'hotlink senza riflettere. Servizi esterni, feed o altri collegamenti legittimi potrebbero aver bisogno di accedere ai file del tuo sito web.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Distinguere tra visitatori e bot<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un aumento del traffico non deve provenire esclusivamente da visitatori umani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche i motori di ricerca, i servizi di monitoraggio e altri bot recuperano siti Web e file.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un'analisi pi\u00f9 dettagliata, nella sezione cPanel <strong>Valori misurati<\/strong> ad esempio, possono essere utili strumenti di accesso e statistica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilizzare AWStats per ulteriori analisi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con <strong>Valori misurati \u2192 AWStats<\/strong> puoi visualizzare statistiche aggiuntive sulle visite al tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tali statistiche possono aiutare a inquadrare meglio modelli di accesso insoliti o contenuti consultati di frequente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieni presente che le statistiche dei server web e i moderni sistemi di analisi possono utilizzare metodi di misurazione diversi. I loro dati potrebbero quindi non essere identici.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Problema di spazio di archiviazione o problema di risorse?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un sito web \u00e8 lento o mostra errori, non dovresti automaticamente dare la colpa allo spazio di archiviazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica prima di tutto che tipo di problema si \u00e8 verificato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Osservazione<\/th><th>Primo punto di controllo sensato<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Impossibile salvare i file<\/td><td>Spazio di archiviazione<\/td><\/tr><tr><td>La casella di posta \u00e8 piena<\/td><td>Spazio di archiviazione e-mail<\/td><\/tr><tr><td>Vengono trasmessi dati in quantit\u00e0 insolitamente elevata<\/td><td>Larghezza di banda \/ Accessi<\/td><\/tr><tr><td>Il sito \u00e8 lento sotto carico<\/td><td>Risorse e applicazione CloudLinux<\/td><\/tr><tr><td>Il sito web mostra errori PHP<\/td><td>Registro degli errori<\/td><\/tr><tr><td>Limite delle risorse raggiunto<\/td><td>Risorse di CloudLinux<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pulire lo spazio di archiviazione in modo sistematico<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se devi liberare spazio di archiviazione, procedi in modo controllato:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apri <strong>File \u2192 Utilizzo dello spazio di archiviazione<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Identifica le directory pi\u00f9 grandi.<\/li>\n\n\n\n<li>Distingui tra dati di siti web, dati di e-mail, dati di database e altri dati.<\/li>\n\n\n\n<li>Esamina grandi directory di siti web con il file manager.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica i vecchi file di backup ZIP, SQL e altri file di backup generati manualmente.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla i siti di test e di staging non pi\u00f9 necessari.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla i file di log insolitamente grandi.<\/li>\n\n\n\n<li>Analizza la memoria delle e-mail separatamente.<\/li>\n\n\n\n<li>Elimina solo i dati di cui conosci chiaramente lo scopo.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlla quindi nuovamente l'utilizzo dello spazio di archiviazione.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa non dovresti cancellare alla cieca<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non rimuovere in particolare a caso:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sconosciute directory di sistema<\/li>\n\n\n\n<li>File principali di WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>File di plugin o temi<\/li>\n\n\n\n<li>File di database<\/li>\n\n\n\n<li>File di configurazione<\/li>\n\n\n\n<li>file nascosti<\/li>\n\n\n\n<li>Directory di posta direttamente tramite il gestore di file<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non sai a cosa serve un file o una directory, chiariscilo prima di eliminarlo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regola fondamentale:<\/strong> Liberare spazio di archiviazione non significa eliminare i file grandi, ma scoprire prima quali dati non sono pi\u00f9 necessari.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se il consumo di memoria visualizzato rimane poco chiaro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se l'indicatore dello spazio di archiviazione mostra un consumo elevato, ma non riesci ad associare chiaramente i relativi dati, non dovresti fare esperimenti cancellando file a caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Documenta invece:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>consumo totale visualizzato<\/li>\n\n\n\n<li>i directory pi\u00f9 grandi<\/li>\n\n\n\n<li>file sospetti<\/li>\n\n\n\n<li>dimensionI approssimative dei file<\/li>\n\n\n\n<li>se il consumo sia aumentato improvvisamente o lentamente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando dovresti contattare il supporto di CURIAWEB?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se lo spazio di archiviazione del tuo hosting aumenta in modo inaspettato, non \u00e8 possibile individuarne la causa o un'applicazione non funziona pi\u00f9 correttamente a causa della mancanza di spazio, pu\u00f2 essere opportuno effettuare una verifica tecnica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sono particolarmente utili:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dominio interessato<\/li>\n\n\n\n<li>utilizzo attuale della memoria<\/li>\n\n\n\n<li>directory in modo cospicuo grandi<\/li>\n\n\n\n<li>Momento a partire dal quale il consumo \u00e8 aumentato<\/li>\n\n\n\n<li>modifiche recenti<\/li>\n\n\n\n<li>eventualmente eventuali messaggi di errore visibili<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di larghezza di banda insolitamente elevata, sono utili anche il periodo di tempo interessato e le modifiche note al traffico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo spazio di archiviazione e la larghezza di banda sono due metriche diverse. Lo spazio di archiviazione descrive i dati che sono memorizzati in modo permanente nel tuo account di hosting. La larghezza di banda, invece, descrive il traffico dati tra il tuo hosting e altri sistemi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi analizzare il consumo di memoria in cPanel alla voce <strong>File \u2192 Utilizzo dello spazio di archiviazione<\/strong>. Lavorati partendo dalle directory principali fino ad arrivare ai file effettivi e non eliminare dati sconosciuti basandoti su mere supposizioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tipici consumatori di spazio di archiviazione sono i file dei siti web, i contenuti multimediali, le e-mail, i database, i backup manuali, i siti di staging, i file di cache e i log notevolmente cresciuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le e-mail dovresti inoltre <strong>E-mail \u2192 Utilizzo dello spazio di archiviazione per le e-mail<\/strong> usare, in quanto consente di esaminare in modo pi\u00f9 mirato le singole caselle di posta e le cartelle di posta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi trovare l'utilizzo della larghezza di banda sotto <strong>Valori misurati \u2192 Larghezza di banda<\/strong>. Un valore elevato pu\u00f2 essere causato da molti visitatori, download di grandi dimensioni, bot o altre risorse frequentemente richieste e non \u00e8 necessariamente un errore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un sito web \u00e8 lento, non dovresti confondere lo spazio di archiviazione e la larghezza di banda con i limiti di CPU, RAM o di processo. Questi valori appartengono all'utilizzo delle risorse di CloudLinux e vengono valutati separatamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La regola pi\u00f9 importante \u00e8: <strong>Prima identificare quale settore causa il consumo \u2013 e solo dopo ripulire o ottimizzare in modo mirato.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn dein Webhosting ungew\u00f6hnlich viel Speicherplatz ben\u00f6tigt oder du wissen m\u00f6chtest, wie viele Daten deine Website \u00fcbertr\u00e4gt, findest du daf\u00fcr mehrere Werkzeuge direkt im CURIAWEB-cPanel. Dabei ist wichtig, Speicherplatz und Bandbreite nicht miteinander zu verwechseln. Der Speicherplatz zeigt, wie viele Daten dauerhaft in deinem Hosting-Account gespeichert sind. Die Bandbreite zeigt dagegen, wie viele Daten innerhalb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[78],"doc_tag":[],"class_list":["post-22617","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-webhosting-cpanel"],"year_month":"2026-09","word_count":2588,"total_views":"5","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Webhosting &amp; cPanel","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/webhosting-cpanel\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22617"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22619,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22617\/revisions\/22619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22617"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}