{"id":22822,"date":"2026-08-29T10:13:26","date_gmt":"2026-08-29T08:13:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22822"},"modified":"2026-08-29T10:13:27","modified_gmt":"2026-08-29T08:13:27","password":"","slug":"modificare-i-blocchi-di-contenuto-dei-contenuti-di-kopage","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/website-baukasten\/kopage-inhalte-content-blocks-bearbeiten\/","title":{"rendered":"Creare contenuti con Kopage: modifica di blocchi di contenuto, testi e immagini"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Con i blocchi di contenuto puoi costruire le singole sezioni del tuo sito web Kopage. Invece di dover progettare o programmare un'intera pagina da zero, puoi utilizzare strutture di contenuto pre preparate e riempirle con i tuoi testi, immagini e altri elementi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I blocchi di contenuto sono quindi tra gli strumenti pi\u00f9 importanti del classico costruttore di siti web Kopage. Con essi puoi costruire una pagina sezione per sezione e modificare i contenuti esistenti in qualsiasi momento successivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questa guida ti mostriamo come funzionano fondamentalmente i Content Block, come modificare testi e immagini e a cosa dovresti prestare attenzione nella creazione di un sito web chiaro e ben strutturato.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Breve spiegazione:<\/strong> Una pagina Kopage \u00e8 composta da singole aree di contenuto. I blocchi di contenuto ti offrono strutture gi\u00e0 pronte che puoi selezionare, organizzare e personalizzare con i tuoi contenuti.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos'\u00e8 un blocco di contenuto?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un blocco di contenuto \u00e8 un'area di contenuto preparata all'interno di una pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tale blocco pu\u00f2 offrire, ad esempio, spazio per un titolo, un testo e un'immagine. Altri blocchi di contenuto possono contenere pi\u00f9 colonne, aree di immagini pi\u00f9 grandi o diverse disposizioni di contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 ti evita di dover programmare autonomamente il layout di una sezione con HTML e CSS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una pagina semplice potrebbe ad esempio essere strutturata nelle seguenti sezioni:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Introduzione\n    \u2193\nServizi\n    \u2193\nImmagine e descrizione\n    \u2193\nVantaggi\n    \u2193\nContatto<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ognuna di queste aree pu\u00f2 essere implementata con un blocco di contenuti adatto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e8 la differenza tra pagina e blocco di contenuto?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una pagina \u00e8 la sezione principale del tuo sito web. Esempi di ci\u00f2 sono la homepage, una pagina sulla tua azienda o una pagina di contatto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All'interno di questa pagina si trovano le sezioni di contenuto effettive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In parole semplici:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Sito web\n\u2514\u2500\u2500 Seite\n    \u251c\u2500\u2500 Content Block\n    \u251c\u2500\u2500 Content Block\n    \u251c\u2500\u2500 Content Block\n    \u2514\u2500\u2500 Content Block<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quindi, se hai bisogno di una nuova sottopagina per un servizio, crei prima la pagina corrispondente. Successivamente, ne costruisci il contenuto con i blocchi di contenuto adatti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La creazione e l'organizzazione delle pagine vengono trattate separatamente alla voce <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/kopage-seiten-navigation-verwalten\/\">Gestire pagine, navigazione e sottomenu in Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aggiungere un blocco di contenuto a una pagina<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri prima la pagina che desideri modificare nell'editor di Kopage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tramite la funzione per aggiungere contenuti, puoi successivamente selezionare un'area di contenuto adatta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kopage mette a disposizione blocchi di contenuti predisposti con diverse strutture. Non scegliere semplicemente il blocco visivamente pi\u00f9 appariscente, ma una struttura che si adatti al tuo effettivo contenuto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, ad esempio, desideri visualizzare un testo breve accanto a un'immagine, una struttura corrispondente testo-immagine \u00e8 pi\u00f9 sensata rispetto a un blocco complesso con molti elementi di cui poi non hai affatto bisogno.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Scegli un blocco di contenuto in base alla struttura dei tuoi contenuti, non in base ai testi di esempio o alle immagini di esempio in esso contenuti. In seguito, li sostituirai comunque con i tuoi contenuti.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I contenuti predefiniti sono solo un punto di partenza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda del blocco selezionato, potrebbero essere gi\u00e0 presenti testi di esempio, immagini o altri segnaposto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi contenuti servono principalmente a mostrarti la struttura prevista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non copiare acriticamente tali contenuti di esempio sul tuo sito web definitivo. Sostituiscili con testi tuoi, immagini adatte e informazioni che appartengono effettivamente alla tua azienda, associazione o progetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla prima della pubblicazione, in particolare, se sono presenti testi di esempio o segnaposto non necessari.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modificare i testi in Kopage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi sostituire i testi esistenti all'interno di un'area di contenuto con i tuoi contenuti utilizzando le funzioni di modifica dell'editor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando scrivi, dovresti fare attenzione che i testi non siano solo belli da vedere, ma che siano anche facili da capire e strutturati in modo chiaro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I muri di testo lunghi sono faticosi da leggere, in particolare sugli smartphone. Perci\u00f2, suddividi i contenuti pi\u00f9 estesi in modo sensato in paragrafi e sottotitoli.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Usare correttamente le intestazioni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le intestazioni non servono solo alla grafica. Strutturano il contenuto di una pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il titolo principale descrive il tema centrale della pagina. Sotto di esso, ulteriori titoli possono suddividere singole aree tematiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una struttura ragionevole potrebbe ad esempio apparire cos\u00ec:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Argomento principale della pagina\n\u2502\n\u251c\u2500\u2500 Servizio 1\n\u2502\n\u251c\u2500\u2500 Servizio 2\n\u2502\n\u2514\u2500\u2500 Contatti e ulteriori informazioni<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usa pertanto i formati di intestazione previsti a tale scopo e non semplicemente un normale paragrafo con caratteri molto grandi o in grassetto per imitare un'intestazione.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Una chiara struttura dei titoli migliora la leggibilit\u00e0 del tuo sito web e facilita anche i motori di ricerca nella comprensione del contenuto della pagina.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formatta il testo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All'interno dei testi puoi evidenziare informazioni importanti utilizzando le funzioni di formattazione disponibili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, usa le evidenziazioni con parsimonia. Se quasi una frase su due \u00e8 in grassetto, grande o evidenziata in altro modo, l'evidenziazione perde il suo effetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i contenuti normali, la leggibilit\u00e0 dovrebbe essere prioritaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soprattutto nei testi pi\u00f9 lunghi, i brevi paragrafi sono solitamente pi\u00f9 piacevoli di un unico blocco di testo molto lungo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Usare i link nei testi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I link collegano un contenuto a un'altra pagina o a una destinazione esterna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un link dovrebbe descrivere nel modo pi\u00f9 chiaro possibile per il visitatore dove conduce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, invece di:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Clicca qui<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e8 un testo di link significativo come:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Visualizza i nostri servizi<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pi\u00f9 utile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo aver inserito un link, verifica che la destinazione si apra correttamente e che i collegamenti interni conducano effettivamente alla pagina desiderata del tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sostituire le immagini in un blocco di contenuto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un blocco di contenuto contiene gi\u00e0 un'immagine di esempio, puoi sostituirla con una tua immagine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scegli un'immagine che si adatti al contenuto della rispettiva sezione. Un'immagine dovrebbe supportare il testo e non essere utilizzata solo perch\u00e9 in quel punto del template \u00e8 prevista casualmente un'immagine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un'immagine non offre alcun valore aggiunto, un blocco di contenuto pi\u00f9 semplice senza immagine pu\u00f2 essere la scelta migliore.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prendere nota della qualit\u00e0 dell'immagine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le immagini dovrebbero essere sufficientemente nitide, ma senza avere dimensioni di file inutilmente grandi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Immagini molto piccole possono apparire sfocate se visualizzate in dimensioni maggiori. Viceversa, i file originali caricati direttamente da una fotocamera o da uno smartphone causano spesso volumi di dati inutilmente grandi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un sito web, dovresti quindi preparare le immagini in modo appropriato per il loro effettivo utilizzo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Un'immagine che sul tuo sito viene visualizzata con una larghezza di circa 800 pixel di solito non deve essere inclusa come file originale largo diverse migliaia di pixel.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Considerare il formato e l'inquadratura dell'immagine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non ogni immagine \u00e8 adatta a ogni blocco di contenuto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una foto paesaggistica panoramica, ad esempio, funziona diversamente da un ritratto verticale o da un'immagine di prodotto quadrata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un blocco di contenuto \u00e8 pensato per un determinato rapporto d'aspetto, un'immagine di partenza non idonea potrebbe essere ritagliata in modo sfavorevole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica quindi dopo l'inserimento non solo la visualizzazione desktop, ma anche come appare l'immagine su schermi di dimensioni pi\u00f9 ridotte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riutilizzare immagini e file<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kopage dispone di funzioni per la gestione di file e immagini caricati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 consente di riutilizzare i media gi\u00e0 esistenti, anzich\u00e9 caricare pi\u00f9 volte lo stesso file.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 \u00e8 utile, ad esempio, per loghi, foto di gruppo o immagini necessarie in pi\u00f9 punti del tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tratteremo la gestione avanzata delle immagini, nonch\u00e9 le gallerie fotografiche e gli slider, sotto <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/gallerie-di-immagini-slider-kopage\/\">Creare immagini, gallerie fotografiche e slider in Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Disponi i blocchi di contenuto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'ordine delle aree di contenuto determina in modo essenziale come i visitatori percepiscono una pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un buon sito guida il visitatore logicamente attraverso i contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su una pagina di servizi, l'ordine potrebbe essere ad esempio il seguente:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Che cosa offriamo?\n        \u2193\nA chi \u00e8 destinato il servizio?\n        \u2193\nQuali vantaggi offre?\n        \u2193\nCome funziona la collaborazione?\n        \u2193\nCome posso contattarvi?<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ritieni che una sezione funzioni meglio in un altro punto, puoi modificare di conseguenza la disposizione delle aree di contenuto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non usare troppi blocchi di contenuto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La possibilit\u00e0 di utilizzare molti blocchi di contenuto diversi non significa che tu debba usarne il maggior numero possibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni sezione dovrebbe avere uno scopo comprensibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pi\u00f9 blocchi consecutivi ripetono la stessa affermazione, la pagina si allunga senza diventare pi\u00f9 utile per i visitatori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A proposito, usiamo lo stesso principio anche in questa base di conoscenza: i contenuti dovrebbero essere completi, ma non gonfiati artificialmente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Design uniforme delle aree di contenuto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche se vengono utilizzati blocchi di contenuti diversi, il sito web nel suo complesso dovrebbe apparire coerente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fai quindi attenzione a un uso coerente di colori, caratteri, spaziatura e stili di immagine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ogni area di contenuto viene progettata in modo completamente diverso, anche un sito web strutturato in modo tecnicamente impeccabile pu\u00f2 sembrare caotico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trattiamo le impostazioni di design globali sotto <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/kopage-template-design-anpassen\/\">Modificare template e design di Kopage: colori, caratteri, intestazione e pi\u00e8 di pagina<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spaziature tra i contenuti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ampio spazio libero \u00e8 una componente importante di un buon design.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Testi, titoli, immagini e pulsanti non dovrebbero essere cos\u00ec vicini tra loro che i singoli contenuti siano difficilmente distinguibili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viceversa, spaziature eccessivamente ampie possono far apparire visivamente separati contenuti che dovrebbero stare insieme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valuta quindi sempre un blocco di contenuto in relazione alle sezioni precedenti e successive.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pulsanti e inviti all'azione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I blocchi di contenuto possono anche contenere elementi con cui i visitatori vengono guidati verso una determinata azione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pulsante dovrebbe descrivere nel modo pi\u00f9 chiaro possibile cosa succede dopo aver fatto clic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le etichette adatte dipendono dall'obiettivo specifico, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Contattare\nScopri di pi\u00f9\nFissa un appuntamento\nVisualizza l'offerta\nVai al modulo di contatto<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evita pi\u00f9 pulsanti con etichette diverse che portano tutti alla stessa destinazione, a meno che non vi sia un valido motivo per farlo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando mi serve un'app o un modulo anzich\u00e9 un blocco di contenuto?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un blocco di contenuto \u00e8 adatto principalmente alla creazione e alla visualizzazione di normali contenuti di pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se invece hai bisogno di una funzione speciale, a seconda del caso d'uso si utilizza un'app o un modulo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un semplice esempio:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Titolo + Testo + Immagine\n\u2192 Blocco di contenuto\n\nModulo di contatto\n\u2192 Funzione modulo\n\npi\u00f9 immagini come galleria\n\u2192 Funzione galleria\n\nPost del blog\n\u2192 Funzione blog<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tratteremo le varie funzioni aggiuntive insieme sotto <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/modulo-app-kopage\/\">Utilizzo di app e moduli nel costruttore di siti web Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Blocco di contenuto o nuova pagina?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non ogni nuovo contenuto richiede una pagina dedicata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se un argomento riguarda direttamente il contenuto esistente della pagina e richiede solo una sezione aggiuntiva, un ulteriore blocco di contenuto pu\u00f2 essere utile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se si tratta invece di un argomento a s\u00e9 stante con informazioni pi\u00f9 ampie, una pagina separata potrebbe essere pi\u00f9 chiara.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, tre brevi servizi possono essere presentati su una pagina comune. Se ogni servizio deve essere spiegato in dettaglio, sottopagine dedicate potrebbero essere pi\u00f9 opportune.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Blocchi di contenuto sulla homepage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sulla home page non dovresti cercare di inserire completamente tutte le informazioni dell'intero sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La home page dovrebbe inizialmente comunicare ai visitatori di cosa tratta il tuo sito web, quali importanti offerte o informazioni sono disponibili e come raggiungere le relative sottopagine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I Content Blocks sono adatti per suddividere queste informazioni in sezioni chiaramente separate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informazioni dettagliate possono poi essere presenti sulle rispettive sottopagine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controllare i contenuti per smartphone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I blocchi di contenuto sono progettati per siti Web responsivi. Ciononostante, dopo modifiche importanti dovresti sempre controllare come vengono visualizzati i tuoi contenuti su uno smartphone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Titoli particolarmente lunghi, grandi quantit\u00e0 di testo, determinate porzioni di immagine o molti elementi consecutivi possono apparire diversi su un piccolo display rispetto a un monitor desktop.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trattiamo il controllo mobile pi\u00f9 in dettaglio alla voce <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/design-responsive-kopage\/\">Design Responsive: ottimizzare il sito web Kopage per smartphone e tablet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Strutturare i contenuti per i motori di ricerca<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I Content Block sono principalmente uno strumento per costruire la tua pagina. Tuttavia, per i motori di ricerca \u00e8 fondamentale quali contenuti pubblichi al loro interno e come questi sono strutturati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usa intestazioni significative, testi comprensibili e utili link interni. Scrivi contenuti per i tuoi visitatori e rispondi alle domande che hanno effettivamente sul tuo argomento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trattiamo le impostazioni SEO speciali del website builder in <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/impostazioni-seo-di-kopage\/\">SEO con Kopage: titolo della pagina, metadati, URL e ottimizzazione per i motori di ricerca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifica i contenuti esistenti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di solito un sito web non \u00e8 un progetto che non viene pi\u00f9 modificato dopo la pubblicazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli orari di apertura cambiano, i servizi vengono ampliati, i membri del team cambiano o le immagini vengono aggiornate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi quindi modificare nuovamente i blocchi di contenuto esistenti in un secondo momento e aggiornarne i contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla dopo le modifiche in particolare i link, i pulsanti, le immagini e le aree la cui quantit\u00e0 di testo \u00e8 cambiata in modo significativo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elimina blocchi di contenuto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non hai pi\u00f9 bisogno di un'area di contenuto, puoi rimuoverla tramite l'apposita funzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di procedere all'eliminazione, dovresti controllare se il blocco contiene contenuti di cui potresti aver bisogno in seguito.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Su un sito web esistente, non eliminare avventatamente un'ampia sezione di contenuti. Se in seguito avrai ancora bisogno di testi o di altri contenuti, salvali prima o verifica se sono presenti altrove.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eseguire le modifiche passo dopo passo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di revisioni importanti, \u00e8 opportuno non modificare tutti i contenuti di una pagina contemporaneamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modifica una sezione, controlla il risultato e poi passa alla sezione successiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un flusso di lavoro sensato pu\u00f2 essere questo:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Apri la pagina\n     \u2193\nSeleziona il Content Block\n     \u2193\nModifica i testi\n     \u2193\nInserisci le immagini\n     \u2193\nVerifica link e pulsanti\n     \u2193\nModifica il Content Block successivo\n     \u2193\nControlla l'intera pagina\n     \u2193\nVerifica la visualizzazione da smartphone<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Errori tipici nella creazione di contenuti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra i problemi pi\u00f9 comuni figurano pagine sovraccariche, blocchi di testo molto lunghi, immagini incoerenti, troppi elementi di design diversi e inviti all'azione poco chiari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche l'utilizzo invariato di testi di esempio o immagini guida dovrebbe essere evitato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un buon sito non deve necessariamente mostrare il maggior numero possibile di blocchi di contenuto diversi. Dovrebbe presentare le informazioni necessarie in modo comprensibile, chiaro e in un ordine logico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa dovrei controllare prima della pubblicazione?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando hai finito i contenuti di una pagina, controllali di nuovo dal punto di vista di un visitatore.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Tutti i testi di esempio sono stati sostituiti?\nLe intestazioni sono comprensibili?\nI testi sono completi e aggiornati?\nSono state inserite le immagini giuste?\nI link e i pulsanti funzionano?\nLe informazioni di contatto sono corrette?\nLa pagina ha un bel aspetto sullo smartphone?\nCi sono errori di ortografia?<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri la pagina, se possibile, anche all'esterno dell'editor in un browser normale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e8 il prossimo passo dopo i blocchi di contenuto?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora che sai come sono strutturati i contenuti all'interno di una pagina, il prossimo passo importante \u00e8 la struttura dell'intero sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tratta di creare pagine, definirne l'ordine e costruire una navigazione comprensibile con pagine principali e secondarie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si prosegue quindi con <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/kopage-seiten-navigation-verwalten\/\">Gestire pagine, navigazione e sottomenu in Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I blocchi di contenuto sono i componenti fondamentali per il contenuto della pagina di un sito Web Kopage. Essi forniscono strutture di contenuto predefinite che puoi personalizzare con i tuoi testi, immagini e altri elementi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scegli i blocchi di contenuto in base al loro effettivo contenuto e non in base a quali immagini di esempio o segnaposto appaiono particolarmente attraenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei testi, presta attenzione a una chiara struttura dei titoli e a una buona leggibilit\u00e0. Le immagini dovrebbero essere pertinenti al contenuto, sufficientemente nitide e dimensionate in modo appropriato per l'uso sul web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usa app o moduli aggiuntivi solo se hai bisogno di una funzione che va oltre il normale contenuto della pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Una buona pagina Jimdo non nasce dall'uso del maggior numero possibile di blocchi di contenuto. L'aspetto fondamentale \u00e8 che ogni sezione assolva a uno scopo preciso e guidi i visitatori attraverso il contenuto in modo logico.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit Content Blocks baust du die einzelnen Inhaltsbereiche deiner Kopage Website auf. Statt eine komplette Seite von Grund auf selbst gestalten oder programmieren zu m\u00fcssen, kannst du vorbereitete Inhaltsstrukturen verwenden und diese mit deinen eigenen Texten, Bildern und weiteren Elementen f\u00fcllen. Content Blocks geh\u00f6ren deshalb zu den wichtigsten Werkzeugen im klassischen Kopage Website Builder. Mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[84],"doc_tag":[],"class_list":["post-22822","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-website-baukasten"],"year_month":"2026-09","word_count":2421,"total_views":"4","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Website-Baukasten","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/website-baukasten\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22824,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22822\/revisions\/22824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22822"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}