{"id":22825,"date":"2026-08-29T10:15:07","date_gmt":"2026-08-29T08:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&p=22825"},"modified":"2026-08-29T10:15:07","modified_gmt":"2026-08-29T08:15:07","password":"","slug":"kopage-seiten-navigation-verwalten","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/website-baukasten\/kopage-seiten-navigation-verwalten\/","title":{"rendered":"Gestire pagine, navigazione e sottomenu in Kopage"},"content":{"rendered":"

Die Seitenstruktur bestimmt, wie die Inhalte deiner Kopage Website organisiert sind und wie Besucher \u00fcber die Navigation zu den einzelnen Bereichen gelangen.<\/p>\n\n\n\n

Im klassischen Kopage Website Builder kannst du Seiten erstellen, bearbeiten und anordnen sowie Unterseiten beziehungsweise Untermen\u00fcs verwenden. Dadurch lassen sich sowohl kleine Websites mit wenigen Seiten als auch umfangreichere Websites \u00fcbersichtlich strukturieren.<\/p>\n\n\n\n

In dieser Anleitung zeigen wir dir, wie Seiten und Navigation zusammenh\u00e4ngen und wie du eine verst\u00e4ndliche Struktur f\u00fcr deine Website aufbaust.<\/p>\n\n\n\n

\n

Breve spiegazione:<\/strong> Die Seiten bilden die inhaltliche Struktur deiner Website. \u00dcber die Navigation machst du diese Struktur f\u00fcr deine Besucher zug\u00e4nglich. Unterseiten helfen dir dabei, zusammengeh\u00f6rige Inhalte hierarchisch zu organisieren.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Was ist die Seitenstruktur einer Website?<\/h2>\n\n\n\n

Die Seitenstruktur beschreibt, welche einzelnen Seiten deine Website besitzt und wie diese miteinander organisiert sind.<\/p>\n\n\n\n

Eine kleine Unternehmenswebsite k\u00f6nnte beispielsweise so aufgebaut sein:<\/p>\n\n\n\n

Pagina iniziale\nChi siamo\nServizi\nReferenze\nContatti<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Bei einer umfangreicheren Website k\u00f6nnen einzelne Bereiche zus\u00e4tzlich unterteilt werden:<\/p>\n\n\n\n
Startseite\n\u00dcber uns\nDienstleistungen\n\u251c\u2500\u2500 Beratung\n\u251c\u2500\u2500 Planung\n\u2514\u2500\u2500 Umsetzung\nReferenzen\nKontakt<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Die Seiten \u201eBeratung\u201c, \u201ePlanung\u201c und \u201eUmsetzung\u201c sind in diesem Beispiel dem Bereich \u201eDienstleistungen\u201c untergeordnet.<\/p>\n\n\n\n
Was ist der Unterschied zwischen Seite und Navigation?<\/h2>\n\n\n\n
Seite und Navigation h\u00e4ngen eng zusammen, sind aber nicht dasselbe.<\/p>\n\n\n\n
Un' Seite<\/strong> enth\u00e4lt die eigentlichen Informationen. Die Navigazione<\/strong> hilft Besuchern dabei, diese Seiten zu finden und aufzurufen.<\/p>\n\n\n\n
In sintesi:<\/p>\n\n\n\n
Seite\n\u2192 enth\u00e4lt den Inhalt\n\nNavigation\n\u2192 f\u00fchrt den Besucher zum Inhalt<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Diese Unterscheidung ist wichtig, wenn du deine Website planst. Nicht jeder einzelne Inhalt ben\u00f6tigt zwingend einen eigenen prominenten Men\u00fcpunkt.<\/p>\n\n\n\n
Seitenstruktur vor dem Erstellen planen<\/h2>\n\n\n\n
Bevor du viele Seiten anlegst, lohnt es sich, die grundlegende Struktur deiner Website zu \u00fcberlegen.<\/p>\n\n\n\n
Frage dich dabei vor allem, welche Informationen deine Besucher suchen und wie sie diese m\u00f6glichst schnell erreichen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n
F\u00fcr viele kleinere Websites reichen zun\u00e4chst einige wenige Hauptbereiche aus.<\/p>\n\n\n\n
Startseite\nLeistungen\n\u00dcber uns\nKontakt<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Weitere Seiten kannst du sp\u00e4ter erg\u00e4nzen, wenn tats\u00e4chlich zus\u00e4tzliche Inhalte ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n
\n
Consiglio pratico:<\/strong> Beginne lieber mit einer einfachen und nachvollziehbaren Seitenstruktur. Eine Website wird nicht automatisch besser, nur weil sie besonders viele Seiten oder Men\u00fcpunkte besitzt.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Eine neue Seite in Kopage erstellen<\/h2>\n\n\n\n
\u00d6ffne im Kopage Editor die Seiten- beziehungsweise Navigationsverwaltung.<\/p>\n\n\n\n
Dort kannst du \u00fcber die daf\u00fcr vorgesehene Funktion eine neue Seite hinzuf\u00fcgen und anschlie\u00dfend deren Inhalt bearbeiten.<\/p>\n\n\n\n
Vergib einen Seitennamen, der m\u00f6glichst klar beschreibt, was Besucher auf dieser Seite finden.<\/p>\n\n\n\n
Statt eines unklaren Namens wie:<\/p>\n\n\n\n
Informationen<\/code><\/p>\n\n\n\n
\u00e8 ad esempio:<\/p>\n\n\n\n
Web design<\/code><\/p>\n\n\n\n
o:<\/p>\n\n\n\n
Chi siamo<\/code><\/p>\n\n\n\n
f\u00fcr Besucher meist verst\u00e4ndlicher, sofern dies dem tats\u00e4chlichen Seiteninhalt entspricht.<\/p>\n\n\n\n
Seitennamen kurz und verst\u00e4ndlich halten<\/h2>\n\n\n\n
Der Name einer Seite kann auch f\u00fcr die Navigation relevant sein. Sehr lange Bezeichnungen k\u00f6nnen deshalb insbesondere im Hauptmen\u00fc problematisch werden.<\/p>\n\n\n\n
Ein Men\u00fcpunkt sollte m\u00f6glichst schnell erfassbar sein.<\/p>\n\n\n\n
Invece:<\/p>\n\n\n\n
Informationen \u00fcber unsere verschiedenen Dienstleistungen<\/code><\/p>\n\n\n\n
\u00e8<\/p>\n\n\n\n
Servizi<\/code><\/p>\n\n\n\n
in einer Navigation normalerweise sinnvoller.<\/p>\n\n\n\n
Auf der eigentlichen Seite kannst du anschlie\u00dfend eine ausf\u00fchrlichere und pr\u00e4zisere \u00dcberschrift verwenden.<\/p>\n\n\n\n
Inhalte einer neuen Seite erstellen<\/h2>\n\n\n\n
Nachdem du eine Seite angelegt hast, kannst du deren eigentlichen Inhalt aufbauen.<\/p>\n\n\n\n
Daf\u00fcr verwendest du in Kopage insbesondere Content Blocks, Texte, Bilder und bei Bedarf zus\u00e4tzliche Funktionen.<\/p>\n\n\n\n
Wie du diese Inhaltsbereiche aufbaust, erkl\u00e4ren wir ausf\u00fchrlich unter Creare contenuti con Kopage: modifica di blocchi di contenuto, testi e immagini<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Reihenfolge der Seiten \u00e4ndern<\/h2>\n\n\n\n
Die Reihenfolge der Seiten beeinflusst auch, wie Besucher die Struktur deiner Website wahrnehmen.<\/p>\n\n\n\n
Kopage erm\u00f6glicht es, Seiten beziehungsweise Unterseiten per Drag & Drop zu organisieren.<\/p>\n\n\n\n
Damit kannst du eine Seite an die gew\u00fcnschte Position verschieben, ohne sie neu erstellen zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n
Eine typische Hauptnavigation k\u00f6nnte beispielsweise so angeordnet sein:<\/p>\n\n\n\n
Startseite\nDienstleistungen\n\u00dcber uns\nReferenzen\nKontakt<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Wichtige Bereiche sollten dabei nicht unn\u00f6tig zwischen weniger relevanten Men\u00fcpunkten versteckt werden.<\/p>\n\n\n\n
\n
Consiglio pratico:<\/strong> \u00c4ndere bei einer bestehenden Website zun\u00e4chst nur eine Position und kontrolliere anschlie\u00dfend die Navigation. Das ist besonders wichtig, wenn bereits Unterseiten vorhanden sind.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Unterseiten in Kopage verwenden<\/h2>\n\n\n\n
Unterseiten helfen dabei, umfangreichere Themen logisch zu gruppieren.<\/p>\n\n\n\n
Wenn dein Unternehmen beispielsweise mehrere unterschiedliche Dienstleistungen anbietet, kann eine \u00fcbergeordnete Seite \u201eDienstleistungen\u201c verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n
Darunter k\u00f6nnen die einzelnen Leistungen als Unterseiten organisiert werden:<\/p>\n\n\n\n
Dienstleistungen\n\u251c\u2500\u2500 Beratung\n\u251c\u2500\u2500 Planung\n\u251c\u2500\u2500 Installation\n\u2514\u2500\u2500 Support<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Dadurch bleibt die Hauptnavigation \u00fcbersichtlich, w\u00e4hrend Besucher trotzdem direkt zu den einzelnen Themen gelangen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n
Wann ist eine Unterseite sinnvoll?<\/h2>\n\n\n\n
Eine Unterseite ist vor allem dann sinnvoll, wenn ein Thema eigenst\u00e4ndig genug ist, um eine eigene Seite zu rechtfertigen, aber logisch zu einem \u00fcbergeordneten Bereich geh\u00f6rt.<\/p>\n\n\n\n
Wenn du beispielsweise drei Dienstleistungen jeweils ausf\u00fchrlich beschreibst, k\u00f6nnen drei Unterseiten sinnvoll sein.<\/p>\n\n\n\n
Besteht dagegen jede Leistung nur aus zwei kurzen S\u00e4tzen, ist m\u00f6glicherweise eine gemeinsame Seite mit mehreren Content Blocks \u00fcbersichtlicher.<\/p>\n\n\n\n
Die Entscheidung sollte deshalb vom tats\u00e4chlichen Inhalt abh\u00e4ngen und nicht davon, wie viele Seiten technisch m\u00f6glich sind.<\/p>\n\n\n\n
Untermen\u00fcs aufbauen<\/h2>\n\n\n\n
Unterseiten k\u00f6nnen dazu verwendet werden, eine hierarchische Navigation beziehungsweise Untermen\u00fcs aufzubauen.<\/p>\n\n\n\n
Besucher sehen dadurch, welche Inhalte zu einem \u00fcbergeordneten Bereich geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n
Per esempio:<\/p>\n\n\n\n
Produkte\n\u251c\u2500\u2500 Produkt A\n\u251c\u2500\u2500 Produkt B\n\u2514\u2500\u2500 Produkt C<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Eine solche Struktur ist insbesondere bei Websites hilfreich, die mehrere Angebote, Leistungen oder Themenbereiche besitzen.<\/p>\n\n\n\n
Nicht zu viele Navigationsebenen verwenden<\/h2>\n\n\n\n
Hierarchische Strukturen sind hilfreich, k\u00f6nnen aber auch zu komplex werden.<\/p>\n\n\n\n
Eine Navigation wie:<\/p>\n\n\n\n
Leistungen\n\u2514\u2500\u2500 Beratung\n    \u2514\u2500\u2500 Unternehmen\n        \u2514\u2500\u2500 Branchen\n            \u2514\u2500\u2500 Detailseite<\/code><\/pre>\n\n\n\n
ist f\u00fcr eine normale Unternehmenswebsite h\u00e4ufig unn\u00f6tig kompliziert.<\/p>\n\n\n\n
Besucher sollten nicht mehrere Men\u00fcebenen durchsuchen m\u00fcssen, um einen wichtigen Inhalt zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n
\n
Nota:<\/strong> Untermen\u00fcs sollen die Navigation vereinfachen \u2013 nicht zus\u00e4tzliche H\u00fcrden schaffen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Wie viele Hauptmen\u00fcpunkte sind sinnvoll?<\/h2>\n\n\n\n
Es gibt keine feste Zahl, die f\u00fcr jede Website gilt.<\/p>\n\n\n\n
Entscheidend ist, dass die Navigation \u00fcbersichtlich bleibt und auf unterschiedlichen Bildschirmgr\u00f6\u00dfen funktioniert.<\/p>\n\n\n\n
Bei einer kleineren Website ist eine kompakte Navigation mit wenigen klar benannten Hauptbereichen h\u00e4ufig besser als ein Men\u00fc mit sehr vielen gleichwertigen Punkten.<\/p>\n\n\n\n
Wenn das Hauptmen\u00fc zu umfangreich wird, solltest du pr\u00fcfen, welche Inhalte sinnvoll gruppiert oder als Unterseiten organisiert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n
Startseite richtig einordnen<\/h2>\n\n\n\n
Die Startseite ist normalerweise der zentrale Einstiegspunkt deiner Website.<\/p>\n\n\n\n
Sie sollte Besuchern einen \u00dcberblick vermitteln und zu den wichtigsten Bereichen weiterf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n
Versuche deshalb nicht, s\u00e4mtliche Informationen aller Unterseiten vollst\u00e4ndig auf der Startseite zu wiederholen.<\/p>\n\n\n\n
Nutze die Startseite stattdessen als Orientierung und verlinke von dort gezielt auf weiterf\u00fchrende Inhalte.<\/p>\n\n\n\n
Seite oder Content Block?<\/h2>\n\n\n\n
Diese Frage taucht beim Aufbau einer Kopage Website h\u00e4ufig auf.<\/p>\n\n\n\n
Wenn ein Inhalt direkt zu einem bestehenden Thema geh\u00f6rt und relativ kurz ist, kann ein zus\u00e4tzlicher Content Block auf derselben Seite ausreichen.<\/p>\n\n\n\n
Wenn ein Thema dagegen umfangreich ist, eine eigene Zielgruppe anspricht oder unabh\u00e4ngig aufgerufen werden soll, kann eine eigene Seite sinnvoller sein.<\/p>\n\n\n\n
Esempio:<\/p>\n\n\n\n
Kurze Vorstellung von drei Leistungen\n\u2192 eine Seite mit drei Content Blocks\n\nAusf\u00fchrliche Beschreibung jeder Leistung\n\u2192 eigene Unterseite pro Leistung<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Seiten umbenennen<\/h2>\n\n\n\n
Wenn sich die Bezeichnung eines Bereichs \u00e4ndert, kannst du die betreffende Seite entsprechend umbenennen.<\/p>\n\n\n\n
Pr\u00fcfe anschlie\u00dfend, wie der neue Name in der Navigation dargestellt wird und ob er auch auf kleineren Bildschirmgr\u00f6\u00dfen gut funktioniert.<\/p>\n\n\n\n
Bei bereits ver\u00f6ffentlichten Websites solltest du zus\u00e4tzlich darauf achten, ob eine \u00c4nderung des Seitennamens auch Auswirkungen auf die Seitenadresse beziehungsweise URL hat.<\/p>\n\n\n\n
\n
Importante:<\/strong> \u00c4ndere die URL einer bereits ver\u00f6ffentlichten und von Suchmaschinen erfassten Seite nicht unn\u00f6tig. Eine ge\u00e4nderte URL kann dazu f\u00fchren, dass vorhandene Links auf die alte Adresse nicht mehr funktionieren, wenn keine passende Weiterleitung vorhanden ist.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Seitennamen und Seitenadresse sind nicht dasselbe<\/h2>\n\n\n\n
Der sichtbare Name einer Seite und ihre Webadresse erf\u00fcllen unterschiedliche Aufgaben.<\/p>\n\n\n\n
Eine Seite k\u00f6nnte beispielsweise sichtbar \u201e\u00dcber uns\u201c hei\u00dfen und unter einer entsprechenden URL erreichbar sein.<\/p>\n\n\n\n
Der sichtbare Seitenname dient Besuchern zur Orientierung. Die URL identifiziert dagegen die Adresse der Seite im Web.<\/p>\n\n\n\n
Bei SEO-relevanten Einstellungen und Seitenadressen solltest du deshalb nicht nur die optische Navigation betrachten.<\/p>\n\n\n\n
Die entsprechenden Suchmaschinen-Einstellungen behandeln wir unter SEO con Kopage: titolo della pagina, metadati, URL e ottimizzazione per i motori di ricerca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Interne Links zwischen Seiten setzen<\/h2>\n\n\n\n
Nicht jede Navigation zwischen deinen Inhalten muss \u00fcber das Hauptmen\u00fc erfolgen.<\/p>\n\n\n\n
Du kannst innerhalb von Texten oder \u00fcber Buttons direkt auf passende Unterseiten verweisen.<\/p>\n\n\n\n
Wenn du beispielsweise auf einer \u00dcbersichtsseite eine bestimmte Dienstleistung kurz vorstellst, kannst du von dort auf die ausf\u00fchrliche Leistungsseite verlinken.<\/p>\n\n\n\n
Dadurch entsteht eine sinnvolle Verbindung zwischen verwandten Inhalten.<\/p>\n\n\n\n
\n
Consiglio pratico:<\/strong> Verwende aussagekr\u00e4ftige Linktexte. Ein Link wie \u201eMehr \u00fcber unsere Beratung erfahren\u201c vermittelt mehr Information als ein allgemeines \u201eHier klicken\u201c.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Navigation f\u00fcr Besucher statt f\u00fcr die interne Organisation bauen<\/h2>\n\n\n\n
Die Navigation sollte sich daran orientieren, wie Besucher nach Informationen suchen \u2013 nicht ausschlie\u00dflich daran, wie dein Unternehmen intern organisiert ist.<\/p>\n\n\n\n
Interne Abteilungsnamen, Fachbegriffe oder Produktk\u00fcrzel k\u00f6nnen f\u00fcr dich selbstverst\u00e4ndlich sein, f\u00fcr neue Besucher aber unverst\u00e4ndlich wirken.<\/p>\n\n\n\n
Verwende deshalb m\u00f6glichst Begriffe, die deine Zielgruppe kennt und deren Bedeutung ohne zus\u00e4tzliche Erkl\u00e4rung erkennbar ist.<\/p>\n\n\n\n
Kontaktseite gut erreichbar machen<\/h2>\n\n\n\n
Wenn Besucher Kontakt aufnehmen sollen, sollte die entsprechende Seite leicht auffindbar sein.<\/p>\n\n\n\n
Bei vielen Unternehmenswebsites geh\u00f6rt \u201eKontakt\u201c deshalb direkt in die Hauptnavigation oder an eine andere gut sichtbare Stelle.<\/p>\n\n\n\n
Auf der Kontaktseite kannst du anschlie\u00dfend beispielsweise Kontaktdaten, ein Formular oder eine Standortkarte einbinden.<\/p>\n\n\n\n
Wie du ein Kontaktformular erstellst, erkl\u00e4ren wir unter Creare moduli e moduli di contatto con Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Navigation auf dem Smartphone pr\u00fcfen<\/h2>\n\n\n\n
Auf einem Desktop-Monitor steht deutlich mehr Platz f\u00fcr eine Navigation zur Verf\u00fcgung als auf einem Smartphone.<\/p>\n\n\n\n
Responsive Websites stellen Men\u00fcs auf kleineren Bildschirmen deshalb entsprechend angepasst dar.<\/p>\n\n\n\n
Nach \u00c4nderungen an der Seitenstruktur solltest du immer pr\u00fcfen, ob Haupt- und Untermen\u00fcs auch auf einem Smartphone verst\u00e4ndlich und problemlos bedienbar bleiben.<\/p>\n\n\n\n
Sehr lange Seitennamen oder eine stark verschachtelte Navigation fallen dort besonders schnell negativ auf.<\/p>\n\n\n\n
Ulteriori informazioni sono disponibili su Design Responsive: ottimizzare il sito web Kopage per smartphone e tablet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Seiten l\u00f6schen<\/h2>\n\n\n\n
Wenn eine Seite nicht mehr ben\u00f6tigt wird, kann sie aus der Website entfernt werden.<\/p>\n\n\n\n
Bei einer neuen, noch nicht ver\u00f6ffentlichten Website ist das normalerweise unkompliziert.<\/p>\n\n\n\n
Bei einer bestehenden Website solltest du vor dem L\u00f6schen dagegen pr\u00fcfen, ob die Seite bereits von anderen Bereichen deiner Website, von externen Websites oder von Suchmaschinen erreicht wird.<\/p>\n\n\n\n
Wird eine ver\u00f6ffentlichte Seite einfach entfernt, kann ihre bisherige Adresse anschlie\u00dfend ins Leere f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n
\n
Attenzione:<\/strong> L\u00f6sche eine bereits l\u00e4nger ver\u00f6ffentlichte Seite nicht allein deshalb, weil du sie nicht mehr im Men\u00fc haben m\u00f6chtest. \u201eNicht mehr in der Navigation anzeigen\u201c und \u201eSeite vollst\u00e4ndig l\u00f6schen\u201c sind zwei unterschiedliche Anforderungen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Was passiert mit Links auf eine gel\u00f6schte Seite?<\/h2>\n\n\n\n
Wenn andere Seiten noch auf eine gel\u00f6schte Adresse verweisen, f\u00fchren diese Links anschlie\u00dfend m\u00f6glicherweise auf eine nicht mehr vorhandene Seite.<\/p>\n\n\n\n
Pr\u00fcfe deshalb bei gr\u00f6\u00dferen \u00c4nderungen an der Seitenstruktur auch deine internen Links.<\/p>\n\n\n\n
Wenn ein alter Inhalt durch eine neue Seite ersetzt wurde, sollte au\u00dferdem gepr\u00fcft werden, ob die bisherige URL auf die passende neue Adresse weitergeleitet werden kann.<\/p>\n\n\n\n
Navigation nach gr\u00f6\u00dferen \u00c4nderungen testen<\/h2>\n\n\n\n
Nach dem Verschieben, Umbenennen oder L\u00f6schen mehrerer Seiten solltest du die Website nicht nur im Editor betrachten.<\/p>\n\n\n\n
\u00d6ffne sie anschlie\u00dfend als normaler Besucher und teste die Navigation.<\/p>\n\n\n\n
Ein sinnvoller Kontrollablauf ist:<\/p>\n\n\n\n
Startseite \u00f6ffnen\n        \u2193\nalle Hauptmen\u00fcpunkte testen\n        \u2193\nUntermen\u00fcs \u00f6ffnen\n        \u2193\nwichtige interne Links testen\n        \u2193\nKontaktseite pr\u00fcfen\n        \u2193\nSmartphone-Navigation kontrollieren<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Typische Fehler bei Seiten und Navigation<\/h2>\n\n\n\n
Ein h\u00e4ufiger Fehler ist eine zu umfangreiche Hauptnavigation, in der s\u00e4mtliche vorhandenen Seiten gleichberechtigt angezeigt werden.<\/p>\n\n\n\n
Auch sehr lange Seitennamen, unn\u00f6tig tiefe Untermen\u00fcs und unklare Bezeichnungen erschweren die Orientierung.<\/p>\n\n\n\n
Ein weiteres Problem entsteht, wenn Seiten gel\u00f6scht oder umbenannt werden, ohne bestehende Links und URLs zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n
Eine gute Navigation muss nicht besonders kreativ sein. Sie muss vor allem verst\u00e4ndlich und zuverl\u00e4ssig funktionieren.<\/p>\n\n\n\n
Seitenstruktur und SEO<\/h2>\n\n\n\n
Eine nachvollziehbare Seitenstruktur hilft nicht nur Besuchern.<\/p>\n\n\n\n
Auch Suchmaschinen m\u00fcssen verstehen k\u00f6nnen, welche Inhalte vorhanden sind, wie diese miteinander zusammenh\u00e4ngen und welche Seiten besonders wichtig sind.<\/p>\n\n\n\n
Eine logische Navigation und sinnvolle interne Verlinkungen schaffen daf\u00fcr eine gute Grundlage.<\/p>\n\n\n\n
Das bedeutet allerdings nicht, dass jede denkbare Suchanfrage eine eigene Seite ben\u00f6tigt. Mehrere sehr \u00e4hnliche Seiten mit nahezu identischem Inhalt k\u00f6nnen die Website unn\u00f6tig aufbl\u00e4hen.<\/p>\n\n\n\n
\n
Consiglio pratico:<\/strong> Erstelle eine eigene Seite dann, wenn daf\u00fcr ein eigenst\u00e4ndiger und hilfreicher Inhalt vorhanden ist \u2013 nicht nur, um die Anzahl deiner Seiten zu erh\u00f6hen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Eine bestehende Seitenstruktur \u00fcberarbeiten<\/h2>\n\n\n\n
Wenn deine Kopage Website bereits l\u00e4nger besteht, musst du nicht zwangsl\u00e4ufig alles neu aufbauen.<\/p>\n\n\n\n
Pr\u00fcfe zun\u00e4chst, welche Seiten tats\u00e4chlich ben\u00f6tigt werden, welche Inhalte zusammengelegt werden k\u00f6nnen und ob Besucher wichtige Bereiche schnell erreichen.<\/p>\n\n\n\n
Gehe anschlie\u00dfend schrittweise vor, anstatt die komplette Navigation auf einmal umzubauen.<\/p>\n\n\n\n
Besonders bei einer bereits von Suchmaschinen erfassten Website sollten \u00c4nderungen an bestehenden URLs sorgf\u00e4ltig geplant werden.<\/p>\n\n\n\n
Beispiel f\u00fcr eine \u00fcbersichtliche Unternehmenswebsite<\/h2>\n\n\n\n
Eine einfache Struktur k\u00f6nnte beispielsweise so aussehen:<\/p>\n\n\n\n
Startseite\n\nUnternehmen\n\u251c\u2500\u2500 \u00dcber uns\n\u2514\u2500\u2500 Team\n\nDienstleistungen\n\u251c\u2500\u2500 Beratung\n\u251c\u2500\u2500 Planung\n\u2514\u2500\u2500 Umsetzung\n\nReferenzen\n\nBlog\n\nKontakt<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Das ist lediglich ein Beispiel. Die richtige Struktur h\u00e4ngt immer davon ab, welche Inhalte deine Website tats\u00e4chlich ben\u00f6tigt.<\/p>\n\n\n\n
Was kommt als N\u00e4chstes?<\/h2>\n\n\n\n
Wenn Seitenstruktur und Navigation stehen, kannst du dich st\u00e4rker mit den visuellen Inhalten deiner Website besch\u00e4ftigen.<\/p>\n\n\n\n
Bilder lassen sich nicht nur innerhalb normaler Content Blocks einsetzen. F\u00fcr mehrere Bilder stehen auch Funktionen wie Fotogalerien und Slider zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n
Si prosegue quindi con Creare immagini, gallerie fotografiche e slider in Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n
Seiten und Navigation bilden das Grundger\u00fcst deiner Kopage Website. Seiten enthalten die eigentlichen Informationen, w\u00e4hrend die Navigation Besuchern hilft, diese Inhalte schnell zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n
Mit Unterseiten und Untermen\u00fcs kannst du zusammengeh\u00f6rige Themen \u00fcbersichtlich gruppieren. Vermeide dabei unn\u00f6tig komplizierte Strukturen und zu viele Navigationsebenen.<\/p>\n\n\n\n
Seitennamen sollten kurz und verst\u00e4ndlich sein. Bei bereits ver\u00f6ffentlichten Websites solltest du au\u00dferdem \u00c4nderungen an bestehenden URLs und das L\u00f6schen von Seiten sorgf\u00e4ltig pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n
Kontrolliere nach gr\u00f6\u00dferen \u00c4nderungen immer die Navigation auf Desktop und Smartphone sowie vorhandene interne Links.<\/p>\n\n\n\n
Eine gute Seitenstruktur orientiert sich nicht daran, wie viele Seiten du erstellen kannst, sondern daran, wie Besucher deine Inhalte m\u00f6glichst einfach finden und verstehen.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Die Seitenstruktur bestimmt, wie die Inhalte deiner Kopage Website organisiert sind und wie Besucher \u00fcber die Navigation zu den einzelnen Bereichen gelangen. Im klassischen Kopage Website Builder kannst du Seiten erstellen, bearbeiten und anordnen sowie Unterseiten beziehungsweise Untermen\u00fcs verwenden. Dadurch lassen sich sowohl kleine Websites mit wenigen Seiten als auch umfangreichere Websites \u00fcbersichtlich strukturieren. In […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[84],"doc_tag":[],"class_list":["post-22825","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-website-baukasten"],"year_month":"2026-09","word_count":2338,"total_views":"4","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Website-Baukasten","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/website-baukasten\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22827,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22825\/revisions\/22827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22825"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}