{"id":22840,"date":"2026-08-29T10:22:05","date_gmt":"2026-08-29T08:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22840"},"modified":"2026-08-29T10:22:06","modified_gmt":"2026-08-29T08:22:06","password":"","slug":"modulo-app-kopage","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/website-baukasten\/kopage-apps-module\/","title":{"rendered":"App e moduli in Kopage: FAQ, calendario, newsletter, download e altro ancora."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Il classico website builder di Kopage offre, oltre a pagine normali, blocchi di contenuto, immagini e moduli, ulteriori app o moduli con cui puoi estendere il tuo sito web con determinate funzionalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 include, ad esempio, sezioni FAQ, calendari di eventi, funzioni per newsletter, download di file, sondaggi, contenuti RSS e altri moduli complementari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo articolo ti mostriamo cosa sono fondamentalmente le app e i moduli in Kopage, quando puoi utilizzarli in modo utile e a cosa dovresti fare attenzione nella scelta.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Breve spiegazione:<\/strong> I Content Block servono principalmente per la creazione dei normali contenuti delle pagine. Le app e i moduli, invece, arricchiscono il tuo sito web con funzionalit\u00e0 aggiuntive.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa sono le app e i moduli in Kopage?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le app e i moduli sono componenti funzionali aggiuntivi che puoi integrare nel tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svolgi compiti che vanno oltre una normale area di testo, immagini o contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In sintesi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Testo + Immagine\n\u2192 Blocco di contenuto\n\nModulo di contatto\n\u2192 Funzione modulo\n\nArticoli del blog\n\u2192 Funzione blog\n\nEventi\n\u2192 Modulo calendario\n\nDownload\n\u2192 Funzione file\/download\n\nArea FAQ\n\u2192 Modulo FAQ<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non hai ancora familiarit\u00e0 con i blocchi di contenuto, puoi trovare le basi su <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/modificare-i-blocchi-di-contenuto-dei-contenuti-di-kopage\/\">Creare contenuti con Kopage: modifica di blocchi di contenuto, testi e immagini<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando ho bisogno di un'app o di un modulo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una funzione aggiuntiva \u00e8 utile quando il normale contenuto della pagina non soddisfa sufficientemente il tuo obiettivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, se desideri rispondere solo a tre domande frequenti, puoi anche visualizzarle come normale contenuto della pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se invece desideri gestire una sezione FAQ strutturata con molte domande, potrebbe essere pi\u00f9 utile un modulo dedicato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo stesso vale per eventi, download o altri contenuti ricorrenti.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Non usare automaticamente un modulo solo perch\u00e9 \u00e8 disponibile. La soluzione pi\u00f9 semplice \u00e8 spesso la migliore, purch\u00e9 soddisfi pienamente lo scopo desiderato.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aggiungere app e moduli a una pagina<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri nell'editor di Kopage la pagina in cui desideri utilizzare una funzione aggiuntiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tramite l'area di aggiunta dei contenuti, oltre ai normali blocchi di contenuto, puoi selezionare le app o i moduli disponibili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La funzione che utilizzi dipende dal contenuto o dall'interazione di cui hai bisogno nella pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo l'inserimento, il rispettivo modulo viene configurato tramite le impostazioni previste.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crea sezione FAQ<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una sezione FAQ \u00e8 ideale per le domande ricorrenti dei tuoi visitatori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi tipici sono:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Quali sono gli orari di apertura?\nQuali sono le modalit\u00e0 di pagamento disponibili?\nCome posso fissare un appuntamento?\nDove si trova la nostra sede?\nQuanto dura la consegna?<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una sezione FAQ dovrebbe rispondere a domande reali e non essere utilizzata semplicemente per inserire termini di ricerca aggiuntivi in una pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Formula le domande come potrebbe farle un visitatore e rispondi nel modo pi\u00f9 chiaro e diretto possibile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando conviene un modulo FAQ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per poche domande, un'area di contenuto normale \u00e8 spesso sufficiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un modulo FAQ dedicato diventa pi\u00f9 interessante quando bisogna gestire molte domande o quando la visualizzazione e l'organizzazione risultano in tal modo pi\u00f9 chiare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valuta quindi prima se hai effettivamente bisogno di una struttura FAQ indipendente.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Non creare una sezione FAQ solo perch\u00e9 \u00e8 disponibile un modulo corrispondente. I contenuti dovrebbero sempre soddisfare un reale bisogno informativo dei tuoi visitatori.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilizzare il calendario degli eventi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un modulo calendario \u00e8 utile se desideri pubblicare regolarmente appuntamenti o eventi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 pu\u00f2 essere utile, ad esempio, per associazioni, organizzazioni, organizzatori o aziende.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I possibili contenuti sono:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Eventi di club\nCorsi\nWorkshop\nEventi\nSerate informative\nVacanze e orari di apertura\nAppuntamenti pubblici<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un calendario di eventi strutturato \u00e8 utile soprattutto quando vengono aggiunti regolarmente nuovi appuntamenti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Registrare completamente i termini<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una voce di calendario dovrebbe contenere le informazioni di cui i visitatori hanno bisogno per partecipare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 pu\u00f2 includere, ad esempio, data, ora, luogo e una breve descrizione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In eventi aperti al pubblico, potrebbero essere necessarie ulteriori informazioni per l'iscrizione o per requisiti particolari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evita le voci in cui i visitatori devono prima scoprire altrove quando o dove si svolge l'evento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rimuovere o contrassegnare gli eventi obsoleti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un calendario degli eventi dovrebbe essere aggiornato regolarmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli appuntamenti passati non devono necessariamente essere cancellati del tutto, ma non dovrebbero essere presentati come se stessero ancora per avvenire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica quindi, in particolare per gli eventi stagionali, se le informazioni pubblicate sono ancora aggiornate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Funzione newsletter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una funzione newsletter, i visitatori possono iscriversi per ricevere informazioni periodiche, a condizione che tu voglia gestire una relativa comunicazione via newsletter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una newsletter \u00e8 adatta, ad esempio, per:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Notizie,<\/li>\n\n\n\n<li>Eventi,<\/li>\n\n\n\n<li>nuove offerte,<\/li>\n\n\n\n<li>Informazioni tecniche,<\/li>\n\n\n\n<li>o altre comunicazioni ricorrenti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di implementare una funzione di newsletter, dovresti tuttavia valutare se sarai effettivamente in grado di gestirla in seguito in modo regolare e legalmente corretto.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Una funzionalit\u00e0 di newsletter tecnica non sostituisce la verifica dei requisiti di protezione dei dati e di consenso applicabili ai tuoi destinatari e alla tua posizione.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Distinguere tra newsletter e normale richiesta di contatto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un modulo di contatto e l'iscrizione a una newsletter servono a scopi diversi.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Modulo di contatto\n\u2192 Il visitatore invia una richiesta specifica\n\nNewsletter\n\u2192 Il visitatore si iscrive per ricevere comunicazioni periodiche<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le normali richieste di contatto utilizzi quindi ancora un modulo di contatto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spiegheremo come crearla sotto <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/creare-modulo-kopage\/\">Creare moduli e moduli di contatto con Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Offrire file e download<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con Kopage puoi mettere a disposizione file sul tuo sito web in modo che i visitatori possano scaricarli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 adatto, ad esempio, per:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Brochure in PDF\nListini prezzi\nIstruzioni\nModuli\nDocumentazione per associazioni\nProgrammi\nDocumentazione<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il file viene reso cos\u00ec accessibile tramite il tuo sito web e pu\u00f2 essere richiamato tramite un link o una corrispondente funzione di download.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tratteremo la gestione dettagliata di file e download separatamente in <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/download-file-kopage\/\">Gestire file e offrire download sul sito web<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fare attenzione alle dimensioni dei file<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche per i download dovresti evitare file inutilmente grandi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un file PDF di diverse centinaia di megabyte pu\u00f2 risultare poco pratico per i visitatori con connessioni mobili, qualora lo stesso contenuto potesse essere fornito in modo significativamente pi\u00f9 piccolo senza problemi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dimensioni ottimizzate dei file migliorano l'utilizzo e riducono i trasferimenti di dati non necessari.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Evitare download obsoleti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I download vengono spesso dimenticati quando i contenuti cambiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, se pubblichi un nuovo listino prezzi o un modulo aggiornato, dovresti controllare se i vecchi file sono ancora collegati.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Per i documenti importanti, verifica regolarmente se i visitatori scaricano effettivamente la versione aggiornata.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sondaggi e votazioni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una funzione di sondaggio o di voto puoi permettere ai visitatori di scegliere tra risposte predefinite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo pu\u00f2 essere utilizzato, ad esempio, per semplici sondaggi di opinione o votazioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una domanda tipica potrebbe essere:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Quale evento ti interessa di pi\u00f9?\n\nWorkshop\nPresentazione\nSerata informativa\nEvento online<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tali sondaggi sono particolarmente indicati per semplici riscontri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per sondaggi complessi con valutazioni approfondite, un sistema di sondaggi specializzato potrebbe essere pi\u00f9 adatto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non confondere i sondaggi con la ricerca rappresentativa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sondaggio volontario sul sito web fornisce le risposte di quei visitatori che vi partecipano attivamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di conseguenza, i risultati non sono automaticamente rappresentativi di tutta la tua clientela o del tuo pubblico di riferimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usa tali votazioni di conseguenza come semplice opportunit\u00e0 di interazione e non interpretare i risultati pi\u00f9 di quanto la base di dati permetta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenuti RSS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RSS \u00e8 un formato standardizzato per la fornitura o il recupero di contenuti regolarmente aggiornati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda dell'utilizzo, puoi usarlo per mostrare contenuti da un feed corrispondente sul tuo sito web o per rendere accessibili contenuti tramite un feed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RSS \u00e8 oggi utilizzato in modo meno visibile rispetto al passato, ma pu\u00f2 continuare a essere utile per determinati processi di informazione e automazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Selezionare con cura i contenuti RSS esterni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando integri contenuti da un feed esterno, dovresti considerare che non controlli direttamente il contenuto effettivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il fornitore esterno modifica il suo feed o pubblica contenuti non idonei, ci\u00f2 pu\u00f2 ripercuotersi anche sulla visualizzazione sul tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizza quindi solo fonti affidabili e tematicamente appropriate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Menu del ristorante<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i siti web gastronomici, una funzione per presentare piatti e offerte pu\u00f2 essere utile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo modo \u00e8 possibile, ad esempio, presentare chiaramente categorie e singoli piatti su un sito web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presta particolare attenzione a fare in modo che prezzi, denominazioni e altre informazioni rimangano aggiornati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un menu digitale perde rapidamente la sua utilit\u00e0 se i visitatori sul posto trovano prezzi o offerte diversi rispetto al sito web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chat dal vivo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kopage supporta l'integrazione di soluzioni di live chat o dei relativi servizi esterni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una chat dal vivo pu\u00f2 essere utile se i visitatori ricevono effettivamente una risposta tempestiva in determinati orari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein dauerhaft eingeblendeter Chat, auf den niemand reagiert, kann dagegen falsche Erwartungen erzeugen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consiglio pratico:<\/strong> Biete einen Live Chat nur an, wenn du auch festlegen kannst, wann und durch wen Anfragen beantwortet werden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Externe Chat-Dienste und Datenschutz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer externen Chat-L\u00f6sung k\u00f6nnen Daten \u00fcber einen Drittanbieter verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe deshalb vor der Einbindung, welche Daten \u00fcbertragen werden, welche Datenschutzinformationen erforderlich sind und ob deine bestehende Consent-L\u00f6sung ber\u00fccksichtigt werden muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dass eine Integration technisch funktioniert, bedeutet auch hier nicht automatisch, dass s\u00e4mtliche rechtlichen Anforderungen erf\u00fcllt sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Discussion Forum<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Forum- beziehungsweise Diskussionsfunktion erm\u00f6glicht es Besuchern, Beitr\u00e4ge oder Diskussionen zu erstellen beziehungsweise daran teilzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine solche Funktion erfordert deutlich mehr laufende Betreuung als statische Inhalte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du solltest insbesondere ber\u00fccksichtigen, dass \u00f6ffentliche Beitr\u00e4ge moderiert werden m\u00fcssen und unerw\u00fcnschte Inhalte oder Spam auftreten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Forum nur mit Betreuung einsetzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein leeres oder ungepflegtes Forum wirkt schnell veraltet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noch problematischer ist ein \u00f6ffentliches Forum, in dem Spam oder unangemessene Inhalte l\u00e4ngere Zeit sichtbar bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Setze eine solche Funktion deshalb nur ein, wenn du die notwendige Moderation gew\u00e4hrleisten kannst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ, Kalender oder Blog \u2013 welche Funktion passt?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mehrere Kopage-Funktionen k\u00f6nnen auf den ersten Blick \u00e4hnlich wirken, erf\u00fcllen jedoch unterschiedliche Aufgaben.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>FAQ\n\u2192 wiederkehrende Fragen beantworten\n\nKalender\n\u2192 Termine und Veranstaltungen darstellen\n\nBlog\n\u2192 fortlaufend Beitr\u00e4ge und News ver\u00f6ffentlichen\n\nDownloads\n\u2192 Dateien bereitstellen\n\nFormular\n\u2192 Informationen vom Besucher erfassen<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle die Funktion anhand des Inhalts und nicht danach, welche Darstellung dir spontan am besten gef\u00e4llt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apps nicht unn\u00f6tig mehrfach einsetzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn deine Website bereits einen zentralen Veranstaltungskalender besitzt, musst du nicht auf jeder Unterseite einen zweiten Kalender mit denselben Terminen aufbauen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dasselbe gilt f\u00fcr FAQ-Bereiche, Newsletter-Anmeldungen oder Download-Sammlungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zentrale Inhalte sind h\u00e4ufig leichter zu pflegen und f\u00fcr Besucher verst\u00e4ndlicher.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apps und Module aktuell halten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele Module enthalten Informationen, die sich im Laufe der Zeit \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ci\u00f2 appartengono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Veranstaltungstermine\nPreise\nDokumente\n\u00d6ffnungszeiten\nNewsletter-Hinweise\nSpeisekarten\nexterne Links<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere solche Bereiche regelm\u00e4\u00dfig und entferne beziehungsweise aktualisiere veraltete Informationen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apps auf dem Smartphone pr\u00fcfen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzliche Funktionen k\u00f6nnen auf einem Smartphone anders wirken als auf einem gro\u00dfen Desktop-Bildschirm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe deshalb insbesondere Kalender, Formulare, Umfragen, Download-Bereiche und andere interaktive Module auch auf kleineren Ger\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ulteriori informazioni sono disponibili su <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/design-responsive-kopage\/\">Design Responsive: ottimizzare il sito web Kopage per smartphone e tablet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zu viele Funktionen k\u00f6nnen eine Website \u00fcberladen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Website wird nicht automatisch besser, wenn m\u00f6glichst viele Apps eingesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Kalender, Newsletter, Chat, Forum, Umfrage, RSS-Feed und mehrere weitere Module auf derselben kleinen Unternehmenswebsite k\u00f6nnen Besucher eher ablenken als unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jede zus\u00e4tzliche Funktion sollte deshalb einen klaren Zweck besitzen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota:<\/strong> Funktionen sind Werkzeuge. Verwende nur diejenigen, die ein konkretes Problem l\u00f6sen oder einen tats\u00e4chlichen Mehrwert f\u00fcr deine Besucher schaffen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">App oder externe Speziall\u00f6sung?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr viele normale Anforderungen reichen die im klassischen Kopage Website Builder verf\u00fcgbaren Funktionen vollkommen aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei sehr komplexen Anforderungen kann jedoch eine spezialisierte externe L\u00f6sung sinnvoller sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beispiele daf\u00fcr k\u00f6nnen umfangreiche Buchungssysteme, komplexe Newsletter-Automationen, professionelle Community-Plattformen oder spezialisierte Umfragesysteme sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entscheidend ist der tats\u00e4chliche Funktionsbedarf.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eigenen Code f\u00fcr zus\u00e4tzliche Funktionen verwenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein externer Dienst keine eigene Kopage-Funktion besitzt, kann je nach Dienst eine Einbindung \u00fcber HTML oder JavaScript m\u00f6glich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei solltest du allerdings wissen, welchen Code du einf\u00fcgst und welche Auswirkungen er auf deine Website hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Einsatz von eigenem Code behandeln wir unter <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/kopage-html-css-javascript\/\">Utilizzare HTML, CSS e JavaScript personalizzati in Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attenzione:<\/strong> Kopiere nicht ungepr\u00fcft beliebigen JavaScript- oder Embed-Code in deine Website. Externer Code kann Darstellung, Datenschutz, Performance und Sicherheit beeinflussen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Module nach dem Einrichten testen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolliere eine neue Funktion nicht nur innerhalb des Editors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffne die ver\u00f6ffentlichte Website anschlie\u00dfend wie ein normaler Besucher und teste die tats\u00e4chliche Bedienung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Modul solltest du beispielsweise pr\u00fcfen:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Werden Inhalte korrekt angezeigt?\n        \u2193\nFunktionieren Links und Buttons?\n        \u2193\nSind Termine aktuell?\n        \u2193\nFunktionieren Downloads?\n        \u2193\nL\u00e4sst sich eine Eingabe absenden?\n        \u2193\nIst die Darstellung auf dem Smartphone korrekt?\n        \u2193\nFunktioniert alles auch au\u00dferhalb des Editors?<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typische Fehler bei Apps und Modulen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein h\u00e4ufiger Fehler ist die Verwendung zu vieler Funktionen ohne klaren Zweck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Probleme entstehen durch veraltete Termine, nicht mehr g\u00fcltige Downloads, defekte externe Dienste oder Funktionen, die nach der Einrichtung nie getestet wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch ein Modul, das zwar technisch funktioniert, aber auf dem Smartphone kaum bedienbar ist, sollte \u00fcberarbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come procediamo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine weitere wichtige M\u00f6glichkeit des klassischen Kopage Website Builders ist die Erstellung mehrsprachiger Websites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit kannst du Inhalte in mehreren Sprachen bereitstellen und Besuchern eine passende Sprachversion anbieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si prosegue quindi con <a href=\"\/it\/aiuto\/creatore-di-siti-web\/kopage-mehrsprachige-website\/\">Creare un sito web multilingue con Kopage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apps und Module erweitern den klassischen Kopage Website Builder um zus\u00e4tzliche Funktionen, die \u00fcber normalen Seiteninhalt hinausgehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu geh\u00f6ren unter anderem FAQ-Bereiche, Veranstaltungskalender, Newsletter, Downloads, Umfragen, RSS-Inhalte, Restaurant-Men\u00fcs, Live Chat und Diskussionsfunktionen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle ein Modul immer anhand eines konkreten Bedarfs. Nicht jede verf\u00fcgbare Funktion muss auf deiner Website eingesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfe dynamische Inhalte regelm\u00e4\u00dfig auf Aktualit\u00e4t und teste neue Funktionen nach der Einrichtung in der tats\u00e4chlichen \u00f6ffentlichen Website-Ansicht sowie auf mobilen Ger\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine gute Website zeichnet sich nicht durch m\u00f6glichst viele Apps aus, sondern dadurch, dass jede eingesetzte Funktion einen klaren Nutzen f\u00fcr ihre Besucher hat.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der klassische Kopage Website Builder bietet neben normalen Seiten, Content Blocks, Bildern und Formularen zus\u00e4tzliche Apps beziehungsweise Module, mit denen du deine Website um bestimmte Funktionen erweitern kannst. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise FAQ-Bereiche, Veranstaltungskalender, Newsletter-Funktionen, Dateidownloads, Umfragen, RSS-Inhalte und weitere erg\u00e4nzende Module. In diesem Artikel zeigen wir dir, was Apps und Module in Kopage grunds\u00e4tzlich sind, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[84],"doc_tag":[],"class_list":["post-22840","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-website-baukasten"],"year_month":"2026-09","word_count":2224,"total_views":"4","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Website-Baukasten","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/website-baukasten\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22842,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22840\/revisions\/22842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22840"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}