{"id":22991,"date":"2026-08-30T16:28:14","date_gmt":"2026-08-30T14:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&p=22991"},"modified":"2026-08-30T16:35:11","modified_gmt":"2026-08-30T14:35:11","password":"","slug":"installare-e-configurare-woocommerce","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/cms-online-shops\/woocommerce-installieren-einrichten\/","title":{"rendered":"Installare WooCommerce e configurarlo per la prima volta"},"content":{"rendered":"
\n

WooCommerce<\/a> si installa come un normale plugin in WordPress. Dopo l'attivazione, aggiunge al tuo sito web WordPress le funzioni di base di un negozio online.<\/p>\n

L'installazione in s\u00e9 si conclude rapidamente. Dopodich\u00e9 inizia per\u00f2 la vera e propria configurazione: WooCommerce deve essere configurato in modo adatto al tuo negozio. Di ci\u00f2 fanno parte in seguito, tra le altre cose, prodotti, pagamenti, spedizione, tasse ed e-mail.<\/p>\n

\n

Breve spiegazione:<\/strong> Per WooCommerce ti serve un sito web WordPress funzionante. WooCommerce viene installato al suo interno come plugin e trasforma WordPress in un negozio online.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Prima di installare WooCommerce<\/h2>\n

Prima di iniziare l'installazione, il tuo sito web WordPress dovrebbe funzionare correttamente.<\/p>\n

WooCommerce stabilisce determinati requisiti per WordPress, PHP e il database. Questi requisiti tecnici possono cambiare con le nuove versioni di WooCommerce. Pertanto, dovresti assicurarti che la tua installazione di WordPress e l'ambiente del server utilizzato siano aggiornati e compatibili con la versione di WooCommerce in uso.<\/p>\n

Se installi WooCommerce su un sito web gi\u00e0 esistente, prima di apportare modifiche importanti dovresti anche assicurarti che esista un backup recente del tuo sito web.<\/p>\n

\n

Importante:<\/strong> Non installare WooCommerce semplicemente su un'installazione di WordPress fortemente obsoleta. Anche il tuo tema e i plugin gi\u00e0 esistenti dovrebbero essere compatibili con la versione di WooCommerce utilizzata.<\/p>\n<\/div>\n

Installare WooCommerce tramite WordPress<\/h2>\n

Il modo pi\u00f9 semplice passa direttamente dal pannello di controllo di WordPress.<\/p>\n

    \n
  1. Accedi al backend WordPress del tuo sito web.<\/li>\n
  2. Apri nel menu di sinistra Plugin<\/strong>.<\/li>\n
  3. Clicca su Aggiungi nuovo plugin<\/strong> o sul pulsante corrispondente per aggiungere un nuovo plugin.<\/li>\n
  4. Digita nel campo di ricerca WooCommerce<\/strong> uno.<\/li>\n
  5. Cerca tra i risultati il plugin ufficiale di WooCommerce.<\/li>\n
  6. Clicca su Installa ora<\/strong>.<\/li>\n
  7. Attendi che WordPress completi l'installazione.<\/li>\n
  8. Clicca quindi su Attivare<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

    WooCommerce \u00e8 quindi attivato nella tua installazione di WordPress.<\/p>\n

    \n

    Fai attenzione al plugin corretto:<\/strong> Quando cerchi WooCommerce, oltre al plugin vero e proprio, possono comparire numerose estensioni. Per l'installazione di base ti serve il plugin ufficiale di WooCommerce. Potrai installare estensioni aggiuntive in un secondo momento, quando ne avrai effettivamente bisogno.<\/p>\n<\/div>\n

    Cosa succede durante l'attivazione?<\/h2>\n

    Dopo l'attivazione, WooCommerce estende la tua installazione di WordPress con le funzionalit\u00e0 di negozio necessarie.<\/p>\n

    Ci\u00f2 include, tra l'altro, nuove aree di amministrazione per prodotti, ordini e impostazioni di WooCommerce. WooCommerce crea inoltre le strutture tecniche necessarie per il funzionamento del negozio.<\/p>\n

    Il tuo attuale sito web WordPress non viene sostituito da un altro sistema. WooCommerce funziona all'interno della tua installazione WordPress esistente.<\/p>\n

    Sito web WordPress esistente\n            \u2193\nInstallare WooCommerce\n            \u2193\nAttivare WooCommerce\n            \u2193\nLe funzioni del negozio vengono aggiunte\n            \u2193\nEffettuare le impostazioni di base\n            \u2193\nAggiungere prodotti\n            \u2193\nConfigurare spedizioni e pagamenti\n            \u2193\nTestare il negozio\n            \u2193\nPubblicare il negozio\n<\/code><\/pre>\n
    L'assistente di configurazione dopo l'attivazione<\/h2>\n
    Quando WooCommerce viene attivato per la prima volta, di solito si avvia la configurazione guidata. WooCommerce definisce quest'area come Configurazione Guidata<\/strong> rispettivamente Procedura guidata di configurazione<\/strong>.<\/p>\n
    L'assistente ti aiuta a raccogliere le prime informazioni sul tuo negozio.<\/p>\n
    La rappresentazione esatta pu\u00f2 variare con le nuove versioni di WooCommerce. Anche le domande possono differire a seconda delle informazioni gi\u00e0 fornite.<\/p>\n
    Tra le informazioni di base possono rientrare, ad esempio:<\/p>\n
      \n
    • Posizione del tuo negozio<\/li>\n
    • Tipo di azienda o settore<\/li>\n
    • Tipo di prodotti che desideri vendere<\/li>\n
    • ulteriori informazioni di base sul negozio pianificato<\/li>\n<\/ul>\n
      WooCommerce utilizza queste informazioni per preparare la configurazione successiva in modo adeguato.<\/p>\n
      Avviare o saltare la configurazione guidata<\/h2>\n
      Dopo l'attivazione puoi avviare la configurazione guidata. Se preferisci configurare i singoli punti manualmente in un secondo momento, puoi anche saltare la procedura guidata.<\/p>\n
      Il salto non significa che WooCommerce non sia stato installato correttamente.<\/p>\n
      WooCommerce rimane completamente attivato. Le impostazioni necessarie del negozio possono quindi essere configurate tramite il backend di WordPress.<\/p>\n
      \n
      Per principianti:<\/strong> Se non conosci ancora WooCommerce, la configurazione guidata \u00e8 utile perch\u00e9 ti guida attraverso le prime decisioni pi\u00f9 importanti. Tuttavia, dovresti comprendere le impostazioni consigliate e non accettare semplicemente ogni opzione senza verificarla.<\/p>\n<\/blockquote>\n
      Posso aprire nuovamente la procedura guidata di configurazione in un secondo momento?<\/h2>\n
      S\u00ec. Se hai saltato la configurazione guidata o desideri accedervi di nuovo in un secondo momento, WooCommerce offre un modo per ricominciare.<\/p>\n
      La posizione esatta pu\u00f2 variare con le versioni di WooCommerce. Nelle versioni attuali di WooCommerce, la procedura guidata di configurazione pu\u00f2 essere richiamata tramite la sezione della guida delle pagine di amministrazione di WooCommerce supportate.<\/p>\n
      Quindi non sei costretto a prendere tutte le decisioni in via definitiva subito dopo l'installazione.<\/p>\n
      Cos'\u00e8 la checklist di configurazione di WooCommerce?<\/h2>\n
      Dopo la prima configurazione, WooCommerce mostra una checklist con ulteriori attivit\u00e0 per i nuovi negozi. Questa dovrebbe aiutarti a configurare le aree pi\u00f9 importanti prima del lancio del tuo negozio.<\/p>\n
      A seconda del negozio, l\u00ec possono comparire, ad esempio, compiti dei seguenti settori:<\/p>\n
        \n
      • Aggiungi prodotti<\/li>\n
      • Progetta il negozio<\/li>\n
      • Imposta i metodi di pagamento<\/li>\n
      • Configura la spedizione<\/li>\n
      • Configurare le tasse<\/li>\n
      • Rendi il negozio accessibile ai visitatori<\/li>\n<\/ul>\n
        Quali attivit\u00e0 vengano effettivamente visualizzate dipende dalla tua versione di WooCommerce e dalle tue risposte precedenti.<\/p>\n
        La checklist \u00e8 un aiuto e non una garanzia che il tuo negozio sia automaticamente impostato completamente dopo averla completata.<\/p>\n
        Esaminare attentamente le funzioni aggiuntive opzionali<\/h2>\n
        Durante la configurazione, WooCommerce pu\u00f2 suggerire funzionalit\u00e0, estensioni o servizi aggiuntivi.<\/p>\n
        Questi possono riguardare, ad esempio, aree come pagamenti, spedizioni, tasse, marketing o altre funzioni del negozio.<\/p>\n
        Non devi installare automaticamente tutto ci\u00f2 che ti viene offerto.<\/p>\n
        \n
        Regola fondamentale:<\/strong> Installa solo i plugin e le estensioni aggiuntive di cui hai effettivamente bisogno per il tuo negozio.<\/p>\n<\/blockquote>\n
        Ogni plugin aggiuntivo aumenta il numero di componenti che in seguito dovranno essere aggiornati, controllati e mantenuti compatibili con WordPress e WooCommerce.<\/p>\n
        Devo collegare WooCommerce a WordPress.com?<\/h2>\n
        Per l'installazione e l'uso di base del plugin WooCommerce, non \u00e8 strettamente necessaria una connessione con WordPress.com.<\/p>\n
        Tuttavia, determinati servizi aggiuntivi o estensioni potrebbero richiedere la connessione a un account WordPress.com o WooCommerce.com.<\/p>\n
        Se selezioni una funzione di questo tipo durante la configurazione, WooCommerce potrebbe quindi chiederti di effettuare l'accesso o di connetterti.<\/p>\n
        Questo collegamento \u00e8 da distinguere dalla vera e propria installazione del plugin WooCommerce.<\/p>\n
        Il mio negozio \u00e8 gi\u00e0 pronto dopo l'installazione?<\/h2>\n
        No.<\/p>\n
        Dopo l'installazione, hai inizialmente creato la base tecnica per il tuo negozio online. Un negozio pronto per le vendite richiede ancora numerose altre impostazioni.<\/p>\n
        Questi includono, tra gli altri:<\/p>\n
          \n
        • Indirizzo del negozio e impostazioni di base<\/li>\n
        • Aree di vendita<\/li>\n
        • Valuta<\/li>\n
        • Prodotti<\/li>\n
        • Prezzi dei prodotti<\/li>\n
        • Immagini dei prodotti<\/li>\n
        • giacenza di magazzino<\/li>\n
        • Spedizione<\/li>\n
        • Tasse<\/li>\n
        • Metodi di pagamento<\/li>\n
        • Account clienti e ordini come ospite<\/li>\n
        • Shop-E-Mails<\/li>\n
        • Carrello e cassa<\/li>\n<\/ul>\n
          Successivamente, l'intero processo d'ordine dovrebbe essere verificato con un ordine di prova.<\/p>\n
          WooCommerce installato\n        \u2260\nnegozio online pronto\n\nWooCommerce installato\n        +\nimpostazioni di base\n        +\nprodotti\n        +\nspedizione\n        +\ntasse\n        +\npagamenti\n        +\ne-mail\n        +\ncheckout\n        +\nordine di prova\n        =\nnegozio online tecnicamente pronto\n<\/code><\/pre>\n
          Installare WooCommerce manualmente come file ZIP<\/h2>\n
          WooCommerce pu\u00f2 essere installato anche manualmente come file ZIP.<\/p>\n
          Ci\u00f2 pu\u00f2 essere necessario, ad esempio, se hai ricevuto o scaricato una determinata versione di WooCommerce come file di installazione.<\/p>\n
          L'installazione avviene fondamentalmente tramite:<\/p>\n
          WordPress\n\u2192 Plugin\n\u2192 Aggiungi nuovo plugin\n\u2192 Carica plugin\n<\/code><\/pre>\n
          Successivamente:<\/p>\n
            \n
          1. Seleziona il file ZIP di WooCommerce.<\/li>\n
          2. Avvia l'installazione.<\/li>\n
          3. Attendi che WordPress abbia installato i file.<\/li>\n
          4. Attiva WooCommerce.<\/li>\n<\/ol>\n
            Per una normale nuova installazione, l'installazione diretta tramite la ricerca dei plugin di WordPress \u00e8 solitamente pi\u00f9 semplice.<\/p>\n
            WooCommerce \u00e8 installato, ma non vedo ancora alcun prodotto<\/h2>\n
            \u00c8 normale per una nuova installazione.<\/p>\n
            WooCommerce non crea automaticamente i tuoi prodotti. Devi crearli tu stesso o importarli tramite un'apposita procedura di importazione.<\/p>\n
            Un'area di prodotto vuota non \u00e8 quindi un'indicazione di un errore immediatamente dopo l'installazione.<\/p>\n
            WooCommerce \u00e8 installato, ma il negozio sembra ancora incompleto<\/h2>\n
            Anche questo \u00e8 inizialmente normale.<\/p>\n
            WooCommerce fornisce le funzionalit\u00e0 del negozio. Tuttavia, l'aspetto del tuo sito web dipende inoltre dal tema WordPress utilizzato e dal suo design.<\/p>\n
            Inoltre, immediatamente dopo l'installazione, di solito mancano ancora i tuoi prodotti, immagini, testi e la configurazione completa del negozio.<\/p>\n
            La sola installazione di WooCommerce non costituisce quindi un negozio online completo.<\/p>\n
            Posso disattivare di nuovo WooCommerce?<\/h2>\n
            S\u00ec. Poich\u00e9 WooCommerce \u00e8 un plug-in di WordPress, puoi disattivarlo tramite la gestione dei plug-in.<\/p>\n
            Su un sito e-commerce di produzione, tuttavia, non dovresti farlo senza un motivo specifico. Dopo la disattivazione, le funzioni del negozio WooCommerce non saranno pi\u00f9 disponibili come previsto.<\/p>\n
            Cosa succede ai miei dati se elimino WooCommerce?<\/h2>\n
            Un'importante differenza consiste tra l'eliminazione dei file del plugin e la rimozione completa dei dati di WooCommerce.<\/p>\n
            La disattivazione e l'eliminazione di WooCommerce tramite la gestione dei plugin di WordPress non comportano la rimozione automatica di tutti i dati del negozio dal database.<\/p>\n
            Dati come impostazioni, prodotti e ordini rimangono fondamentalmente invariati. Per una rimozione completa di tutti i dati di WooCommerce \u00e8 necessaria un'ulteriore operazione eseguita consapevolmente.<\/p>\n
            \n
            Importante:<\/strong> Se il tuo negozio contiene gi\u00e0 prodotti, ordini o dati dei clienti, non dovresti mai eliminare WooCommerce solo per fare una prova. Prima di apportare modifiche importanti, crea un backup e chiarisci prima cosa desideri effettivamente rimuovere.<\/p>\n<\/div>\n
            Cosa dovresti fare subito dopo l'installazione?<\/h2>\n
            Dopo la corretta installazione, la prima cosa che farei non sarebbe inserire venti prodotti. \u00c8 pi\u00f9 opportuno seguire un ordine preciso.<\/p>\n
              \n
            1. Installa e attiva WooCommerce<\/li>\n
            2. Controllare le impostazioni di base<\/li>\n
            3. Imposta l'indirizzo del negozio e l'area di vendita<\/li>\n
            4. Configurare i prodotti<\/li>\n
            5. Configura la spedizione<\/li>\n
            6. Configurare le tasse dal punto di vista tecnico<\/li>\n
            7. Configura i metodi di pagamento<\/li>\n
            8. Controlla le e-mail del negozio<\/li>\n
            9. Controlla il carrello e il checkout<\/li>\n
            10. Effettuare un ordine di prova<\/li>\n
            11. Utilizzare il negozio in modo regolare per i clienti solo dopo<\/li>\n<\/ol>\n
              Questo ordine ti aiuta a comprendere le singole aree una dopo l'altra. Non devi cercare di configurare completamente WooCommerce in un'unica schermata.<\/p>\n
              Ecco come procedere<\/h2>\n
              WooCommerce \u00e8 ora installato. Successivamente, dovresti verificare le impostazioni di base del tuo negozio. Queste includono, ad esempio, l'indirizzo del tuo negozio, l'area di vendita, la valuta e altre opzioni fondamentali.<\/p>\n
              Queste impostazioni costituiscono la base per i prodotti, la spedizione, le tasse e il successivo processo di pagamento.<\/p>\n
              \n
              Riepilogo<\/h2>\n
              WooCommerce viene installato come plugin in un'installazione WordPress esistente. Il modo pi\u00f9 semplice \u00e8 tramite la gestione dei plugin di WordPress. Cerca WooCommerce l\u00ec, installa il plugin ufficiale e attivalo.<\/p>\n
              Dopo la prima attivazione, WooCommerce guida i nuovi gestori di negozi attraverso una configurazione guidata. Questa pu\u00f2 anche essere saltata e richiamata in seguito.<\/p>\n
              Dopo l'installazione, il tuo negozio non \u00e8 ancora pronto. Le impostazioni di base, i prodotti, la spedizione, le tasse, i pagamenti, le e-mail e il checkout devono essere successivamente configurati in base al tuo negozio e testati.<\/p>\n
              Installa estensioni aggiuntive solo se ne hai realmente bisogno. In questo modo il tuo negozio WooCommerce rimarr\u00e0 pi\u00f9 ordinato e facile da gestire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
              WooCommerce wird wie ein normales Plugin in WordPress installiert. Nach der Aktivierung erg\u00e4nzt es deine WordPress-Website um die grundlegenden Funktionen eines Online-Shops. Die Installation selbst ist schnell erledigt. Danach beginnt jedoch die eigentliche Einrichtung: WooCommerce muss passend zu deinem Shop konfiguriert werden. Dazu geh\u00f6ren sp\u00e4ter unter anderem Produkte, Zahlungen, Versand, Steuern und E-Mails. Kurz erkl\u00e4rt: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[83,89],"doc_tag":[],"class_list":["post-22991","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-cms-online-shops","doc_category-woocommerce"],"year_month":"2026-09","word_count":1612,"total_views":"14","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"CMS & Online-Shops","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/cms-online-shops\/"},{"term_name":"WooCommerce","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/cms-online-shops\/woocommerce\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22991"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22996,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22991\/revisions\/22996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22991"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}