{"id":22994,"date":"2026-08-30T16:37:22","date_gmt":"2026-08-30T14:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/?post_type=docs&#038;p=22994"},"modified":"2026-08-30T16:52:36","modified_gmt":"2026-08-30T14:52:36","password":"","slug":"woocommerce-grundeinstellungen","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe\/cms-online-shops\/woocommerce-grundeinstellungen\/","title":{"rendered":"Configurare correttamente le impostazioni di base di WooCommerce"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der <a href=\"\/it\/aiuto\/negozi-online-cms\/woocommerce\/installare-e-configurare-woocommerce\/\">Installation von WooCommerce<\/a> solltest du nicht sofort mit Produkten und Bestellungen starten. Zuerst solltest du die grundlegenden Einstellungen deines Shops kontrollieren. Sie bestimmen zum Beispiel, wo sich dein Shop befindet, in welche L\u00e4nder du verkaufen und versenden m\u00f6chtest, welche W\u00e4hrung verwendet wird und ob WooCommerce Steuern und Gutscheine ber\u00fccksichtigen soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falls dir noch nicht klar ist, welche Aufgaben WordPress und WooCommerce jeweils \u00fcbernehmen, findest du die Grundlagen im Artikel <a href=\"\/it\/aiuto\/negozi-online-cms\/woocommerce\/cose-woocommerce\/\">Che cos'\u00e8 WooCommerce e come funziona un negozio WooCommerce?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die wichtigsten Grundeinstellungen findest du im WordPress-Backend unter:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>WooCommerce\n\u2192 Impostazioni\n\u2192 Generale\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Breve spiegazione:<\/strong> Die allgemeinen Einstellungen bilden einen Teil des Fundaments deines Shops. Hier legst du unter anderem Shop-Adresse, Verkaufs- und Versandgebiete, Standard-Kundenstandort, Steuerfunktion, Gutscheine und die Basisw\u00e4hrung fest.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bevor du Einstellungen \u00e4nderst<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce ist sehr flexibel. Deshalb gibt es nicht f\u00fcr jeden Online-Shop eine einzige richtige Konfiguration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Schweizer Shop, der ausschliesslich innerhalb der Schweiz verkauft, ben\u00f6tigt andere Einstellungen als ein Shop, der Kunden in mehreren L\u00e4ndern beliefert. Ein Shop mit physischen Produkten ben\u00f6tigt wiederum andere Einstellungen als ein Shop, der nur virtuelle oder herunterladbare Produkte anbietet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor du beginnst, solltest du deshalb zumindest diese Fragen beantworten k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wo befindet sich dein Unternehmen beziehungsweise dein Shop?<\/li>\n\n\n\n<li>In welche L\u00e4nder m\u00f6chtest du verkaufen?<\/li>\n\n\n\n<li>In welche L\u00e4nder m\u00f6chtest du physische Produkte versenden?<\/li>\n\n\n\n<li>Welche W\u00e4hrung soll dein Shop verwenden?<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f6chtest du Gutscheincodes anbieten?<\/li>\n\n\n\n<li>Soll WooCommerce Steuern berechnen?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Dieser Artikel erkl\u00e4rt die technische Konfiguration von WooCommerce. Welche steuerlichen oder rechtlichen Vorgaben f\u00fcr dein Unternehmen gelten, kann WooCommerce nicht bestimmen und ist nicht Bestandteil dieser Anleitung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die allgemeinen WooCommerce-Einstellungen \u00f6ffnen<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Melde dich im WordPress-Backend an.<\/li>\n\n\n\n<li>Klicke im linken Men\u00fc auf <strong>WooCommerce<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Apri <strong>Impostazioni<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6ffne den Reiter <strong>Generale<\/strong>, falls dieser nicht bereits angezeigt wird.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Seite ist in mehrere Bereiche unterteilt. Wir gehen sie jetzt Schritt f\u00fcr Schritt durch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Shop-Adresse richtig eintragen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im oberen Bereich findest du die Adresse deines Shops. Hier tr\u00e4gst du die tats\u00e4chliche Adresse deines Unternehmens beziehungsweise deines Gesch\u00e4ftsstandorts ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra questi vi sono:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Adresszeile 1:<\/strong> normalerweise Strasse und Hausnummer<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adresszeile 2:<\/strong> zus\u00e4tzliche Adressangabe, falls ben\u00f6tigt<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stadt:<\/strong> Ort deines Unternehmens<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Land \/ Region:<\/strong> Land und gegebenenfalls die entsprechende Region<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Postleitzahl:<\/strong> Postleitzahl des Standorts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Adresse solltest du sorgf\u00e4ltig eintragen. WooCommerce kann die Shop-Adresse unter anderem als Grundlage f\u00fcr bestimmte Versand- und Steuerberechnungen verwenden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Esempio:<\/strong> Befindet sich dein Unternehmen in Chur, tr\u00e4gst du hier deine tats\u00e4chliche Gesch\u00e4ftsadresse in Chur ein. Verwende nicht die Adresse eines Kunden oder irgendeine Beispieladresse.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Verkaufsregionen festlegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als N\u00e4chstes bestimmst du, in welchen L\u00e4ndern beziehungsweise Regionen du grunds\u00e4tzlich verkaufen m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belli <strong>Verkaufsregion(en)<\/strong> kannst du festlegen, ob du:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>in alle L\u00e4nder verkaufen m\u00f6chtest,<\/li>\n\n\n\n<li>in alle L\u00e4nder ausser bestimmten L\u00e4ndern verkaufen m\u00f6chtest oder<\/li>\n\n\n\n<li>nur in bestimmte L\u00e4nder verkaufen m\u00f6chtest.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welche Einstellung richtig ist, h\u00e4ngt davon ab, wo du deine Produkte tats\u00e4chlich anbieten m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beispiel: Verkauf nur in die Schweiz und nach Liechtenstein<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du ausschliesslich an Kunden in der Schweiz und in Liechtenstein verkaufen m\u00f6chtest, kannst du den Verkauf auf diese L\u00e4nder beschr\u00e4nken.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Verkaufsregion(en):\n\u2192 Nur in bestimmte L\u00e4nder verkaufen\n\nL\u00e4nder:\n\u2192 Schweiz\n\u2192 Liechtenstein\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch definierst du bereits auf der grundlegenden Shop-Ebene, welche L\u00e4nder als Verkaufsgebiete zugelassen sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suggerimento:<\/strong> Aktiviere nicht vorsorglich die ganze Welt, wenn du tats\u00e4chlich nur in wenige L\u00e4nder verkaufen m\u00f6chtest. Je klarer dein Verkaufsgebiet definiert ist, desto einfacher lassen sich sp\u00e4ter Versand und andere l\u00e4nderabh\u00e4ngige Einstellungen kontrollieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Verkaufsregion und Versandregion unterscheiden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verkaufsregion<\/strong> e <strong>Versandregion<\/strong> klingen \u00e4hnlich, haben aber nicht dieselbe Aufgabe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verkaufsregion bestimmt, in welchen L\u00e4ndern du grunds\u00e4tzlich verkaufen m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Versandregion bestimmt, in welche L\u00e4nder physische Waren verschickt werden sollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beides kann identisch sein, muss es aber nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un esempio semplificato:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Verkauf:\n\u251c\u2500\u2500 Schweiz\n\u251c\u2500\u2500 Liechtenstein\n\u2514\u2500\u2500 Deutschland\n\nVersand physischer Waren:\n\u251c\u2500\u2500 Schweiz\n\u2514\u2500\u2500 Liechtenstein\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein solcher Unterschied kann beispielsweise vorkommen, wenn bestimmte Produkte keinen physischen Versand ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Versandregionen festlegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belli <strong>Versandregion(en)<\/strong> bestimmst du, in welche Gebiete dein Shop Waren versenden darf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce bietet daf\u00fcr verschiedene M\u00f6glichkeiten. Du kannst beispielsweise in alle L\u00e4nder versenden, in die du auch verkaufst, den Versand auf bestimmte L\u00e4nder beschr\u00e4nken oder die Versandfunktionen vollst\u00e4ndig deaktivieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du ausschliesslich Produkte verkaufst, f\u00fcr die kein Versand ben\u00f6tigt wird, kann die Deaktivierung der Versandfunktionen sinnvoll sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei physischen Produkten solltest du dagegen genau festlegen, in welche L\u00e4nder du tats\u00e4chlich liefern kannst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> Mit der Versandregion legst du noch keine Versandpreise fest. Die eigentlichen Versandzonen, Versandarten und Versandkosten richten wir sp\u00e4ter im Artikel <a href=\"\/it\/aiuto\/negozi-online-cms\/woocommerce\/zone-di-spedizione-metodi-di-spedizione-costi-di-spedizione\/\">Versandzonen, Versandarten und Versandkosten in WooCommerce einrichten<\/a> uno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Standard-Kundenstandort festlegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce ben\u00f6tigt f\u00fcr bestimmte Berechnungen einen Standort des Kunden. Bevor ein neuer Besucher seine Adresse eingegeben hat, kennt WooCommerce diesen Standort jedoch noch nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con <strong>Standard-Kundenstandort<\/strong> bestimmst du, wie WooCommerce in dieser Situation vorgehen soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce stellt daf\u00fcr mehrere M\u00f6glichkeiten zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Shop-Land \/ Shop-Region<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce nimmt zun\u00e4chst an, dass sich der Kunde im gleichen Land beziehungsweise in der gleichen Region wie dein Shop befindet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem Shop mit Standort Schweiz wird ein noch unbekannter Besucher damit zun\u00e4chst wie ein Kunde aus der Schweiz behandelt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kein Standort als Standard<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce nimmt zun\u00e4chst keinen Kundenstandort an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steuer- und Versandinformationen, die von der Adresse des Kunden abh\u00e4ngig sind, k\u00f6nnen dadurch erst korrekt berechnet werden, nachdem der Kunde die daf\u00fcr ben\u00f6tigte Adresse angegeben hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das kann sinnvoll sein, wenn dein Shop in mehrere L\u00e4nder verkauft und du vor der Adresseingabe keine Annahme \u00fcber den Standort des Kunden treffen m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Geolokalisieren<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Geolokalisierung versucht WooCommerce, den ungef\u00e4hren Standort des Besuchers anhand seiner IP-Adresse zu bestimmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce verwendet daf\u00fcr MaxMind-Geolokalisierungsdaten. Damit diese Funktion korrekt arbeitet, muss die Geolokalisierung entsprechend eingerichtet sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine solche Standortbestimmung ist nicht dasselbe wie eine vom Kunden selbst eingegebene Rechnungs- oder Lieferadresse. Sie hilft WooCommerce zun\u00e4chst dabei, standortabh\u00e4ngige Informationen m\u00f6glichst passend anzuzeigen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Geolokalisieren mit Unterst\u00fctzung f\u00fcr Seiten-Cache<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce bietet zus\u00e4tzlich eine Geolokalisierungsvariante f\u00fcr Websites mit Seiten-Caching.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei kann WooCommerce zus\u00e4tzliche Zeichen an eine URL anh\u00e4ngen. Das ist kein Fehler, sondern Teil der Technik, mit der verhindert werden soll, dass zwischengespeicherte Inhalte mit standortabh\u00e4ngigen Preisen oder Berechnungen falsch ausgeliefert werden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Per principianti:<\/strong> Aktiviere Geolokalisierung nicht einfach, weil die Funktion technisch interessant klingt. Wenn dein Shop nur ein klar begrenztes Verkaufsgebiet hat, kann eine einfachere Einstellung ausreichend sein. Entscheidend ist, wie dein Shop Preise, Steuern und Versand berechnen soll.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Steuerberechnung aktivieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel campo <strong>Tasse e buoni<\/strong> kannst du die WooCommerce-Steuerberechnung aktivieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attivi <strong>Steuers\u00e4tze und Berechnungen aktivieren<\/strong>, erscheint nach dem Speichern in den WooCommerce-Einstellungen zus\u00e4tzlich der Bereich <strong>Tasse<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dort werden sp\u00e4ter die eigentlichen Steueroptionen und Steuers\u00e4tze konfiguriert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ci\u00f2 appartengono, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ob Produktpreise mit oder ohne Steuer eingegeben werden,<\/li>\n\n\n\n<li>welche Kundenadresse WooCommerce f\u00fcr die Berechnung verwendet,<\/li>\n\n\n\n<li>wie Steuern im Shop dargestellt werden,<\/li>\n\n\n\n<li>welche Steuerklassen verwendet werden und<\/li>\n\n\n\n<li>welche Steuers\u00e4tze hinterlegt sind.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante:<\/strong> WooCommerce stellt die technische Steuerberechnung bereit. Das System entscheidet nicht, ob dein Unternehmen steuerpflichtig ist, in welchem Land du Steuern erheben musst oder welcher Steuersatz rechtlich korrekt ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die komplette Einrichtung erkl\u00e4ren wir sp\u00e4ter Schritt f\u00fcr Schritt im Artikel <a href=\"\/it\/aiuto\/negozi-online-cms\/woocommerce\/configurare-le-tasse-iva\/\">Configurare correttamente tasse e IVA in WooCommerce<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Gutscheincodes aktivieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce besitzt eine integrierte Gutschein-Funktion. Wenn du Rabatt- oder Gutscheincodes anbieten m\u00f6chtest, aktivierst du die Verwendung von Gutscheincodes in diesem Bereich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Aktivierung kannst du Gutscheine erstellen und festlegen, unter welchen Bedingungen sie verwendet werden d\u00fcrfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du keine Gutscheincodes verwenden m\u00f6chtest, musst du diese Funktion nicht aktivieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du Gutscheine erstellst und beispielsweise einen festen Rabatt oder einen prozentualen Rabatt einrichtest, behandeln wir ausf\u00fchrlich im Artikel <a href=\"\/it\/aiuto\/negozi-online-cms\/woocommerce\/buoni-sconto-codici-sconto\/\">Creare coupon e codici sconto in WooCommerce<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gutscheinrabatte nacheinander berechnen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce bietet zus\u00e4tzlich die M\u00f6glichkeit, Gutscheinrabatte nacheinander zu berechnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Einstellung wird relevant, wenn mehrere Gutscheine auf dieselbe Bestellung angewendet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ist die sequenzielle Berechnung aktiviert, wird ein weiterer prozentualer Gutschein auf den bereits durch vorherige Gutscheine reduzierten Betrag angewendet. Ohne diese Option werden prozentuale Gutscheinrabatte auf Grundlage des urspr\u00fcnglichen Produktpreises berechnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du noch keine Rabattstrategie festgelegt hast, solltest du diese Einstellung nicht einfach ver\u00e4ndern. Entscheide zuerst, wie mehrere Gutscheine in deinem Shop miteinander kombiniert werden d\u00fcrfen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Basisw\u00e4hrung des Shops festlegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weiter unten auf der Seite findest du die <strong>W\u00e4hrungsoptionen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier legst du die Basisw\u00e4hrung deines WooCommerce-Shops fest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr einen Schweizer Shop kann das beispielsweise sein:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>W\u00e4hrung:\n\u2192 Schweizer Franken (CHF)\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce Core verwendet eine Basisw\u00e4hrung f\u00fcr den Shop. Diese W\u00e4hrung wird f\u00fcr die Preise des Shops und die Bestellungen verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du einen echten Mehrw\u00e4hrungs-Shop betreiben m\u00f6chtest, bei dem Kunden in unterschiedlichen W\u00e4hrungen bezahlen k\u00f6nnen, ben\u00f6tigst du zus\u00e4tzliche Funktionen beziehungsweise eine daf\u00fcr geeignete Erweiterung. Das reine \u00c4ndern der W\u00e4hrungsanzeige ist nicht dasselbe wie eine vollst\u00e4ndige Mehrw\u00e4hrungs-L\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Position des W\u00e4hrungssymbols bestimmen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con <strong>Position der W\u00e4hrung<\/strong> bestimmst du, ob das W\u00e4hrungssymbol beziehungsweise die W\u00e4hrungsangabe vor oder nach dem Preis erscheint.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce bietet grunds\u00e4tzlich:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>links<\/li>\n\n\n\n<li>rechts<\/li>\n\n\n\n<li>links mit Leerzeichen<\/li>\n\n\n\n<li>rechts mit Leerzeichen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach gew\u00e4hlter W\u00e4hrung kann ein Preis beispielsweise so dargestellt werden:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>CHF49.90\nCHF 49.90\n49.90CHF\n49.90 CHF\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle die Variante, die zu der gew\u00fcnschten Darstellung deines Shops passt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Tausendertrennzeichen einstellen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>Tausendertrennzeichen<\/strong> bestimmt die sichtbare Darstellung gr\u00f6sserer Betr\u00e4ge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach gew\u00e4hlter Schreibweise kann ein Preis beispielsweise unterschiedlich dargestellt werden:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>1,250.00\n1.250,00\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Trennzeichen ver\u00e4ndert nicht den eigentlichen Produktpreis. Es bestimmt, wie Zahlen im Shop dargestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Dezimaltrennzeichen einstellen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>Dezimaltrennzeichen<\/strong> trennt den ganzen Betrag von den Nachkommastellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>49.90\n49,90\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch hier geht es um die Darstellung der Preise im Shop.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Anzahl der Dezimalstellen festlegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der Anzahl der Dezimalstellen legst du fest, wie viele Stellen WooCommerce rechts vom Dezimaltrennzeichen anzeigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei zwei Dezimalstellen wird beispielsweise angezeigt:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>CHF 49.90\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c4nderungen an dieser Einstellung wirken sich auf die Preisdarstellung im Shop aus. \u00c4ndere sie deshalb bewusst und kontrolliere danach verschiedene Produktpreise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Einstellungen speichern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachdem du die allgemeinen Einstellungen vorgenommen hast, klicke unten auf <strong>Salva modifiche<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erst danach \u00fcbernimmt WooCommerce die neuen Werte.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suggerimento:<\/strong> Gerade bei der ersten Einrichtung ist es sinnvoll, nicht zwanzig Einstellungen gleichzeitig zu ver\u00e4ndern und erst am Schluss zu testen. Nimm einen Bereich nach dem anderen vor, speichere und kontrolliere anschliessend, ob sich dein Shop wie erwartet verh\u00e4lt.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche weiteren WooCommerce-Einstellungen gibt es?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pagina <strong>Generale<\/strong> ist nur der Anfang. Unter <strong>WooCommerce \u2192 Impostazioni<\/strong> findest du weitere Bereiche f\u00fcr die eigentliche Shop-Konfiguration.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Area<\/th><th>Wof\u00fcr wird er verwendet?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Prodotti<\/strong><\/td><td>Grundlegende Produkteinstellungen, Masseinheiten, Bewertungen, Lagerverwaltung und Einstellungen f\u00fcr herunterladbare Produkte.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tasse<\/strong><\/td><td>Steuerberechnung, Steueranzeige, Steuerklassen und Steuers\u00e4tze. Dieser Bereich erscheint, wenn die Steuerberechnung aktiviert wurde.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Spedizione<\/strong><\/td><td>Versandzonen, Versandarten und weitere Einstellungen f\u00fcr den Versand.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pagamenti<\/strong><\/td><td>Aktivierung und Konfiguration der verf\u00fcgbaren Zahlungsmethoden.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Contenuti e privacy<\/strong><\/td><td>Gastbestellungen, Kundenkonten und verschiedene Datenschutzoptionen.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Email<\/strong><\/td><td>WooCommerce-Benachrichtigungen sowie grundlegende Einstellungen f\u00fcr Shop-E-Mails.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Integration<\/strong><\/td><td>Einstellungen f\u00fcr bestimmte Dienste und Integrationen.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Sichtbarkeit<\/strong><\/td><td>Einstellungen zur Sichtbarkeit beziehungsweise Ver\u00f6ffentlichung des Shops.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Erweitert<\/strong><\/td><td>Seiteneinrichtung und weitere technische WooCommerce-Funktionen.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach installierten Plugins, WooCommerce-Erweiterungen, Theme oder individuellem Code k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Reiter und Einstellungen erscheinen. Deshalb sehen nicht zwangsl\u00e4ufig zwei WooCommerce-Shops exakt gleich aus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warenkorb, Checkout und Mein Konto kontrollieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooCommerce ben\u00f6tigt bestimmte Bereiche f\u00fcr den Bestellablauf und das Kundenkonto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apri:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>WooCommerce\n\u2192 Impostazioni\n\u2192 Avanzate\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dort findest du Einstellungen und Zuordnungen f\u00fcr zentrale Shop-Funktionen. Dazu geh\u00f6ren unter anderem Warenkorb, Checkout beziehungsweise Kasse und Mein Konto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Bereiche solltest du nicht ohne Grund l\u00f6schen oder ver\u00e4ndern. Sie werden von WooCommerce f\u00fcr wichtige Funktionen des Shops ben\u00f6tigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie Warenkorb und Checkout zusammenspielen und was w\u00e4hrend einer Bestellung dort passiert, erkl\u00e4ren wir ausf\u00fchrlich im Artikel <a href=\"\/it\/aiuto\/negozi-online-cms\/woocommerce\/carrello-cassa\/\">Comprendere il carrello e il checkout in WooCommerce<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was solltest du nach den Grundeinstellungen kontrollieren?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffne deinen Shop nach dem Speichern einmal wie ein normaler Besucher. Am besten verwendest du zus\u00e4tzlich ein privates Browserfenster, damit du den Shop nicht nur aus Sicht eines angemeldeten Administrators siehst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Controlla prima:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wird die gew\u00fcnschte W\u00e4hrung angezeigt?<\/li>\n\n\n\n<li>Sieht das Preisformat korrekt aus?<\/li>\n\n\n\n<li>Sind die richtigen Verkaufsregionen hinterlegt?<\/li>\n\n\n\n<li>Sind die Versandregionen passend eingeschr\u00e4nkt?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist die Steuerfunktion entsprechend deiner geplanten Konfiguration aktiviert oder deaktiviert?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist die Gutschein-Funktion nur aktiviert, wenn du sie verwenden m\u00f6chtest?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine vollst\u00e4ndige Testbestellung ist zu diesem Zeitpunkt noch nicht sinnvoll, wenn Produkte, Versand, Steuern und Zahlungsmethoden noch nicht fertig eingerichtet sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn alle Bereiche eingerichtet sind, f\u00fchren wir sp\u00e4ter im Artikel <a href=\"\/it\/aiuto\/negozi-online-cms\/woocommerce\/negozio-test-ordine-di-prova\/\">Testare il negozio WooCommerce prima del lancio: ordine di prova e checklist<\/a> einen vollst\u00e4ndigen Bestellvorgang aus Kundensicht durch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beispiel f\u00fcr einen einfachen Schweizer Shop<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit du die Einstellungen besser einordnen kannst, nehmen wir als Beispiel einen Shop mit Sitz in der Schweiz, der physische Produkte ausschliesslich innerhalb der Schweiz verkauft.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Impostazione<\/th><th>Technisches Beispiel<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Shop-Adresse<\/td><td>Tats\u00e4chliche Schweizer Gesch\u00e4ftsadresse<\/td><\/tr><tr><td>Verkaufsregion<\/td><td>Svizzera<\/td><\/tr><tr><td>Versandregion<\/td><td>Svizzera<\/td><\/tr><tr><td>Standard-Kundenstandort<\/td><td>Abh\u00e4ngig vom gew\u00fcnschten Shop-Verhalten, beispielsweise Shop-Land oder kein Standardstandort<\/td><\/tr><tr><td>Valuta<\/td><td>Schweizer Franken (CHF)<\/td><\/tr><tr><td>Tasse<\/td><td>Aktivieren, wenn die Steuerberechnung \u00fcber WooCommerce ben\u00f6tigt wird<\/td><\/tr><tr><td>Buoni regalo<\/td><td>Aktivieren, wenn Gutscheincodes angeboten werden sollen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bitte beachten:<\/strong> Dieses Beispiel zeigt nur eine m\u00f6gliche technische Konfiguration. Es ist keine rechtliche oder steuerliche Empfehlung f\u00fcr Schweizer Online-Shops.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was jetzt noch fehlt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit den allgemeinen Einstellungen haben wir die grundlegenden Rahmenbedingungen geschaffen. Der Shop ist damit aber noch nicht fertig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als N\u00e4chstes richten wir die eigentlichen Shop-Inhalte und Funktionen ein:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Grundeinstellungen\n        \u2193\nProdukte erstellen\n        \u2193\nProdukttypen und Varianten\n        \u2193\nProduktkategorien und Eigenschaften\n        \u2193\nProduktbilder\n        \u2193\nLagerbestand\n        \u2193\nWarenkorb und Checkout\n        \u2193\nKundenkonten\n        \u2193\nBestellungen\n        \u2193\nGutscheine\n        \u2193\nSteuern\n        \u2193\nVersand\n        \u2193\nZahlungsmethoden\n        \u2193\nShop-E-Mails\n        \u2193\nTestbestellung\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im n\u00e4chsten Schritt zeigen wir dir deshalb, wie du dein <a href=\"\/it\/aiuto\/negozi-online-cms\/woocommerce\/crea-prodotto\/\">erstes Produkt in WooCommerce erstellst<\/a> und welche Angaben dabei wichtig sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riepilogo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die grundlegenden Einstellungen deines WooCommerce-Shops findest du unter <strong>WooCommerce \u2192 Einstellungen \u2192 Allgemein<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trage zuerst deine korrekte Shop-Adresse ein und lege fest, in welche L\u00e4nder du verkaufen und physische Waren versenden m\u00f6chtest. Entscheide danach, wie WooCommerce mit einem noch unbekannten Kundenstandort umgehen soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktiviere die Steuerberechnung und Gutscheincodes nur dann, wenn du diese Funktionen f\u00fcr deinen Shop ben\u00f6tigst. Anschliessend legst du deine Basisw\u00e4hrung und die gew\u00fcnschte Darstellung der Preise fest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speichere deine \u00c4nderungen und kontrolliere die Einstellungen anschliessend aus Sicht eines normalen Besuchers. Produkte, Versandkosten, Steuers\u00e4tze, Zahlungsmethoden und weitere Shop-Funktionen werden in den n\u00e4chsten Schritten separat eingerichtet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach der Installation von WooCommerce solltest du nicht sofort mit Produkten und Bestellungen starten. Zuerst solltest du die grundlegenden Einstellungen deines Shops kontrollieren. Sie bestimmen zum Beispiel, wo sich dein Shop befindet, in welche L\u00e4nder du verkaufen und versenden m\u00f6chtest, welche W\u00e4hrung verwendet wird und ob WooCommerce Steuern und Gutscheine ber\u00fccksichtigen soll. Falls dir noch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"doc_category":[83,89],"doc_tag":[],"class_list":["post-22994","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-cms-online-shops","doc_category-woocommerce"],"year_month":"2026-09","word_count":2371,"total_views":"15","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Silvio Mazenauer","author_nicename":"admin-curia","author_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/author\/admin-curia\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"CMS &amp; Online-Shops","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/cms-online-shops\/"},{"term_name":"WooCommerce","term_url":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/hilfe-kategorie\/cms-online-shops\/woocommerce\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22997,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/22994\/revisions\/22997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=22994"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curiaweb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=22994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}