Creare menu WordPress: strutturare chiaramente la navigazione e guidare meglio i visitatori

Un buon menu è uno degli elementi più importanti del vostro sito WordPress. Decide quanto rapidamente i visitatori trovano le informazioni desiderate, se comprendono i vostri servizi e se compiono il passo successivo – per esempio una richiesta di contatto, un acquisto o una prenotazione.

WordPress offre diverse possibilità per creare e gestire menu. A seconda del tema, lavorate con il sistema menu classico sotto Aspetto > Menu, con widget, con il Customizer oppure, nei moderni temi a blocchi, con l’editor del sito. L’obiettivo è sempre lo stesso: il vostro sito deve essere chiaro, logico e facile da navigare.

In breve: I menu WordPress aiutano i visitatori a trovare rapidamente pagine, categorie, articoli o link esterni importanti. Una struttura di menu chiara migliora la guida dell’utente, supporta la SEO e rende il vostro sito più professionale.

Perché un buon menu è così importante

I visitatori decidono spesso in pochi secondi se restare su un sito. Se la navigazione è poco chiara, se mancano pagine importanti o se vengono mostrati troppi punti di menu, gli utenti abbandonano il sito più rapidamente.

Un buon menu svolge diverse funzioni:

  • Orientamento: I visitatori riconoscono subito quali contenuti sono disponibili.
  • Fiducia: Una struttura chiara appare professionale e curata.
  • Conversione: Obiettivi importanti come contatto, richiesta o acquisto diventano più facilmente raggiungibili.
  • SEO: I link interni aiutano i motori di ricerca a classificare meglio le pagine importanti.
  • GEO: Strutture di navigazione chiare aiutano anche i sistemi IA a comprendere meglio temi e relazioni.

Un menu non dovrebbe contenere tutte le pagine del vostro sito. Dovrebbe rappresentare i percorsi più importanti per i visitatori.

1. Creare un menu classico in WordPress

Con i temi WordPress classici, di solito create un menu sotto:

Aspetto > Menu

Lì potete creare un nuovo menu, assegnargli un nome e poi aggiungere contenuti. Il nome del menu serve soprattutto alla gestione interna. Potete ad esempio creare menu con nomi come Menu principale, Menu footer, Menu superiore o Link social.

La procedura tipica:

  1. Aprite nella dashboard WordPress Aspetto > Menu.
  2. Cliccate su Crea un nuovo menu.
  3. Date al menu un nome chiaro, ad esempio Menu principale.
  4. Selezionate a sinistra le pagine, gli articoli, le categorie o i link personalizzati desiderati.
  5. Cliccate su Aggiungi al menu.
  6. Ordinate le voci di menu tramite drag-and-drop.
  7. Selezionate la posizione di menu adatta del vostro tema.
  8. Cliccate su Salva menu.

2. Comprendere le posizioni di menu

Un menu diventa visibile solo quando viene assegnato a una posizione di menu. Le posizioni disponibili dipendono dal tema attivo. Posizioni di menu tipiche sono:

  • Menu primario: Navigazione principale nella parte superiore del sito.
  • Menu footer: Navigazione nella parte inferiore del sito.
  • Menu top bar: Piccola navigazione sopra l’header.
  • Posizione menu mobile: Navigazione speciale per smartphone.
  • Menu social: Link ai profili social media.

Se il vostro menu non è visibile dopo il salvataggio, controllate prima se è stato assegnato alla posizione di menu corretta.

Consiglio pratico: Alcuni temi hanno più aree di menu. Un menu può essere creato correttamente, ma non apparire comunque se non è stata selezionata una posizione adatta.

3. Modificare i menu nei temi a blocchi nell’editor del sito

I moderni temi a blocchi WordPress spesso non utilizzano più il sistema di menu classico sotto Aspetto > Menu. La navigazione viene invece gestita tramite l’editor del sito.

Di solito trovate quest’area sotto:

Aspetto > Editor

Lì modificate header, footer e blocchi di navigazione direttamente come parte del layout del sito. Il blocco di navigazione può contenere pagine, link personalizzati, sottomenu e altri elementi.

La procedura tipica nei temi a blocchi:

  1. Aprite Aspetto > Editor.
  2. Selezionate l’header o l’area con la navigazione.
  3. Cliccate sul blocco di navigazione.
  4. Aggiungete pagine o link.
  5. Ordinate le voci di menu secondo necessità.
  6. Salvate le modifiche.
  7. Controllate la visualizzazione su desktop e dispositivo mobile.
Importante: Le modifiche nell’header o nel blocco di navigazione di un tema a blocchi possono influire su molte o tutte le pagine. Dopo la modifica, controllate diversi tipi di pagina e la vista mobile.

4. Aggiungere pagine, articoli, categorie e link personalizzati

I menu WordPress possono contenere diversi tipi di link. Le pagine vengono utilizzate più frequentemente, ad esempio Homepage, Servizi, Chi siamo o Contatto. Potete però aggiungere anche articoli, categorie o link personalizzati.

Elementi di menu tipici sono:

  • Pagine: Per contenuti centrali come Contatto, Servizi, Team o Note legali.
  • Articoli: Per singoli articoli o guide importanti.
  • Categorie: Per aree blog o news con più articoli.
  • Link personalizzati: Per URL esterni, download, portali clienti o destinazioni speciali.

I link personalizzati sono particolarmente utili se volete rimandare a pagine esterne, a un login clienti, a un sistema di prenotazione o a un URL specifico.

5. Creare sottomenu e dropdown

I sottomenu aiutano a raggruppare in modo chiaro contenuti correlati. Nei menu classici, trascinate semplicemente una voce di menu leggermente verso destra sotto un’altra voce. In questo modo diventa una sottovoce e, a seconda del tema, appare come dropdown.

Esempio di una struttura sensata:

  • Servizi
    • Webdesign
    • Manutenzione WordPress
    • Consulenza SEO
  • Guide
    • WordPress
    • Hosting
    • Sicurezza

I dropdown dovrebbero essere usati con moderazione. Strutture di menu troppo profonde con più livelli sono spesso difficili da utilizzare sugli smartphone e possono confondere i visitatori.

6. Quante voci di menu sono sensate?

Un menu principale dovrebbe restare chiaro. Troppe voci di menu rendono più difficile l’orientamento e appaiono rapidamente sovraccariche. Per molti siti aziendali sono sufficienti da cinque a sette voci principali.

Esempio di menu principale chiaro:

  • Homepage
  • Servizi
  • Referenze
  • Chi siamo
  • Guide
  • Contatto

Ulteriori link come Informativa sulla privacy, Note legali, CGC, Login o Social Media sono spesso meglio collocati nel footer o in una top bar separata.

7. Distinguere menu principale, menu footer e menu aggiuntivi

Non tutti i menu hanno lo stesso compito. Un sito professionale utilizza spesso più menu con funzioni diverse.

Tipo di menu Funzione Link tipici
Menu principale Navigazione centrale Servizi, Chi siamo, Contatto, Guide
Menu footer Link supplementari e legali Note legali, Privacy, CGC, Supporto
Menu superiore Link aggiuntivi rapidi Login, area clienti, lingua, telefono
Menu social Profili social media LinkedIn, Facebook, Instagram, YouTube

8. Formulare correttamente i testi del menu

I termini nel menu dovrebbero essere chiari, brevi e comprensibili. I visitatori devono riconoscere subito cosa li aspetta dopo il clic. Denominazioni creative o poco chiare possono talvolta sembrare interessanti, ma spesso sono peggiori per orientamento e conversione.

Buoni testi di menu:

  • Servizi
  • Hosting WordPress
  • Supporto
  • Contatto
  • Referenze

Testi di menu meno buoni:

  • Scoprire
  • Altro
  • Soluzioni per voi
  • Mondo creativo
  • Iniziare ora senza contesto chiaro

Utilizzate termini che il vostro pubblico target capisce e si aspetta. Questo aiuta visitatori e motori di ricerca.

Consiglio SEO: I link del menu sono link interni. Utilizzate termini chiari che descrivono il contenuto della pagina di destinazione. Invece di “Altro”, un testo link come “Hosting WordPress” o “Consulenza SEO” è solitamente più utile.

9. Utilizzare correttamente i link personalizzati

Con i link personalizzati potete inserire qualsiasi URL in un menu. È pratico, ma dovrebbe essere usato consapevolmente.

Casi d’uso tipici:

  • link all’area clienti,
  • piattaforma di prenotazione esterna,
  • portale di supporto,
  • pagina di download,
  • pagina partner,
  • versione linguistica,
  • link telefonico o link e-mail.

Per i link esterni dovreste valutare se siano davvero sensati nel menu principale. Normalmente il menu principale non dovrebbe portare inutilmente i visitatori fuori dal vostro sito.

10. Controllare i menu dopo modifiche alle pagine

Se eliminate, rinominate o modificate gli URL delle pagine, dovreste sempre controllare anche il menu. Un link di menu verso una pagina eliminata porta a un errore 404. Questo appare poco professionale e può frustrare i visitatori.

Dopo modifiche importanti, controllate:

  • Tutti i link del menu funzionano?
  • Le pagine eliminate sono state rimosse?
  • Sono state aggiunte nuove pagine importanti?
  • I testi dei link sono ancora corretti?
  • I dropdown funzionano?
  • Il menu mobile è corretto?

Soprattutto dopo rilanci, cambi di tema o modifiche degli URL, un controllo del menu è obbligatorio.

11. Non dimenticare la navigazione mobile

Molti visitatori utilizzano il vostro sito su smartphone. Per questo il vostro menu deve funzionare bene anche su mobile. Un menu desktop con molti dropdown può diventare rapidamente poco chiaro su schermi piccoli.

Prestate attenzione a:

  • pulsante menu ben visibile,
  • struttura mobile chiara,
  • aree clic sufficientemente grandi,
  • nessun sottomenu troppo profondo,
  • contatto o richiesta rapidamente raggiungibili,
  • nessun testo di menu troppo lungo,
  • visualizzazione pulita dopo aggiornamenti di tema o plugin.

Testate il vostro menu non solo nella finestra del browser sul computer, ma anche su un vero smartphone.

12. Menu e accessibilità

Un buon menu non dovrebbe solo avere un bell’aspetto, ma anche essere utilizzabile dal maggior numero possibile di utenti. Questo include utilizzo da tastiera, contrasto sufficiente, testi link comprensibili e stati focus chiari.

Punti importanti:

  • Le voci di menu devono essere ben leggibili.
  • Il contrasto tra testo e sfondo deve essere sufficiente.
  • I dropdown dovrebbero essere utilizzabili con la tastiera.
  • I link non dovrebbero essere riconoscibili solo dal colore.
  • I menu mobili dovrebbero essere facili da aprire e chiudere.
  • I testi dei link dovrebbero essere comprensibili.

L’accessibilità migliora non solo l’accesso, ma anche l’esperienza utente generale.

13. SEO: perché i menu sono importanti per i link interni

I menu sono una parte importante del collegamento interno. Le pagine collegate nel menu principale vengono percepite come particolarmente importanti – sia dai visitatori sia nell’ambito della struttura del sito.

Questo non significa che ogni pagina rilevante per la SEO debba stare nel menu principale. Ma i vostri servizi più importanti, le possibilità di contatto e i temi centrali dovrebbero essere facilmente raggiungibili.

Dal punto di vista SEO, i menu aiutano con:

  • struttura chiara del sito,
  • migliore reperibilità delle pagine importanti,
  • classificazione tematica,
  • riduzione della profondità di clic,
  • migliore guida dell’utente,
  • rafforzamento dei link interni.

Un visitatore dovrebbe poter raggiungere le pagine importanti con il minor numero possibile di clic.

14. GEO: navigazione chiara per sistemi di ricerca IA

GEO, cioè Generative Engine Optimization, riguarda la comprensibilità del vostro sito per sistemi di ricerca e risposta supportati dall’IA. Una navigazione chiara aiuta a classificare meglio i temi, i servizi e i percorsi di contatto più importanti del vostro sito.

Per la GEO è utile quando i menu:

  • utilizzano termini chiari,
  • raggruppano logicamente i temi importanti,
  • non contengono testi link fuorvianti,
  • rendono le pagine centrali facilmente raggiungibili,
  • separano chiaramente servizi e aree guida,
  • collegano in modo visibile pagine legali e pagine che creano fiducia.

Una navigazione chiara è un segnale di struttura, professionalità e ordine tematico.

15. Errori frequenti nei menu WordPress

Molti problemi di navigazione non nascono da WordPress stesso, ma da troppe voci di menu, termini poco chiari o mancati controlli dopo le modifiche.

  • Troppi punti principali: Il menu appare sovraccarico.
  • Testi link poco chiari: I visitatori non sanno cosa aspettarsi.
  • Link morti: Pagine eliminate restano collegate nel menu.
  • Dropdown troppo profondi: L’utilizzo mobile diventa difficile.
  • Pagine importanti mancanti: Contatto o servizi sono difficili da raggiungere.
  • Link esterni nel menu principale: I visitatori lasciano il sito inutilmente presto.
  • Menu footer dimenticato: Mancano link legali e supplementari.
  • Vista mobile non testata: Il menu funziona male sullo smartphone.

Procedura consigliata

  1. Definire le pagine importanti: Quali contenuti devono trovare rapidamente i visitatori?
  2. Pianificare la struttura del menu: Stabilire punti principali ed eventuali sottopunti.
  3. Creare il menu: Sotto Aspetto > Menu o nell’editor del sito.
  4. Scegliere la posizione del menu: Menu principale, menu footer o altra posizione del tema.
  5. Utilizzare testi link chiari: Usare termini che i visitatori capiscono.
  6. Utilizzare i dropdown con moderazione: Solo per vere sottostrutture.
  7. Integrare il menu footer: Note legali, Privacy, CGC, Supporto e altri link.
  8. Testare tutti i link: Soprattutto dopo eliminazioni di pagine o modifiche URL.
  9. Controllare la navigazione mobile: Testare su smartphone e tablet.
  10. Controllare regolarmente: I menu dovrebbero crescere insieme al vostro sito.

Domande frequenti sui menu WordPress

Dove creo un menu in WordPress?

Nei temi classici di solito sotto Aspetto > Menu. Nei moderni temi a blocchi, la navigazione viene spesso gestita sotto Aspetto > Editor nel blocco di navigazione.

Perché il mio menu non appare sul sito?

Di solito il menu non è stato assegnato a una posizione di menu. Controllate sotto Aspetto > Menu se il menu è stato selezionato come menu principale, menu footer o in un’altra posizione del tema.

Come creo un menu dropdown?

Nei menu classici, trascinate una voce di menu leggermente verso destra sotto un’altra voce. Così diventa una sottovoce. Nei temi a blocchi questo avviene nel blocco di navigazione.

Quante voci dovrebbe avere un menu principale?

Per molti siti sono sensate da cinque a sette voci principali. Troppe voci di menu possono sovraccaricare i visitatori e rendere la navigazione poco chiara.

I testi del menu sono importanti per la SEO?

Sì, i menu sono link interni. Testi link chiari aiutano visitatori e motori di ricerca a capire di cosa tratta la pagina di destinazione.

Posso inserire link esterni nel menu?

Sì, tramite link personalizzati. Usate però i link esterni nel menu principale con moderazione, affinché i visitatori non vengano portati inutilmente fuori dal vostro sito.

Cosa va inserito nel menu footer?

Link tipici del footer sono Note legali, Informativa sulla privacy, CGC, Contatto, Supporto, Sitemap, metodi di pagamento o informazioni aggiuntive importanti.

Perché il mio menu appare diverso sullo smartphone?

Molti temi utilizzano per i dispositivi mobili un layout di menu dedicato, ad esempio un menu hamburger. Controllate quindi sempre la vista mobile dopo le modifiche.


Navigazione professionale, hosting WordPress stabile

Una navigazione chiara aiuta i vostri visitatori a raggiungere più rapidamente il loro obiettivo. Con l’hosting WordPress di CURIAWEB create la base tecnica per tempi di caricamento rapidi, connessioni sicure e siti professionali su infrastruttura svizzera.

Vedere l’hosting WordPress di CURIAWEB
Hai trovato utile questa risposta? 0 Utenti hanno trovato utile questa risposta (0 Voti)