Reindirizzamenti di dominio: configurare correttamente redirect 301 e 302 in cPanel
Un reindirizzamento di dominio invia automaticamente visitatori e motori di ricerca da un indirizzo a un altro. È particolarmente utile quando un contenuto è stato spostato, si utilizza un nuovo dominio o più domini devono puntare a una destinazione comune.
Un reindirizzamento, chiamato anche redirect, fa sì che un URL richiesto punti automaticamente a un altro URL. Invece di mostrare un errore o far arrivare i visitatori su una pagina obsoleta, li conduce direttamente all’indirizzo corretto.
In cPanel i reindirizzamenti si configurano tramite la funzione Reindirizzamenti nella sezione Domini. È possibile definire se reindirizzare un intero dominio, una pagina specifica o una directory. Inoltre si decide se il reindirizzamento deve essere permanente con il codice di stato 301 oppure temporaneo con il codice di stato 302.
Un reindirizzamento non è la stessa cosa di una modifica DNS. Il DNS determina verso quale server punta un dominio. Il reindirizzamento entra in funzione solo dopo, quando la richiesta raggiunge il server web o la configurazione del sito.
Che cos’è un reindirizzamento di dominio?
Un reindirizzamento di dominio invia automaticamente i visitatori da un indirizzo di origine a un indirizzo di destinazione. Ad esempio, se qualcuno apre vecchiodominio.ch, il server web può reindirizzare automaticamente la richiesta a nuovodominio.ch.
I reindirizzamenti vengono utilizzati in molte situazioni:
- Un sito web è stato trasferito a un nuovo dominio.
- Una vecchia pagina è stata sostituita da un nuovo URL.
- Un dominio con errore di digitazione o una variante ortografica deve condurre al dominio principale.
- Le versioni con
wwwe senzawwwdevono essere uniformate. - Un indirizzo breve deve puntare a una landing page più lunga.
- Una landing page o una campagna deve puntare temporaneamente a un’altra destinazione.
Redirect configurati correttamente migliorano la guida dell’utente, evitano pagine di errore inutili e possono essere importanti anche dal punto di vista SEO.
301 o 302: quale tipo di redirect scegliere?
Quando si crea un reindirizzamento in cPanel, il primo passo è scegliere il tipo di redirect. Questa scelta è importante perché comunica a browser e motori di ricerca se il reindirizzamento è permanente o temporaneo.
Permanente 301
Significato: l’indirizzo è stato spostato in modo permanente.
Utilizzo tipico: cambio di dominio, modifiche URL permanenti, reindirizzamento di vecchie pagine verso nuove pagine.
Nota SEO: per modifiche a lungo termine, il 301 è generalmente la scelta corretta, perché i motori di ricerca interpretano il nuovo indirizzo come destinazione definitiva.
Temporaneo 302
Significato: l’indirizzo è disponibile solo temporaneamente in un’altra posizione.
Utilizzo tipico: manutenzione, campagne temporanee, promozioni a breve termine o test.
Nota SEO: i motori di ricerca continuano di norma a considerare l’URL originale come indirizzo rilevante, perché lo spostamento non viene segnalato come permanente.
Regola pratica
Se un URL o un dominio è stato sostituito definitivamente, utilizzare 301. Se il reindirizzamento deve valere solo per breve tempo, utilizzare 302. Per la maggior parte delle migrazioni permanenti di siti web e domini, 301 è la scelta migliore.
Esempi pratici tipici
1. Reindirizzare un vecchio dominio a un nuovo dominio
Il sito è stato spostato da vecchiodominio.ch a nuovodominio.ch. In questo caso si configura normalmente un redirect 301 dal vecchio dominio al nuovo, così i visitatori arrivano direttamente al nuovo indirizzo.
2. Reindirizzare una vecchia pagina a una nuova pagina
Se l’URL di una pagina è cambiato, ad esempio da /offerte.html a /servizi/offerte, il vecchio indirizzo dovrebbe reindirizzare alla nuova pagina corrispondente. È meglio che inviare tutte le vecchie pagine genericamente alla homepage.
3. Inviare un dominio alternativo al dominio principale
Se si possiedono più domini, ad esempio una variante ortografica, un dominio con trattino o un’estensione aggiuntiva, è possibile reindirizzarli al dominio principale preferito.
4. Reindirizzamento temporaneo per manutenzione o campagne
Se una pagina deve puntare a un’altra destinazione solo per un breve periodo, può essere opportuno un redirect 302. Questo vale ad esempio per promozioni temporanee o pagine di manutenzione.
Passo dopo passo: creare un reindirizzamento in cPanel
- Accedere al proprio account cPanel.
- Nella sezione Domini, aprire la funzione Reindirizzamenti.
- Nel campo Tipo, selezionare Permanente (301) oppure Temporaneo (302).
- Nel menu a discesa dei domini, selezionare il dominio da reindirizzare. A seconda della configurazione di cPanel, può essere disponibile anche un’opzione per tutti i domini pubblici.
- Se deve essere reindirizzato solo un percorso specifico, inserirlo nel relativo campo, ad esempio
vecchia-directoryovecchia-pagina.html. - Inserire l’indirizzo di destinazione completo nel campo Reindirizza a.
- Assicurarsi che l’indirizzo di destinazione inizi con
http://ohttps://. - Selezionare l’opzione www desiderata.
- Attivare Wild Card Redirect se necessario.
- Fare clic su Aggiungi per salvare il reindirizzamento.
- Testare quindi il redirect in un browser o tramite la panoramica dei reindirizzamenti esistenti.
L’URL di destinazione deve essere inserito per intero, ad esempio https://www.nuovodominio.ch/. Se manca il protocollo https:// o http://, cPanel potrebbe non salvare o eseguire correttamente il reindirizzamento.
Capire le impostazioni www
Durante la creazione di un reindirizzamento, cPanel offre varie opzioni per gestire www. Questa impostazione determina se deve essere reindirizzato solo l’indirizzo con www, solo quello senza www oppure entrambe le versioni.
| Opzione | Significato | Raccomandazione |
|---|---|---|
| Reindirizzare solo con www | Vengono reindirizzati solo i visitatori di www.vostrodominio.ch. |
Utilizzare solo se la versione senza www viene gestita intenzionalmente in modo diverso. |
| Reindirizzare con o senza www | Sia vostrodominio.ch sia www.vostrodominio.ch vengono reindirizzati. |
È l’impostazione più utile nella maggior parte dei casi. |
| Non reindirizzare www | La versione con www non viene reindirizzata. |
Utilizzare solo se esiste un motivo tecnico preciso. |
Wild Card Redirect: mantenere la struttura delle sottopagine
L’opzione Wild Card Redirect è particolarmente utile quando non solo la homepage, ma anche le sottopagine devono reindirizzare alla struttura corrispondente del nuovo dominio.
Esempio senza Wild Card Redirect:
vecchiodominio.ch/contattoreindirizza anuovodominio.chvecchiodominio.ch/offertereindirizza anch’esso anuovodominio.ch
Esempio con Wild Card Redirect:
vecchiodominio.ch/contattoreindirizza anuovodominio.ch/contattovecchiodominio.ch/offertereindirizza anuovodominio.ch/offerte
Questa funzione è utile se il nuovo dominio ha la stessa struttura delle pagine o una struttura molto simile. Se la struttura è diversa, gli URL vecchi più importanti dovrebbero essere reindirizzati singolarmente verso le nuove pagine più pertinenti.
Reindirizzare le vecchie pagine importanti, quando possibile, verso le nuove pagine corrispondenti e non semplicemente verso la homepage. È più utile per i visitatori e di norma più corretto anche dal punto di vista SEO.
Reindirizzamento HTTPS: non confonderlo con i redirect normali
Se si desidera reindirizzare automaticamente i visitatori da http:// a https://, cPanel offre spesso l’opzione Force HTTPS Redirect nella gestione dei domini. Questa opzione è pensata specificamente per il reindirizzamento verso la versione sicura HTTPS.
Attivare il reindirizzamento HTTPS solo se per il dominio interessato esiste un certificato SSL valido. In caso contrario, i visitatori potrebbero visualizzare un avviso di sicurezza nel browser.
Importante per SSL
Un reindirizzamento di dominio non sostituisce un certificato SSL. Se un dominio deve essere raggiungibile tramite HTTPS, necessita di un certificato valido, anche se poi reindirizza a un altro URL.
Modificare o eliminare reindirizzamenti esistenti
cPanel mostra i reindirizzamenti esistenti nella panoramica dei redirect attuali. Qui è possibile controllare o eliminare i reindirizzamenti presenti. Un reindirizzamento esistente di solito non viene modificato direttamente in cPanel. Se si desidera cambiare destinazione, tipo o opzioni, eliminare il reindirizzamento esistente e crearlo nuovamente con le nuove impostazioni.
Dopo ogni modifica, testare se il reindirizzamento funziona come previsto. Idealmente utilizzare una finestra di navigazione privata o svuotare la cache del browser, poiché i browser possono memorizzare i redirect in cache.
Reindirizzamenti e .htaccess
Quando si crea un reindirizzamento tramite cPanel, cPanel inserisce le regole corrispondenti nel file .htaccess. Questo file gestisce molte regole del server web per il sito, tra cui reindirizzamenti, riscrittura degli URL e, in alcuni casi, impostazioni di applicazioni come WordPress.
Se un reindirizzamento non funziona come previsto, potrebbero già essere presenti altre regole nel file .htaccess. In particolare WordPress, sistemi shop e altre applicazioni possono avere regole proprie che entrano in conflitto con i redirect di cPanel o li sovrascrivono.
Se un reindirizzamento non funziona, controllare se nel file .htaccess esistono già altre regole di redirect. Per WordPress, controllare anche i reindirizzamenti in plugin, funzioni del tema o impostazioni del sito.
Errori frequenti nei reindirizzamenti di dominio
1. URL di destinazione inserito senza https:// o http://
L’indirizzo di destinazione deve essere completo. Invece di www.nuovodominio.ch, utilizzare ad esempio https://www.nuovodominio.ch/.
2. Creare un loop di reindirizzamento
Un loop di reindirizzamento si verifica quando l’URL A reindirizza all’URL B e l’URL B reindirizza di nuovo all’URL A. Il browser segnala solitamente che si stanno verificando troppi reindirizzamenti.
3. Usare 302 anche se la modifica è permanente
Per trasferimenti definitivi di dominio o URL, di norma dovrebbe essere utilizzato un redirect 301. Un redirect 302 segnala solo una modifica temporanea.
4. Usare Wild Card Redirect in modo errato
Se il nuovo sito non ha la stessa struttura delle pagine, un Wild Card Redirect può inviare i visitatori a sottopagine inesistenti. Verificare la struttura del nuovo sito prima di attivarlo.
5. Confondere DNS e reindirizzamento
Un reindirizzamento funziona solo se il dominio raggiunge tecnicamente il server web su cui il redirect è configurato. Se i record DNS puntano a un altro server, il reindirizzamento cPanel potrebbe non essere applicato.
Reindirizzamento di dominio o dominio alias?
Un dominio alias mostra generalmente lo stesso contenuto del dominio principale. Un reindirizzamento, invece, invia i visitatori a un altro URL. Se si desidera che i visitatori vedano sempre il dominio principale nella barra degli indirizzi, un reindirizzamento è spesso la soluzione migliore.
Esempio: si possiede miaazienda.com e si desidera che i visitatori arrivino automaticamente su https://www.miaazienda.ch/. In questo caso, un redirect 301 può essere la soluzione adeguata.
Domande frequenti sui redirect 301 e 302
Quale redirect è migliore per la SEO: 301 o 302?
Per modifiche permanenti, il 301 è generalmente la scelta migliore. Il 302 dovrebbe essere utilizzato solo se il reindirizzamento è realmente temporaneo.
Posso modificare un reindirizzamento in seguito?
In cPanel di solito si elimina un reindirizzamento esistente e poi lo si ricrea con le nuove impostazioni.
Perché il mio reindirizzamento non funziona subito?
Le cause possibili includono cache del browser, regole .htaccess esistenti, plugin WordPress, URL di destinazione errato o record DNS che non puntano al server corretto.
Un reindirizzamento di dominio è la stessa cosa di un inoltro e-mail?
No. I reindirizzamenti di dominio riguardano i visitatori del sito e gli URL. Gli inoltri e-mail vengono configurati separatamente in cPanel nella sezione E-mail.
Il vecchio dominio deve restare registrato?
Sì. Se un vecchio dominio deve continuare a reindirizzare, deve restare registrato e puntare tecnicamente al server su cui è configurato il redirect.
Registrare un nuovo dominio
I reindirizzamenti di dominio sono particolarmente utili se si possiedono più domini, si introduce un nuovo dominio principale o si desidera proteggere varianti ortografiche. Con CURIAWEB è possibile verificare e registrare il dominio desiderato direttamente online.
