Le thème détermine une part essentielle du design et de l'affichage de votre site WordPress. Il influence par exemple la mise en page, la typographie, les couleurs et la présentation des articles et des pages. Selon le thème, des templates spécifiques, des options de design et des fonctionnalités supplémentaires sont également disponibles.
Vous pouvez installer les thèmes WordPress directement à partir du répertoire officiel des thèmes ou en téléchargeant un fichier ZIP. Après l'installation, le thème souhaité doit être activé avant d'être utilisé pour le site web public.
Dans ce guide, nous vous montrons étape par étape comment installer, télécharger, activer et ensuite vérifier un nouveau thème WordPress.
En bref : Ouvrir dans l'administration WordPress Design → Thèmes et sélectionne la fonction pour ajouter un nouveau thème. Tu peux installer un thème à partir du répertoire WordPress ou télécharger un fichier ZIP existant. Ce n'est qu'après l'activation que le thème sera utilisé pour ton site web.
Qu'est-ce qu'un thème WordPress ? #
Un thème détermine la structure visuelle de base d'un site Web WordPress.
Selon le thème concerné, il peut notamment avoir une influence sur :
- Mise en page
- Polices et typographie
- Couleurs
- En-tête et pied de page
- Navigation
- Affichage des publications
- Affichage des pages
- Pages d'archives
- Modèles
- affichage adaptatif
WordPress sépare ainsi fondamentalement le contenu d'un site web d'une grande partie de son rendu visuel.
Le thème et le plugin ne sont pas la même chose #
Les thèmes et les plugins remplissent des rôles différents.
Un Thème est principalement responsable de l'affichage et de la mise en page d'un site web. Un Module d'extension en revanche, enrichit WordPress avec des fonctionnalités supplémentaires.
Un formulaire de contact, une fonction de sauvegarde ou une extension SEO font par exemple normalement partie d'un plugin et non d'un thème.
Dans la pratique, les thèmes peuvent néanmoins fournir des fonctionnalités supplémentaires. Pour les fonctionnalités importantes, vous devez toutefois vous demander si elles seront toujours nécessaires après un futur changement de thème.
Où puis-je trouver les thèmes WordPress installés ? #
Ouvrez dans l'espace d'administration WordPress :
Design → Thèmes
Tu y vois les thèmes actuellement présents dans ton installation WordPress. Le thème actuellement utilisé est identifié comme le thème actif.
Est-ce que WordPress peut avoir plusieurs thèmes installés ? #
Oui. Une installation WordPress peut comporter plusieurs thèmes. Cependant, un seul thème est actif à la fois pour l'affichage normal du site Web.
Les autres thèmes installés restent d'abord inactifs et pourront être activés ou supprimés ultérieurement.
Important : Si vous utilisez un thème enfant, le thème parent correspondant doit également rester installé. Ne supprimez pas le thème parent dans ce cas.
Installer un thème WordPress depuis le répertoire officiel #
WordPress permet l'installation directe de thèmes à partir du répertoire officiel des thèmes.
Installer un thème sur WordPress #
- Connectez-vous à votre tableau de bord WordPress.
- Ouvrir Design → Thèmes.
- Cliquez sur la fonction pour ajouter un nouveau thème.
- Recherchez le thème souhaité.
- Ouvrez si nécessaire l'aperçu ou les informations détaillées.
- Cliquez sur le thème souhaité Installer.
- Attendez que WordPress ait terminé l'installation.
- N'activez le thème que lorsque vous souhaitez réellement l'utiliser.
Rechercher un thème spécifique #
Si tu connais le nom du thème souhaité, tu peux utiliser la fonction de recherche. WordPress t'affichera les thèmes correspondants du répertoire officiel.
Lors de la sélection, tu ne dois pas te baser uniquement sur l'apparence. Vérifie par exemple :
- si le thème est activement entretenu
- s'il est compatible avec votre version de WordPress
- si cela correspond au concept de site Web que vous souhaitez
- si les fonctionnalités de mise en page requises sont présentes
- s'il est responsive
- s'il existe une documentation compréhensible
Conseil pratique : Ne choisissez pas un thème WordPress uniquement sur la base de son design de démonstration. Des mises à jour régulières, de bonnes performances, un affichage mobile soigné et la compatibilité avec vos plugins principaux sont, à long terme, beaucoup plus importants.
Utiliser l'aperçu du thème #
WordPress peut proposer un aperçu ou une vue détaillée des thèmes. Celle-ci peut vous donner une première impression du design.
Tu ne dois cependant pas t'attendre à ce que ton propre site web ressemble exactement à une image d'aperçu du fournisseur de thème après son activation.
Les sites de démonstration utilisent souvent :
- contenus spécialement préparés
- certaines images
- menus préconfigurés
- plug-ins supplémentaires
- Importation de démo
- paramètres individuels
Le thème fournit la base technique et visuelle, mais pas automatiquement le site web de démonstration complet.
Installer un thème WordPress sous forme de fichier ZIP #
Ce ne sont pas tous les thèmes qui s'installent directement via le répertoire WordPress. Pour les thèmes premium ou fournis individuellement, tu obtiens souvent un fichier ZIP.
Vous pouvez les télécharger directement depuis l'administration WordPress.
Télécharger le thème sous forme de fichier ZIP #
- Ouvrir Design → Thèmes.
- Sélectionnez la fonction pour ajouter un nouveau thème.
- Cliquez sur Télécharger le thème.
- Sélectionnez le fichier ZIP du thème sur votre ordinateur.
- Cliquez sur Installer maintenant.
- Attendez que WordPress ait traité le fichier.
- Activez ensuite le thème si vous souhaitez l'utiliser.
Ne pas décompresser le fichier ZIP avant de le télécharger #
Si WordPress attend un fichier ZIP de thème, vous devez normalement le télécharger directement sous forme de fichier ZIP.
Vous n'avez pas besoin de les décompresser au préalable sur votre ordinateur et de télécharger les fichiers individuels. WordPress décompresse lui-même une archive de thème correctement structurée lors de l'installation.
„Le thème n'a pas pu être installé“ #
Si WordPress signale qu'un thème n'a pas pu être installé, vous devez d'abord vérifier si vous utilisez effectivement le bon fichier ZIP.
Dans le cas des thèmes commerciaux, un package complet téléchargé contient parfois des fichiers supplémentaires tels que :
- Documentation
- Informations sur la licence
- Extensions
- Fichiers de démonstration
- le fichier ZIP du thème proprement dit
Dans ce cas, il est possible que le paquet de téléchargement complet ne puisse pas être téléchargé en tant que thème WordPress.
Attention : Dans le cas d'un tel pack de fournisseur, extrayez uniquement l'archive externe pour trouver le fichier de thème installable proprement dit. Le fichier ZIP du thème prévu pour WordPress est ensuite rechargé en tant que fichier ZIP.
Que signifie „ Le thème ne dispose pas de la feuille de style style.css “ ? #
Un message d'erreur courant lors de l'installation d'un thème indique que WordPress n'a pas pu trouver la feuille de style requise.
Un rapport typique concerne :
style.css
Cela signifie souvent que le fichier ZIP téléchargé n'est pas un thème WordPress correctement structuré ou que tu as sélectionné le mauvais archive dans un package de téléchargement plus important.
Consultez donc d'abord la documentation du fournisseur du thème et le contenu du paquet téléchargé.
L'installation d'un thème et l'activation d'un thème sont deux étapes différentes #
Après l'installation, un thème est simplement présent sur le serveur. Il ne modifie pas encore votre site Web public.
Seulement lorsque tu le thème actives, il devient le thème actif de votre installation WordPress.
Dadurch kannst du ein neues Theme zunächst installieren, ohne es sofort für Besucher einzusetzen.
WordPress-Theme aktivieren #
Installiertes Theme aktivieren #
- Ouvrir Design → Thèmes.
- Suche das gewünschte installierte Theme.
- Kontrolliere, dass du das richtige Theme ausgewählt hast.
- Cliquez sur Activer.
- Öffne anschliessend deine Website im Frontend.
- Kontrolliere die wichtigsten Seiten und Funktionen.
Attention : Auf einer bestehenden Website kann ein Theme-Wechsel die Darstellung erheblich verändern. Aktiviere ein neues Theme deshalb nicht unüberlegt auf einer produktiven Website.
Was passiert bei einem Theme-Wechsel? #
Deine normalen WordPress-Inhalte wie Beiträge und Seiten werden durch einen Theme-Wechsel grundsätzlich nicht einfach gelöscht. Ihre Darstellung kann sich jedoch deutlich verändern.
Betroffen sein können beispielsweise:
- En-tête
- Pied de page
- Navigation
- Schriftarten
- Couleurs
- Seitenbreiten
- Sidebars
- Widgets
- Beitragsdarstellung
- Pages d'archives
- Modèles
- theme-spezifische Funktionen
Ein neues Theme interpretiert und gestaltet die vorhandenen Inhalte nach seinen eigenen Templates und Designregeln.
Notre recommandation : Wechsle das Theme einer bestehenden Website nicht direkt auf der produktiven Installation. Teste das neue Theme nach Möglichkeit zuerst in einer Staging- oder Testumgebung und kontrolliere dabei nicht nur die Startseite, sondern auch Navigation, Unterseiten, Beiträge, Formulare und die mobile Darstellung.
Werden Beiträge und Seiten beim Theme-Wechsel gelöscht? #
Normale WordPress-Beiträge und -Seiten werden in der Datenbank gespeichert und bleiben bei einem Theme-Wechsel grundsätzlich erhalten.
Das bedeutet aber nicht, dass alles danach genauso aussieht wie vorher. Besonders problematisch können Inhalte oder Funktionen sein, die eng an das bisherige Theme gebunden sind.
Theme-spezifische Funktionen beachten #
Einige Themes stellen eigene Funktionen, Shortcodes, Blöcke oder spezielle Inhaltselemente bereit.
Wenn deine Website solche Funktionen intensiv verwendet, kann ein Theme-Wechsel zusätzliche Anpassungsarbeiten verursachen.
Prüfe deshalb vor einem Wechsel, ob wichtige Inhalte vom bisherigen Theme abhängig sind.
Theme auf einer bestehenden Website sicher wechseln #
Bei einer bereits produktiven Website sollte ein umfangreicher Theme-Wechsel vorbereitet werden.
Vor dem Theme-Wechsel #
- Erstelle beziehungsweise kontrolliere ein aktuelles Backup.
- Prüfe die Anforderungen des neuen Themes.
- Kontrolliere die Kompatibilität mit wichtigen Plugins.
- Dokumentiere wichtige Einstellungen des bisherigen Themes.
- Teste den Wechsel nach Möglichkeit zunächst in einer Staging- oder Testumgebung.
- Kontrolliere nach dem Wechsel die gesamte Website.
Bei einer umfangreichen Unternehmenswebsite oder einem Onlineshop ist ein Test ausserhalb der produktiven Website besonders sinnvoll.
Was sollte nach einem Theme-Wechsel geprüft werden? #
Kontrolliere nicht nur die Startseite.
Zu einem sinnvollen Test gehören unter anderem:
- Accueil
- wichtige Unterseiten
- Blogbeiträge
- Blog- und Archivseiten
- En-tête
- Pied de page
- Navigation
- Formulaires de contact
- Buttons und Links
- Images
- mobile Darstellung
- 404-Seite
- Suche, sofern verwendet
- Shop-Seiten bei WooCommerce
Prüfe ausserdem, ob wichtige Seitentitel, Überschriften und strukturierende Elemente weiterhin korrekt ausgegeben werden.
Menüs nach einem Theme-Wechsel kontrollieren #
Ein neues Theme kann andere Menüpositionen beziehungsweise Navigationsbereiche bereitstellen.
Dadurch kann es notwendig sein, vorhandene Menüs erneut einer Position zuzuweisen oder die Navigation im neuen Theme anzupassen.
Bei Block-Themes wird die Navigation zudem anders verwaltet als bei vielen klassischen Themes.
Widgets nach einem Theme-Wechsel kontrollieren #
Auch Widget-Bereiche sind themeabhängig.
Ein Theme kann beispielsweise Sidebars oder Footer-Widgetbereiche besitzen, die das neue Theme nicht in derselben Form bereitstellt.
Kontrolliere deshalb nach einem Wechsel insbesondere Sidebar und Footer.
Klassische Themes und Block-Themes #
WordPress unterstützt unterschiedliche Theme-Konzepte.
Klassische Themes verwenden häufig traditionelle PHP-Templates und können Funktionen wie Customizer, klassische Menüs und Widget-Bereiche bereitstellen.
Thèmes de blocs sind für die blockbasierte Website-Bearbeitung ausgelegt und arbeiten mit dem WordPress Website-Editor.
Bei einem Block-Theme findest du unter Conception typischerweise den Éditeur, über den unter anderem Templates, Styles und Navigation verwaltet werden können.
Warum fehlt nach einem Theme-Wechsel der Customizer? #
Wenn du von einem klassischen Theme zu einem Block-Theme wechselst, kann sich der Bereich Conception deutlich verändern.
Der klassische WordPress Customizer steht bei einem Block-Theme möglicherweise nicht in derselben Form zur Verfügung.
Viele Designaufgaben werden stattdessen über den Website-Editor erledigt. Das ist kein Installationsfehler, sondern eine Folge des unterschiedlichen Theme-Konzepts.
Premium-Theme installieren #
Ein Premium-Theme wird häufig direkt beim jeweiligen Anbieter erworben und anschliessend als ZIP-Datei installiert.
Je nach Anbieter kann nach der Installation zusätzlich eine Lizenzaktivierung erforderlich sein, damit beispielsweise:
- automatische Updates
- Premium-Funktionen
- Template-Bibliotheken
- Supportleistungen
verfügbar werden.
Die genaue Vorgehensweise bestimmt der jeweilige Theme-Anbieter.
Theme nur aus vertrauenswürdiger Quelle installieren #
Installiere Themes nur aus Quellen, denen du vertraust. Das gilt insbesondere für kostenpflichtige Themes.
Vermeide inoffizielle Kopien kommerzieller Themes aus unbekannten Downloadquellen. Manipulierte Theme-Dateien können ein erhebliches Sicherheitsrisiko darstellen.
Sicherheitsgrundsatz: Verwende das offizielle WordPress-Theme-Verzeichnis oder die originale Bezugsquelle des jeweiligen Theme-Anbieters.
Was ist ein Child-Theme? #
Ein Child-Theme ist ein eigenständiges Theme, das auf einem anderen Theme – dem Parent-Theme – aufbaut.
Es wird vor allem dann eingesetzt, wenn Dateien oder Templates eines Themes individuell angepasst werden müssen, ohne diese Änderungen direkt in das Parent-Theme zu schreiben.
Dadurch können individuelle Anpassungen beim Update des Parent-Themes erhalten bleiben.
Ein Child-Theme ist jedoch nicht für jede Website erforderlich.
Parent-Theme bei einem Child-Theme nicht löschen #
Ein Child-Theme benötigt sein zugehöriges Parent-Theme.
Wenn ein Child-Theme aktiv ist, darf das Parent-Theme nicht einfach gelöscht werden. WordPress benötigt dessen Dateien weiterhin als Grundlage.
Wie viele Themes sollte man installiert lassen? #
Du musst nicht jedes Theme dauerhaft behalten, das du irgendwann getestet hast.
Typiquement, tu as besoin de :
- das aktive Theme
- bei einem Child-Theme zusätzlich das zugehörige Parent-Theme
- gegebenenfalls ein aktuelles Standard-Theme als technisches Fallback
Welche Themes du tatsächlich behalten solltest, hängt von deiner Website und deinem Wartungskonzept ab.
Warum können ungenutzte Themes ein Problem sein? #
Auch ein inaktives Theme besteht aus Dateien auf deinem Server.
Wenn ein solches Theme Sicherheitslücken enthält und nicht aktualisiert wird, kann es unnötige Angriffsfläche schaffen.
Entferne deshalb Themes, die du definitiv nicht mehr benötigst, und halte verbleibende Themes aktuell.
WordPress-Theme aktualisieren #
Wie WordPress selbst und Plugins können auch Themes Updates erhalten.
Les mises à jour peuvent par exemple :
- Sicherheitskorrekturen
- Fehlerbehebungen
- Kompatibilitätsanpassungen
- neue Funktionen
contenir.
Theme-Updates sollten deshalb nicht dauerhaft ignoriert werden.
Attention : Wenn du Dateien eines Parent-Themes direkt verändert hast, können diese Anpassungen bei einem Theme-Update überschrieben werden. Für dauerhafte dateibasierte Theme-Anpassungen ist gegebenenfalls ein Child-Theme die bessere Lösung.
Theme lässt sich nicht installieren #
Wenn eine Installation fehlschlägt, können verschiedene Ursachen infrage kommen.
Prüfe unter anderem:
- Ist die ZIP-Datei ein gültiges WordPress-Theme?
- Verwendest du das richtige Archiv aus dem Downloadpaket?
- Ist die Datei vollständig heruntergeladen worden?
- Ist genügend Speicherplatz vorhanden?
- Erlaubt die Serverkonfiguration die Dateigrösse?
- Besitzt WordPress die notwendigen Dateiberechtigungen?
- Ist das Theme mit deiner WordPress- und PHP-Umgebung kompatibel?
Notiere bei einem Fehler immer die genaue WordPress-Fehlermeldung.
Theme-Upload ist zu gross #
Wenn WordPress eine hochgeladene Theme-Datei wegen ihrer Grösse ablehnt, kann ein serverseitiges Upload-Limit erreicht worden sein.
Relevant können beispielsweise PHP-Einstellungen für die maximal erlaubte Upload- und POST-Grösse sein.
Ändere solche Werte nicht blind. Wenn du bei CURIAWEB hostest und eine legitime Theme-Datei nicht hochladen kannst, kann unser Support die technische Ursache prüfen.
„Zielordner existiert bereits“ #
WordPress kann bei einer Theme-Installation melden, dass der Zielordner bereits existiert.
Das kann beispielsweise passieren, wenn:
- das Theme bereits installiert ist
- eine frühere Installation unvollständig war
- ein Theme-Ordner manuell auf den Server kopiert wurde
Prüfe zuerst unter Design → Thèmes, ob das Theme bereits vorhanden ist.
Attention : Lösche bestehende Theme-Verzeichnisse nicht unüberlegt über den Dateimanager. Prüfe zuerst, ob das Theme aktiv ist oder von einem Child-Theme benötigt wird.
Theme verursacht nach Aktivierung einen Fehler #
Wenn unmittelbar nach der Aktivierung eines Themes ein Fehler auftritt, kann beispielsweise eine Inkompatibilität mit WordPress, PHP oder einem Plugin vorliegen.
Notiere die Fehlermeldung und prüfe, ob der Fehler eindeutig mit der Aktivierung des Themes begonnen hat.
Bei einer produktiven Website sollte zunächst die Funktionsfähigkeit wiederhergestellt werden, bevor weitere Änderungen vorgenommen werden.
Theme und Elementor #
Elementor ist ein Page Builder und kein WordPress-Theme.
Auch eine mit Elementor gestaltete Website benötigt weiterhin ein aktives Theme.
Das Theme stellt grundlegende WordPress-Strukturen und Templates bereit, während Elementor für die Gestaltung bestimmter Inhalte beziehungsweise Templates verwendet werden kann.
Ein Theme-Wechsel kann deshalb auch bei einer Elementor-Website Auswirkungen auf Bereiche haben, die nicht vollständig durch Elementor gesteuert werden.
Theme und WooCommerce #
Wenn du WooCommerce verwendest, solltest du bei der Theme-Auswahl auf eine saubere WooCommerce-Kompatibilität achten.
Prüfe nach einem Theme-Wechsel insbesondere:
- Shop-Übersicht
- Produktseiten
- Panier
- Paiement
- Compte client
- mobile Darstellung
Ein optisch attraktives Theme ist nicht automatisch für einen produktiven Onlineshop geeignet.
Theme löschen #
Ein inaktives Theme kann über die Theme-Verwaltung gelöscht werden.
Das aktive Theme kannst du nicht einfach wie ein beliebiges inaktives Theme entfernen. Aktiviere zuerst ein anderes geeignetes Theme.
Bei einem Child-Theme musst du ausserdem darauf achten, dass dessen Parent-Theme weiterhin benötigt wird.
Attention : Lösche kein Theme, wenn du nicht sicher bist, ob deine Website oder ein aktives Child-Theme davon abhängt.
Typische Fehler bei der Theme-Installation #
- falsche ZIP-Datei aus einem Anbieterpaket hochladen
- Demo-Screenshot mit einer fertigen Website verwechseln
- neues Theme sofort auf einer produktiven Website aktivieren
- Theme wechseln, ohne vorher ein Backup zu kontrollieren
- nach dem Wechsel nur die Startseite prüfen
- Navigation und Widgets nach dem Wechsel nicht kontrollieren
- Parent-Theme eines aktiven Child-Themes löschen
- Premium-Theme aus einer unbekannten Quelle herunterladen
- ungenutzte Themes jahrelang installiert und ungepflegt lassen
- Dateien des Parent-Themes direkt verändern
- Theme und Page Builder miteinander verwechseln
Checkliste nach der Installation eines Themes #
Neues Theme kontrollieren #
- Ist das richtige Theme installiert?
- Ist es mit deiner WordPress-Version kompatibel?
- Benötigt es zusätzliche Plugins?
- Ist eine Lizenzaktivierung erforderlich?
- Hast du vor der Aktivierung auf einer bestehenden Website ein Backup?
- Sind Header und Footer korrekt?
- Funktioniert die Navigation?
- Werden Seiten und Beiträge richtig dargestellt?
- Funktionieren Formulare und wichtige Website-Funktionen?
- Stimmt die mobile Darstellung?
- Funktionieren bei WooCommerce Shop, Warenkorb und Checkout?
Quand devez-vous contacter le support CURIAWEB ? #
Wenn du als CURIAWEB-Kunde ein WordPress-Theme aufgrund eines technischen Fehlers nicht installieren oder aktivieren kannst, kannst du dich an unseren Support wenden.
Hilfreich sind dabei:
- die betroffene Domain
- Name und Version des Themes
- die genaue Fehlermeldung
- ob das Theme über WordPress oder als ZIP-Datei installiert wird
- ob das Problem bei Installation oder Aktivierung auftritt
- welche Änderung unmittelbar vor dem Problem durchgeführt wurde
Die individuelle Einrichtung, Gestaltung oder Anpassung eines Themes ist dagegen von einem technischen Hosting- beziehungsweise WordPress-Fehler zu unterscheiden.
Résumé #
Ein neues WordPress-Theme installierst du unter Design → Thèmes. Themes aus dem offiziellen WordPress-Verzeichnis können direkt installiert werden. Premium- und individuell bereitgestellte Themes werden häufig als ZIP-Datei hochgeladen.
Installation und Aktivierung sind zwei unterschiedliche Schritte. Erst durch die Aktivierung wird das neue Theme für die öffentliche Website verwendet.
Auf einer bestehenden Website sollte ein Theme-Wechsel sorgfältig vorbereitet werden. Beiträge und Seiten bleiben grundsätzlich erhalten, ihre Darstellung sowie Navigation, Widgets, Templates und themeabhängige Funktionen können sich jedoch deutlich verändern.
Installiere Themes nur aus vertrauenswürdigen Quellen, halte sie aktuell und kontrolliere nach einem Wechsel nicht nur die Startseite, sondern alle wichtigen Bereiche und Funktionen deiner Website.
