Ajouter et gérer un domaine dans cPanel

Grâce à la gestion des domaines dans cPanel, vous pouvez associer des domaines supplémentaires à votre hébergement web et définir à partir de quel répertoire leur site web sera chargé. Cela est par exemple nécessaire si vous souhaitez héberger plusieurs sites web au sein d'un même compte d'hébergement.

Dans ce guide, nous vous montrons étape par étape comment ajouter un domaine dans le cPanel de CURIAWEB, le bon dossier racine du document ou Racine du document que tu définis et que tu vérifies ensuite si le domaine a été configuré correctement.

Important : L'ajout d'un domaine dans cPanel n'enregistre pas de nouveau domaine et ne modifie pas automatiquement ses paramètres DNS. Le domaine doit également pointer via le DNS vers le bon environnement d'hébergement pour que les visiteurs puissent accéder à votre site Web.

Que se passe-t-il lorsque vous ajoutez un domaine dans cPanel ? #

En l'ajoutant, tu indiques au serveur web qu'un domaine spécifique doit être utilisé au sein de ton compte d'hébergement.

Cela détermine entre autres à partir de quel répertoire le site web de ce domaine est servi.

Ce répertoire est utilisé comme Racine du document ou appelé racine des documents.

Simplifié :

example.com
        ↓
Racine du document
        ↓
Fichiers du site Web
        ↓
index.php / index.html / Application

Lorsqu'un visiteur accède au domaine, le serveur Web recherche le site Web dans le répertoire configuré à cet effet.

L'enregistrement de domaine, le DNS et cPanel sont des choses différentes #

Lors de la configuration d'un domaine, vous devez distinguer trois domaines :

Domaine	Tâche
Enregistrement de domaine	Le domaine est enregistré et attribué à un titulaire.
DNS	Détermine entre autres vers quels serveurs ou services le domaine pointe.
cPanel	Configurez le domaine dans le compte d'hébergement web et associez-le par exemple à un répertoire de site web.

En bref : Un domaine enregistré n'est pas automatiquement associé à un site Web. Le DNS doit pointer vers l'hébergement et le compte d'hébergement doit savoir quel site Web doit être affiché pour ce domaine.

Quand devez-vous ajouter un domaine supplémentaire dans cPanel ? #

Vous avez besoin d'un domaine supplémentaire, par exemple, si vous souhaitez exploiter un autre site Web indépendant au sein du même compte d'hébergement, en plus de votre domaine principal déjà existant.

Par exemple :

firma-a.ch
→ Site Web A

firma-b.ch
→ Site Web B

Les deux domaines peuvent se trouver dans le même compte d'hébergement, mais utiliser des répertoires de sites Web différents.

1. Se connecter à cPanel #

Connectez-vous à votre cPanel CURIAWEB.

Ouvrez ensuite :

Domaines → Domaines

Ici, vous voyez les domaines actuellement associés à votre compte d'hébergement et vous pouvez en ajouter d'autres.

2. Contrôler les domaines existants #

Avant d'ajouter un nouveau domaine, vérifiez les entrées déjà existantes.

Vérifiez en particulier si le domaine souhaité a éventuellement déjà été configuré.

Conseil pratique : Si un domaine existe déjà, tu ne dois pas créer de deuxième entrée similaire par simple supposition. Vérifie d'abord sa configuration existante et sa racine de document (Document Root).

3. Créer un nouveau domaine #

Dans la gestion des domaines, sélectionnez la fonction pour créer ou ajouter un nouveau domaine.

cPanel ouvre ensuite le formulaire pour le nouveau domaine.

4. Saisir le nom de domaine #

Entrez le domaine souhaité.

Par exemple :

exemple.com

Entrez uniquement le nom de domaine et non une URL complète.

Utilisez donc par exemple :

exemple.com

et non :

https://example.com

Important : Les détails du protocole tels que http:// ou https:// n'appartiennent pas au champ du nom de domaine.

5. Définir le répertoire racine du document #

Lors de l'ajout d'un domaine, le Racine du document particulièrement important.

Il détermine le répertoire dans lequel se trouvent les fichiers du site web de ce domaine.

Par exemple, un domaine pourrait :

exemple.com

un répertoire tel que :

public_html/example/

être attribué.

La structure réelle des répertoires dépend de votre compte d'hébergement et de la configuration souhaitée.

Que signifie „ Share document root “ ? #

Lors de la création d'un domaine, cPanel peut proposer une option permettant au nouveau domaine d'utiliser la même racine de document qu'un domaine déjà existant.

Cela permettrait aux deux domaines de diffuser les mêmes fichiers de site Web.

Simplifié :

domain-a.ch ─┐
             ├── même Document Root
domain-b.ch ─┘
             ↓
        mêmes fichiers

Si vous pour le nouveau domaine un site web indépendant que tu souhaites exploiter, elle ne doit pas utiliser accidentellement la même racine de document (Document Root) qu'un autre site web.

Attention : Vérifiez ce paramètre avec une attention toute particulière. Si deux domaines utilisent la même racine de document (Document Root), ils pointent fondamentalement vers le même ensemble de fichiers de site Web.

Site Web indépendant avec sa propre racine de document #

Si chaque domaine doit avoir son propre site Web, la structure doit être logiquement séparée.

Par exemple :

firma-a.ch
→ public_html/firma-a/

firma-b.ch
→ public_html/firma-b/

Vous pouvez choisir les noms de répertoires réels de manière judicieuse en fonction de votre environnement.

Ne pas définir la racine du document sur public_html sans réfléchir #

Si un site Web est déjà directement sous :

public_html/

et que tu assignes la même racine de document à un domaine supplémentaire, les deux domaines peuvent utiliser les mêmes fichiers de site web.

Cela peut être voulu, mais dans le cas d'un deuxième site web indépendant, ce n'est généralement pas le résultat souhaité.

6. Créer un domaine #

Vérifiez à nouveau avant de créer :

• le nom de domaine
• le document root prévu
• si le domaine doit utiliser une racine de document propre ou partagée

Créez ensuite le domaine.

cPanel configure le domaine dans le compte d'hébergement.

7. Vérifier le domaine dans la vue d'ensemble #

Revenez à la vue d'ensemble des domaines après la création.

Le nouveau domaine devrait s'afficher ici.

Vérifiez en particulier le Document Root attribué.

Important : Le fait que le domaine s'affiche dans cPanel ne signifie pas automatiquement qu'il pointe déjà vers ce compte d'hébergement sur Internet. Pour cela, les paramètres DNS doivent également être corrects.

8. Contrôler la racine du document dans le gestionnaire de fichiers #

Ouvrir :

Fichiers → Gestionnaire de fichiers

Accédez ensuite à la racine du document du domaine nouvellement configuré.

Par exemple, si vous :

public_html/example/

avez configuré comme Document Root, les fichiers du site Web pour ce domaine doivent se trouver dans ce répertoire.

Nous vous expliquons en détail comment utiliser le gestionnaire de fichiers sur Utiliser le gestionnaire de fichiers cPanel.

Télécharger les fichiers du site Web dans le bon dossier #

Si vous configurez manuellement un site web existant, téléchargez ses fichiers dans la racine du document (document root) du domaine concerné.

Sur un site web PHP, il pourrait s'agir par exemple d'un fichier :

index.php

mentir.

Sur un site web statique, par exemple :

index.html

être utilisé comme fichier de démarrage.

Erreur fréquente : Un domaine peut être correctement configuré et pourtant afficher le mauvais site Web ou aucun site Web si les fichiers se trouvent dans le mauvais répertoire.

10. Vérifier la connexion DNS #

Pour que les visiteurs puissent accéder au domaine, leur configuration DNS doit pointer vers le bon environnement d'hébergement.

Les enregistrements DNS nécessaires dépendent de la manière dont le domaine et sa zone DNS sont gérés.

Si la zone DNS est gérée via votre cPanel, vous pouvez le faire via :

Domaines → Éditeur de zone

consulter et modifier.

Nous traitons le fonctionnement sous Utilisation de l'éditeur de zones DNS dans cPanel.

Domaine présent dans cPanel, mais site Web inaccessible #

Si le domaine est configuré dans cPanel, mais que le site Web attendu n'apparaît pas dans le navigateur, vérifiez systématiquement :

• Le nom de domaine est-il correct dans cPanel ?
• Le DNS pointe-t-il vers le bon environnement d'hébergement ?
• Le bon document root est-il configuré ?
• Les fichiers du site web se trouvent-ils dans le bon répertoire ?
• Existe-t-il un fichier de démarrage ou une application web adéquat ?
• Un changement de DNS a-t-il été effectué récemment ?

Les modifications DNS ne sont pas toujours visibles immédiatement partout #

Nach einer DNS-Änderung können zwischengespeicherte DNS-Informationen noch eine gewisse Zeit verwendet werden.

Dadurch kann die Domain von unterschiedlichen Internetanschlüssen oder Geräten vorübergehend unterschiedlich aufgelöst werden.

Das bedeutet nicht automatisch, dass die cPanel-Domainkonfiguration fehlerhaft ist.

11. HTTPS und SSL prüfen #

Nachdem die Domain korrekt auf den Hosting-Account verweist, sollte sie auch über HTTPS erreichbar sein.

Rufe die Domain beispielsweise über:

https://example.com

sur.

Wenn der Browser eine Zertifikatswarnung anzeigt, solltest du nicht einfach davon ausgehen, dass ein Problem mit den Website-Dateien vorliegt.

DNS, Domainkonfiguration und SSL-Zertifikat sind unterschiedliche Bestandteile der Einrichtung.

SSL-Zertifikat kann erst nach korrekter Domainauflösung relevant werden #

Für eine automatisierte Zertifikatsbereitstellung muss die Domain normalerweise korrekt zur vorgesehenen Hosting-Umgebung auflösbar sein beziehungsweise die erforderliche Validierung ermöglichen.

Wenn die Domain noch auf einen alten Server zeigt, kann deshalb auch die Zertifikatsbereitstellung beziehungsweise Validierung beeinträchtigt sein.

Domain zeigt die falsche Website #

Wenn eine neue Domain plötzlich eine andere Website deines Hosting-Accounts anzeigt, solltest du zuerst den Document Root kontrollieren.

Möglicherweise verwenden beide Domains dasselbe Verzeichnis.

Par exemple :

domain-a.ch
→ public_html/

domain-b.ch
→ public_html/

In diesem Fall greifen beide Domains auf denselben Dateibestand zu.

Domain zeigt eine leere Seite oder Verzeichnisinhalt #

Wenn der Document Root korrekt ist, aber darin keine passende Website beziehungsweise Startdatei vorhanden ist, kann die Domain nicht die erwartete Website anzeigen.

Prüfe im Dateimanager, welche Dateien tatsächlich im zugeordneten Verzeichnis liegen.

Domain zeigt eine cPanel- oder Standardseite #

Wenn statt deiner Website eine Standard- oder Platzhalterseite erscheint, solltest du ebenfalls prüfen:

• DNS-Auflösung
• Domainzuordnung
• Racine du document
• vorhandene Website-Dateien

Eine Platzhalterseite bedeutet nicht automatisch, dass deine eigentliche Website gelöscht wurde.

www und Domain ohne www #

Die Varianten:

exemple.com

et

www.example.com

sont des noms d'hôtes techniquement différents.

Eine Website kann so konfiguriert werden, dass beide Varianten funktionieren und eine davon auf die bevorzugte Variante weiterleitet.

Welche Variante als Hauptadresse verwendet wird, sollte innerhalb der Website konsistent festgelegt werden.

www nicht mit einer zusätzlichen eigenständigen Website verwechseln #

Le dé www-Variante einer Domain wird normalerweise nicht als vollständig unabhängige zweite Website behandelt.

Sie gehört üblicherweise zur gleichen Website wie die Domain ohne www.

Mehrere Domains für dieselbe Website #

Es ist technisch möglich, mehrere Domains mit demselben Website-Inhalt zu verbinden.

Das bedeutet jedoch nicht, dass es sinnvoll ist, dieselbe Website dauerhaft unter mehreren unterschiedlichen Domains ohne Weiterleitung erreichbar zu machen.

Wenn eine zusätzliche Domain lediglich auf die eigentliche Hauptdomain führen soll, ist eine Weiterleitung häufig die sauberere Lösung.

Wie du eine solche Weiterleitung einrichtest, erklären wir unter Configurer une redirection de domaine dans cPanel.

Weiterleitung und gemeinsamer Document Root sind nicht dasselbe #

Diese beiden Varianten unterscheiden sich technisch:

Gemeinsamer Document Root:
domain-a.ch → gleiche Website-Dateien
domain-b.ch → gleiche Website-Dateien

Weiterleitung:
domain-b.ch → Browser wird zu domain-a.ch weitergeleitet

Bei einer Weiterleitung ändert sich die Adresse im Browser. Bei einem gemeinsamen Document Root muss das nicht der Fall sein.

Subdomain oder zusätzliche Domain? #

Eine Subdomain ist ein untergeordneter Hostname einer bestehenden Domain.

Par exemple :

shop.example.com

Eine zusätzliche eigenständige Domain wäre dagegen:

example-shop.com

Wie du eine Subdomain einrichtest, erklären wir im nächsten Artikel unter Créer un sous-domaine dans cPanel.

Document Root nachträglich prüfen #

Wenn du später nicht mehr weißt, welches Verzeichnis zu einer Domain gehört, öffne:

Domaines → Domaines

Dort kannst du die Zuordnung der Domain kontrollieren.

Verlasse dich bei mehreren Websites nicht allein auf die Ordnernamen im Dateimanager.

Document Root nicht auf Verdacht ändern #

Wenn eine produktive Website funktioniert, solltest du deren Document Root nicht ohne konkreten Grund verändern.

Eine Änderung kann dazu führen, dass der Webserver plötzlich Dateien aus einem anderen Verzeichnis ausliefert.

Die eigentlichen Website-Dateien werden dadurch nicht automatisch in das neue Verzeichnis verschoben.

Attention : Eine Änderung des Document Root ist keine Dateiverschiebung. Wenn du die Zuordnung änderst, bleiben die vorhandenen Dateien grundsätzlich an ihrem bisherigen Speicherort.

Domain entfernen – was passiert mit den Website-Dateien? #

Wenn du eine Domain aus der cPanel-Domainverwaltung entfernst, solltest du nicht davon ausgehen, dass damit automatisch alle zugehörigen Website-Dateien, Datenbanken oder E-Mail-Daten gelöscht werden.

Die Domainkonfiguration und die gespeicherten Inhalte sind unterschiedliche Bestandteile des Hosting-Accounts.

Prüfe vor dem Entfernen deshalb immer, welche Ressourcen zur Domain gehören und ob diese noch benötigt werden.

Domain nicht löschen, um ein DNS-Problem zu beheben #

Wenn eine Domain plötzlich nicht mehr erreichbar ist, ist das Entfernen und erneute Hinzufügen in cPanel normalerweise nicht der erste sinnvolle Schritt.

Vérifie d'abord :

• DNS-Auflösung
• Racine du document
• Fichiers du site Web
• SSL
• eventuelle Fehlermeldung

Durch unnötiges Löschen der Domainkonfiguration können zusätzliche Probleme entstehen.

Domain auf einen anderen Ordner umstellen #

Wenn eine Domain künftig eine andere Website verwenden soll, muss ihre Zuordnung zum entsprechenden Document Root korrekt angepasst werden.

Prüfe vorher, wo die neue Website liegt und ob die bisherige Website weiterhin benötigt wird.

Erstelle bei wichtigen Änderungen eine Sicherung der bestehenden Dateien und gegebenenfalls der Datenbank.

Domain und Datenbank sind nicht automatisch miteinander verbunden #

Eine Domain besitzt nicht automatisch eine bestimmte MySQL-Datenbank.

Eine datenbankbasierte Anwendung verbindet sich über ihre eigenen Konfigurationsdaten mit der vorgesehenen Datenbank.

Bei WordPress befinden sich diese Angaben beispielsweise in:

wp-config.php

Cela signifie :

Domain
→ Document Root
→ WordPress-Dateien
→ wp-config.php
→ Datenbankverbindung

Wenn du nur die Domain oder den Document Root änderst, wird dadurch nicht automatisch eine Datenbank verschoben oder angepasst.

Domain und E-Mail ebenfalls getrennt betrachten #

Auch die Website und die E-Mail-Zustellung einer Domain sind technisch unterschiedliche Dienste.

Eine Änderung an der Website-Zuordnung bedeutet deshalb nicht automatisch, dass sich die E-Mail-Zustellung ebenfalls ändern soll.

Insbesondere bei DNS-Änderungen solltest du darauf achten, nicht unbeabsichtigt vorhandene Mail-Einstellungen zu verändern.

Domain von externem Registrar verwenden #

Eine Domain muss nicht zwingend beim selben Anbieter registriert sein wie das Webhosting.

Wenn eine extern registrierte Domain mit deinem Hosting verbunden werden soll, muss sie in cPanel eingerichtet und ihre DNS-Konfiguration passend auf die Hosting-Umgebung ausgerichtet werden.

Die Registrierung selbst bleibt dabei beim jeweiligen Domainanbieter bestehen.

Nameserverwechsel ist nicht immer zwingend erforderlich #

Eine Domain kann grundsätzlich auch mit extern verwaltetem DNS auf ein Webhosting verweisen.

Ob dafür die Nameserver geändert oder einzelne DNS-Einträge angepasst werden, hängt von der bestehenden DNS-Konfiguration und dem gewünschten Aufbau ab.

Ändere Nameserver nicht auf Verdacht, insbesondere wenn über die Domain bereits E-Mail- oder andere Dienste betrieben werden.

Attention : Ein Nameserverwechsel betrifft die gesamte DNS-Zone. Vorhandene Einträge für Website, E-Mail und andere Dienste müssen dabei berücksichtigt werden.

Domain funktioniert nur auf manchen Geräten #

Wenn eine Domain kurz nach einer DNS-Änderung auf einem Gerät bereits die neue Website und auf einem anderen noch die alte Website zeigt, können zwischengespeicherte DNS-Daten die Ursache sein.

Prüfe deshalb nicht sofort die cPanel-Konfiguration erneut, wenn die Änderung erst kürzlich durchgeführt wurde.

Domain zeigt nach Umzug noch auf alten Server #

Wenn die Website-Dateien bereits auf dem neuen Hosting liegen, die Domain aber weiterhin den alten Server erreicht, solltest du die DNS-Konfiguration prüfen.

Das Verschieben von Dateien oder das Hinzufügen einer Domain in cPanel ändert die öffentliche DNS-Auflösung nicht automatisch.

Fehler 404 nach dem Hinzufügen einer Domain #

Wenn die Domain grundsätzlich den richtigen Server erreicht, aber einen Fehler 404 anzeigt, kann unter anderem geprüft werden:

• richtiger Document Root
• vorhandene Startdatei beziehungsweise Anwendung
• Pfad der angeforderten Seite
• Weiterleitungs- oder Rewrite-Regeln

Un 404-Fehler bedeutet nicht automatisch, dass die Domain selbst falsch eingerichtet wurde.

Fehler 403 nach dem Hinzufügen einer Domain #

Ein Fehler 403 Interdit kann beispielsweise mit Dateiberechtigungen, Verzeichniszugriffen, Sicherheitsregeln oder der vorhandenen Website-Struktur zusammenhängen.

Die systematische Fehleranalyse behandeln wir später unter Résoudre l'erreur 403 Forbidden.

Fehler 500 nach dem Hinzufügen einer Website #

Wenn die Domain den richtigen Document Root erreicht, die Anwendung dort aber einen 500 Erreur interne du serveur verursacht, liegt das Problem häufig nicht an der Domainzuordnung selbst.

Mögliche Ursachen können beispielsweise PHP-Fehler oder fehlerhafte Konfigurationen sein.

Die Diagnose behandeln wir unter Résoudre l'erreur interne du serveur 500.

Domain entfernen #

Wenn eine Domain nicht mehr in diesem Hosting-Account verwendet werden soll, kannst du sie über:

Domaines → Domaines

verwalten beziehungsweise entfernen.

Prüfe vorher sorgfältig:

• ob die Domain noch eine aktive Website verwendet
• welcher Document Root zugeordnet ist
• ob Dateien noch benötigt werden
• ob eine Datenbank zur Website gehört
• ob E-Mail-Dienste betroffen sein könnten
• ob eine Sicherung benötigt wird

Important : Eine Domain aus cPanel zu entfernen und eine Domainregistrierung zu kündigen sind zwei völlig unterschiedliche Vorgänge.

Empfohlener Ablauf beim Hinzufügen einer neuen Domain #

1. Prüfe, ob die Domain registriert und für die Verwendung vorgesehen ist.
2. Connectez-vous à cPanel.
3. Ouvrir Domaines → Domaines.
4. Wähle die Funktion zum Erstellen einer neuen Domain.
5. Trage den Domainnamen ohne https:// un.
6. Entscheide, ob die Domain einen eigenen Document Root benötigt.
7. Kontrolliere den vorgeschlagenen Document Root.
8. Erstelle die Domain.
9. Kontrolliere die Domain in der Übersicht.
10. Prüfe das zugeordnete Verzeichnis im Dateimanager.
11. Lege beziehungsweise übertrage die Website-Dateien in den richtigen Document Root.
12. Prüfe die DNS-Konfiguration.
13. Teste die Domain im Browser.
14. Prüfe anschließend HTTPS und die wichtigsten Website-Funktionen.

Empfohlene Prüfung, wenn die Domain die falsche Website zeigt #

1. Domainname in cPanel kontrollieren.
2. Document Root prüfen.
3. Dateien im Document Root kontrollieren.
4. DNS-Auflösung prüfen.
5. Kontrollieren, ob mehrere Domains denselben Document Root verwenden.
6. Weiterleitungen prüfen.
7. Erst danach Änderungen an der Domainkonfiguration vornehmen.

Règle de base : Bei einer falsch angezeigten Website nicht sofort Dateien verschieben oder Domains löschen. Zuerst feststellen, welchen Server und welchen Document Root die Domain tatsächlich verwendet.

Quand devez-vous contacter le support ? #

Wenn eine Domain trotz korrekter Einrichtung nicht die erwartete Website anzeigt, solltest du den aktuellen Zustand möglichst genau dokumentieren.

Pour une analyse, les informations suivantes sont notamment utiles :

• domaine concerné
• ob die Domain neu hinzugefügt oder bereits länger verwendet wurde
• in cPanel angezeigter Document Root
• ob die Website-Dateien dort vorhanden sind
• ob DNS kürzlich geändert wurde
• welche Seite beziehungsweise Fehlermeldung im Browser erscheint
• ob HTTP und HTTPS unterschiedlich reagieren
• ob die Domain zuvor auf einem anderen Server verwendet wurde

Übermittle dabei keine Passwörter oder andere vertrauliche Zugangsdaten.

Résumé #

Eine zusätzliche Domain richtest du im CURIAWEB-cPanel unter Domaines → Domaines ein. Gib den Domainnamen ohne http:// ou https:// ein und kontrolliere besonders sorgfältig den vorgesehenen Racine du document.

Wenn die Domain eine eigenständige Website erhalten soll, sollte sie nicht versehentlich denselben Document Root wie eine andere Website verwenden. Die Website-Dateien müssen anschließend im zugeordneten Verzeichnis liegen.

Das Hinzufügen der Domain in cPanel verändert nicht automatisch deren öffentliche DNS-Konfiguration. Damit die Domain erreichbar ist, muss DNS ebenfalls auf die richtige Hosting-Umgebung verweisen.

Wenn eine Domain die falsche Website anzeigt, solltest du deshalb zuerst Domainzuordnung, Document Root, Website-Dateien und DNS prüfen. Entferne die Domain nicht auf Verdacht und verschiebe keine Dateien, bevor die tatsächliche Ursache geklärt ist.