Dominio scaduto: Periodo di redenzione, Pending Delete e ripristino spiegati

Se un dominio non viene rinnovato in tempo, non significa necessariamente che sia subito liberamente registrabile. A seconda dell'estensione del dominio, del registro competente e dello stato attuale, possono essere applicati termini e possibilità di ripristino differenti.

Termini come Periodo di riscatto, periodo di riscatto o in attesa di eliminazione derivano in particolare dal ciclo di vita di molti domini di primo livello generici. Nel caso di estensioni nazionali come .ch valgono invece regole proprie.

Importante: Non esiste una procedura universale che si applichi a tutte le estensioni di dominio. Un .com-Dominio e un .chI domini non devono essere giudicati secondo lo stesso schema alla scadenza.

Cosa succede quando un dominio scade? #

Un dominio viene solitamente gestito o fatturato per un determinato periodo di registrazione. Se non viene rinnovato in tempo o viene cancellato, può attraversare vari stati o fasi di transizione.

Ciò che accade in seguito dipende in modo essenziale dal dominio di primo livello e dalle regole del registro competente.

Spieghiamo il ruolo del Registro e del Registrar alla voce Registro e Registrar: qual è la differenza?.

Anche la rispettiva estensione del dominio è decisiva. Puoi trovare di più su questo alla voce Che cos'è un dominio di primo livello (TLD)?.

Perché il sito web potrebbe non funzionare più dopo la scadenza del dominio? #

Un dominio è l'indirizzo attraverso il quale, ad esempio, un sito web e l'email sono raggiungibili. Se il dominio non viene più pubblicato regolarmente nel DNS a causa del suo stato o se le precedenti informazioni DNS vengono disattivate, i servizi associati non possono più essere raggiunti come di consueto.

Di ciò possono essere particolarmente interessati:

• il sito web
• Ricezione di e-mail
• Invio di e-mail
• Sottodomini
• servizi esterni
• Verifiche del dominio

Ciò non significa tuttavia automaticamente che i file del sito web o le e-mail siano stati cancellati. La registrazione del dominio, il DNS, l'hosting web e l'e-mail sono componenti tecnicamente differenti.

Che cosa significa periodo di riscatto? #

Per molti domini di primo livello generici, dopo la cancellazione di un dominio si verifica una cosiddetta Periodo di grazia per il riscatto.

Nel sistema EPP, questo stato è identificato come periodo di riscatto definito.

ICANN descrive questo stato come la fase in cui il registrar ha avviato la cancellazione del dominio presso il registro, ma il dominio può ancora essere ripristinato.

Per i gTLDs coperti da questa regola, questo Redemption Grace Period 30 giorni.

Breve spiegazione: Un dominio in periodo di riscatto è già in un processo di eliminazione avanzato. Tuttavia, non è ancora definitivamente persa. Il ripristino deve essere effettuato tramite il precedente registrar.

Un dominio nel periodo di riattivazione (Redemption Period) è ancora raggiungibile? #

Non dovresti fare affidamento su questo.

Con un dominio in periodo di riscatto il nome di dominio non viene più pubblicato regolarmente nella zona DNS nelle relative procedure di registro. Di conseguenza, il sito web e l'e-mail non sono più raggiungibili tramite il dominio.

Questa è una differenza sostanziale rispetto a un dominio che ha semplicemente superato la sua normale data di scadenza, ma non è ancora stato inserito dal registrar nel vero e proprio processo di eliminazione.

È possibile ripristinare un dominio durante il periodo di riscatto? #

Sì. È esattamente per questo che esiste il periodo di grazia per il riscatto.

Se un dominio si trova in periodo di riscatto si trova, il ripristino deve essere effettuato tramite il precedente registrar.

ICANN prescrive per i gTLDs interessati che un dominio debba fondamentalmente poter essere ripristinato durante il periodo di Redemption Grace Period di 30 giorni.

In questo modo, oltre al normale rinnovo, potrebbero essere addebitati costi aggiuntivi per il ripristino.

Attenzione: Per un dominio importante, non aspettare la fine del periodo di redenzione. Se desideri mantenere il dominio, dovresti contattare immediatamente il registrar competente.

Posso trasferire semplicemente un dominio in periodo di ripristino (Redemption Period) a CURIAWEB? #

No, non direttamente.

Se un dominio soggetto alle norme di trasferimento ICANN si trova già nel periodo di grazia di riscatto (Redemption Grace Period), deve prima essere ripristinato presso il precedente registrar.

Solo in seguito – a condizione che siano soddisfatti gli altri requisiti – sarà possibile effettuare un trasferimento regolare del dominio.

Spieghiamo la procedura generale sotto Trasferimento di dominio a CURIAWEB: Ecco come funziona il trasferimento.

Cosa significa pendingDelete? #

Se un dominio non viene ripristinato durante il periodo di tolleranza di redenzione (Redemption Grace Period), può successivamente assumere lo stato in attesa di eliminazione ottenuto.

Nel contesto delle procedure gTLD, questo stato segue il periodo di Redemption Grace Period di 30 giorni.

ICANN descrive per questo stato un'ulteriore fase di diversi giorni; nelle normali procedure di periodo di tolleranza del registro (registry grace period) è di cinque giorni di calendario.

Durante questa fase il dominio non può più essere modificato o ripristinato normalmente.

Attenzione: in attesa di eliminazione è molto più critico di periodo di riscatto. Se la fase di riscatto con possibilità di recupero è già terminata e il dominio è stato definitivamente trasferito a in attesa di eliminazione, un normale ripristino non è più possibile.

Cosa succede dopo pendingDelete? #

Al termine della fase di pending delete, il dominio viene rimosso dal database del registro.

Successivamente, in base alle regole del rispettivo registro, può tornare disponibile per una nuova registrazione.

Il precedente titolare non ha quindi più alcun diritto automatico di recuperare il dominio tramite il normale ciclo di vita del dominio.

Nel caso di domomini attraenti o noti, esiste quindi il rischio che un'altra persona o un servizio di domini automatizzato registri il dominio non appena torna disponibile.

Cosa significa pendingRestore? #

ripristino in sospeso è un ulteriore stato che può verificarsi nel contesto di un ripristino.

Indica che il registrar ha già richiesto al registro il ripristino di un dominio dal periodo di redenzione.

In questa fase, il Registro potrebbe essere ancora in attesa delle informazioni necessarie per il ripristino o della conferma da parte del Registrar.

Questo stato è quindi fondamentalmente un'indicazione del fatto che un processo di ripristino è già in corso.

È „Expired“ la stessa cosa del periodo di riscatto (Redemption Period)? #

No.

Un dominio scaduto non entra automaticamente e immediatamente in periodo di riscatto.

Tra la data di scadenza regolare di un dominio e la sua effettiva cancellazione da parte del registrar possono intercorrere ulteriori fasi, a seconda del registry, del registrar e dell'estensione del dominio.

Per alcuni domini, un rinnovo normale potrebbe essere ancora possibile dopo la data di scadenza. Solo quando il registrar avvia effettivamente il processo di cancellazione, la Redemption Grace Period può iniziare per i relativi gTLD.

Pertanto, è opportuno verificare lo stato effettivo del dominio, anziché trarre conclusioni sullo stato dello stesso basandosi esclusivamente sulla data di scadenza indicata.

È possibile trasferire un gTLD scaduto? #

Per le estensioni di dominio soggette alle norme di trasferimento ICANN, la sola scadenza di un dominio non comporta automaticamente il divieto di trasferimento.

L'ICANN precisa espressamente che un registrar non può rifiutare un trasferimento solo a causa della scadenza o del mancato rinnovo, a meno che, ad esempio, non vi siano ancora pagamenti in sospeso relativi a un periodo di registrazione precedente.

Se tuttavia il registrar ha già avviato la cancellazione e il dominio si trova nel periodo di grazia di ripristino (Redemption Grace Period), deve prima essere ripristinato presso il precedente registrar.

Inoltre possono esserci altri ostacoli al trasferimento. Spieghiamo di più al riguardo sotto Sbloccare il dominio per il trasferimento: Registrar Lock e blocco del trasferimento spiegati.

Questi 30 + 5 giorni valgono anche per i domini .ch? #

No.

Questo è particolarmente importante per i clienti di CURIAWEB.

Un' .chIl dominio è gestito da SWITCH come registro. Per .chPer i domini non valgono semplicemente le regole del ciclo di vita ICANN di un dominio generico come .com.

SWITCH prevede per i cancellati .ch-domini un proprio Periodo di transizione di 40 giorni ladro.

Importante: Affermazioni del tipo „Dopo la cancellazione, un dominio ha sempre un periodo di riscatto di 30 giorni, seguito da 5 giorni di “Pending Delete”» sono errate se applicate in modo generalizzato a tutte le estensioni di dominio.

Cosa succede a un dominio .ch cancellato? #

In base alle attuali norme di SWITCH, un dominio cancellato si trova .ch-Nome di dominio durante 40 giorni durante un periodo di transizione.

Durante questo periodo, il dominio non può essere registrato da nessun altro.

Il precedente titolare può rivolgersi al registrar entro questo periodo di transizione e richiederne il ripristino del dominio.

Solo dopo la scadenza di questo periodo di transizione il dominio potrà tornare a essere disponibile per una nuova registrazione in conformità con le regole applicabili.

Vale il periodo di transizione di 40 giorni anche per .li? #

Sì. Nelle sue informazioni attuali, SWITCH menziona esplicitamente questo periodo di transizione di 40 giorni per i domini cancellati .ch– e .li- Nomi di dominio.

Anche in questo caso vale quanto segue: durante questo periodo il dominio non può essere registrato da terzi e il precedente titolare può rivolgersi al proprio registrar per richiederne il ripristino.

Il periodo di transizione .ch è un "redemption period"? #

Dal punto di vista funzionale, c'è una certa somiglianza: in entrambi i casi, dopo la cancellazione, rimane ancora una possibilità limitata di recuperare il dominio.

Dal punto di vista tecnico e normativo, tuttavia, non si dovrebbero equiparare questi due concetti.

Muori Periodo di grazia per il riscatto con lo stato EPP periodo di riscatto fa parte del ciclo di vita del gTLD corrispondente. SWITCH definisce il periodo successivo alla cancellazione di un .cho .li-Dominio contro invece come Periodo transitorio.

Pertanto, per una documentazione tecnicamente corretta, si dovrebbero utilizzare i rispettivi termini previsti.

Cosa devo fare se il mio dominio .ch è stato cancellato? #

Se hai ancora bisogno del dominio, dovresti contattare immediatamente il registrar tramite il quale il dominio è stato gestito.

Entro il periodo di transizione di 40 giorni, il precedente titolare può richiederne il ripristino tramite il registrar.

Non aspettare inutilmente nemmeno qui la fine del termine. Soprattutto nel caso di un dominio importante per il lavoro, il ripristino dovrebbe essere chiarito il prima possibile.

Perché potrebbero esserci costi aggiuntivi per il ripristino? #

Il ripristino da uno stato di eliminazione avanzata non è tecnicamente e amministrativamente necessariamente la stessa cosa di un normale rinnovo di dominio.

A seconda dell'estensione del dominio, del registro, del registrar e dello stato, potrebbero quindi essere applicati costi di ripristino o di riscatto aggiuntivi.

L'importo esatto non può essere indicato in modo sensato come tariffa flat per tutte le estensioni di dominio.

Consiglio pratico: Il rinnovo tempestivo di un dominio è quasi sempre più semplice ed economico rispetto al ripristino di un dominio già cancellato.

Come posso scoprire qual è lo stato del mio dominio? #

Lo stato del dominio può essere verificato tramite il registro competente, un servizio RDAP o un servizio di interrogazione dei domini, a seconda dell'estensione del dominio.

Nei gTLD possono comparire codici di stato EPP come, ad esempio, i seguenti:

ok
clientTransferProhibited
pendingTransfer
redemptionPeriod
pendingRestore
pendingDelete

Questi codici di stato hanno significati diversi e non devono essere confusi tra loro.

Belli .chPer i domini si applicano le procedure e le informazioni sullo stato previste da SWITCH.

`pendingDelete` è lo stesso di `clientTransferProhibited`? #

No. I due stati hanno significati completamente diversi.

clientTransferProhibited è tipicamente un blocco del trasferimento, che impedisce che un dominio venga trasferito a un altro registrar senza la relativa autorizzazione.

in attesa di eliminazione significa invece che il dominio è già in fase di cancellazione.

Spieghiamo in dettaglio un blocco del mercato dei trasferimenti su Sbloccare il dominio per il trasferimento: Registrar Lock e blocco del trasferimento spiegati.

CURIAWEB può registrare nuovamente in modo semplice un dominio già cancellato? #

Non finché il dominio si trova ancora in una fase protetta di ripristino o di transizione.

Con un gTLD in periodo di riscatto il ripristino deve essere effettuato tramite il registrar precedente.

In caso di eliminazione .cho .li-Domain impedisce inizialmente la normale nuova registrazione da parte di terzi durante il periodo di transizione di 40 giorni di SWITCH.

Solo quando un dominio è stato effettivamente rilasciato dopo la conclusione della rispettiva procedura, può in linea di massima essere registrato nuovamente.

Attenzione: Non fare affidamento sulla possibilità di registrare nuovamente un dominio importante subito dopo il suo rilascio. Non appena torna disponibile, in linea di principio anche un terzo può tentare di registrarlo.

Cosa dovrei fare se il mio dominio improvvisamente smette di funzionare? #

Verifica prima se la causa è effettivamente la registrazione del dominio o lo stato del dominio.

Un sito web irraggiungibile può anche essere causato da errori DNS, da una configurazione errata dei nameserver, da un problema di hosting o da altre cause tecniche.

Con il Controllo DNS CURIAWEB puoi prima controllare la configurazione DNS pubblicamente visibile.

Ti spieghiamo come verificare i record DNS in modo più dettagliato su Controlla i record DNS: Visualizza la configurazione DNS attuale di un dominio.

Come evito di perdere un dominio importante? #

Per i domini importanti a livello aziendale o personale, non dovresti ignorare gli avvisi di rinnovo e dovresti mantenere aggiornati i tuoi dati di contatto presso il registrar di domini.

Verifica inoltre regolarmente che fatture e rinnovi siano stati elaborati correttamente.

Se non hai più bisogno di un dominio, la sua cancellazione dovrebbe essere fatta consapevolmente. Un dominio non rinnovato per errore, invece, può compromettere il sito web, l'e-mail e altri servizi dipendenti e, nel peggiore dei casi, essere registrato da qualcun altro dopo la sua definitiva liberazione.

Riepilogo #

Un dominio scaduto non è automaticamente perso o subito registrabili di nuovo. Determinanti sono l'estensione del dominio, il registro competente e lo stato attuale.

Per molti domini di primo livello generici, un dominio cancellato può inizialmente 30 giorni morire periodo di riscatto passare. Durante questo periodo può essere ripristinato tramite il precedente registrar.

Se non viene ripristinata, nelle relative procedure di registro segue tipicamente una di cinque giorni in attesa di eliminazione-Fase. In questa fase non è più possibile un ripristino normale. Successivamente il dominio verrà cancellato dal registro e potrà tornare disponibile per la registrazione.

Per .ch e .li vale invece un'altra procedura: dopo la cancellazione, SWITCH prevede una Periodo di transizione di 40 giorni prima. Durante questo periodo il dominio non può essere registrato nuovamente e il precedente titolare può richiederne il ripristino tramite il registrar.

Perciò, nel caso di un importante dominio scaduto o cancellato, non dovresti aspettare, ma chiarire il prima possibile lo stato specifico e le opzioni di ripristino con il registrar competente.