Informazioni su Impostazioni dei media in WordPress stabilisci quali dimensioni standard WordPress utilizza per le immagini caricate. WordPress può generare automaticamente diverse varianti più piccole durante il caricamento di un'immagine. Queste dimensioni di immagine vengono poi utilizzate da temi, post e altre aree del tuo sito web.
Le impostazioni sembrano a prima vista poco spettacolari, ma hanno ripercussioni sulla gestione dei media e sul numero di file nel tuo web hosting. Perciò dovresti capire cosa fa realmente WordPress quando carichi un'immagine, prima di modificare i valori predefiniti.
Raccomandazione: Non modificare le dimensioni delle immagini di WordPress a casaccio. I valori predefiniti rappresentano un punto di partenza utile per molti siti web. Ulteriori dimensioni di immagini possono inoltre essere generate dal tuo tema o dai plugin e non sono gestite esclusivamente tramite le impostazioni dei media.
Dove trovi le impostazioni multimediali? #
Accedi prima di tutto all'area di amministrazione di WordPress. Di solito puoi trovarla all'indirizzo:
tuo-dominio.ch/wp-admin/
Apri quindi nel menu a sinistra:
Impostazioni > Contenuti multimediali
Qui trovi le impostazioni per le dimensioni predefinite delle immagini di WordPress e un'opzione per l'organizzazione dei file caricati.
Se stai configurando da zero il tuo sito web WordPress, dovresti prima anche la impostazioni generali di WordPress, il Impostazioni di scrittura, il Impostazioni di lettura e la Impostazioni di discussione controllare.
Cosa succede quando carichi un'immagine su WordPress? #
Quando carichi un'immagine nella libreria media di WordPress, WordPress non salva necessariamente solo quel singolo file. A seconda delle dimensioni dell'immagine e della tua configurazione, possono essere generate automaticamente diverse varianti aggiuntive dell'immagine.
Se, ad esempio, carichi una foto di grandi dimensioni, WordPress può crearne versioni più piccole per diversi utilizzi. L'originale, ovvero il file utilizzato da WordPress come immagine di partenza, viene mantenuto, mentre file aggiuntivi con dimensioni differenti vengono salvati nella cartella dei caricamenti.
Ciò è fondamentalmente sensato. Un sito Web non deve caricare ovunque una grande immagine larga diverse migliaia di pixel, se in un determinato punto è necessaria solo una piccola rappresentazione.
In questo modo WordPress, il tuo tema e diversi plugin possono utilizzare un file immagine delle dimensioni adatte a seconda della situazione.
Perché WordPress crea più versioni di un'immagine? #
Diverse sezioni di un sito web richiedono dimensioni di immagine differenti. Ad esempio, una piccola immagine di anteprima in un elenco di articoli richiede dimensioni notevolmente inferiori rispetto a un'immagine in primo piano di grandi dimensioni.
Se WordPress utilizzasse sempre l'immagine più grande disponibile per ogni visualizzazione, i visitatori dovrebbero scaricare file inutilmente grandi. Ciò potrebbe aumentare il tempo di caricamento e il volume di dati trasferiti.
D'altra parte, le diverse dimensioni di immagine consentono a WordPress di fornire file adatti a differenti visualizzazioni.
Importante: Più dimensioni di immagini non significano automaticamente un sito web più lento. Ciò che è determinante è quale file di immagine viene effettivamente caricato nel frontend. Tuttavia, varianti aggiuntive richiedono spazio di archiviazione sul tuo hosting.
Le tre dimensioni d'immagine standard di WordPress #
Sotto Impostazioni > Contenuti multimediali trovi le impostazioni predefinite per tre classiche dimensioni di immagine di WordPress:
- Anteprime
- Media dimensione immagine
- Dimensione immagine grande
Per ciascuna di queste varianti puoi definire determinate dimensioni. Il modo in cui WordPress gestisce questi valori differisce in parte tra le singole dimensioni.
Configura miniature #
L'impostazione Anteprima rispettivamente Miniatura definisce una piccola variante di immagine che può essere utilizzata, ad esempio, per panoramiche o altre visualizzazioni compatte.
In un'installazione standard di WordPress, qui troverai tipicamente i valori per la larghezza e l'altezza.
WordPress utilizza come impostazione predefinita:
150 × 150 Pixel
Inoltre, vi è l'opzione:
Ritagliare le miniature alle dimensioni esatte
Cosa significa „ritagliare alle dimensioni esatte“? #
Se questa opzione è attivata, WordPress tenterà di ritagliare l'immagine in anteprima alle dimensioni specificate.
Ciò è particolarmente rilevante per le anteprime quadrate. Ad esempio, una foto in formato orizzontale può essere ritagliata in modo da creare un'anteprima quadrata.
In questo modo non viene semplicemente distorta l'intera immagine. Al contrario, una parte dell'immagine viene tagliata per poter raggiungere la proporzione desiderata.
Nota: Con le anteprime tagliate automaticamente, le aree dell'immagine sui bordi potrebbero andare perdute. Pertanto, per soggetti importanti, loghi o persone, assicurati che i contenuti rilevanti dell'immagine non vengano tagliati in modo sfavorevole.
Configura la dimensione media dell'immagine #
Muori dimensione media dell'immagine è definito da una larghezza massima e un'altezza massima.
I valori predefiniti di WordPress sono:
300 × 300 pixel
Ciò non significa che ogni immagine sarà necessariamente grande esattamente 300 × 300 pixel. WordPress tiene fondamentalmente conto delle proporzioni dell'immagine.
Di conseguenza, una foto rettangolare non viene semplicemente distorta in un quadrato. I valori indicati servono come dimensioni massime per la rispettiva variante di immagine.
Configurare dimensioni immagine grandi #
Anche per la grande dimensione dell'immagine puoi impostare una larghezza e un'altezza massime.
I valori predefiniti classici di WordPress sono:
1024 × 1024 pixel
Anche in questo caso, il rapporto d'aspetto dell'immagine viene fondamentalmente mantenuto. Di conseguenza, una foto non deve essere necessariamente quadrata solo perché è stato inserito lo stesso valore massimo per la larghezza e per l'altezza.
Questa variante di immagine può essere utilizzata, ad esempio, quando si desidera visualizzare un'immagine più grande all'interno di un post, senza dover necessariamente caricare il file più grande disponibile.
Non confondere i valori predefiniti con le dimensioni delle immagini effettivamente utilizzate #
Un errore comune consiste nel presumere che WordPress sia esclusivamente il tre sotto Impostazioni > Contenuti multimediali generate dimensioni di immagine visibili.
Non è vero.
WordPress stesso riconosce ulteriori dimensioni di immagine interne. Inoltre, temi e plugin possono registrare le proprie dimensioni di immagine.
Un tema potrebbe ad esempio richiedere varianti aggiuntive per le schede dei post, le immagini di intestazione o gli archivi. Un negozio WooCommerce, a sua volta, necessita di diverse dimensioni per le immagini dei prodotti. Page builder, plugin per gallerie e altre estensioni possono anch'essi utilizzare le proprie varianti.
Importante: Se dopo un caricamento di immagini sul server trovi molto più di tre file aggiuntivi, non si tratta necessariamente di un errore. WordPress, il tuo tema o i plugin installati possono generare ulteriori dimensioni di immagine.
Perché vedo più volte le stesse immagini sul server? #
Le diverse varianti di immagine vengono solitamente salvate nella directory di caricamento di WordPress. Di conseguenza, una singola immagine può essere presente sul server in più file con dimensioni differenti.
In modo semplificato, questo potrebbe apparire ad esempio così:
berg.jpg
berg-150x150.jpg
berg-300x200.jpg
berg-1024x683.jpg
I nomi dei file effettivi e le dimensioni dipendono dall'immagine di origine e dalla configurazione di WordPress.
Potrebbero essere presenti anche varianti aggiuntive se il tuo tema o i tuoi plugin hanno registrato ulteriori dimensioni di immagini.
Non dovresti quindi eliminare semplicemente questi file manualmente tramite il file manager o FTP. WordPress potrebbe continuare a fare riferimento alle relative varianti nel database o nei metadati dell'immagine.
WordPress può ridimensionare automaticamente immagini molto grandi #
Nelle versioni moderne di WordPress esiste inoltre un meccanismo per immagini caricate particolarmente grandi. Se un'immagine supera la soglia prevista da WordPress, WordPress può generare automaticamente una versione ridotta e trattarla come l'immagine utilizzata principalmente.
La soglia predefinita è:
2560 Pixel
Un esempio di foto larga 5000 pixel può quindi essere scalato automaticamente a una dimensione massima più piccola durante il caricamento.
Ciò ha senso, poiché le immagini originali ad altissima risoluzione direttamente da una fotocamera o da uno smartphone sono spesso inutilmente grandi per la normale visualizzazione su un sito web.
Raccomandazione: Non fare comunque affidamento esclusivamente sulla scalabilità automatica di WordPress. Se possibile, prepara le immagini già prima del caricamento in una dimensione sensata per il tuo sito web. Questo fa risparmiare spazio di archiviazione e facilita una gestione pulita dei media.
Le dimensioni dell'immagine e la dimensione del file non sono la stessa cosa #
Nei confronti delle immagini dovresti tra i Dimensioni e il Dimensione del file distinguere.
Le dimensioni sono espresse in pixel, ad esempio:
1200 × 800 pixel
La dimensione del file viene invece indicata, ad esempio, in kilobyte o megabyte:
180 KB
o:
4,8 MB
Un'immagine con dimensioni in pixel adeguate può comunque essere un file inutilmente grande se è stata compressa male. Viceversa, un'immagine moderna e compressa in modo efficiente può avere una dimensione di file relativamente ridotta nonostante dimensioni piuttosto grandi.
Le impostazioni multimediali di WordPress servono a questo nessun sostituto per una ragionevole ottimizzazione delle immagini.
Quale dimensione dell'immagine dovrei usare prima del caricamento? #
Non esiste un'unica dimensione d'immagine ottimale per ogni sito WordPress. Le dimensioni richieste dipendono da dove e come viene visualizzata un'immagine.
Un piccolo logo ha requisiti diversi rispetto a un'immagine hero di grandi dimensioni. L'immagine in evidenza di un post potrebbe richiedere dimensioni diverse rispetto a una foto di un prodotto in WooCommerce.
Come regola generale: non caricare immagini significativamente più grandi del necessario per il loro effettivo utilizzo.
Caricare direttamente e senza modifiche una foto da smartphone larga ad esempio 6000 pixel su WordPress, anche se l'immagine sul sito viene visualizzata con una larghezza massima di 1200 o 1600 pixel, è normalmente inutile.
Perché le immagini grandi possono influenzare il tempo di caricamento #
Le immagini costituiscono uno dei file più grandi trasferiti su molti siti web. Se vengono caricati file di immagini inutilmente grandi, ciò può aumentare il tempo di caricamento della pagina.
Ciò è particolarmente rilevante per i visitatori con connessioni mobili. Un sito Web con più immagini non ottimizzate può trasferire rapidamente diversi megabyte, sebbene per la visualizzazione visiva sarebbero sufficienti file molto più piccoli.
WordPress supporta le immagini responsive e può offrire al browser diverse varianti di immagine. In questo modo il browser può scegliere una variante adatta a seconda della visualizzazione e del dispositivo.
Affinché questo sistema funzioni in modo sensato, tuttavia, anche i temi e i plugin dovrebbero interagire correttamente con le funzioni di gestione delle immagini di WordPress.
Cosa sono le immagini responsive in WordPress? #
WordPress può, tra le altre cose, mostrare nell'HTML informazioni sulle diverse dimensioni di immagine disponibili. A tale scopo vengono utilizzati, ad esempio, gli attributi srcset e taglie utilizzato.
Il browser ottiene in questo modo diversi file di immagine possibili e può caricarne una variante adatta alla rispettiva visualizzazione.
Non è necessario programmare manualmente questa tecnica su un normale sito web WordPress. WordPress si occupa di gran parte di ciò automaticamente, a condizione che le immagini vengano caricate tramite le funzioni previste di WordPress e che il tema o i plugin supportino correttamente queste funzioni.
Suggerimento: Inserisci le immagini possibilmente tramite la libreria media di WordPress o le apposite funzioni di immagine del tuo editor o page builder. In questo modo WordPress e il sistema utilizzato potranno gestire meglio le dimensioni delle immagini e le funzioni responsive.
Organizzare i file di immagine per mese e anno #
Sotto le dimensioni delle immagini trovi l'opzione in WordPress:
Organizzare i miei caricamenti in cartelle basate su mesi e anni
Se questa impostazione è attivata, WordPress normalmente organizza i file caricati per anno e mese.
Un caricamento potrebbe essere salvato sul server, ad esempio, nella seguente directory:
/wp-content/uploads/2026/08/
Ciò impedisce che tutti i file multimediali del tuo sito web vengano archiviati in un'unica directory.
L'organizzazione per anno e mese dovrebbe rimanere attiva? #
Per la maggior parte dei siti Web WordPress, puoi lasciare questa impostazione attivata.
La struttura facilita l'organizzazione tecnica dei file caricati ed è da molti anni una componente comune di WordPress.
Per i visitatori del tuo sito web, la struttura delle cartelle solitamente non gioca un ruolo essenziale. Riguarda principalmente l'archiviazione tecnica dei file sul server.
Attenzione: Non spostare manualmente i file multimediali di WordPress esistenti in altre cartelle di caricamento. WordPress salva le informazioni sui file e sui loro percorsi. Lo spostamento manuale può quindi far sì che le immagini sul tuo sito web non vengano più trovate.
Cosa succede se modifichi le dimensioni delle immagini in un secondo momento? #
Questo punto è particolarmente importante: se ti trovi sotto Impostazioni > Contenuti multimediali se modifichi le dimensioni di un'immagine, le immagini caricate in precedenza non vengono generate automaticamente e completamente con le nuove dimensioni.
Le nuove impostazioni si applicano in linea di principio alle future elaborazioni di immagini o alle immagini caricate di recente.
Se, ad esempio, modifichi la dimensione delle miniature da 150 × 150 pixel a 300 × 300 pixel, ciò non significa automaticamente che WordPress rigeneri immediatamente tutte le miniature esistenti della tua libreria media.
Per i media esistenti, le varianti di immagine necessarie possono essere eventualmente rigenerate. A tale scopo esistono diverse possibilità tecniche e relativi strumenti o plugin di WordPress.
Importante: Non modificare le dimensioni delle immagini di un sito web esistente senza riflettere. In una libreria media di grandi dimensioni, potrebbero essere interessati migliaia di file di immagine esistenti. Prima di apportare modifiche estese, crea un backup e verifica prima quali dimensioni di immagine utilizzano effettivamente il tuo tema e i tuoi plugin.
Perché dopo aver cambiato tema si verificano talvolta problemi di visualizzazione? #
Un nuovo tema WordPress può utilizzare dimensioni delle immagini diverse rispetto al tuo tema precedente.
Il nuovo tema potrebbe ad esempio richiedere un'immagine in evidenza di una dimensione che, al momento del caricamento delle tue immagini meno recenti, non era nemmeno registrata. Le immagini caricate di recente ricevono la variante necessaria, mentre potrebbe mancare per quelle più vecchie.
Di conseguenza, le immagini più vecchie potrebbero, ad esempio, apparire sfocate, ritagliate in modo diverso o mostrate in una dimensione inadatta.
In tali casi, potrebbe essere necessario rigenerare le varianti di immagine dei media esistenti.
Ti spieghiamo come installare fondamentalmente un nuovo tema in Installa e attiva il tema WordPress.
I plugin possono generare dimensioni di immagini aggiuntive #
Non solo i temi possono aggiungere le proprie dimensioni di immagine. Anche i plugin possono generare varianti aggiuntive di un'immagine durante il caricamento.
Questo riguarda ad esempio le estensioni per:
- Negozi online,
- Gallerie,
- Portafogli,
- Cursore,
- Costruttore di pagine,
- Ottimizzazione delle immagini o
- altre funzioni visive.
Se dopo ogni caricamento la tua installazione di WordPress genera molti file di immagine, dovresti controllare non solo le impostazioni dei media, ma anche considerare il tuo tema attivo e i plugin installati.
Ti spieghiamo come installare le estensioni nella nostra guida Cos'è un plugin di WordPress e come si installa un plugin?.
Dovrebbe disattivare le dimensioni delle immagini inutilizzate? #
Tecnicamente può sembrare opportuno ridurre le dimensioni delle immagini non necessarie per risparmiare spazio di archiviazione. Tuttavia, su un sito WordPress di produzione, si dovrebbe procedere con cautela.
Una dimensione di immagine che a prima vista sembra inutilizzata potrebbe essere richiesta dal tuo tema, da un plugin o da un determinato template.
Il solo disattivare o rimuovere dimensioni di immagini presumibilmente non necessarie può quindi causare problemi di visualizzazione.
Raccomandazione: Ottimizza le dimensioni delle immagini generate da WordPress solo se sai quali varianti vengono effettivamente utilizzate dal tuo tema e dai tuoi plugin. Alcuni file aggiuntivi sono solitamente meno problematici di immagini mancanti o errate visualizzazioni nel frontend.
Non gestire le immagini direttamente sul server #
Anche se hai accesso diretto alla cartella degli upload del tuo sito web tramite cPanel o FTP, non dovresti semplicemente rinominare, spostare o eliminare i media di WordPress da lì.
WordPress gestisce i media non solo come file sul server. A una voce multimediale appartengono anche informazioni nel database di WordPress e metadati relativi alle dimensioni delle immagini generate.
Se elimini un file manualmente, la voce corrispondente nella libreria media potrebbe rimanere. Viceversa, WordPress non sa automaticamente che un file copiato semplicemente tramite FTP nella cartella degli upload deve essere utilizzato come voce multimediale regolare.
Per l'ordinaria amministrazione dovresti quindi Libreria media di WordPress usare.
Tratteremo la gestione delle immagini e di altri file in modo dettagliato in un articolo successivo Gestione di media e immagini in WordPress.
Quali impostazioni multimediali consigliamo? #
Per un nuovo sito web WordPress normale, non vi è alcun motivo impellente per modificare immediatamente i valori predefiniti.
Come punto di partenza puoi mantenere inizialmente le impostazioni classiche:
- Anteprima: 150 × 150 Pixel
- Media grandezza: massimo 300 × 300 pixel
- Taglia forte massimo 1024 × 1024 pixel
- Organizzare i caricamenti per anno e mese: attivato
Ancora più importante di una modifica generale di questi valori è che il tuo tema definisca correttamente le dimensioni delle immagini richieste e che le tue immagini vengano ottimizzate in modo sensato prima o durante il loro utilizzo.
Nel caso di un sito web sviluppato su misura, di un negozio WooCommerce o di un tema speciale, potrebbero essere applicati requisiti diversi.
Errori comuni con le immagini di WordPress #
Molti problemi con le immagini non sono causati da WordPress stesso, ma da una gestione inadeguata dei media.
I errori tipici sono:
- caricare immagini originali estremamente grandi direttamente da fotocamera o smartphone,
- Modificare le dimensioni delle immagini senza conoscere il tema,
- File di immagine da spostare o eliminare manualmente tramite FTP,
- dopo un cambio di tema, non considerare le vecchie varianti di immagine,
- utilizzare contemporaneamente un numero inutilmente alto di plugin per l'ottimizzazione delle immagini,
- Valutare le immagini esclusivamente in base alle dimensioni in pixel anziché anche alla dimensione del file,
- ingrandire immagini molto piccolissime e generare così una visualizzazione sfocata.
Impostazioni multimediali e SEO #
I valori sotto Impostazioni > Contenuti multimediali non sono un vero e proprio „interruttore SEO“. Tuttavia, una gestione pulita delle immagini può contribuire indirettamente alla qualità tecnica di un sito web.
Immagini opportunamente dimensionate e ottimizzate possono ridurre la quantità di dati trasferiti e di conseguenza migliorare i tempi di caricamento. Inoltre, per la reperibilità e l'accessibilità delle immagini, sono importanti nomi di file significativi, testi alternativi appropriati e il contesto dei contenuti.
Un testo alternativo dovrebbe descrivere l'immagine in modo significativo, se l'immagine trasmette informazioni sul contenuto. Non dovrebbe essere riempito di parole chiave.
Consiglio SEO: Ottimizza le immagini principalmente per i tuoi visitatori. Utilizza dimensioni adeguate, dimensioni dei file il più possibile ridotte con una qualità sufficiente e testi alternativi descrittivi, se questi hanno senso per la rispettiva immagine.
Salva le impostazioni multimediali #
Dopo aver apportato le modifiche, fai clic in fondo alla pagina su Salva modifiche.
Tieni presente che le dimensioni delle immagini modificate non rigenerano automaticamente tutte le immagini già presenti nella tua libreria multimediale.
Perciò, in una nuova installazione di WordPress, è meglio definire le impostazioni dei media prima di caricare grandi quantità di immagini.
Cosa dovresti configurare dopo? #
Dopo le impostazioni multimediali passiamo a un'area particolarmente importante: Impostazioni deipermalink in WordPress.
Lì decidi come strutturare gli URL dei tuoi articoli. Questa impostazione dovrebbe essere definita il prima possibile su un nuovo sito web, poiché una modifica successiva degli URL esistenti potrebbe richiedere dei reindirizzamenti e avere un impatto sulle pagine già indicizzate e sui link esistenti.
Conclusione #
Le impostazioni multimediali di WordPress determinano le dimensioni predefinite per le diverse varianti di immagine e l'organizzazione dei tuoi caricamenti. Quando carichi un'immagine, WordPress può generare più file in diverse dimensioni, in modo che il tuo sito web non debba utilizzare lo stesso file di immagine grande per ogni visualizzazione.
Le tre dimensioni standard visibili sono solo una parte del sistema. WordPress stesso, il tuo tema e i plugin installati possono generare ulteriori dimensioni di immagini. Per questo motivo non dovresti considerare le impostazioni in modo isolato e non dovresti eliminare semplicemente i file aggiuntivi nella cartella degli upload.
Per la maggior parte dei nuovi siti web WordPress, i valori predefiniti possono essere mantenuti inizialmente. Più importante è una gestione pulita delle immagini: non caricare immagini inutilmente gigantesche, fai attenzione alle dimensioni e alla qualità dei file e gestisci i media tramite WordPress anziché direttamente attraverso il file system.
Raccomandazione: Mantieni le dimensioni delle immagini predefinite per il momento, a meno che il tuo tema non richieda diversamente. Ottimizza invece le tue immagini di partenza e modifica le dimensioni delle immagini di WordPress solo quando hai un motivo tecnico specifico per farlo.
