Creare un account e-mail in cPanel

Tempo di lettura ca.: 10 minuti

Con un account di posta elettronica in cPanel crei una casella di posta personalizzata sotto il tuo dominio, ad esempio info@deine-domain.ch, kontakt@deine-domain.ch o vorname@deine-domain.ch.

In questa guida ti mostriamo passo dopo passo come creare un nuovo account di posta elettronica in cPanel su CURIAWEB, impostare una password sicura e configurare lo spazio di archiviazione disponibile.

Breve spiegazione: Un account di posta elettronica è una vera e propria casella di posta con un proprio indirizzo email e una propria password. Può quindi essere utilizzato, ad esempio, tramite webmail o un programma di posta elettronica. Un semplice inoltro, invece, non è una casella di posta propria.

Di cosa hai bisogno per un nuovo account di posta elettronica? #

Prima di iniziare, dovresti sapere quale indirizzo email desideri creare e sotto quale dei tuoi domini deve essere configurato.

Se, ad esempio, il tuo hosting ha il dominio deine-domain.ch è associato, puoi ricavarne un indirizzo come info@deine-domain.ch creare.

Inoltre, hai bisogno dell'accesso al tuo cPanel di CURIAWEB.

1. Aprire la sezione Account di posta elettronica in cPanel #

Accedi al tuo cPanel di CURIAWEB.

Scorri verso il basso nella home page di cPanel fino alla sezione E-mail e clicca su Account di posta elettronica.

Qui vengono visualizzati e gestiti gli account di posta elettronica già esistenti dei tuoi domini.

Nota: Se desideri prima sapere quali funzioni offre l'intera sezione e-mail, puoi trovare una panoramica su E-mail cPanel: Tutte le funzioni in panoramica.

2. Crea un nuovo account di posta elettronica #

Clicca nella panoramica Account di posta elettronica sul pulsante per Crea di un nuovo account di posta elettronica.

cPanel aprirà quindi il modulo per la nuova casella di posta.

Se al tuo hosting sono associate più domain, fai particolare attenzione a quale dominio utilizzi per creare l'account.

3. Selezionare il dominio corretto #

Seleziona nel campo Dominio il dominio in cui deve essere impostato il nuovo indirizzo e-mail.

Il tuo hosting, ad esempio, dispone di:

deine-domain.ch

e

zweite-domain.ch

può un nome utente informazioni risultano indirizzi email diversi a seconda del dominio selezionato:

info@deine-domain.ch

o:

info@zweite-domain.ch

Attenzione: Controlla il dominio selezionato prima di creare l'account. Soprattutto con gli account di hosting con più domini, una casella di posta viene creata facilmente per errore sotto il dominio sbagliato.

Inserire il nome utente per l'indirizzo email #

Inserisci nel campo Nome utente la parte dell'indirizzo email che precede il carattere @ rimanere.

Per l'indirizzo desiderato:

info@deine-domain.ch

inserisci ad esempio:

informazioni

Il dominio selezionato viene integrato da cPanel.

Quale nome dovresti usare? #

Per le funzioni aziendali generali, a seconda dello scopo di utilizzo, sono adatti ad esempio indirizzi come:

  • info@deine-domain.ch
  • kontakt@deine-domain.ch
  • support@deine-domain.ch
  • rechnung@deine-domain.ch

Per le caselle di posta personali, ad esempio, vorname@deine-domain.ch essere utilizzato.

Usa indirizzi il più possibile comprensibili che si adattino allo scopo effettivo dell'utilizzo.

Imposta la password per l'account di posta elettronica #

Nel passaggio successivo, il nuovo account di posta elettronica richiede una password.

A seconda dell'opzione cPanel visualizzata, puoi impostare direttamente la password o generarne una forte utilizzando il generatore di password integrato.

Usa una password lunga e unica che non venga utilizzata per altri servizi.

Importante: Non utilizzare per l'account di posta elettronica la stessa password utilizzata per cPanel, WordPress, l'area clienti CURIAWEB o altri servizi. Ogni account dovrebbe avere una propria password.

Perché la password dell'e-mail è particolarmente importante? #

Un account di posta elettronica compromesso non può essere utilizzato solo per leggere i messaggi. Gli attaccanti possono cercare di usarlo per inviare spam o messaggi fraudolenti o per sfruttare il recupero delle password basato su e-mail di altri servizi.

Una password forte e utilizzata esclusivamente per questa casella di posta riduce il rischio che una password compromessa su un altro servizio metta in pericolo anche il tuo account di posta elettronica.

6. Imposta password tu stesso o invia link di configurazione #

A seconda dell'interfaccia cPanel disponibile, durante la creazione di un account di posta elettronica potrebbe essere offerta anche la possibilità di inviare un link di accesso o configurazione alternativo a un altro indirizzo email.

Questo può essere utile se crei la casella di posta per un'altra persona e non desideri impostare tu stesso la sua password definitiva.

Se utilizzi l'account tu stesso, puoi impostare la password direttamente durante la creazione.

Sicurezza: Se una casella di posta è destinata a un'altra persona, non dovresti condividere inutilmente le credenziali di accesso tramite canali di comunicazione non sicuri. Se possibile, utilizza gli appositi meccanismi di configurazione sicuri.

7. Spazio di archiviazione per l'account di posta elettronica impostare #

Nelle impostazioni opzionali puoi stabilire quanta memoria può utilizzare il nuovo account di posta elettronica.

Questo valore limita lo spazio di archiviazione della singola casella di posta all'interno dello spazio di archiviazione disponibile del tuo account di hosting.

Una casella di posta con molti messaggi e allegati di grandi dimensioni richiede di conseguenza più spazio di archiviazione rispetto a una casella di posta di contatto utilizzata solo occasionalmente.

Dovresti stabilire uno spazio di archiviazione fisso? #

Un limite fisso può essere utile se più account di posta elettronica utilizzano lo stesso spazio di hosting e si vuole evitare che una singola casella di posta ne occupi una parte sproporzionatamente ampia.

Le opzioni e i valori massimi che ti vengono mostrati dipendono dal tuo account di hosting e dalla configurazione del server.

Importante: Un valore elevato o visualizzato come illimitato non significa che vi sia effettivamente uno spazio di archiviazione fisico illimitato. I dati delle e-mail continuano a contribuire all'utilizzo dello spazio del tuo account di hosting e sono soggetti alle risorse disponibili dello stesso.

8. Controllare ulteriori impostazioni #

cPanel può mostrare ulteriori impostazioni opzionali durante la creazione di un account di posta elettronica.

Le opzioni disponibili dipendono dalla versione di cPanel utilizzata e dalla configurazione del server di hosting.

Se non hai un motivo specifico per modificare un'impostazione, di solito puoi mantenere i valori predefiniti previsti.

9. Crea account e-mail #

Controlla le informazioni più importanti prima di salvare:

  • È selezionato il dominio corretto?
  • Il nome utente è scritto correttamente?
  • È stata impostata una password sicura?
  • Il limite di spazio di archiviazione scelto è adeguato?

Clicca quindi su Crea.

cPanel crea il nuovo account di posta elettronica. Dopodiché dovrebbe comparire nella panoramica dei tuoi account di posta elettronica.

10. Verificare se l'account di posta elettronica esiste #

Apri o aggiorna la panoramica dopo la creazione Account di posta elettronica.

Verifica se il nuovo indirizzo viene visualizzato lì per intero e sotto il dominio corretto.

Con un indirizzo creato con successo, ad esempio, dovresti vedere:

info@deine-domain.ch

In questo modo la casella di posta è configurata sull'hosting.

Consiglio pratico: Non limitarti a copiare l'indirizzo email completo a memoria. Controllalo dopo averlo creato in cPanel. Un piccolo errore di ortografia nel nome utente può sembrare inutilmente a lungo un problema di recapito in seguito.

11. Testare l'account di posta elettronica tramite Webmail #

Dopo la creazione, dovresti verificare se riesci ad accedere alla nuova casella di posta.

Nella panoramica Account di posta elettronica cPanel offre opzioni di gestione o di accesso per gli account esistenti. Da lì, a seconda dell'interfaccia, puoi accedere tra l'altro alla webmail.

Accedi con la casella di posta appena creata e verifica se l'accesso funziona.

In questo modo verifichi contemporaneamente se l'indirizzo email e la password in tuo possesso sono corretti.

12. Inviare un messaggio di prova #

Una casella di posta configurata dovrebbe poi essere testata praticamente.

Invia un messaggio tramite webmail a un altro indirizzo email a cui hai accesso. Quindi rispondi da quell'indirizzo alla nuova casella di posta.

In questo modo verifichi due direzioni differenti:

  • Il nuovo account può inviare messaggi?
  • Il nuovo account può ricevere messaggi?

Solo quando entrambi i test funzionano, sai che la casella di posta può essere utilizzata fondamentalmente per il traffico di posta elettronica.

Importante: Un account di posta elettronica creato con successo e un accesso funzionante non dimostrano ancora automaticamente che ogni email esterna venga recapitata correttamente. Per la consegna giocano un ruolo, tra le altre cose, la configurazione del dominio e della posta, nonché vari fattori di recapitabilità.

Account di posta elettronica o inoltro: qual è la differenza? #

Uno Account di posta elettronica possiede una propria casella postale. I messaggi possono essere salvati lì e recuperati, ad esempio, tramite webmail, IMAP o altri metodi di accesso supportati.

Un' Inoltro riceve i messaggi per un indirizzo e li inoltra a un altro indirizzo di destinazione.

Se ad esempio desideri semplicemente che i messaggi arrivino a un indirizzo aggiuntivo per una casella di posta già esistente, un inoltro potrebbe essere sufficiente.

Ti mostriamo come configurarli su Configurare ilinoltro di e-mail in cPanel.

Account di posta elettronica o indirizzo predefinito? #

Anche la Indirizzo predefinito oppure un cosiddetto catch-all non dovrebbe essere confuso con una normale casella di posta.

Un indirizzo predefinito può gestire i messaggi inviati a destinatari inesistenti del tuo dominio.

Se invece inserisci un indirizzo specifico come info@deine-domain.ch se desideri utilizzarlo in modo affidabile, dovresti configurare un account di posta elettronica regolare o, a seconda dello scopo, un inoltro mirato.

Trattiamo l'indirizzo predefinito in dettaglio alla pagina Indirizzo predefinito in cPanel: Catch-All e destinatari sconosciuti.

Cosa succede quando la casella di posta è piena? #

Se un account di posta elettronica raggiunge il limite di archiviazione configurato, ciò può compromettere la ricezione di ulteriori messaggi.

Per questo motivo dovresti controllare regolarmente il consumo di memoria, in particolare nelle caselle di posta molto utilizzate.

Grandi allegati di file e messaggi salvati nel corso degli anni possono aumentare notevolmente lo spazio di archiviazione necessario.

Ti mostriamo come esaminare e ripulire lo spazio di archiviazione dell'e-mail su Controllare e pulire lo spazio di archiviazione delle e-mail in cPanel.

Il nuovo account non riceve e-mail #

Se la casella di posta è stata creata correttamente ma non arrivano messaggi da mittenti esterni, non dovresti eliminare e ricreare subito l'account.

Verifica prima di tutto se l'indirizzo completo del destinatario è scritto correttamente e se i messaggi vengono consegnati ad altri account dello stesso dominio.

Per i domini il cui traffico di posta elettronica viene gestito tramite server di posta esterni, anche l'instradamento delle email può assumere un ruolo importante.

Trattiamo il funzionamento di questa impostazione in Instradamento e-mail in cPanel spiegato.

Il messaggio è stato inviato, ma non arriva #

Se un messaggio appare come inviato nella webmail, ciò non significa automaticamente che sia stato accettato con successo dal server di destinazione e recapitato al destinatario.

cPanel mette quindi a disposizione strumenti che consentono di esaminare più da vicino la cronologia delle consegne delle e-mail.

Mostriamo la procedura sotto Tracciare la consegna delle email in cPanel.

Verificare la recapito delle e-mail #

Per una comunicazione via email affidabile, una casella di posta esistente non è sufficiente. Anche la configurazione tecnica del dominio gioca un ruolo importante.

cPanel offre a questo scopo la sezione Recapito delle e-mail. Lì è possibile verificare informazioni importanti sulla configurazione della posta del dominio.

Ti spiegheremo come usare questa funzione su Verifica la recapitabilità delle e-mail in cPanel.

Modificare l'account di posta elettronica in un secondo momento #

Un account di posta elettronica già esistente non deve essere eliminato e ricreato solo perché, ad esempio, desideri modificarne la password o il limite di spazio di archiviazione.

Tali impostazioni possono essere modificate tramite la gestione dell'account esistente.

Mostreremo come funziona e quando un account dovrebbe essere effettivamente eliminato nel prossimo articolo su Gestire o eliminare un account email in cPanel.

Attenzione: Non eliminare un account di posta elettronica esistente solo per sostituire una password dimenticata. L'eliminazione di una casella di posta può causare la perdita delle e-mail salvate al suo interno.

Utilizzare l'indirizzo email in Outlook, Apple Mail o Thunderbird #

Dopo la creazione, puoi utilizzare la casella di posta non solo tramite webmail, ma anche configurarla in un programma di posta elettronica compatibile.

A tal fine sono necessarie le impostazioni appropriate per il server di posta in arrivo e in uscita, nonché le relative porte e le opzioni di cifratura.

Questa configurazione del client non fa parte della creazione effettiva della casella di posta in cPanel e viene quindi trattata separatamente nella nostra categoria per Email e SpamExperts.

Errori tipici durante la creazione di un account di posta elettronica #

Molti problemi possono essere evitati se controlli alcuni punti prima di procedere alla creazione.

Particolarmente comuni sono un dominio errato selezionato per errore, un errore di battitura nel nome utente, una password dimenticata in seguito o un limite di spazio di archiviazione scelto in modo troppo restrittivo.

Anche l'idea che un account di posta elettronica configuri automaticamente un inoltro o un programma di posta esterno genera malintesi. Queste funzioni vengono impostate separatamente.

Riepilogo #

Puoi creare un nuovo account di posta elettronica nel tuo cPanel di CURIAWEB sotto E-mail → Account di posta elettronica.

Scegli il dominio corretto, imposta il nome utente desiderato e usa una password forte e unica. Successivamente puoi controllare il limite di spazio di archiviazione e creare l'account.

Verifica successivamente se la nuova casella di posta compare nella panoramica degli account, accedi tramite webmail e testa sia l'invio che la ricezione di un messaggio.

Se in seguito dovesse essere necessario modificare l'account, non dovresti eliminarlo inutilmente. La password, lo spazio di archiviazione e altre impostazioni dell'account possono essere modificate tramite la gestione dell'account di posta elettronica esistente.

Ultimo aggiornamento 28 agosto 2026
Questo articolo è stato utile?
Consenso ai cookie con Real Cookie Banner