Dopo aver installato WordPress, dovresti verificare alcune impostazioni di base prima di iniziare a costruire il tuo sito web. Molte di esse sembrano insignificanti, ma hanno un impatto diretto su come viene visualizzato il tuo sito web, quale indirizzo utilizza WordPress, come vengono gestiti gli account utente e quale fuso orario si applica agli articoli e ad altre funzioni dipendenti dal tempo.
Le impostazioni di base più importanti si trovano nella bacheca di WordPress sotto Impostazioni > Generali. In questa guida ti spieghiamo le singole opzioni e ti mostriamo quali impostazioni sono utili per un tipico sito web WordPress.
Informazioni: Alcune impostazioni su questa pagina possono influenzare l'accessibilità del tuo sito WordPress. In particolare, modifica l'indirizzo WordPress e l'indirizzo del sito solo se sai esattamente perché devi regolarli.
Dove trovo le impostazioni generali di WordPress? #
Accedi prima di tutto all'area di amministrazione del tuo sito web WordPress. Di solito è raggiungibile al seguente indirizzo:
tuo-dominio.ch/wp-admin/
Apri quindi nel menu a sinistra:
Impostazioni > Generali
Su questa pagina trovi le impostazioni di base della tua installazione di WordPress.
Imposta il titolo del sito web #
Nel campo Titolo del sito web stabilisci il nome del tuo sito web. Nel caso di un'azienda, questo corrisponde solitamente al nome della società o del marchio. Nel caso di un blog, ad esempio, si può inserire il nome del blog.
Esempi:
Muster AGRistorante AlpenblickIl mio blog di viaggi
Il titolo del sito web può apparire in punti diversi a seconda del tema utilizzato, ad esempio nell'intestazione o come parte del titolo della pagina nel browser.
Nota: Il titolo del sito web non è automaticamente identico al titolo SEO di una singola pagina. Se utilizzi un plugin SEO, i titoli delle pagine e i meta dati possono essere configurati separatamente.
Sottotitolo del sito web #
Appena sotto il titolo del sito web si trova il campo Sottotitoli. WordPress utilizza spesso un testo predefinito come „Un altro sito WordPress“ per le nuove installazioni.
Dovresti modificare o rimuovere questo testo standard.
Il sottotitolo è pensato per una breve descrizione del tuo sito web. Ad esempio, un'azienda potrebbe utilizzare una formulazione come questa:
Webdesign e servizio IT dai Grigioni
Se e dove il sottotitolo venga effettivamente visualizzato dipende dal tema WordPress utilizzato.
Indirizzo WordPress (URL) #
Il campo Indirizzo WordPress (URL) indica a quale indirizzo si trova l'installazione di WordPress.
Durante una normale installazione direttamente sul dominio principale, ad esempio, potrebbe esserci scritto:
WordPress utilizza questo indirizzo, tra le altre cose, per richiamare correttamente i propri file e risorse.
Indirizzo web (URL) #
Muori Indirizzo web (URL) stabilisce a quale indirizzo i visitatori possono raggiungere il tuo sito web.
Nella maggior parte delle normali installazioni di WordPress, l'indirizzo WordPress e l'indirizzo del sito sono identici:
Esistono configurazioni speciali in cui i due indirizzi possono differire. Ad esempio, WordPress può essere installato tecnicamente in una sottodirectory, mentre il sito web è raggiungibile tramite il dominio principale. Tuttavia, per un'installazione ordinaria questo non è necessario.
Attenzione: Non modificare l'indirizzo WordPress o l'indirizzo del sito per tentativi. Un URL errato potrebbe rendere il tuo sito o l'area di amministrazione di WordPress non più raggiungibili correttamente.
HTTP o HTTPS? #
Un sito WordPress pubblicamente accessibile dovrebbe essere gestito fondamentalmente tramite una connessione HTTPS crittografata. L'indirizzo inizia quindi con:
https://
e non con:
http://
Per farlo, il dominio richiede un certificato SSL valido. Con CURIAWEB Hosting è disponibile un certificato SSL gratuito per i tuoi domini.
Ti spieghiamo in dettaglio come configurare correttamente SSL per WordPress nella nostra guida Attivare SSL in WordPress.
Indirizzo e-mail amministrativo #
Muori Indirizzo e-mail amministrativo è un indirizzo importante all'interno della tua installazione di WordPress. WordPress lo utilizza per le notifiche amministrative e vari messaggi di sistema.
Usa quindi un indirizzo email a cui hai accesso permanente.
Per un sito web aziendale, ad esempio, potrebbe essere:
webmaster@deine-domain.ch
o:
info@deine-domain.ch
Se modifichi l'indirizzo email dell'amministrazione, WordPress potrebbe inviare una conferma al nuovo indirizzo. La modifica non sarà completamente attiva finché non sarà stata confermata.
Raccomandazione: Non utilizzare un indirizzo email che probabilmente esiste solo temporaneamente. L'indirizzo di amministrazione potrebbe essere necessario per notifiche importanti di WordPress.
Registrazione: „Tutti possono registrarsi“ #
Sotto Abbonamento trovi l'opzione:
Chiunque può registrarsi
Per un normale sito web aziendale, di un'associazione o personale, di solito dovresti lasciare disattivato, a meno che tu non abbia bisogno di una registrazione pubblica degli utenti.
Se l'opzione viene attivata, i visitatori possono creare autonomamente un account utente tramite la funzione di registrazione di WordPress.
Ciò può essere desiderato, ad esempio, per determinati siti di membri o progetti di comunità. Per un sito web normale, invece, una registrazione aperta non offre solitamente alcun vantaggio.
Ruolo predefinito di un nuovo utente #
Se hai abilitato la registrazione degli utenti, l'impostazione determina Ruolo predefinito di un nuovo utente, quali autorizzazioni ricevono i nuovi utenti registrati.
WordPress mette a disposizione diversi ruoli utente, tra cui:
- Abbonato
- Dipendente
- Autore
- Redattore
- Amministratore
Per gli utenti registrati pubblicamente Abbonato di solito il ruolo predefinito più sicuro, poiché questo ruolo possiede autorizzazioni molto limitate.
Attenzione: Non usare mai „Amministratore“ come ruolo predefinito per la registrazione pubblica degli utenti. Gli amministratori dispongono di privilegi estesi e possono gestire praticamente l'intero sito web WordPress.
Tratteremo i diversi ruoli utente e le relative autorizzazioni in modo più dettagliato nella nostra guida Gestire gli utenti in WordPress.
Imposta la lingua del sito web #
Di Lingua del sito web imposti la lingua predefinita della tua installazione di WordPress.
L'impostazione influenza, tra le altre cose, la lingua del backend di WordPress e di diversi testi forniti da WordPress. Anche temi e plugin possono caricare traduzioni per la lingua selezionata, a condizione che siano presenti i relativi file di lingua.
Per un sito web svizzero in lingua tedesca, ad esempio Tedesco (Svizzera) selezionare, purché questa variante linguistica sia disponibile nella tua installazione.
Questa impostazione, tuttavia, non rende automaticamente il tuo sito web multilingue. Per un sito web con più lingue, è necessaria inoltre un'apposita soluzione per il multilinguismo.
Imposta correttamente il fuso orario #
Quella giusta Fuso orario è più importante di quanto sembri a prima vista. WordPress la utilizza, tra le altre cose, per gli orari di pubblicazione degli articoli, le pubblicazioni programmate e vari processi dipendenti dal tempo.
Per un sito web in Svizzera dovresti selezionare un fuso orario con una città adatta, ad esempio:
Europa/Zurigo
Nell'interfaccia di WordPress questo viene solitamente definito come Zurigo o il relativo fuso orario regionale offerto.
Un fuso orario geografico ha senso rispetto a un offset UTC fisso perché consente di considerare automaticamente il passaggio tra ora legale e ora solare.
Suggerimento: Se il tuo sito web viene gestito in Svizzera, scegli un fuso orario geografico come Zurigo anziché un semplice valore UTC fisso.
Imposta il formato della data #
Sotto Formato della data stabilisci tu come WordPress deve mostrare le date.
A seconda del sito web, ad esempio, una data potrebbe apparire così:
27 agosto 2026
o:
27.08.2026
Quale variante sia opportuna dipende dal tuo design e dal tipo di contenuti. Per i siti web in lingua tedesca, un formato con giorno, mese e anno è solitamente di facile comprensione.
Imposta formato ora #
Proprio sotto puoi farlo Formato dell'ora determinare.
Nel mondo germanofono è comune la rappresentazione delle 24 ore, ad esempio:
14:30
Inoltre, WordPress consente anche altre forme di visualizzazione. Ciò che conta soprattutto è che il formato sia adatto al pubblico di destinazione del tuo sito web.
Il primo giorno della settimana #
Con l'impostazione La settimana inizia il stabilisci quale giorno della settimana WordPress utilizza come inizio della settimana.
Per i siti web in Svizzera e in gran parte dell'Europa è normalmente Lunedì l'impostazione giusta.
Questa impostazione può essere utilizzata, tra le altre cose, da funzioni di calendario e da determinati temi e plugin.
Impostazioni di base consigliate per un sito web WordPress svizzero #
Per un tipico sito web aziendale, di un'associazione o privato in Svizzera, le seguenti impostazioni possono servire come punto di partenza:
- Titolo del sito web: Nome dell'azienda, del progetto o del sito web
- Sottotitoli: personalizzare o rimuovere
- Indirizzo WordPress:
https://deine-domain.ch - Indirizzo del sito web:
https://deine-domain.ch - E-mail amministrativa: indirizzo permanentemente raggiungibile
- Chiunque può registrarsi: disattivato, se non necessario
- Ruolo standard: Abbonato
- Lingua: corrispondente versione linguistica tedesca o svizzera
- Fuso orario Zurigo
- Formato della data: in linea con il sito web
- Formato dell'ora: formato a 24 ore
- La settimana inizia il: Lunedì
Queste impostazioni non sono requisiti obbligatori. Tuttavia, costituiscono una base ragionevole per molti siti web WordPress con un pubblico di riferimento in Svizzera.
Salva modifiche #
Dopo aver verificato o modificato le impostazioni, fai clic in fondo alla pagina su Salva modifiche.
Controlla quindi brevemente il tuo sito web. Soprattutto dopo modifiche al titolo del sito, alla lingua o alle impostazioni degli URL, dovresti verificare che il sito web e l'area di amministrazione di WordPress continuino a funzionare come previsto.
Quali impostazioni di WordPress dovresti configurare dopo? #
L'area Impostazioni > Generali è solo una parte della configurazione di base di WordPress. WordPress possiede ulteriori aree di impostazione che influiscono anch'esse sul tuo sito web.
Successivamente dovresti in particolare Impostazioni di scrittura in WordPress, il Impostazioni di lettura in WordPress, il Impostazioni di discussione in WordPress, il Impostazioni dei media in WordPress e la Impostazioni deipermalink in WordPress verificare.
Dovresti definire la struttura dei permalink il prima possibile, prima che il tuo sito web contenga molti contenuti. In questo modo eviti modifiche successive agli URL già utilizzati.
Conclusione #
Le impostazioni generali sono tra le prime aree che dovresti controllare dopo una nuova installazione di WordPress. Il titolo del sito, l'indirizzo email dell'amministratore, la lingua, il fuso orario e la registrazione degli utenti possono essere configurati centralmente qui.
È richiesta particolare cautela con Indirizzo WordPress e il Indirizzo web richiesto. Questi valori influenzano direttamente gli URL attraverso i quali WordPress e il tuo sito web sono raggiungibili. Se non sei sicuro che sia necessaria una modifica, non dovresti alterare i valori esistenti.
Raccomandazione: Dopo una nuova installazione di WordPress, prenditi qualche minuto per verificare completamente le impostazioni generali. Una configurazione di base pulita ti eviterà in seguito errori inutili con gli account utente, gli orari di pubblicazione, gli URL e le notifiche amministrative.
