Un sito web su WordPress.com può essere trasferito su un proprio hosting WordPress. In questo caso, i contenuti esistenti da WordPress.com vengono esportati e successivamente importati in un'installazione WordPress autogestita.
Il trasferimento ti offre un maggiore controllo sull'ambiente tecnico del tuo sito web. Con un'installazione WordPress self-hosted puoi gestire autonomamente WordPress nei limiti del tuo pacchetto di hosting, utilizzare temi e plugin e decidere in modo molto più libero sulla struttura e sulle funzioni del tuo sito web.
Breve spiegazione: Sebbene WordPress.com e un sito WordPress self-hosted utilizzino entrambi WordPress, non sono lo stesso modello di hosting. Pertanto, durante il passaggio non viene semplicemente trasferito un account utente. La nuova installazione di WordPress viene configurata sull'hosting e successivamente i contenuti esistenti vengono migrati.
Differenziare tra WordPress.com e WordPress self-hosted #
Le denominazioni portano spesso a confusioni.
WordPress.com è un servizio ospitato, in cui la piattaforma tecnica è fornita e gestita da WordPress.com o Automattic. Le funzioni disponibili dipendono, tra l'altro, dal piano tariffario utilizzato.
Durante un installazione WordPress self-hosted il software WordPress viene invece installato presso un provider di web hosting. In questo modo si ha molto più controllo sull'installazione di WordPress e sul relativo ambiente di hosting.
CURIAWEB fornisce l'infrastruttura di hosting, mentre tu puoi gestire autonomamente il tuo sito web WordPress entro i limiti del tuo pacchetto di hosting.
Perché passare da WordPress.com a un hosting proprio? #
Ci possono essere diversi motivi per un cambiamento.
I motivi tipici sono, ad esempio:
- maggiore controllo sull'installazione di WordPress
- libera scelta di plugin WordPress adatti
- maggiore libertà nei temi e nelle personalizzazioni
- accesso hosting personale
- accesso diretto a file e database
- indirizzi email personalizzati sotto il dominio
- maggiori possibilità per funzioni personalizzate
- WooCommerce o altre estensioni complesse
- maggiore controllo su backup, PHP e impostazioni tecniche
Se un passaggio abbia senso dipende dalle tue esigenze. Per un sito web molto semplice, WordPress.com può essere sufficiente. Tuttavia, se sono necessarie maggiori libertà tecniche e di design, un'installazione di WordPress self-hosted potrebbe essere la soluzione più adatta.
Che cosa viene trasferito esattamente durante il passaggio? #
In un classico export di WordPress.com vengono esportati principalmente i contenuti del sito web.
A seconda dei contenuti disponibili, ciò può includere, tra le altre cose:
- Contributi
- Pagine
- Categorie
- Parole chiave
- Commenti
- Informazioni sull'autore
- Riferimenti a file multimediali
- ulteriori dati di contenuto supportati da WordPress
Tuttavia, l'esportazione non equivale a una copia completa dell'intero sistema WordPress.com.
Importante: Un'esportazione di WordPress non è un backup completo del server. Le impostazioni di hosting, le funzionalità della piattaforma, determinate impostazioni di design o le funzionalità disponibili esclusivamente su WordPress.com non vengono trasferite automaticamente in questo modo per creare un sito web self-hosted identico.
Fare l'inventario prima del trasloco #
Prima di iniziare la migrazione, dovresti esaminare attentamente il sito web esistente.
Prendi nota o controlla in particolare:
- quali pagine sono presenti
- quali post sono stati pubblicati
- quali categorie e parole chiave vengono utilizzate
- quale dominio utilizza il sito web
- quale tema viene utilizzato
- quali funzioni sono necessarie
- se sono disponibili moduli
- se sono integrati servizi esterni
- se il sito web è già indicizzato dai motori di ricerca
- quali URL importanti vengono utilizzati attualmente
Questo inventario ti aiuterà a riconoscere in seguito se manca qualcosa nel nuovo sito web.
Dominio personalizzato o indirizzo WordPress.com? #
Per la pianificazione del trasferimento è fondamentale sapere a quale indirizzo è raggiungibile il tuo attuale sito web.
Ad esempio, un sito web di WordPress.com può utilizzare un indirizzo secondo questo schema:
meinewebsite.wordpress.com
È anche possibile utilizzare un dominio proprio:
www.meinewebsite.ch
Queste due situazioni di partenza differiscono notevolmente nella successiva pianificazione del dominio e del reindirizzamento.
Se si utilizza già un dominio proprio #
Se utilizzi già un tuo dominio su WordPress.com, questo può in linea di principio essere utilizzato anche per il nuovo sito web self-hosted.
A tal fine, successivamente il dominio dovrà essere puntato tecnicamente sul nuovo hosting o gestito di conseguenza.
Il modo esatto in cui avviene il trasferimento dipende da dove è registrata il dominio e da come sono attualmente configurate le sue impostazioni DNS.
Attenzione: Non modificare troppo presto le impostazioni DNS di un dominio di produzione. Configura prima il nuovo sito web WordPress e controllalo il più possibile. Solo successivamente il dominio dovrebbe essere reindirizzato al nuovo ambiente.
Se viene utilizzato un indirizzo wordpress.com #
Utilizza il tuo sito web finora esclusivamente un indirizzo come
meinewebsite.wordpress.com
di solito hai bisogno di un tuo dominio per il nuovo sito web self-hosted se deve essere gestito indipendentemente da WordPress.com.
Per esempio:
www.meinewebsite.ch
Il vecchio indirizzo WordPress.com non appartiene semplicemente al nuovo hosting e quindi non può essere trasferito come un dominio proprio.
Preparare una nuova installazione di WordPress #
Prima di poter importare i contenuti esistenti, ti serve una nuova installazione di WordPress sul tuo hosting.
Questo dovrebbe in linea di principio funzionare prima di iniziare la migrazione effettiva dei contenuti.
Controlla in particolare:
- Dominio o reperibilità temporanea
- Installazione di WordPress
- HTTPS ovvero SSL
- Accesso amministratore
- impostazioni di base di WordPress
Successivamente, è possibile preparare l'acquisizione dei contenuti esistenti.
Esporta i contenuti da WordPress.com #
WordPress.com mette a disposizione una funzione di esportazione per i contenuti del sito web.
L'interfaccia utente esatta potrebbe cambiare nel tempo. Cerca la funzione di esportazione dei contenuti del sito nella gestione del tuo sito WordPress.com.
A seconda della portata e della selezione disponibile, puoi esportare i contenuti desiderati o l'intero contenuto supportato.
WordPress genera in questo modo un file di esportazione nel formato di interscambio proprietario di WordPress.
Dovresti salvare questo file sul tuo computer e conservarlo fino al completamento con successo del trasloco.
Cos'è un file WXR? #
Per l'esportazione e l'importazione di contenuti WordPress viene utilizzato WordPress eXtended RSS-formato, in breve WXR, utilizzato.
Il file di esportazione corrispondente ha solitamente l'estensione:
.xml
Contiene informazioni strutturate sui contenuti di WordPress esportati.
Tuttavia, il file XML non è una copia completa del server web e non deve essere confuso con un backup completo del sito web.
Non modificare manualmente il file di esportazione #
Per un normale trasloco non dovresti modificare inutilmente il file XML generato con un editor di testo.
Modifiche errate possono far sì che la successiva importazione non funzioni più correttamente.
Conserva quindi una copia originale e non modificata del file di esportazione.
Importare i contenuti nel nuovo sito WordPress #
Accedi quindi all'area amministrativa della nuova installazione di WordPress.
Apri:
Strumenti → Importa dati
Lì WordPress mette a disposizione diverse opzioni di importazione.
Per un'esportazione di WordPress, si utilizza il relativo importatore di WordPress. Se questo non è ancora installato, WordPress può offrirne l'installazione.
Successivamente puoi selezionare il file XML precedentemente esportato e avviare l'importazione.
Assegnare gli autori durante l'importazione #
Durante l'importazione, WordPress potrebbe chiedere di associare gli autori esistenti.
In questo modo, a seconda della procedura di importazione, puoi ad esempio:
- assegnare un utente esistente
- creare un nuovo utente
- assegnare contenuti importati a un altro utente
Verifica l'assegnazione con particolare attenzione soprattutto se sul sito precedente hanno lavorato più autori.
Importa file multimediali durante l'importazione #
Durante l'importazione di WordPress, può essere offerta la possibilità di scaricare e importare gli allegati o i file multimediali associati ai contenuti.
Questa opzione è solitamente importante per un trasferimento completo dei contenuti.
Tuttavia, l'importazione di file multimediali funziona solo se i relativi file sono ancora accessibili sul vecchio sito web e il recupero è tecnicamente possibile.
Consiglio pratico: Non eliminare o disattivare il vecchio sito WordPress.com subito dopo l'esportazione. Lascialo accessibile fino a quando non avrai verificato che i contenuti e i media siano arrivati completamente sul nuovo sito.
Perché le immagini possono mancare dopo l'importazione? #
Una differenza comune tra i contenuti di testo e i file multimediali consiste nel fatto che il file XML non include semplicemente tutte le immagini originali come file incorporati.
Durante l'importazione, WordPress potrebbe tentare di recuperare i file associati dal sito web precedente.
I problemi possono verificarsi, ad esempio, quando:
- il vecchio sito web non è più raggiungibile
- I file non sono accessibili pubblicamente
- l'importazione viene interrotta
- è presente una grandissima libreria multimediale
- vengono raggiunti limiti tecnici di tempo o di dimensione
- sono state utilizzate fonti di immagini esterne
Controlla quindi attentamente la libreria multimediale e le pagine importanti dopo l'importazione.
Il tema di WordPress.com è presente automaticamente sul nuovo sito web? #
No, non necessariamente.
Un'importazione di contenuti non trasferisce automaticamente l'intero ambiente tecnico e di design del precedente sito WordPress.com.
Il fatto che lo stesso tema sia disponibile anche per installazioni WordPress self-hosted dipende dal singolo tema.
In alcuni casi è possibile installare lo stesso tema o un tema simile. In altri casi, il design deve essere reimplementato o adattato con un tema diverso.
Perché il nuovo sito web appare diverso dopo l'importazione? #
Non è insolito.
I contenuti e il design non sono la stessa cosa in WordPress.
L'aspetto di un sito web è influenzato, tra le altre cose, da:
- Tema
- Modelli
- Caratteri
- Colori
- Navigazione
- Widget o blocchi
- CSS aggiuntivo
- Plugin
- Funzionalità specifiche di WordPress.com
Di conseguenza, un importo di contenuti di successo non significa automaticamente che il nuovo sito Web apparirà esattamente come il sito Web precedente.
I plugin non vengono semplicemente esportati con esso #
Il file di esportazione di WordPress non è un backup di un plugin.
I plugin necessari devono essere installati e configurati separatamente sulla nuova installazione di WordPress self-hosted.
Verifica quali funzioni siano effettivamente ancora necessarie.
Non ha senso dotare il nuovo sito web di numerosi plugin solo per ricreare la vecchia ambiente nel modo più esatto possibile.
Verificare le funzioni specifiche di WordPress.com #
Alcune funzionalità potrebbero essere state fornite direttamente dalla piattaforma su WordPress.com.
In una installazione self-hosted devi verificare se per questo:
- WordPress stesso offre già una funzione
- il tema utilizzato si occupa della funzione
- è necessario un plugin adatto
- la funzione sia ancora necessaria
Sfrutta quindi il trasferimento anche come un'opportunità per ripulire tecnicamente il vecchio sito web.
Testare i moduli di contatto dopo il trasferimento #
Se il sito web precedente utilizzava moduli di contatto o di altro tipo, non dovresti dar per scontato che questi funzionino anche sul nuovo sito.
Controlla:
- se il modulo è presente
- se tutti i campi funzionano
- a quale indirizzo email inviare i messaggi
- quale indirizzo mittente tecnico viene utilizzato
- se i messaggi di test arrivano davvero
- se la protezione dallo spam e i requisiti di privacy continuano a essere rispettati
Controllare la navigazione e i menu #
Dopo un'importazione dovresti controllare la navigazione del nuovo sito web.
Controlla in particolare:
- Navigazione principale
- Navigazione del piè di pagina
- Sottomenu
- Link a pagine interne
- Collegamenti a siti web esterni
A seconda del tema e della struttura di WordPress utilizzata, potrebbe essere necessario riassegnare o regolare i menu o i blocchi di navigazione.
Controllare la struttura dei permalink del nuovo sito web #
Un punto importante per un sito Web esistente sono gli URL dei singoli contenuti.
Controlla le impostazioni dei permalink della nuova installazione di WordPress e confronta i vecchi e i nuovi URL importanti.
Una modifica non necessaria degli URL esistenti può comportare:
- i vecchi link non funzionano più
- portare a pagine di errore tramite collegamenti esterni
- i link interni devono essere modificati
- i motori di ricerca devono elaborare nuovi URL
Importante: Se si riprendono un dominio esistente e URL già indicizzati, è opportuno mantenere la struttura degli URL precedente, se possibile. Se è necessario modificare gli URL, si dovrebbero pianificare reindirizzamenti appropriati.
Cosa bisogna considerare quando si passa a un nuovo dominio? #
Se non cambia solo l'hosting, ma anche il dominio, solitamente gli URL del sito web cambiano.
Ad esempio, da:
www.alte-domain.ch/chi-siamo/
diventare un nuovo indirizzo:
www.neue-domain.ch/chi-siamo/
In questo caso la migrazione dovrebbe essere pianificata non solo dal punto di vista tecnico, ma anche per quanto riguarda reindirizzamenti, collegamenti interni e motori di ricerca.
Un cambio di dominio è quindi più complesso di un semplice cambio di hosting sotto lo stesso dominio.
Controllare i link interni dopo l'importazione #
Gli articoli e le pagine possono contenere link che puntano ancora al sito Web precedente o a vecchi indirizzi di WordPress.com.
Controlla quindi in particolare i collegamenti interni importanti.
Dopo il trasferimento, i link dovrebbero puntare ai nuovi indirizzi di destinazione corretti.
Non dimenticare download e documenti #
I siti Web esistenti contengono spesso, oltre alle immagini, altri file come:
- Documenti PDF
- Listini prezzi
- Istruzioni
- Formulare
- File ZIP
- altri download
Controlla anche questi file dopo la migrazione e testa i link di download importanti.
Verificare i dati SEO dopo la migrazione #
Su un sito web già avviato non dovresti guardare solo a pagine e articoli.
Verifica, tra le altre cose:
- Titolo della pagina
- meta descrizioni, se utilizzate
- Titoli
- Link permanenti
- link interni
- Descrizioni delle immagini e testi alternativi
- Reindirizzamenti
- Impostazioni di indicizzazione
- Mappa del sito XML
Un importo di contenuti non trasferisce necessariamente tutte le impostazioni SEO di un sistema o plugin utilizzato in precedenza.
Non bloccare inavvertitamente i motori di ricerca #
Durante la preparazione di un nuovo sito web, può essere utile evitarne la prematura indicizzazione.
Prima del lancio definitivo, tuttavia, dovresti verificare che il sito web completato non rimanga accidentalmente bloccato per i motori di ricerca a causa di un'apposita impostazione.
Verifica a questo proposito in WordPress in particolare:
Impostazioni → Lettura
e la relativa impostazione di visibilità per i motori di ricerca.
Attenzione: Un blocco dei motori di ricerca impostato durante lo sviluppo viene facilmente dimenticato al momento della messa online. Dovrebbe quindi far parte della tua checklist di migrazione finale.
Controllare SSL e HTTPS #
Il nuovo sito web dovrebbe essere accessibile tramite HTTPS.
Controlla dopo il cambio di dominio, ad esempio:
- se il certificato SSL è valido
- se il sito web viene caricato tramite HTTPS
- se anche le risorse interne vengono caricate tramite HTTPS
- mostrare avvisi di sicurezza del browser
Soprattutto dopo un cambio di dominio, vecchi riferimenti HTTP o di dominio possono rimanere nei contenuti.
Modificare il dominio solo quando il nuovo sito web è pronto #
Se desideri riutilizzare un tuo dominio esistente, il passaggio effettivo dovrebbe avvenire il più tardi possibile nel processo di migrazione.
Prima dovrebbero essere verificate almeno le funzionalità essenziali del nuovo sito web.
A ciò appartengono, ad esempio:
- Pagine e articoli
- Immagini e download
- Navigazione
- Formulare
- Plugin
- Tema e rappresentazione
- HTTPS
- link interni
Solo allora il dominio dovrebbe puntare al nuovo ambiente di hosting.
I cambiamenti DNS richiedono tempo #
Le modifiche ai record DNS non sono necessariamente visibili ovunque su Internet nello stesso momento.
Durante una modifica dei DNS, pertanto, può accadere temporaneamente che utenti o sistemi diversi raggiungano ancora server di destinazione differenti.
Questo effetto dipende, tra le altre cose, dai cache DNS e dai valori TTL utilizzati.
Pianifica quindi una commutazione controllata su un sito web di produzione.
Non dimenticare l'e-mail in caso di cambio di dominio #
Se si utilizzano indirizzi e-mail con il proprio dominio, la configurazione della posta deve essere considerata separatamente in caso di cambio di hosting o di DNS.
Un sito web e il traffico di posta elettronica di un dominio sono servizi tecnicamente diversi.
Pertanto, non si dovrebbero apportare modifiche alle impostazioni DNS senza prima verificare quali voci siano necessarie per la posta elettronica.
Importante: Durante il trasferimento di un sito web, non modificare ciecamente tutti i record DNS. Una modifica errata dei record MX, SPF, DKIM o di altri record di posta può compromettere il traffico di posta elettronica.
Non eliminare subito il vecchio sito web #
Dopo il buon esito del trasferimento, non dovresti cancellare frettolosamente il vecchio sito web o il tuo vecchio accesso.
Controlla prima se sul nuovo sito web c'è davvero tutto.
Verifica in particolare:
- Contenuti
- Media
- Download
- Navigazione
- Formulare
- Reindirizzamenti
- Impostazioni rilevanti per la SEO
- visualizzazione mobile
Solo quando la migrazione sarà verificata e completata, si dovrebbe decidere quali vecchi servizi non sono più necessari.
Che fine fa il vecchio indirizzo wordpress.com? #
Se finora un indirizzo come
meinewebsite.wordpress.com
hai usato, rimane tecnicamente parte di WordPress.com e non verrà trasferita sul tuo nuovo hosting.
Se il vecchio sito web riceve già visitatori o traffico dai motori di ricerca, dovresti verificare quali opzioni di reindirizzamento o migrazione offre WordPress.com per il tuo specifico piano e la tua situazione.
Non fare affidamento sul fatto che l'importazione di un contenuto configuri automaticamente un reindirizzamento del vecchio indirizzo WordPress.com al tuo nuovo dominio.
Disdire WordPress.com solo a trasferimento completato #
Se su WordPress.com utilizzi un piano a pagamento o servizi aggiuntivi, non dovresti disdirli precipitosamente.
Assicurati prima di tutto che:
- l'esportazione è stata completata con successo
- il nuovo sito web funziona
- i media necessari sono disponibili
- il dominio è configurato correttamente
- i reindirizzamenti necessari sono stati chiariti
- non siano più necessari dati memorizzati lì
Verifica quindi separatamente i contratti e i servizi esistenti su WordPress.com.
CURIAWEB può occuparsi del trasferimento? #
Un trasferimento di sito web può variare, a seconda della situazione di partenza, da una semplice acquisizione di contenuti a una migrazione più complessa. Soprattutto in presenza di un dominio esistente, di molti contenuti, media, moduli o di un sito web già affermato su Google, il passaggio dovrebbe essere effettuato in modo pianificato.
CURIAWEB offre per il cambio di sito web un Servizio di migrazione sito web In questo modo si può verificare quali componenti del sito web esistente possono essere mantenuti e come effettuare in modo sensato il passaggio al nuovo ambiente di hosting.
Per un sito web WordPress.com, in particolare è importante sapere in anticipo quale piano WordPress.com stai utilizzando, se è presente un dominio personalizzato e quali funzioni utilizza il sito web precedente.
Lista di controllo prima del passaggio da WordPress.com #
- Controllare completamente il sito web esistente.
- Chiarire il dominio utilizzato e la gestione del dominio.
- Documentare importanti URL esistenti.
- Raccogliere le funzioni e i moduli necessari.
- Esporta contenuti di WordPress.com.
- Conservare il file di esportazione in un luogo sicuro.
- Preparare una nuova installazione di WordPress.
- Importa contenuti.
- Assegnare correttamente gli autori.
- Controllare i file multimediali.
- Controlla il tema e la rappresentazione.
- Configurare i plugin necessari.
- Controllare la navigazione.
- Testare completamente i moduli.
- Controlla i download.
- Controlla la struttura dei permalink.
- Controllare i link interni.
- Controlla le impostazioni SEO.
- Controllare la visibilità sui motori di ricerca.
- Testare SSL e HTTPS.
- Considerare la configurazione e-mail del dominio.
- Convertire il dominio solo dopo i test essenziali.
- Controllare nuovamente il sito web dopo la modifica del DNS.
- Non cancellare o chiudere frettolosamente il vecchio sito web.
Testare completamente il sito web dopo il trasferimento #
Non accedere al nuovo sito web dopo il passaggio solo tramite la homepage.
Testa diverse aree importanti:
- Pagina iniziale
- sotto pagine importanti
- Post del blog
- Navigazione
- Pagina dei contatti
- Formulare
- Immagini
- Download
- link interni ed esterni
- visualizzazione mobile
Controlla inoltre l'area di amministrazione di WordPress e fai attenzione a messaggi di errore o avvisi insoliti.
Errori tipici durante il passaggio da WordPress.com #
- Considerare WordPress.com e WordPress self-hosted come un ambiente di hosting identico
- presupporre che l'esportazione dei contenuti contenga una copia completa del sito web
- disattivare troppo presto il vecchio sito web
- Non controllare i file multimediali dopo l'importazione
- prevedere che il design precedente venga automaticamente adottato per intero
- Funzionalità specifiche di WordPress.com trascurate
- Non riconfigurare plugin e moduli
- Modificare i permalink senza verifica
- trascurare i link interni esistenti
- Non controllare le impostazioni SEO
- Bloccare accidentalmente i motori di ricerca dopo il lancio
- Modificare le impostazioni DNS troppo presto
- DNS delle e-mail trascurati durante il cambio di dominio
- cancellare i vecchi servizi di WordPress.com prima che la migrazione sia completata
Quando dovresti contattare il supporto di CURIAWEB? #
Se stai pianificando un passaggio da WordPress.com e non sei sicuro di quali componenti possano essere trasferiti, la situazione di partenza dovrebbe essere verificata prima del trasferimento effettivo.
Ciò che risulta particolarmente utile a questo proposito:
- Indirizzo del sito web WordPress.com esistente
- dominio personale utilizzato, se disponibile
- attuale piano WordPress.com
- numero approssimativo di pagine e post
- funzioni speciali del sito web
- moduli utilizzati
- Informazioni sull'eventuale trasferimento anche del dominio
- Informazioni sulla presenza di indirizzi e-mail sotto il dominio
Non dovresti inviare password spontaneamente tramite un messaggio di supporto.
Riepilogo #
Il passaggio da WordPress.com a un sito WordPress auto-ospitato non è una semplice copia di un account di hosting. Innanzitutto, i contenuti esistenti vengono esportati da WordPress.com e successivamente importati in una nuova installazione di WordPress.
Articoli, pagine, categorie, tag, commenti e altri contenuti di WordPress possono essere importati in questo modo. Tuttavia, temi, plugin, funzionalità della piattaforma e impostazioni tecniche devono essere considerati separatamente e, se necessario, configurati nuovamente.
Particolare attenzione richiedono file multimediali, moduli, permalink, link interni, impostazioni SEO, SSL, dominio ed e-mail. Se utilizzi già un dominio personalizzato, il passaggio dovrebbe avvenire solo quando il nuovo sito web è stato ampiamente preparato e testato.
Non eliminare o cancellare il precedente sito WordPress.com subito dopo l'esportazione. Controlla prima completamente il nuovo sito e assicurati che tutti i contenuti e le funzionalità necessari siano stati trasferiti con successo.
